Sorry but I do not speak Norvegian (am French). Does anybody possess a high quality mp3 version of this superb song? I have been unable to find a mp3 version on Amazon or on Spotify. Thank you.
Thank you sisselfan for your quick answer. That is unfortunate as you say! I find Sissel's version better than Ellen Westberg Andersen's, but the two are superb. Greetings from France. 👍
Excuse if I answer you so late, sisselfan. I don't know exactly why I have missed out your message, but a big thank you - Se over fjellet is superb as well! 😀
@@sisselfan Finnes det flere opptak hvor Sissel synger denne? Det er jo når hun synger klassiske sanger og salmer hun virkelig får vist hvor god hun er.
Here you have it in English. Summer night By The Fjord Jæger rows. In front, there's Oda sitting In a boat they found somewhere. The night wind whispers in my hair. And from my window I see That the summer's soon a memory, But now the north light glows. May God bless the one who rows. Now the boat Is gliding. Jæger drops the oars And takes her by the hand. He knows that she will understand. She smiles. I see that the boat Barely manages to stay afloat. It dips its nose in shame As their fever starts to flame. Hours fly by. A blackbird wakes us up. I see My sister resting there, Her hand caressing his dark hair. A little boat glides away As the night becomes the edge of day Beyond the Hvitsten shore, And he takes the oars once more. Then the night Surrenders to the sudden light. My sister blinks her eyes, A seagull calls out in surprise, And then he rows toward our house While I shiver in my summer blouse. But Oda's warm embrace Brings the colour to his face. Now he ties The boat beneath my window, then He stands up very tall And lifts her up. She seems so small. And he loves all that she is, But he knows she never will be his. He kisses her at dawn, With the rising sun, he's gone.
Follow Sisselfan on Facebook: facebook.com/sisselfanyoutube/
It's the classical music that showcases her voice. It's where she truly shines.
amazing vocal performance.
This is how she became a famous a world Diva. She is an inspiring vocalist. I love her performances
I'm a new Sissel fan.
She has the voice of an angel!
Norway must be so proud of her!
A national treasure❤ so sweet too❤️
such an ability to make this singing seem as easy as talking to us. And such a vocal range that doesn't thin at either end. A great gift
Immer wieder super, die Sissel und das seid Jahren. Und die Nächte am Fjord sind auch sehr schön (selbst erlebt)
...listening to her singing is like flying on the wings of hope...
(thanks for translation of this beautiful song)
Pure joy of singing somehow mystical without attitude but very much lovelyness.
Love this performance.
Lovely Sissel!!!
Makes me tear up everytime
I wish you could come to Tijuana, Mexico. I love all your music, performance and charisma.
you are the best singer in the world 🌍
One doesn't understand the lyrics but notices Sissel's wearing a cross & thinks about how she relates to the morning's light.
Vennligst spor jeg om at du hjelper meg .....a ta norske kurs Resenhof oslovo du har all Respekt og Respekt....
Fikk du studert på Oslovo Rosenhoff? Jeg var på denne skolen i åra 2007 - 10
Som et stykke norsk litteratur i en enkel sang..og et minne fra det Norge jeg gjerne vil minnes..som det var...
Oda kristianiabohemene :-)
Sissel har slik en ufattelig vakker stemme.
I'm in love!
Oh ..belle voie صوت رائع
perfect alain
❤
Når kommer du til Brasil?
Sorry but I do not speak Norvegian (am French).
Does anybody possess a high quality mp3 version of this superb song? I have been unable to find a mp3 version on Amazon or on Spotify.
Thank you.
Unfortunately this song has never been released on any album by Sissel. She has only been performing it in concerts.
Thank you sisselfan for your quick answer.
That is unfortunate as you say! I find Sissel's version better than Ellen Westberg Andersen's, but the two are superb.
Greetings from France. 👍
@@regbar Thank you. By the way, check out another great song by Sissel, sung in Norwegian. ruclips.net/video/C7Y6lFK7JdU/видео.html
Excuse if I answer you so late, sisselfan. I don't know exactly why I have missed out your message, but a big thank you - Se over fjellet is superb as well! 😀
@@sisselfan Finnes det flere opptak hvor Sissel synger denne? Det er jo når hun synger klassiske sanger og salmer hun virkelig får vist hvor god hun er.
I wish there is English subtitle.
Here you have it in English.
Summer night By The Fjord
Jæger rows.
In front, there's Oda sitting
In a boat they found somewhere.
The night wind whispers in my hair.
And from my window I see
That the summer's soon a memory,
But now the north light glows.
May God bless the one who rows.
Now the boat
Is gliding. Jæger drops the oars
And takes her by the hand.
He knows that she will understand.
She smiles. I see that the boat
Barely manages to stay afloat.
It dips its nose in shame
As their fever starts to flame.
Hours fly by.
A blackbird wakes us up. I see
My sister resting there,
Her hand caressing his dark hair.
A little boat glides away
As the night becomes the edge of day
Beyond the Hvitsten shore,
And he takes the oars once more.
Then the night
Surrenders to the sudden light.
My sister blinks her eyes,
A seagull calls out in surprise,
And then he rows toward our house
While I shiver in my summer blouse.
But Oda's warm embrace
Brings the colour to his face.
Now he ties
The boat beneath my window, then
He stands up very tall
And lifts her up. She seems so small.
And he loves all that she is,
But he knows she never will be his.
He kisses her at dawn,
With the rising sun, he's gone.