Oye amigo, no crees que se tenia que ser totalmente diferente a propósito sin perder el hilo de la historia? Sino de que serviría hacer una serie totalmente igual?
Metastasis salio debido aque se sabia que breaking bad no iva a tener traduccion al español si bien desde que se empeso a trabajar en breaking bad empesaron a salir los rumores que harian una adaptación sur americana para verse en latino america ya que breaking bad no saldria ni en español y no en latinoamerica por esa razon hubo una adaptación. Ahora bien al ver que la gemte queria ver si la serie original era mejor la gente empeso a pedir una traducción y ahi esta el markting. Muy buena serie en lo personal me gusto mejor la adaptación porque los actores se entregaron mas a sus personajes
tambien lo pasaban por canal 5, yo me di cuenta que me habia visto toda metastasis cuando empecé a ver breaking bad y todo se me hacia que ya lo habia visto xd
@@z-juanjesusgonzalezvelazqu3461 Nunca entendí por qué compraron esa cochinada y no la serie original. ¡Hubiera sido un trancazo para quienes veíamos a Malcolm en ese canal! 😏
Creo que debemos agradecer a metástasis que con su existencia nos permite ver la diferencia entre saber usar los recursos que se tienen para crear una buena escena y no saber, porque aún en un lugar tan pequeño se puede lograr cosas tan buenas como las de brearking bad
@gearsofschok la idea de sacar la serie fue idea de Sony ya que breaking Bad no lograba llegar a todo el mundo, soy de Colombia y la serie de metástasis me gustó ambas de hecho y una diferencia es tener tiempo para hacer algo genial y con tiempo para cuadrar todo, aún así salió mejor que la versión de Betty la fea, por qué hasta donde se estados unidos trato de copiar Betty la fea y les salió igual o peor que está serie de hecho diría que peor, metástasis al menos es recordada, la serie que trato de copiar a Betty la fea ni eso, la serie de metástasis no esta grabada como novela y se nota fue hecha completa y sin tener el mismo presupuesto por capítulo se logró algo de igual calidad que cada capítulo de breaking Bad eso ya es mucho decir no debería criticar de esa manera una serie ahi cosas mas importantes podemos opinar con respeto no me agrada que critiquen sudamérica de esa manera como quien dice respetamos la serie solo por ser de sudamérica aun que no es buena eso no es verdad me gustan ambas cada una tiene algo que aunque parece la misma historia los cambios fueron aprobados por el creador original.
A mi lo que siempre me pego en la escena de Breaking Bad era como lo presenta la directora "el profesor Walter White que supero su lucha contra el cáncer" como diciendo es un ejemplo debe de hacernos ver una luz de esperanza y ayúdenos a sentirnos mejor.
Me encanta como walter white al mismo tiempo que trata de dar el discurso, trata de restarle impacto al accidente, como si trata de decirse a si mismo "lo que ocasione no fue tan malo" mencionando accidentes con más víctimas
Cómo olvidar ese épico momento cuando en el grupo "Better Call Saul en español" invitaron al actor colombiano que hace de Walter Blanco a entrar al grupo. El actor entró y vio todos los memes de Metástasis que habían puesto mientras esperábamos la siguiente temporada y así como entró, abandonó el grupo xD.
Nah, obra maestra de video, de verdad que tu canal me impacto cuando hiciste el primer analisis de "Metastasis Vs Breaking Bad", (en mi opinion, el mejor analisis de Breaking Bad, o bueno, una escena). Y ahora que sacaste la segunda parte, nah. Me quito el sombrero, por favor trata de seguirnos trayendo mas de Metastasis vs Breaking Bad :C
Vince Gilligan dijo que hizo Metástasis para que la viera un público diferente al público que vería BB (supongo que también pensó en el dinero xD), es por eso que quienes no conocen la original la ven con buenos ojos; pero en comparativa sale perdiendo la adaptación colombiana por mucho. No entiendo cómo adaptaron ciertos personajes al contexto local tan bien, aunque se vieran ridículos estaban bien adaptados (cof cof, Saúl), pero fallaron en intentar copiar casi calcadas otras cosas.
Oigan, me entere que Corea del Sur planea hacer su adaptacion de Breaking Bad, solo espero 2 cosas: -Igual de mala que metastasis - Buena, pero no al nivel de Breaking Bad
@cesi barrera Si es una reinterpretacion de esa manera creo que seria buena, ojala no la cancelen por que realmente la quiero ver pero hay un problema legal...ya que en corea del sur es "peligroso" hablar de dr0gas xD, pero esperemos no cancelen ese experimento. La casa de papel corea es ZZZ, no la recomiendo aunque a mi parecer es mas interesante que la original pero no te pierdes de nada.
