Listen to another piece of heaven from the beautiful Sissel Kyrkjebø. This is an old Swedish melody composed by Per Erik Moraeus. Sissel is accompanied here by Kalle Moraeus.
Sometimes on a a rare occasion the art or performance transcends the original langauge. I Do not speak any of scandnavian languages, but the singing and the violin playing this tune still can move me to tears.
How have I lived so long and not heard this beautiful tune before. And then this voice that scales the heights and then the heavens too. One of life's great experiences.
Some people are entrusted with rare talents and not all of them use them the way they should,but Sissel is not one of those people.This is indeed a rare and most beautiful voice and a privilege to listen to.
A beautiful moving sound for so near to Christmas. Sissel and Kalle are both so hugely talented. To hear them both together is a real treat. Thank you so very much.
I have very similar feelings. Her voice is so clean and crystal and also touching for me :). In addition her smile and charm...Yes, she's like an angel :).
Listening to Sissel singing this utterly divine and melodious song is nothing short of ecstasy. Thank you for sharing this amazing music. A video of her singing would have been great.
Con esta melodía se conjugan tres bellisimas y divinas circunstancias La Música, la Canción y la interprete, un verdadero ángel del cielo. Gracias y Felicidades
The song, a vocal mirror to loveliest of nature, so inviting to absorb...like an emotionally intense prelude to a sweet lullaby. Sissel's voice gives views of enchantment.
Sissel an angel! So soon we will have an angel with all this performace It even seems that God gave everything to her only His eyes, His knack so well designed, his mouth that every time you prepare a vibrato, seems to accompany with graceful curves . There is God... If sissel during my existence I will exist forever and be immortal . As I hear her singing all that this beautiful land surrounds me the sky, the flowers, the green fields and well treated . I transporto its essence dominates me
55 years ago, or so, Mantovani came to Seattle, WA, and my emotions were tapped just like this lovely young lady's voice. I could not applaud because the applause seemed so vulgar after such beautiful music. Awe?
Thank you Sissel, you bring so much praise to the Lord with your angelic voice, words are worthless to translate my feelings when hearing this masterpiece - Thank you Schnued for posting it
This is the ULTIMATE rendition of the unbelievably Divine Koppången song! Put on your headphones, switch off the lights, press play, shut your eyes and get teleported to the world of divinity which is far away from the fake and corrupt one we live in. ...Experience Divine Wonder.. Sissel and Erik, you two are geniuses par exellence (bow)
Sissel um anjo! Tão cedo não teremos um anjo com toda essa performace Parece até, que Deus deu tudo somente para ela Seus olhos, Seu jeitinho tão bem desenhado, sua boca que a cada vez que elabora um vibrato, parece acompanhar com curvas graciosas. Há meu Deus... Se sissel durante a minha existencia eu irei existir para sempre e serei imortal. Quanto ouço o seu cantar tudo o que bonito nessa terra me envolve o céu, as flôres, os campos verdes e bem tratados. Me transporto sua essencia domina-me
Koppången lyrics in English There is stillness and silence, as the ground is coloured white From the safe, old church the song is flowing out I have paused at the road to rest for a while And was caught by the borderland that unites night and day And a ray of light behind the arched window frame Has united those spirits that are here in time with us And I know that those who have left us have understood that we are Like flickering flames as long as we are here And there among twinkling stars that fade one by one Life comes really close, like a glimpse of truth We are prisoners in time, like a palmprint On a frosty old window given mercy by the passing of time For a second I am eternal and then I know nothing more Only this, that I live as fully as any other I am here and in the middle of a frozen road there is still warmt Even as the snow starts falling and the sky turns grey There is stillness and silence as the hymn fades out But I carry the old words in my heart just as before And I sing to the heavens, maybe someone else listens "Hosianna in the highest," then I start to walk And I go to the others, I want to feel Cristmas peace I want to believe that He was born and exists with us in time It is Christmas and there is a child in me that wants to think that it happened, And that lights a candle every Advent Sunday
The still is when she is singing Egg ser. It is the same concert but it is not when singing O mio babbino caro. The expresion of her face goes with the context of the song. Greetings. Thnks for the vid.
Enastående Vackert och Kristallklingande, Lysande klart - men Ni får inte glömma bort att det är vår egen fantastiska Svenska Py Bäckman som står bakom själva texten - - Tobbe I Bohuslän -
The best thing about this is the applause at the end. Then you realize, this is a live performance. Amazing!
My favorite of all the songs sung. The melody, the high lilting notes, everything about it even though I don’t understand a word being sung.
I don't understand a single word of the language but that is just fine...Sissel's exquisite voice is the most beautiful sound I have ever heard.
Me too, Bob.....Me too!
Glenn Fulkerson someone put translation you can read it ,please open comments sides.
@@armennavoyan4665 he posted that 3 years ago.....bob's probably dead
So sad... if it’s right.
