Ой, красно дякую. Напрацювалась, зняла корсет з ребер, лягла, ну думаю новини подивлюсь... А тут такє чудо. Дійсно відпочила. От як наше, то воно і найгарніше, найсмачніше, найвеселіше, найнашіше. Робіть, цивільним щось треба їсти цікаве, окрім сирен і тривог
Божечку! Яка мелодійна мова! Я в захваті!❤❤❤ Молодці! Мрію бачити більше українського продукту українською звісно мовою. У нас є неймовірні актори,за грою яких спостерігати неймовірне задоволення. Яке виконання кожної ролі!!! Неймовірно! Браво!🎉🎉🎉
БУДЕ МОЖЛИВІСТЬ ЗРОБІТЬ УКРАЇНСЬКУ ОЗВУЧКУ ЗАКОРДОННИМ РІЗДВЯНИМ ФІЛЬМАМ, НА ВАЛЕНТИНІВ ДЕНЬ, ВОСЬМЕ БЕРЕЗНЯ. НЕ ХОЧУ БІЛЬШЕ ДИВИТИСЯ З РОСІЙСЬКИХ КАНАЛІВ. ЮТУБ ЗАРАЗ ХОВАЄ НАВМИСНО ОПИС КАНАЛІВ, МІСЦЕ РОЗТАШУВАННЯ. НЕ ХОЧУ БАЧИТИ РОСІЙСЬКЕ.((
Нарешті ! Нарешті кінострічка, яка зачарувала мене від початку і до кінця ! В якій важливе кожне слово та рух!!! Я як сценарист та актор, скажу, що це найкраще, що я бачила зі світового кінематографу! Оплески 👏 Вогонь 🔥
@@ТатьянаПавлова-й6б4щ в цьому серіалі пісні головного героя (актора і композитора Максима Бусела) він російськомовний латвієць і тим паче серіал 2018 року, тому вони такі, які є.
*А КОГДА нам переводили франц или ДРУГОЙ СЕРИАЛ -- музыка БЫЛА франц или итальянская))) ЧЕГО ПРИДИРАЕТЕСЬ?? Мне 75 Вед радиоинженер Харьков УКРАИНКА русск походження* ♥️💙💛🇺🇦
Я хоч і не стукаю шваброю у стелю, але вважаю, що даремне з батька у фільмі зробили дурака. Все-таки винуватий більше Микола молодший, а не Семенович. І це їхнє примирення тимчасове. Співчуваю Семеновичу, що він отримав такого зятя.
Чому в українському фільмі пісні російські? Де любов до України? Чому не хватило духу на українські пісні? Росія як знімає свої фільми, то там не має українських пісень, а навпаки ще й паскудять нас, уроди
Чому не пишуть,що фільм дубльований українською мовою? А знімали руською- орківською мовою,мовою фашистів-рашистів. Шо, блазнями були,той блазнями залишилися. ФУУ!
Тому що це пісні актора, який тут у головній ролі, а знято це в 2018 році і на пісні, зазвичай, не накладають переклад в фільмах. P.S. Актор російськомовний латвієць.
У хлопців брови красивіші чим в цієї доньки,а що за зачіска,чим вона гарна.Та і взагалі фільм з перекладом,не дуже цікаво.Тиждень назад дивилась кіно,де ця Надійка(прізвище не знаю акторки)грала поліцейську,не сподобалась її гра,грала як повія,.
АБСОЛЮТНО СПРАВЕДЛИВО й БЕЗЗАПЕРЕЧНО ПРАВИЛЬНО : ПОПЕРЕДНІ ПРОХАННЯ: ПЕРЕКЛАСТИ НАЙБІЛЬШЕ ФІЛЬМІВ НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ. ФІЛЬМ ДОРЕЧІ КЛАСНИЙ.. АЛЕ МОЛОДИК ПАНЧЕНКО ГЕТЬ НЕ ШАНУЄ МИКОЛУ СЕМЕНОВИЧА..
В цілому простенька комедія. Але дратує дві речі: що замість "дякую" весь час дублюють "спасибі" 😠😠😠 і те, що пісні могли б теж перекласти українською...