Se te pasó un detalle clave, el primer estudiante que habla que decis que quiere que le suban la nota es el mismo que le pide a Walter que le apruebe un examen y walter rechaza la oferta. Eso quiere decir que también es un hipócrita como él
Recuerdo que cuando vi Metástasis creí que era lo mejor que había visto en mi vida xd y cuando vi Breaking bad dije: "Qué falta de respeto haber hecho Metástasis" Como colombiano pido perdón a todos xd
También tiene que pedir perdón por haber cantado Shakira con soda stereos la ciudad de la furia😂😂😂 ,lo contrario el de Andrea con soda todo una hermosura
Lo último que dices sobre los actores y caracterización me recuerda a lo que Marco de la O dijo sobre interpretar al chapo." Los actores no debemos juzgar a nuestros personajes eso es decisión del espectador"
Las lineas en metastasis suenan como si los actores se aprendieran sus lineas y las recitaron tal como eran, sin agregarle nada de esencia por su parte.
por dios, youtube no me recomienda tus videos hace 1 año, los videazos que me perdi, cada vez haces que me pierda en las encenas que explicas, crack segui asi.
6:27 como dato curioso este mismo chico también en otra escena le dice a Walter que tiene déficit de atención y por eso no puede aprobar y acá sale con el mismo discurso
Grande Mamet y grande tú. A él lo descubrí en El caso Winslow y a tí en los análisis de Breaking Bad. Después me vi todos tus vídeos. Hay muchos que echo de menos. No sé si los perdiste por el hackeo. Un saludo
Eh volvió el carbón con breaking Bad :D, gran video me gusta que tu idea de estos analisis es comparar escenas que e cusetion de presupuestos no son realmente altos para que la falta de este en metastasis no sea el problema, creo que tu video da un buen mensaje y es el de que si una escena esta mal dirigida se arruina el mensaje o emociones que esta quiera causar y que pese a que el guion es importante si no sabes como dirigir la camara y los actores esta va perder toda la fuerza que el guion puede tener
Carbón!!! Recuerdo que hiciste un análisis del final de breaking bad específicamente de los últimos episodios, ya no los encuentro por ningún lado y la verdad eran unos videos increíbles, nose si podrías resubirlos o nose haha la verdad seria genial volverlos a ver. Gracias por tan buen contenido.
Deberías platearte empezar a dirigir proyectos tu mismo. Tienes muy presente muchos conceptos de lenguaje cinematográfico muy importantes a la hora de dirigir. Si sabes verlos en otros, es muy probable que sepas utilizarlos por ti mismo. Felicidades por todos los videos, eres un crack.
Los creadores de metastasis no se dieron cuenta del ridículo y la falta de respeto a una obra maestra que supone hacerla? No creo que todo los fallos sean un tema de guion o de profundidad, sino que los actores de la serie directamente no tienen el nivel para actuar de la forma adecuada ni con la suficiente profundidad que se requiere, así que por las propias actuaciones es imposible transmitir el mismo mensaje que en breaking bad.
La creó el mismo Vince Gilligan, ¿Por qué? Según él porque quería que otro público conociera la serie, unos que no verían la original, de allí que se enfocara mucho en que los personajes fueran muy locales (como Saul y Jesse versión Metástasis). Mucha gente dice que lo hizo por dinero, pero dados los problemas que hubo en producción, yo descarto eso. En cuanto a ridículo y falta de respeto... no son pocos los autores que hacen eso con su propio contenido.
La dirección es pésima, estos mismos actores han tenido papeles excelentes en otras novelas y series.(Hugo en Betty la fea o Sandra reyes por ejemplo en la mujer del presidente) * Grabar en 3-4 meses hace que todo se haga de manera muy apresurada. * Eligieron mal el casting para varios actores.
Yo sé que existe metástasis desde que salió por primera vez en Caracol. Sin embargo nunca pude verla porque sentía una sensación de vergüenza hacía lo que hacían los actores. Inmediatamente vi la original y supe que hice bien en no ver metástasis.
28:44 -- A demás no tiene sentido pensar que Walter es un villano porqué no le ha dado tiempo a la serie a construir esa parte de villano en él, es su primera vez cometiendo algo tan duro como dejar morir a alguien porqué él mismo lo decide por su cuenta. Como dijiste se están convenciendo a si mismo de que no ha pasado nada malo para poder seguir adelante con su mente sana. No es como que lo hace convencido. En el mismo discurso el mismo pregunta al publico para busca complicidad como decías en el minuto 25:04.
Jaja esa escena es comedia en todo su esplendor, Walter me recordo a Michael Scott, como si estuviera hablando diciendo barbaridades y la camara enfocando las reacciones de la gente igual que en The Office.😂
Soy de Colombia y según desde la perspectiva que lo mencionas parecen iguales, pero no son lo mismo, breaking Bad, es muchísima más profunda y prácticamente cada escena, palabra, gesto, imagen tiene un significado es una obra maestra. Lo único que me parece excelente de "Éxtasis" es el protagonista es un excelente actor, lastima que el director y el demás equipo de escenografía y montaje fueron estuvieron muy debajo de la calidad que merecía la serie.
Alguien, que dice haber conocido medio de cerca la producción, me dijo que el director no tenía suficiente experiencia (también soy colombiano), y que hubo problemas de dirección porque se veía como "maniatado" por los americanos (no diré la palabra con g) que estaban supervisando todo (gente de Vince Gilligan), tal vez esos conflictos de dirección se notaron en el resultado final. Otra persona me dijo que la gente de Vince Gilligan solo estaba pendiente de la fotografía y el arte en la producción de Metástasis, pero la verdad es que no sé.