Breathtakingly beautiful. 💜💫
This song and Sissel's voice are so beautiful. Whenever I hear it, the world seems to be a better place.
The most beautiful folk song ever.
All the red roses of the world are not enough to praise this beautiful rendition. Kalle's violin was superb too.
Sometimes on a a rare occasion the art or performance transcends the original langauge. I Do not speak any of scandnavian languages, but the singing and the violin playing this tune still can move me to tears.
How have I lived so long and not heard this beautiful tune before. And then this voice that scales the heights and then the heavens too. One of life's great experiences.
Some people are entrusted with rare talents and not all of them use them the way they should,but Sissel is not one of those people.This is indeed a rare and most beautiful voice and a privilege to listen to.
an angel's voice!?
Simply well said. Sissel is from my home town of Bergen, and a true treasure.
Well spoken! My sentiments, exactly... Love it...
A beautiful singer and a beautiful song, she is to me PERFECT.
If you wish to be an angel.........all you must do is act as if you are one. God's gift.
A beautiful moving sound for so near to Christmas. Sissel and Kalle are both so hugely talented. To hear them both together is a real treat. Thank you so very much.
Wonderful song, and a wonderful singer, Sissel, and also with a wonderful violin player. Kalle More'us
This is where it all started for me 3 years ago. So I've now been to Bergen and heard Sissel twice.
If only life would be so good to me.
I was born in Bergen, and Sissel is our treasure.
SISSEL...A beauty with a voice beyond language. ❤♥️❤
What a beautiful song...and the perfect voice to sing it.
On my Sissel playlist, too. God what a song & voice to grace it with♫
When love and skill get together expect a masterpiece ,fantastic !!
Beautiful voice and song
I have very similar feelings. Her voice is so clean and crystal and also touching for me :). In addition her smile and charm...Yes, she's like an angel :).
I have listened for a long time now . The most beautiful girl and voice in the world !!!!!!!
Sissel, du er den store sangeren i hele universet.
That voice......so very beautiful!💕
Underbara Sissel ! Vilken röst och utstrålning !!
Listening to Sissel singing this utterly divine and melodious song is nothing short of ecstasy. Thank you for sharing this amazing music. A video of her singing would have been great.
ruclips.net/video/euxOI7unWXQ/видео.html
Too lovely! Music is our universal language. Thank you!!
Masterpiece:-) Tack Sissel.
Cheers! from Seoul, Korea. Always absorbed in her moving voice.
Sissel the best forever what a Beauty what a great stunning voice...Just Love her...
C'est un plaisir incroyable la voix de Sissel, même la mélodie organique qui décrit le monde naturel.
Beautiful song, touching lyrics, played superbly and with passion.
Detta är Sveriges själ, låt den aldrig dö!
This is a beautiful tune in any language, I posted it to my Church web site with the english lyrics - so beautiful...
Koppangen - beautiful!
I enjoy this song just for its melody. I don’t understand a word of it.
Con esta melodía se conjugan tres bellisimas y divinas circunstancias La Música, la Canción y la interprete, un verdadero ángel del cielo. Gracias y Felicidades
Lovely Sissel!!!
Thank you Sissel so much for your exceptional rendition of this masterpiece - Thank you Schnued for posting this marvel
Detta är pure Heaven!! Tack Sissel och Tack Orsa Spelmän!!
Vad är då detta. This is an old Swedish melody composed by Per Erik Moraeus
The song, a vocal mirror to loveliest of nature, so inviting to absorb...like an emotionally intense prelude to a sweet lullaby. Sissel's voice gives views of enchantment.
what a beautiful voice from a beautiful lady.
sissel you must come to Edinburgh
Nobody does it like Sissel !
Congratulations, schmued, for uploading this song of Sissel. If you are a romantic, you cannot do anything else than love this song.
Definitely one of my favorite songs by my inner love Sissel💘♩
rarement chanteuse est montée aussi haut comme l'admirable SISSEL ; quelle voix !!
I love it even though I don't understand the language. However, someone did post the English translation. Thank you Ms. Sissel!
Sissel an angel!
So soon we will have an angel with all this performace
It even seems that God gave everything to her only
His eyes, His knack so well designed, his mouth
that every time you prepare a vibrato, seems to accompany
with graceful curves .
There is God...
If sissel during my existence
I will exist forever and be immortal .
As I hear her singing
all that this beautiful land surrounds me
the sky, the flowers, the green fields and well treated .
I transporto its essence dominates me
What a beautiful melody and Singer , Sophie Von Otter does a wonderful job also . Thank you so much for sharing this
I believe it is Kalle Moraeus who play violin
So beautiful
Beautiful sissel
Love 💕 your spirit
Midt herte, heart, er, is lifted to the inspirations and hopes of joy.
absoluely love this
55 years ago, or so, Mantovani came to Seattle, WA, and my emotions were tapped just like this lovely young lady's voice. I could not applaud because the applause seemed so vulgar after such beautiful music. Awe?
