Der Nächste, Bitte! | Diane Kruger Exklusives Interview (2013)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 мар 2013
  • Wie können Männer wissen, dass eine Frau nichts von ihnen will?
    Diese Frage - und viele weitere - beantwortet uns Diane Kruger im Interview zu ihrem neuen Film "Der nächste, Bitte!".
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 31

  • @wakeypuzziegirl
    @wakeypuzziegirl 10 лет назад +36

    Because the film was originally in French. Diane Kruger speaks 3 languages, namely German (mother tongue), English and French. She had studied in France and speaks the language fluently.

  • @brucemcbain3150
    @brucemcbain3150 9 лет назад +62

    Yikes! German, French, and English- all naturally as far as I can tell. And gorgeous!

  • @DThunder107
    @DThunder107 7 лет назад +97

    Funny thing is: she has a slightly noticable french-ish accent when she speaks German. I noticed that in Inglorious Basterds too.

    • @majortom91gsg
      @majortom91gsg 6 лет назад +15

      Schwachsinn

    • @fjellyo3261
      @fjellyo3261 6 лет назад +13

      DocAxt doch doch, manchmal hört man es, aber nur sehr sehr schwach.

    • @loveharrydaily
      @loveharrydaily 6 лет назад

      DocAxt I noticed that as soon as she started talking. Hell, she sounds like Vanessa Paradis!

    • @niamhperret2632
      @niamhperret2632 4 года назад +3

      Hannover accent?

    • @wotmate3719
      @wotmate3719 3 года назад +1

      @@fjellyo3261 Wo hört man es?

  • @Nikitoz9595
    @Nikitoz9595 7 лет назад +63

    I didn't understand a thing. I'm here just to listen to her voice.

  • @fjellyo3261
    @fjellyo3261 9 лет назад +2

    Ja, Dany Boon! Perfect!

  • @childofthealmightygod2644
    @childofthealmightygod2644 6 лет назад +12

    Sie ist total hübsch

  • @nikoy2k
    @nikoy2k 11 лет назад +23

    Why is her voice in the movie is dubbed?I'ts clearly not hers. I´ve seen this done in many german movies

    • @NatashaSallesSoprano
      @NatashaSallesSoprano 7 лет назад +13

      because the film is not german, it's french

    • @severalgotthatname6356
      @severalgotthatname6356 5 лет назад

      Nikolas Lara 🤦‍♀️

    • @oftersent1537
      @oftersent1537 2 года назад

      @@NatashaSallesSoprano And she is German 🤔

    • @NatashaSallesSoprano
      @NatashaSallesSoprano 2 года назад

      @@oftersent1537 maybe she dubbed herself? I don't know in this case here, but it happens often, Christoph Waltz does that for the german versions, for example. But it doesn't quite sound like her voice, either.

    • @oftersent1537
      @oftersent1537 2 года назад

      @@NatashaSallesSoprano Yes thats what everyone wondered about: she didn’t dub it herself

  • @alexsbrother94
    @alexsbrother94 3 года назад +2

    German learner here, why is it that the question at 2:55 is "Sehnst du sich" and not "Sehnst du dich"? Is it a mistake?

    • @lassegotz5274
      @lassegotz5274 3 года назад +4

      ist ein Fehler nehme ich an

    • @alexsbrother94
      @alexsbrother94 3 года назад

      @@lassegotz5274 Danke!

    • @lllTonilll
      @lllTonilll 2 года назад +1

      @@alexsbrother94 Hey, ja das ist ein Fehler. Super dass es dir aufgefallen ist!

  • @Bo_Kri
    @Bo_Kri 3 года назад +1

    ich finde Sie als Synchronsprecherin viel besser als Schauspielerin.

    • @sundancefour4648
      @sundancefour4648 2 года назад

      Welche Sachen hat sie den schon Syncronisiert ?