Yo creo que la intencion de Metastasis de hacer a Walter Blanco un cinico pudo funcionar con mejor dirección. Pudieron hacer que los estudiantes y maestros estuvieran todos muy afectados y que a Walter simplemente no le importara. Desgraciadamente Metastasis no entendió la escena y simplemente copiaron mal lo que la original hizo.
Me pondre alguna VPN porque desde España no se puede ver Metástasis... necesito presenciar ese tren descarrilando que parece la version colombiana. Gran video!!
Estaba a punto de decir que te robaron el guion del video de "Como arruinar una escena" porque lo vi de un canal en ingles hasta que me di cuenta por la cara de ambos perfiles que eras vos mismo. No sabía tenias un canal angloparlante llamado Lancelloti ¿Por que lo borraste en español? Estaba bueno.
Me gustó el video y el análisis, banco muchísimo tu trabajo y aunque comparto un montón de cosas que decís, otras tantas no. Creo que a veces minimizás a Metástasis (que sin dudas no es ni un pedacito de la obra artística que es BrBad) pero claro que intenta transmitir y significar algo, no solo copiar porque el guión original lo dice. 1-Hay una producción hecha a partir de un contexto latinoamericano para un espectador igual, por lo que todo lo presente en la obra está sumergido en una realidad totalmente distinta a la yankee, desde infraestructura hasta personalidad, cultura, filosofía, etc. Que también cambia la percepción de cómo este público (los estudiantes, maestros nosotros espectadores) vive esta situación. 2- También ignorás la expresividad de cada idioma, donde el inglés es más concreto y específico para significar que el español, que es muy discursivo y literario. Lógicamente va a ser difícil la transmisión de los mismos sentimientos en su traducción (por ahí sí el error del autor en no encontrar las palabras). 3-La citación final del libro me parece una tomada de pelo total al trabajo actoral, total desmerecimiento, que ya es algo de quien lo escribió y no tuyo que solo lo citaste.
Diferencias de los dos walters : Walter Gringo : sosteniendo el peso de demasiada culpa y casi la caga Walter Colombiano : todo lo ve positivo se ve seguro y LA CAGA TODO !!
de hecho en la adaptación es "cuéntele a Saúl", que de por sí ya es impactante para ser un abogado y en la jerga latina es llamativo, si fuera una imitación lo tomaría directamente como se traduce del inglés, sin al menos que la semántica tenga sentido.
@@jasonanturi Lo que si fue una imitación fue con lo del protagonista en Breaking Bad se llama Walter White mientras que en Metástasis es Walter Blanco.
Es muy correcto sacar a luz diferencias y criticas de las dos series . Hay un crecimiento profesional mas del equipo colombiano. no importa si fue peor metastasis sino el aprendisaje .
Esto es interesantísimo, muchas gracias. Metástasis intentó ser lo más explícita posible, mientras que Breaking Bad es demasiado implícita, y en ésta última no pude sentir más que pena por Walter White hasta cierto punto de la tercera temporada. La producción colombiana luchaba demasiado en adaptar algo fiel a la obra pero dejando pasar el carácter simbólico propio de Vince Gilligan. No es extraño, muchas de la series colombianas solo utilizan servilismo como una forma de acercar al público a sus historias y hacerlos parte de ellas, pero en éste caso ignoraron que Breaking Bad siempre está jugando con el espectador, un buen ejemplo seria el rol del personaje Skyler, pues el público nunca dimensionó a que se debía el comportamiento de la misma y la juzgaron hasta el final de la serie.
Esta es la escena de Breaking Bad con la que mas me he reído, la cantidad de veces que la vi por todo el cringe que me daba ya son unas cuantas, la actuación de walter y como intenta quitarle importancia me matan. Muy buen apunte que al principio la serie tenia mucha comedia y la pierde en las últimas 2 temporadas, no me habia dado cuenta de ese detallazo pero tiene mucho sentido. Gran análisis e increíble como unos simples cambios hacen tanto la diferencia.
Yo siempre sentí que Walter no le importaba una mierda como se sentian toda la gente ahi y queria hacerles saber lo poco importante que son este tipo de incidentes a la larga, por mas culpa que sintiera
Soy colombiano y tengo que admitir que cuando la novela se estrenó parecía una buena novela, con una buena trama e historia. Pero al saber que existe gracias a que es una adaptación de la versión original y la comparas con esta CLARAMENTE es muuuuy inferior. Considero que cualquier adaptación en cualquier lugar del mundo que le hagan a Breaking bad será una mierda porque es muy complicado igualar el nivel de calidad de la original
Nunca entendí el porqué de hacer Metástasis, literalmente hizo lo que de hecho los gringos suelen hacer (en este caso lo hicieron colombianos) que es arruinar el material original para llevarlo a un ambiente más local, si ya existe una versión doblada e incluso con subtítulos, Por qué rehacer todo una obra pero quitándole todo lo que la hizo transcendental y única? Por el dinero nada más? Eso es lo terrible, porque quizá haya gente que no haya visto la obra original y en cambio vio su versión deficiente, y se quede con esa visión de la obra o no vea la original de la misma manera
Creo que Walter Blanco es más cínico que el personaje original, pero hace que uno como televidente se entere que es un desgraciado muy fácilmente, en cambio el personaje original tiene una justificación para matar y sufre por eso, el asume su destino, pero comete crímenes pensando en un bien mayor.