Love it.
Thank you Sissel, you bring so much praise to the Lord with your angelic voice, words are worthless to translate my feelings when hearing this masterpiece - Thank you Schnued for posting it
You are the best! Thank you! Ein deutscher Fan.
Truly gorgeous - tusen tack!
Så Underbart vacker sång❤❤
Páčilo sa mi video , krásny hlas . Ďakujem za zdieľanie.
Bella e brava, mix di una carriera meravigliosa.
love that voice lady
This song was played at my grandmothers funeral.
brillante stimme strahlt wie ein diamant die weltbeste sopranistin
Thank you and peace to you at Christmas and throughout 2012.
This is the ULTIMATE rendition of the unbelievably Divine Koppången song! Put on your headphones, switch off the lights, press play, shut your eyes and get teleported to the world of divinity which is far away from the fake and corrupt one we live in. ...Experience Divine Wonder.. Sissel and Erik, you two are geniuses par exellence (bow)
Yes...huuuuuu goes the trill inside me when Sissel sings in any language of love & eternity 🌈
great voice
Sissel um anjo!
Tão cedo não teremos um anjo com toda essa performace
Parece até, que Deus deu tudo somente para ela
Seus olhos, Seu jeitinho tão bem desenhado, sua boca
que a cada vez que elabora um vibrato, parece acompanhar
com curvas graciosas.
Há meu Deus...
Se sissel durante a minha existencia
eu irei existir para sempre e serei imortal.
Quanto ouço o seu cantar
tudo o que bonito nessa terra me envolve
o céu, as flôres, os campos verdes e bem tratados.
Me transporto sua essencia domina-me
Fantastisk flott :-)
Koppången lyrics in English
There is stillness and silence, as the ground is coloured white
From the safe, old church the song is flowing out
I have paused at the road to rest for a while
And was caught by the borderland that unites night and day
And a ray of light behind the arched window frame
Has united those spirits that are here in time with us
And I know that those who have left us have understood that we are
Like flickering flames as long as we are here
And there among twinkling stars that fade one by one
Life comes really close, like a glimpse of truth
We are prisoners in time, like a palmprint
On a frosty old window given mercy by the passing of time
For a second I am eternal and then I know nothing more
Only this, that I live as fully as any other
I am here and in the middle of a frozen road there is still warmt
Even as the snow starts falling and the sky turns grey
There is stillness and silence as the hymn fades out
But I carry the old words in my heart just as before
And I sing to the heavens, maybe someone else listens
"Hosianna in the highest," then I start to walk
And I go to the others, I want to feel Cristmas peace
I want to believe that He was born and exists with us in time
It is Christmas and there is a child in me that wants to think that it happened,
And that lights a candle every Advent Sunday
Preston Garrison: Thank you.
Preston Garrison vielen herzlichen Dank fūr den Text !
Preston Garrison i
Thanks for posting the English translation to this monumentally gorgeous song!
The English version with Ann Sofie von Otter
ruclips.net/video/YGTTSL3q-r4/видео.html
Sissel is my ethernal passion
Calms the human beast ! Superb
une voix angélique qui fait plaisir a écouter
Flott !!!
so cool..
Vilka fin röst och musik
kopp ånden lyrics
kopp ånden lyrics
Vackert!
Elsker Norden ❤️
Very nice.
Omg So Beautiful Brilliant Performance Honey XX
Bra skrivet bröderna Moreus !!
so good Sissel aha
The still is when she is singing Egg ser. It is the same concert but it is not when singing O mio babbino caro. The expresion of her face goes with the context of the song. Greetings. Thnks for the vid.
Älskar Dej!
Danka!
Men hun er Norsk, fin sang.
Dalarna
very nice
Finaste!
If she started singing that for me, she could lead me anywhere I think. :)
+Preston Garrison I Think Sissel could lead you everywhere even if she is silent?
Beauty and charm can be found many places. But where else could you find a voice like that?
Preston Garrison Haley Westenra...perhaps, too? Lol
Heavenly
gotta love her singing aha
Sissel comes from Norway. She sings in Swedish. Thats in orginal a swedish song.
hi there love your voice
Den vackraste rösten som finns på jorden, det är Sissel.
Quel plaisir d'écouter des artistes s'exprimant dans leur langue maternelle libérés de la dictature de l'anglais.
podoba mi sie bardzo ten utwor .Teresa z Mokotowskiej.
Cudnie
Maybe the best version
Enastående Vackert och Kristallklingande, Lysande klart - men Ni får inte glömma bort att det är vår egen fantastiska Svenska Py Bäckman som står bakom själva texten -
- Tobbe I Bohuslän -
Thbenjaminsson vakkert ❤️