комедія ніяка не потужна а слабка - хоча актори ну дуже старалися --- так паскудно - що фільм знято російською - хоч і дубльовано - -- але всі пісні титри та написи мовою ворога
Ой, красно дякую. Напрацювалась, зняла корсет з ребер, лягла, ну думаю новини подивлюсь... А тут такє чудо. Дійсно відпочила. От як наше, то воно і найгарніше, найсмачніше, найвеселіше, найнашіше. Робіть, цивільним щось треба їсти цікаве, окрім сирен і тривог
Чудова комедія! Талановита гра акторів, а головне наша така рідна українська мова - це милота!!!
З москальськими піснями 🤮
Божечку! Яка мелодійна мова! Я в захваті!❤❤❤
Молодці! Мрію бачити більше українського продукту українською звісно мовою. У нас є неймовірні актори,за грою яких спостерігати неймовірне задоволення.
Яке виконання кожної ролі!!!
Неймовірно!
Браво!🎉🎉🎉
Людино добра!Ви що не розрізняєте оригінал і озвучку?
Фільм озвучили просто чудово!
Актори неймовірні!
Відпочила від усіх негараздів , бо все наше --- найкраще
Класний фільм ❤ Калантай крутий актор👍😘
Чудовий український фільм, побільше б таких
Так, дійсно, російськими піснями спаплюжили весь фільм. Все коту під хвіст.І до речі, кури несуться тільки вдень, вночі вони сплять.
Чудовий фільм. Як би ще пісні українською мовою були то взагалі булоб супер
Сериал снят на русском языке, а потом был дублирован )
Мені сподобався, дякую ❤
Як завжди! Відео ТОП! Україна понад усе.
Приємна добра сімейна комедія! Дякую за гарний вечір!❤
Комедия хорошая ,но только нафиг там нужны русские песни,?!?😮
Талановита гра акторів, а головне наша така рідна українська мова - це милота!!!
Отлічная комедія .Дякую.Побольше б таких фільмів. Наприклад у Франції таки фільми обожнують.
Браво акторам і всій команді.
Браво акторам і всій команді
Позитивненько, от якби ще й пісні українською і було б ще краще. Для вечірнього перегляду саме те❤
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
Велика вдячність за фільм, він чудовий
БУДЕ МОЖЛИВІСТЬ ЗРОБІТЬ УКРАЇНСЬКУ ОЗВУЧКУ ЗАКОРДОННИМ РІЗДВЯНИМ ФІЛЬМАМ, НА ВАЛЕНТИНІВ ДЕНЬ, ВОСЬМЕ БЕРЕЗНЯ. НЕ ХОЧУ БІЛЬШЕ ДИВИТИСЯ З РОСІЙСЬКИХ КАНАЛІВ. ЮТУБ ЗАРАЗ ХОВАЄ НАВМИСНО ОПИС КАНАЛІВ, МІСЦЕ РОЗТАШУВАННЯ. НЕ ХОЧУ БАЧИТИ РОСІЙСЬКЕ.((
ЗГОДНА НА ВСІ 100%
Згодна. Зробіть озвучку українською. Я не дивлюся російськомовні фільми, навіть закордонні.
Думала, що я одна така😂
Та ні ,нас багато.
Нас доволі багато❤
Відмінна акторська гра і захоплюючий сюжет. Один з найкращих фільмів, які бачив
Гарний початок фільму, не можу продовжувати дивитися, пісня на ворожій мові.
Дуже гарний, веселий, легкий фільм. Але, будь ласочка,перекладіть пісеньки українською і він заграє новими барвами.
Подивилась фільм, сподобалось..
Нарешті ! Нарешті кінострічка, яка зачарувала мене від початку і до кінця !
В якій важливе кожне слово та рух!!!
Я як сценарист та актор, скажу, що це найкраще, що я бачила зі світового кінематографу!
Оплески 👏
Вогонь 🔥
😂🤘
Дуже знайомий павільйон🙃 фільм підняв настрій😊
Дякую,за кіно❤❤❤❤❤
Актори- чудо.
Чудова комедія, тільки пісні треба замінити на українські
Пісні потрібно не заміняти,а створити свої
@@ТатьянаПавлова-й6б4щ в цьому серіалі пісні головного героя (актора і композитора Максима Бусела) він російськомовний латвієць і тим паче серіал 2018 року, тому вони такі, які є.