![Metástasis: La Horrible adaptación de Breaking Bad [Parte 1]](http://i.ytimg.com/vi/73_1yJ6_RBE/mqdefault.jpg)
INSTAGRAM: instagram.com/elcarbon0/
TWITTER: twitter.com/Carbonizado2
Nos vemos la semana que viene con otro vídeo.
Oye amigo, no crees que se tenia que ser totalmente diferente a propósito sin perder el hilo de la historia? Sino de que serviría hacer una serie totalmente igual?
@@venanciosalazargaray4151 Es una copia mal hecha, si quisiera ser diferente modificarían varias escenas para hacerla más unica, no crees?
@Carlos Jiménez Olvovv😅
jajajajja que grande
Metastasis salio debido aque se sabia que breaking bad no iva a tener traduccion al español si bien desde que se empeso a trabajar en breaking bad empesaron a salir los rumores que harian una adaptación sur americana para verse en latino america ya que breaking bad no saldria ni en español y no en latinoamerica por esa razon hubo una adaptación. Ahora bien al ver que la gemte queria ver si la serie original era mejor la gente empeso a pedir una traducción y ahi esta el markting. Muy buena serie en lo personal me gusto mejor la adaptación porque los actores se entregaron mas a sus personajes
Ser colombiano y haber crecido viendo metastasis pensando que era el material original es uno de mis momentos mas humildes xd buen video por cierto ❤
XD
tambien lo pasaban por canal 5, yo me di cuenta que me habia visto toda metastasis cuando empecé a ver breaking bad y todo se me hacia que ya lo habia visto xd
Jajajajajajajaja wow! Debió ser increíble luego ver breaking bad y quedar como 👁👄👁
Memetástasis
@@z-juanjesusgonzalezvelazqu3461
Nunca entendí por qué compraron esa cochinada y no la serie original. ¡Hubiera sido un trancazo para quienes veíamos a Malcolm en ese canal! 😏
Es que también Bryan Cranston es un actorazo, nada en contra del colombiano pero hay una gran diferencia en la interpretación
Toda la comunidad se une cuando se trata de humillar a metastasis xD
JAJA SI ES VERDAD SI, SI ES CIERTO ESO AMIGO :=")! BREAKING BAD AL PODER CARAJO))!!!
No te metas con los fans de metastasis , somos 4 y uno es el director
A ti te van a humillar
@@phantom2.065 qué decía?
Presente!!
Que desastre Breaking Bad... Copiar obras maestras como Metastasis es casi imposible
Totalmente de acuerdo
toda la razón bro
Tru
real
Factos
Creo que debemos agradecer a metástasis que con su existencia nos permite ver la diferencia entre saber usar los recursos que se tienen para crear una buena escena y no saber, porque aún en un lugar tan pequeño se puede lograr cosas tan buenas como las de brearking bad
METASTASIS ES UNA NOVELA.
Cosas tan buenas como breaking bad dice jaja xD
@@eltiofreerandom. Breaking bad es una joya en montaje, actuación, escritura.
@@gearsofschok es de sudamerica, por eso su criterio tan miserable
@gearsofschok la idea de sacar la serie fue idea de Sony ya que breaking Bad no lograba llegar a todo el mundo, soy de Colombia y la serie de metástasis me gustó ambas de hecho y una diferencia es tener tiempo para hacer algo genial y con tiempo para cuadrar todo, aún así salió mejor que la versión de Betty la fea, por qué hasta donde se estados unidos trato de copiar Betty la fea y les salió igual o peor que está serie de hecho diría que peor, metástasis al menos es recordada, la serie que trato de copiar a Betty la fea ni eso, la serie de metástasis no esta grabada como novela y se nota fue hecha completa y sin tener el mismo presupuesto por capítulo se logró algo de igual calidad que cada capítulo de breaking Bad eso ya es mucho decir no debería criticar de esa manera una serie ahi cosas mas importantes podemos opinar con respeto no me agrada que critiquen sudamérica de esa manera como quien dice respetamos la serie solo por ser de sudamérica aun que no es buena eso no es verdad me gustan ambas cada una tiene algo que aunque parece la misma historia los cambios fueron aprobados por el creador original.
A mi lo que siempre me pego en la escena de Breaking Bad era como lo presenta la directora "el profesor Walter White que supero su lucha contra el cáncer" como diciendo es un ejemplo debe de hacernos ver una luz de esperanza y ayúdenos a sentirnos mejor.
Total
Y no la superó.
Me encanta como walter white al mismo tiempo que trata de dar el discurso, trata de restarle impacto al accidente, como si trata de decirse a si mismo "lo que ocasione no fue tan malo" mencionando accidentes con más víctimas
Cómo olvidar ese épico momento cuando en el grupo "Better Call Saul en español" invitaron al actor colombiano que hace de Walter Blanco a entrar al grupo. El actor entró y vio todos los memes de Metástasis que habían puesto mientras esperábamos la siguiente temporada y así como entró, abandonó el grupo xD.
