Translation - part 1. Bigger then ocean More pure then the drop of the dew More powerful then hurricane Your eyes... Wind takes away melancholy I fear nothing When I look into your eyes In your eyes I see bright sunshine And one cannot fail to burn In your eyes... I never forget them Even in the deep sleep Sky for me and you In my dream.
Deeper than the ocean Purer than the drops of dew, Angrier than hurricane your eyes Wind blows the sadness and i'm not afraid of anything When I look in your eyes. In your eyes, I see the sun glare and it is impossible not to fire in your eyes. Up there see my self at the bottom and the reflection of a new day in your eyes. I will not forget them, even in a deep sleep Heaven for the two of us, in my dream Wind drive sleep away, Dream where we're together Yet he will come back in my d
Нет не ошибочка, голос совсем другой, ruclips.net/video/VCGyeBPictk/видео.htmlsi=zmsNeVyPLbLAcwbO, вот Катя, точнее Лена, но проект всё равно Катя, вот такая катавасия)))
скока лет не слышал про корсар, а тут в песне услышал, а сегодня звонит корешок, говлрит, пошли на пустырь, взлрвем, прмходим, и он достаеь тот самый корсар 8 пару штук))
Translation - part 2. Wind will drive away the sleep And dream were you with me But it will return back to me In your eyes I see bright sunshine And one cannot fail to burn In your eyes... And on the bottom of them I will find you and reflection of new day In your eyes... Etc.
@ZloyZhuk1 кстати такая же история с драмом.. уже где то лет 6 слушаю.. причём дошло до того что - мне стоило всего один раз услышать драм и после этого я больше никогда не включал свой старый плейлист, в котором был русский рок и рэп..
what an AMAZING track. 10/10 . if you can direct me to other great tunes like this it would be much appreciated. some for you are: Sun lounger- white sands Tiesto somewhere inside me Booka shade- in white rooms Tiesto's In search of sunrise 5 (disc 1) note: these vary in genre's of electronica or trance but they are the best in their class imo
yeah guys, there's no way you could translate this - in our language this tune is so emotional, when you hear what she sings there. just enjoy it as it is )
I like uk drum n bass as far as danceablility, but i think russian drum n bass has the melody and emotion that i think uk dnb lacks. nobody mentions american dnb XD american dnb just hits hard. lack melody, but puts on a performance of anger IMO
Those (weedsmoking) guys who started this underground DnB in the past would rather keep it underground tho. Because you and I know what happend to soul, funk, italo, reggae, hardcore, trance etc. etc. when it became popular. It became lame like industrial food. DnB is recognised here, but not by the mainstream media. They seem to like to play Blof all day and more depressing shit like that. I play ambient DnB on my own piratestation, but that's a very weak transmitter (only 1 Watt ERP)
@zatoichisan17 say what u want playa but this song is unbeatable. challenge me with some songs on youtube, if u dare. I cant understand the lyrics but i can tell that their is enormous passion and it resonates through my body with me goosebumps ! 6:55 . that solves my argument :)
2019... 30y/o now, where did time go... this song takes me back to crazier times
dayum, +1 :(
братишка, погрустим вместе :)
Longest run I did besides a marathon was 35km to this song on repeat, around the coastline twilight to night
Same age here... cheers from 🇱🇻 latvia
Now you are 33 hahaha time fly
Прошло 10 лет... а песни будут всегда в нашей памяти.
15 лет, если не больше)))
@@_chaosengine_ Все верно, Вортекс жог в начале двухтысячных, я по-моему его еще на бабинах слушал
@@_chaosengine_ вот сейчас 15 :)
Мой сын много лет назад познакомил меня с D'n'B на примере треков Vortex.Самый лучший стиль-э о дыхание правильной жизни.Vortex-гениальные.
Translation - part 1.
Bigger then ocean
More pure then the drop of the dew
More powerful then hurricane
Your eyes...
Wind takes away melancholy
I fear nothing
When I look into your eyes
In your eyes I see bright sunshine
And one cannot fail to burn
In your eyes...
I never forget them
Even in the deep sleep
Sky for me and you
In my dream.
2023,а все также мураши.Этот шедевр на вечность!
Оу май гад, это то что возвращает меня в прошлое. 2006 год
Огогого!!!! Какая песня! Какие воспоминания!!!))
I LOVE Polish , Czech , Slovakian and Russian DNB !