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
Дивлюсь цей фільм, тільки заради тих двох акторів 🎉
Дуже гарний дубляж.
Дуже короткий але суперовий фільм 🎉
🧡 круто
Був би справжнім шедевром України якби була б українська музична група
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
І було б неправдоподібно
мабуть це було до как цапського нападу я погоджуюся з вами рiже вуха
@@nikanika3861 я не знайшла назву фiльму у Калантая нема Курка
*А КОГДА нам переводили франц или ДРУГОЙ СЕРИАЛ -- музыка БЫЛА франц или итальянская))) ЧЕГО ПРИДИРАЕТЕСЬ?? Мне 75 Вед радиоинженер Харьков УКРАИНКА русск походження* ♥️💙💛🇺🇦
Борис Барський, як приємно його бачити. ❤
Супер!
Співчуваю старому Панченко, надімною теж такі сусіди, і я теж шваброю стукаю у стелю
Я хоч і не стукаю шваброю у стелю, але вважаю, що даремне з батька у фільмі зробили дурака. Все-таки винуватий більше Микола молодший, а не Семенович. І це їхнє примирення тимчасове. Співчуваю Семеновичу, що він отримав такого зятя.
Чому в українському фільмі пісні російські? Де любов до України? Чому не хватило духу на українські пісні? Росія як знімає свої фільми, то там не має українських пісень, а навпаки ще й паскудять нас, уроди
Фільм весь знято мацкальскім ізиком. Просто дубльований українською.
Дивилася серіал прислуга. То там майже тільки прислуга розмовляла українською. покинула перегляд , бо стало огидно. Як можна так принижувати?
потрібно радіти що взагалі переклали українською)
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
Немає разом
не знаю, хто займався перекладом на українську, але дякую!!
Давно не сміялася!
Хорошечна така комедія😊
Дякуємо за відгук💜
Ох людоньки! Насміялась аж сльози текли!🤣😂🥲
Фільм був би кращим якщо переклали всі пісні на українську мову.
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
Пісні рашисткою спаплюжили весь фільм!
Фільм бомбезний!!!
Дійсно ❤все так мило, а на завершення та пісня мовою окупанта
Цю нє комедія, цє трагедія!😁
Ліпше подивитися таку комедію , а ніж 95 квартал з тупими жартами...
Чому не пишуть,що фільм дубльований українською мовою? А знімали руською- орківською мовою,мовою фашистів-рашистів. Шо, блазнями були,той блазнями залишилися. ФУУ!
головний актор -латвієць, українською взагалі не володіє
люди тодi вiрили що как цапи одумаються а людожери скояли напад
Якби ще не дубляж, а солов'їною 😅
Заспок1йливий ф1льм, рекомендую.
знято в Києві, про місто кажуть "маленьке місто", "діра", переклад українький, пісні на російській...
Тому що це пісні актора, який тут у головній ролі, а знято це в 2018 році і на пісні, зазвичай, не накладають переклад в фільмах. P.S. Актор російськомовний латвієць.
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
Надя схожа на головну акторку з серіалу "Емілі в Парижі"
Трошки дурнувартий фільм, але можно відпочити дивлячись його
Таки краще,коли звучить пряма українська мова..а дубляж негодний,в ще коли знаєш голос актора...
А пісні і всі надписи на російській! Не сподобалось
У хлопців брови красивіші чим в цієї доньки,а що за зачіска,чим вона гарна.Та і взагалі фільм з перекладом,не дуже цікаво.Тиждень назад дивилась кіно,де ця Надійка(прізвище не знаю акторки)грала поліцейську,не сподобалась її гра,грала як повія,.
Фільм мізки не напрягає, відволікає від страшної буденності! Середнячок на 3, за 12 бальною!
Як же дістала фраза 'дай мені ще один шанс без неї необходиться ніодне кіношне творіння
Украинский фильм,но только не понятно зачем там русская музыка?!?
Фильмы и Сериалы Студии Квартал 95???
Поміняти б ще титри і пісні українською.
Жаль,не хватає коментарів нашої пані Фаріон.
Слава Україні та вибачте фільм відстій
Хоч хтось це написав.
Мені фільм теж не сподобався.