😂 Aquí pensaron que porque el tipo tenía papeles cómicos y hace stand-up era como Cranston y resulta que Trujillo tiene más bien un rango limitadito
Jajajaja es el peor personaje de metástasis, y eso que todos son una mierda
@@ian6212irónicamente es el que mejor actuó en toda la serie
XD
Oigan, oigan, no hagan eso
Los colombianos intentamos esconder esa serie debajo de la alfombra
Ahhh pero hagamos la comparacion entre narcos vs patron del mal y alli ustedes los colombianos reinan xD ❤
Los analisis comparativos de BB v Metástasis son un caso de estudio fascinante. Necesitamos más de esto
En Breaking Bad, vemos a Walter en un momento vulnerable.
En Metástasis, en un momento de empoderamiento.
En una, el discurso es patetico, porque Walter está en un momento bastante malo
En metástasis, hasta suena demasiado epico
Metástasis dibuja un villano malvado y frío, breaking bad dibuja a un antihéroe trágico y atormentado.
Nah, obra maestra de video, de verdad que tu canal me impacto cuando hiciste el primer analisis de "Metastasis Vs Breaking Bad", (en mi opinion, el mejor analisis de Breaking Bad, o bueno, una escena). Y ahora que sacaste la segunda parte, nah. Me quito el sombrero, por favor trata de seguirnos trayendo mas de Metastasis vs Breaking Bad :C
La calidad de contenido que tenemos en estos videos es increíble. Muchísimas gracias por compartir el conocimiento así, crack!!
Vince Gilligan dijo que hizo Metástasis para que la viera un público diferente al público que vería BB (supongo que también pensó en el dinero xD), es por eso que quienes no conocen la original la ven con buenos ojos; pero en comparativa sale perdiendo la adaptación colombiana por mucho.
No entiendo cómo adaptaron ciertos personajes al contexto local tan bien, aunque se vieran ridículos estaban bien adaptados (cof cof, Saúl), pero fallaron en intentar copiar casi calcadas otras cosas.
???que?. El saul de metástasis es el peor de todos los personajes, hasta da pena verlo
Bueno, en ese caso...
Bravo Vince!
Vince gilligan es el director de Brekaing Bad, de metastasis no
Me da pena la gente que vió metástasis antes de breaking bad 😢
Oigan, me entere que Corea del Sur planea hacer su adaptacion de Breaking Bad, solo espero 2 cosas:
-Igual de mala que metastasis
- Buena, pero no al nivel de Breaking Bad
@cesi barrera Si es una reinterpretacion de esa manera creo que seria buena, ojala no la cancelen por que realmente la quiero ver pero hay un problema legal...ya que en corea del sur es "peligroso" hablar de dr0gas xD, pero esperemos no cancelen ese experimento.
La casa de papel corea es ZZZ, no la recomiendo aunque a mi parecer es mas interesante que la original pero no te pierdes de nada.
@@spiderdrineblodchannel4463te contradices solito y ni tú entiendes lo que quieres
metastasis nunca debio haber existido
gran video, me costo terminarlo, por que esta escena me fue muy incomoda y tener que verlo otra vez y con tu análisis me hizo verlo mas incomodo. .
Se te pasó un detalle clave, el primer estudiante que habla que decis que quiere que le suban la nota es el mismo que le pide a Walter que le apruebe un examen y walter rechaza la oferta. Eso quiere decir que también es un hipócrita como él
Jaja venía buscando este comentario 😅
Y siempre poniendo como excusa la concentración jajajaja 4:44
Buen dato
Recuerdo que cuando vi Metástasis creí que era lo mejor que había visto en mi vida xd y cuando vi Breaking bad dije: "Qué falta de respeto haber hecho Metástasis" Como colombiano pido perdón a todos xd
Perdonado xdsksaksjs
En qué cuava vivías si breaking Bad ya llevaba como 7 años de transmitida o más antes de que hicieran metástasis.
@@Maquiavelo696en una cueva llamada Colombia
También tiene que pedir perdón por haber cantado Shakira con soda stereos la ciudad de la furia😂😂😂 ,lo contrario el de Andrea con soda todo una hermosura
@@santiagorodriguezmoron4949 Pues en esta cuava por lo menos hay internet y no está la moneda que no vale un peso como en tu país.
0:22 ese es mejor que el original sabiendo que walter blanco es profesor y siempre tienen que leer instructivo para dar clase xd
Lo último que dices sobre los actores y caracterización me recuerda a lo que Marco de la O dijo sobre interpretar al chapo." Los actores no debemos juzgar a nuestros personajes eso es decisión del espectador"
Men esa es una de las escenas favoritas en Braking Bad, gracias por tomarte el tiempo de analizar esto, saludos
Oye debería hacerlo mucho más de esto XD literalmente tienes mucho material de sobra de Metástasis 🧑🔬🔵
Las lineas en metastasis suenan como si los actores se aprendieran sus lineas y las recitaron tal como eran, sin agregarle nada de esencia por su parte.
por dios, youtube no me recomienda tus videos hace 1 año, los videazos que me perdi, cada vez haces que me pierda en las encenas que explicas, crack segui asi.