слушала этот трек 6 лет назад на этом же канале.... тогда он меня сильно потряс.... и до сих пор
до сих пор трясёт? 0_о
В 2019-м как себя чувствуешь?
трясешься под каделак щас?
@@CiCLoDoL не трясусь, не переживай. И моргена не слушаю ... Слушаю Катю Чехову. Снова и опять...:)
@@kleimdekei8547 Да не поверишь, я еще жива. И вот опять вспомнила про этот трек. Сижу ностальгирую)))
one of the best drum and bass tracks i heard.. awesome!!
Heard that live on East West at Premia Jäähall 13 years ago !!! dear lord what memories
me too
some memories 😉
This music makes me trip quite often. Especially at work..
Потрясающе!))) Beautiful song)))
2021 время песок сквозь пальцы, юности порыв ощутить заставит
russian drum and bass is the best for me!
2023, а мы еще тут
😋
2024
@@MRrgd5 Ходил на DNB с 15 лет! и никогда не забуду эти рейвы !
perfect lyrics perfect tune, Pozdrav iz Srbije
Perfectly...
Russian female voice is beautiful..)
Peace and love..; ]
the emotion is not only in the words but u can feel it in the music . this is my favourite song
Это Катя Чехова совместно с Vortex Involute. Трек был записан в 2004-м году. Почему то был назван именем другой певицы - Яны Кей...
the wholeeeee album is incredibleeeee, great tunes from vortex&katye
THAT WAS THE ALLMIGHTY HARDSTEP DRUM AND BASS.
WISH MORE OF THAT EPIC SUBGENRE TO BE MIXED ACROSS BIG DNB EVENTS
Спасибо ностальгия с уважением ваш новый подписчик
даааа...у нее голос нереальный)
one of the best dnb songs EVER
what a tune!!!
До сих пор огонь 🔥
What a TUNE!!!!!!
big up from greece!
love & respect..great vibes man!
What a tune!❤
I remember me this song, because i listen this when i was snowboarding, i love this song!!
Deeper than the ocean
Purer than the drops of dew,
Angrier than hurricane your eyes
Wind blows the sadness and i'm not afraid of anything
When I look in your eyes.
In your eyes,
I see the sun glare and it is impossible not to fire in your eyes.
Up there see my self at the bottom and the reflection of a new day in your eyes.
I will not forget them, even in a deep sleep
Heaven for the two of us, in my dream
Wind drive sleep away,
Dream where we're together
Yet he will come back in my d
i think for ten years i have listened to this song. now that i know what they are saying i can finally understand. thank you my friend.
@@phiberoptick yes, this is very old russian dnb masterpiece 🤞🏼 I’m still listening for it between times while driving
Яна супер наша землячка . привет с Латвии
Это не Яна а Катя.тут ошибочка просто)
Нет не ошибочка, голос совсем другой, ruclips.net/video/VCGyeBPictk/видео.htmlsi=zmsNeVyPLbLAcwbO, вот Катя, точнее Лена, но проект всё равно Катя, вот такая катавасия)))
when i hear vortex involute music, i go over 9000 :D ...outstanding beauty :'''')
great mate thanks for the info, will check it out over the weekend, much thanks, cheers.....
awesome tune :)I'd like to see Vortex on some banging party in Poland
скока лет не слышал про корсар, а тут в песне услышал, а сегодня звонит корешок, говлрит, пошли на пустырь, взлрвем, прмходим, и он достаеь тот самый корсар 8 пару штук))
this is imeasne!! i luvvvv it!!!
This is so perfect and very amazing song! Love it!
I need this whole album... Someone's gotta have it.
I FUCKING LOVE THAT SONG !!!!!!!!!!! THANK YOU VORTEX!!
Translation - part 2.
Wind will drive away the sleep
And dream were you with me
But it will return back to me
In your eyes I see bright sunshine
And one cannot fail to burn
In your eyes...
And on the bottom of them I will find you and reflection of new day
In your eyes...
Etc.
holy smokes this is good lmao
🇷🇺 d'n'b 👍
@ZloyZhuk1
кстати такая же история с драмом.. уже где то лет 6 слушаю..