гарне кiно
Пишуть українською дивлюсь наш актор.і понеслісь песні
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
Дякую 🇺🇦 @@nikanika3861
Фільм легкий для відпочинку. Боляче за нашу мову. Коли вже будете розмовляти содовїною українською? І що не знаєте українських пісень?
ну, взагалі, латвійці не знають україномовних пісень)
Не думаю, що хочеться дивитися зараз комедії, чомусь не смішно...
АБСОЛЮТНО СПРАВЕДЛИВО й БЕЗЗАПЕРЕЧНО ПРАВИЛЬНО : ПОПЕРЕДНІ ПРОХАННЯ: ПЕРЕКЛАСТИ НАЙБІЛЬШЕ ФІЛЬМІВ НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ.
ФІЛЬМ ДОРЕЧІ КЛАСНИЙ..
АЛЕ МОЛОДИК ПАНЧЕНКО ГЕТЬ НЕ ШАНУЄ МИКОЛУ СЕМЕНОВИЧА..
В цілому простенька комедія. Але дратує дві речі: що замість "дякую" весь час дублюють "спасибі" 😠😠😠 і те, що пісні могли б теж перекласти українською...
Дратує,то не дивись,зає.бали вже!
Специально для вас сняли "Конотопську відьму". Там даже оккупанты говорят "мовою"😅.
Я не можу зрозуміти чому наших Акторів озвучують інші люди ?
Акторський склад на високому рівні, захоплююче виконання ролей.
З перших кадрів - Мукачево, ратуша.
Надто сиро. Видно награність. І кінець кінцем можна без расєїської музики
Як назва фільму скажуть будь ласка якщо хтось знає
Щось на комедію зовсім не тягне
До чого тут російські ці бкзкультурні """ заби""'😊😊😊
Ну, такое... не зайшло. Всі актори якось занадто переграють, викривлюються... Слабкі діалоги та й сам сценарій.
Український ??? А пісні язиком ??? Жах!!!
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець. (на хвилинку, фільм зняли 7 років тому)
Фільм хороший 😊. Але все зіпсували ці жахливі пісні .😢
Пісеньки зовсім слабенькі,а фільм не поганий.
А мені сподобались пісні, хоч вони і російською. І виконання.
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець
комедія ніяка не потужна а слабка - хоча актори ну дуже старалися --- так паскудно - що фільм знято російською - хоч і дубльовано - -- але всі пісні титри та написи мовою ворога
Забули додати, що у фінальній пісні ще й текст ідіотський.
головний актор-латвієць, українською не володіє, у фільмі звучить його музика, він композитор і виконавець
Чому співають на рашистському язикє
Нікудишний фільм
Нудний сценарій, жахливі діалоги. Щє й російською...
Ви довго будете нас годувати такою @ажею
Фільм і справді низької якості.
Ні про що.
Невже нічого цікаво у нас не знімають ?
,,На твоєму боці" подивіться,не пошкодуєте
@@LYN-jj3tnДякую за пораду
@@LYN-jj3tn подивлюся
Чудовий фільм
Фільм ще б більше сподобався б з українською музикою!
Немає слова "однофамільці" в мові! Не буду дивитись
Є слово однофамільці.
є, вчіть українську мову краще
Знову російська!!!!!
М"ягко кажучи фільм дебільний. Це вороги таке підсовують, щоб викликати огиду до українськго.
Безсумнівно, цей серіал зможе прикрасити ваш вкчір, тому рекомендую до перегляду!
Мені не сподобалося
Не люблю див фільм з перекладом губи одне , а мова інше, а ще коли ти знаєш хто озвучує
На рашиській мові не дивлюсь 🤮🤮🤮🤮
якби пісня не рашиською дивилися б далі а так ні
Для рашки підійде.Зовсім не український.
а пирожок написано на рашке
Нудний фільм, на 2 з 5.
Подивитись весь на ×2 за хвилин 20😂
на вагончику написано ПИРОЖОК . пиріжок, пиріг - це найпопулярніші переклади "пирожок" на українську. Не буду дивитися цю дешевку.
А чому титри російською. Це до війни знімали мабуть стрічку?
Звичайно до війни!
зйомки пройшли в 2016-2017
@@Nataliia-f2b війна почалася в 2014
Kopierte alte polnische Komödie
🤮