6:27 como dato curioso este mismo chico también en otra escena le dice a Walter que tiene déficit de atención y por eso no puede aprobar y acá sale con el mismo discurso
Grande Mamet y grande tú. A él lo descubrí en El caso Winslow y a tí en los análisis de Breaking Bad. Después me vi todos tus vídeos. Hay muchos que echo de menos. No sé si los perdiste por el hackeo. Un saludo
Metástasis bien God
Esperemos el Spin off de Cuéntale a Saul y su película la ruta
Fuera de chiste, es imposible. Saúl ya está bastante viejo, y los actores de Mike y el tío Salamanca (versión Metástasis) ya fallecieron.
@@EddyPinky gracias a dios no se puede hacer
@@BrodyDHaptism si.
Sarcasmo potente
Seria increible que hicieras lo mismo que has hecho en estos dos videos con la escena de Jesse donde cuenta la historia del "perro problematico"
Amo estos vídeos analizando escenas, muestran la profundidad de como se hace una escena y que muestra al espectador, solemne mi carbonsin
Eh volvió el carbón con breaking Bad :D, gran video me gusta que tu idea de estos analisis es comparar escenas que e cusetion de presupuestos no son realmente altos para que la falta de este en metastasis no sea el problema, creo que tu video da un buen mensaje y es el de que si una escena esta mal dirigida se arruina el mensaje o emociones que esta quiera causar y que pese a que el guion es importante si no sabes como dirigir la camara y los actores esta va perder toda la fuerza que el guion puede tener
METÁSTASIS es como una generica gaseosa oscura , BREAKING BAD es la clasica Coca-Cola
Carbón!!! Recuerdo que hiciste un análisis del final de breaking bad específicamente de los últimos episodios, ya no los encuentro por ningún lado y la verdad eran unos videos increíbles, nose si podrías resubirlos o nose haha la verdad seria genial volverlos a ver. Gracias por tan buen contenido.
Metástasis hace que breaking Bad parezca bueno breaking Bad
Deberías platearte empezar a dirigir proyectos tu mismo. Tienes muy presente muchos conceptos de lenguaje cinematográfico muy importantes a la hora de dirigir. Si sabes verlos en otros, es muy probable que sepas utilizarlos por ti mismo. Felicidades por todos los videos, eres un crack.
Muchas gracias. Me encantaría, pero por ahora es cuestión de presupuesto jsjaja
@@elcarbon8350 Men yo pagaría por ver tu primer corto o pelicula! Ojala algún día lo hagas y esperemos verlo todos juntos! :D
@@elcarbon8350 iniciativa! Es notable el talento, ánimos y a empezar en pequeño
@@elcarbon8350Estaremos atentos 👍
Adoro cómo desgranás todo escena por escena. Es reconfortante. Y también lo es el que se destroce Metástasis.
Muy bueno!! Cuando uno de Aftersun!!🫶🏽
23:17 ¿Por qué en la escena de BB la niña pequeña mira directamente a cámara?
Buen video, y excelente interpretación de las diferencias. No me molestaría escuchar mas si justificas con documentación como al final.
jajajaja wtf, el auditorio que usan en metástasis, es el auditorio de mi universidad jajajajajjaj
Da depresión ese auditorio
tu universidad debió sufrir mucha vergüenza
Los creadores de metastasis no se dieron cuenta del ridículo y la falta de respeto a una obra maestra que supone hacerla? No creo que todo los fallos sean un tema de guion o de profundidad, sino que los actores de la serie directamente no tienen el nivel para actuar de la forma adecuada ni con la suficiente profundidad que se requiere, así que por las propias actuaciones es imposible transmitir el mismo mensaje que en breaking bad.
La creó el mismo Vince Gilligan, ¿Por qué? Según él porque quería que otro público conociera la serie, unos que no verían la original, de allí que se enfocara mucho en que los personajes fueran muy locales (como Saul y Jesse versión Metástasis). Mucha gente dice que lo hizo por dinero, pero dados los problemas que hubo en producción, yo descarto eso.
En cuanto a ridículo y falta de respeto... no son pocos los autores que hacen eso con su propio contenido.
La dirección es pésima, estos mismos actores han tenido papeles excelentes en otras novelas y series.(Hugo en Betty la fea o Sandra reyes por ejemplo en la mujer del presidente)
* Grabar en 3-4 meses hace que todo se haga de manera muy apresurada.
* Eligieron mal el casting para varios actores.
Un documental sobre como fue que existió metastasis fuera más interesante que Metástasis
Definitivamente, la única insuperable es Betty la fea...Jajajaja
Yo sé que existe metástasis desde que salió por primera vez en Caracol. Sin embargo nunca pude verla porque sentía una sensación de vergüenza hacía lo que hacían los actores. Inmediatamente vi la original y supe que hice bien en no ver metástasis.
Ya empezó a recomendar el algoritmo porque hacía banda no me aparecías y de golpe tengo un par de videos tuyos en el feed
Muy buen contenido. Como los oequeños detalles son los que hacen grande a una escena.
¡Gracias!
Otra vez jsjaja, muchas gracias a vos de verdad por ese apoyo constante. Se aprecia un montón este tipo de gestos. Un abrazo!