причём дошло до того что - мне стоило всего один раз услышать драм и после этого я больше никогда не включал свой старый плейлист, в котором был русский рок и рэп..
imho - russian DnB is the best one of this ganre.. (also there are a lot of good non-russian artists such as High Contrast, Current Value,etc)
Vortex are very good they are like sunchase :D Good job
AMAZING
awesome peice of dnb..
the best...
outstanding
what an AMAZING track. 10/10 . if you can direct me to other great tunes like this it would be much appreciated. some for you are:
Sun lounger- white sands
Tiesto somewhere inside me
Booka shade- in white rooms
Tiesto's In search of sunrise 5 (disc 1)
note: these vary in genre's of electronica or trance but they are the best in their class imo
ruclips.net/video/Dq46NKvpCa4/видео.html
Ребята, это не Катя Чехова, а Яна Кей. Это трек то ли 2004, то ли 2005. А с Катей у Вортекса в 2007 релиз вышел.
Нет
definitely
Insane
nice...I like
@MonsieurCheckers
you're right, however knowing the song text may lead you somewhere else. one thing for sure - the track is lovely.
awesome track and beautiful girl ;)
Привет из 2020!Кто со мной?
Привет из 2034
лови 21!
yeah guys, there's no way you could translate this - in our language this tune is so emotional, when you hear what she sings there. just enjoy it as it is )
Russian D N B 4 EVER
@jonshinjuku there a gr8 place in exeter called Reform Records, its on the main high street goin up into the city center.
omg genius
POCCNR
this is pretty good.
the only problem is vortex involute uses the same reese on almost every song of his
💘 🎶
Thats the fucking shit right there. I love this track! Vortex Involute is great project. Props to Russia!
beautiful song.. can anyone post lyrics translation in comments?
BULGARIA 2021
RUSSIA WOOT! respect from Finland.
Who is the girl on the cover?
I like uk drum n bass as far as danceablility, but i think russian drum n bass has the melody and emotion that i think uk dnb lacks. nobody mentions american dnb XD
american dnb just hits hard. lack melody, but puts on a performance of anger IMO
please translate? english..... what a tune!!!! big things
Супер колбаса,радио рекорд давай взбодрись!!!!хватит шляпу крутить...даже Паго уехала к конкурентам в Москву
2022
Still here my man, still here
I uploaded a slightly different version. It seems as it has less effects, somehow. Check it out (the thumbnail is a russian flag)
Ремикс стрельбы. Не обычно.
I wonder why this track isn't called
'tvay glaza' then :D:D
Those (weedsmoking) guys who started this underground DnB in the past would rather keep it underground tho.
Because you and I know what happend to soul, funk, italo, reggae, hardcore, trance etc. etc. when it became popular.
It became lame like industrial food.
DnB is recognised here, but not by the mainstream media.
They seem to like to play Blof all day and more depressing shit like that.
I play ambient DnB on my own piratestation, but that's a very weak transmitter (only 1 Watt ERP)
@BanControl what are the best american dnb artists?
@zatoichisan17 you are wrong, man.... d&b is everywhere in the universe, u just have to find it and enjoy it.
Лучшея версия этой персни вот эта, а то в других используют вокалы не в такт
no comment....5+
@zatoichisan17 say what u want playa but this song is unbeatable. challenge me with some songs on youtube, if u dare. I cant understand the lyrics but i can tell that their is enormous passion and it resonates through my body with me goosebumps ! 6:55 . that solves my argument :)
@shareliszz You are right!!!!!!!!!!!!! ;-)
THis is good Shit.....
gde mozhno naiti slova etoi pesni na russkom?
allright...
fucking ace.
@DaitoSamuraiCH siting down and waiting
well, you could try tanslating it and thus sharing it with everyone here ;)
lmao vortex is in dimmu borgir ::D
Воо, а вот тут уже Яна Кай.
Катя это 😊
i think its russian language
but ofc, 10 points + 5-star rating
На фото в видеоролике Катя Чехова
I'm sure he came several times producing this tune....WTF!?
Люди кто в курсе? кто на обложке???
точно не Катя и не Яна
Какая-то симпатичная украиночка 😍
i'll take over, if you don't mind.
Overturn, evol intent, black sun empire, subsonik, concord dawn ben sage.
@zoidberg590 Evol Intent, Gridlok, Ewun, Dieselboy, AK1200, Dara, Blood & Glory, Brine, and a couple others i can name atm :/
Dont look serious
could be russian or ukrainean, they are neighbors, and share the same seed of the language ;)