28:44 -- A demás no tiene sentido pensar que Walter es un villano porqué no le ha dado tiempo a la serie a construir esa parte de villano en él, es su primera vez cometiendo algo tan duro como dejar morir a alguien porqué él mismo lo decide por su cuenta. Como dijiste se están convenciendo a si mismo de que no ha pasado nada malo para poder seguir adelante con su mente sana. No es como que lo hace convencido. En el mismo discurso el mismo pregunta al publico para busca complicidad como decías en el minuto 25:04.
Estaría cool un análisis de la escena donde Walter compra el lavadero donde trabajó ❤
Jaja esa escena es comedia en todo su esplendor, Walter me recordo a Michael Scott, como si estuviera hablando diciendo barbaridades y la camara enfocando las reacciones de la gente igual que en The Office.😂
gracias wacho, no sabía que te habían hackeado, me salio en recomendados el video para q te quedes tranquilo que estas en el algoritmo de nuevo 💪
Soy de Colombia y según desde la perspectiva que lo mencionas parecen iguales, pero no son lo mismo, breaking Bad, es muchísima más profunda y prácticamente cada escena, palabra, gesto, imagen tiene un significado es una obra maestra. Lo único que me parece excelente de "Éxtasis" es el protagonista es un excelente actor, lastima que el director y el demás equipo de escenografía y montaje fueron estuvieron muy debajo de la calidad que merecía la serie.
Alguien, que dice haber conocido medio de cerca la producción, me dijo que el director no tenía suficiente experiencia (también soy colombiano), y que hubo problemas de dirección porque se veía como "maniatado" por los americanos (no diré la palabra con g) que estaban supervisando todo (gente de Vince Gilligan), tal vez esos conflictos de dirección se notaron en el resultado final.
Otra persona me dijo que la gente de Vince Gilligan solo estaba pendiente de la fotografía y el arte en la producción de Metástasis, pero la verdad es que no sé.
Buen video. Me estaba aburriendo pero al final aprendí algo de como se trabaja en cine.
Donde esta la parte 1 de breaking bad vs metástasis?
Que grande es elCarbon con estos análisis
En resumen, Breaking Bad es patética y Metástasis es superior 👌
31:57 Una frase muy importante no solo para los actores, sino para los guionistas y directores. La voy a recordar.
Boom que sintió Claudia XD
comencé a chambear reduro y llegar a casa y ver estos videos es lo mejor
sos todo lo que esta bien, banco mucho los videos de este estilo
Tenes alto cogote estas re groso, segui asi
no tiene nada q ver, pero dicho sea de paso, muy buen video, me encanta que hables de Breaking Bad
Interesantísimo análisis. Es la primera vez que me topo tu canal, felicidades!!
efectivamente. ElCarbón es cine
Yo creo que la intencion de Metastasis de hacer a Walter Blanco un cinico pudo funcionar con mejor dirección.
Pudieron hacer que los estudiantes y maestros estuvieran todos muy afectados y que a Walter simplemente no le importara.
Desgraciadamente Metastasis no entendió la escena y simplemente copiaron mal lo que la original hizo.
que paso con el primer video de breaking bad?
Me pondre alguna VPN porque desde España no se puede ver Metástasis... necesito presenciar ese tren descarrilando que parece la version colombiana. Gran video!!
Estaba a punto de decir que te robaron el guion del video de "Como arruinar una escena" porque lo vi de un canal en ingles hasta que me di cuenta por la cara de ambos perfiles que eras vos mismo. No sabía tenias un canal angloparlante llamado Lancelloti ¿Por que lo borraste en español? Estaba bueno.
Curiosamente, los nombres de los culpables de lo mala que es metástasis aparecen durante la escena.
Creadores de remakes intenten no arruinar todo Challenge
Muy buen video!!! algo genial es que:En unas tomas atrás de Walter white se ve a unas cocineras .
Me gustó el video y el análisis, banco muchísimo tu trabajo y aunque comparto un montón de cosas que decís, otras tantas no. Creo que a veces minimizás a Metástasis (que sin dudas no es ni un pedacito de la obra artística que es BrBad) pero claro que intenta transmitir y significar algo, no solo copiar porque el guión original lo dice.
1-Hay una producción hecha a partir de un contexto latinoamericano para un espectador igual, por lo que todo lo presente en la obra está sumergido en una realidad totalmente distinta a la yankee, desde infraestructura hasta personalidad, cultura, filosofía, etc. Que también cambia la percepción de cómo este público (los estudiantes, maestros nosotros espectadores) vive esta situación.
2- También ignorás la expresividad de cada idioma, donde el inglés es más concreto y específico para significar que el español, que es muy discursivo y literario. Lógicamente va a ser difícil la transmisión de los mismos sentimientos en su traducción (por ahí sí el error del autor en no encontrar las palabras).
3-La citación final del libro me parece una tomada de pelo total al trabajo actoral, total desmerecimiento, que ya es algo de quien lo escribió y no tuyo que solo lo citaste.
Diferencias de los dos walters :
Walter Gringo : sosteniendo el peso de demasiada culpa y casi la caga
Walter Colombiano : todo lo ve positivo se ve seguro y LA CAGA TODO !!
Recemos a Dios que nunca hagan "mejor llama a saul"
de hecho en la adaptación es "cuéntele a Saúl", que de por sí ya es impactante para ser un abogado y en la jerga latina es llamativo, si fuera una imitación lo tomaría directamente como se traduce del inglés, sin al menos que la semántica tenga sentido.
@@jasonanturi Lo que si fue una imitación fue con lo del protagonista en Breaking Bad se llama Walter White mientras que en Metástasis es Walter Blanco.
Parte 3 porfavor.
Este we parece un homúnculo de Aaron Taylor Johnsson y el vocalista de Imagine Dragons
Es muy correcto sacar a luz diferencias y criticas de las dos series . Hay un crecimiento profesional mas del equipo colombiano. no importa si fue peor metastasis sino el aprendisaje .
Esto es interesantísimo, muchas gracias.
Metástasis intentó ser lo más explícita posible, mientras que Breaking Bad es demasiado implícita, y en ésta última no pude sentir más que pena por Walter White hasta cierto punto de la tercera temporada. La producción colombiana luchaba demasiado en adaptar algo fiel a la obra pero dejando pasar el carácter simbólico propio de Vince Gilligan. No es extraño, muchas de la series colombianas solo utilizan servilismo como una forma de acercar al público a sus historias y hacerlos parte de ellas, pero en éste caso ignoraron que Breaking Bad siempre está jugando con el espectador, un buen ejemplo seria el rol del personaje Skyler, pues el público nunca dimensionó a que se debía el comportamiento de la misma y la juzgaron hasta el final de la serie.
Por qué no esta el otro video de breaking bad vs metástasis?
Esta es la escena de Breaking Bad con la que mas me he reído, la cantidad de veces que la vi por todo el cringe que me daba ya son unas cuantas, la actuación de walter y como intenta quitarle importancia me matan. Muy buen apunte que al principio la serie tenia mucha comedia y la pierde en las últimas 2 temporadas, no me habia dado cuenta de ese detallazo pero tiene mucho sentido. Gran análisis e increíble como unos simples cambios hacen tanto la diferencia.
Yo siempre sentí que Walter no le importaba una mierda como se sentian toda la gente ahi y queria hacerles saber lo poco importante que son este tipo de incidentes a la larga, por mas culpa que sintiera
¿Harías algún análisis de Succesion? Tengo interés en ver tu aproximación a ciertas escenas icónicas de la serie.
Desde que empieza el primer capítulo te dan a entender inconscientemente que walter blanco es una persona a la que no te gustaría hacerlo enojar 🗿
Muchas gracias por tu contenido, bro, aprendo muchísimo contigo.
Gracias Quicksilver por otro maravilloso análisis ❤
Hola, buen video che. Una pregunta, pensas analizar en algún momento algo de Nolan?
Breaking Bad la mejor serie de la historia
Walter Blanco: Discurso motivacional para seguir adelante
Walter White: Cuando te mandas una kgada e intentas justificarla como sea
No me sale el vídeo de la comparación anterior :(
está oculto
ruclips.net/video/JVYd-EEgOf8/видео.html&ab_channel=elCarbón
@@Jadefohos Mil gracias!!! No sé porque lo oculto, me encanta el video
Soy colombiano y tengo que admitir que cuando la novela se estrenó parecía una buena novela, con una buena trama e historia. Pero al saber que existe gracias a que es una adaptación de la versión original y la comparas con esta CLARAMENTE es muuuuy inferior. Considero que cualquier adaptación en cualquier lugar del mundo que le hagan a Breaking bad será una mierda porque es muy complicado igualar el nivel de calidad de la original
Nunca entendí el porqué de hacer Metástasis, literalmente hizo lo que de hecho los gringos suelen hacer (en este caso lo hicieron colombianos) que es arruinar el material original para llevarlo a un ambiente más local, si ya existe una versión doblada e incluso con subtítulos, Por qué rehacer todo una obra pero quitándole todo lo que la hizo transcendental y única? Por el dinero nada más? Eso es lo terrible, porque quizá haya gente que no haya visto la obra original y en cambio vio su versión deficiente, y se quede con esa visión de la obra o no vea la original de la misma manera
Que le pasó al primer video??? Estaba muy bien hecho...
Uno es Chad Walter Blanco y no tiene culpas mientras que el otro es el Virgin Walter White y tiene culpas por sus malos actos.
No empecé a ver el video, y ya tiene su respectivo Like.
metastasis es una joya su unica culpa fue hacer una adaptacion de LA MEJOR serie xd de la historia, aunque el personaje de mario, es inperdonable
Hola elCarbón, quería preguntarte si podías hablar de gravity falls??
Pum que sintió Claudia pum que sintió Ricardo
Creo que Walter Blanco es más cínico que el personaje original, pero hace que uno como televidente se entere que es un desgraciado muy fácilmente, en cambio el personaje original tiene una justificación para matar y sufre por eso, el asume su destino, pero comete crímenes pensando en un bien mayor.
o tambien en un fin egoista como el mismo dice al final
Ninguno tiene justificación, decir que la tiene es de dar pena ajena como persona, como lo estás haciendo tú
8:54 Grande quevedo que antes de ser cantante hizo de extra en breaking bad