c'est vraiment top et je vous dis chapeau sur ce que vous fêtes les jeunes et aussi merci Belaid pour cette belle chanson de votre père qu'on aimai gravement écouté et qu'on écoute toujours
Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : Amliyi (Montre-moi) Moi et toi, on se sépare Chacun où il part Chacun a par où il passe Mon cœur se consume pour toi Se fend, se crevasse Mon amour est dans la nasse Mon sort, quand il a acheté De l'ire, il a apporté Séparation : Le trépas Montre-moi Dis-moi, seulement Comment endurer, maintenant N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Tout est top! Coup de cœur pour le bassiste qui me rappelle Greg Lake de Emerson, Lake & Palmer qui était avec King Crimson me semble-t-il. D-asdegdeg!!
------ Imeslayen ( Les Abranis - Mli-yi ----) Nek yid-em a tuzyint nefṛeq Wa yɣeṛṛeb wa yceṛṛeq Mkul yiwen ansi i gekka Afwad-iw fell-am yeḥreq Iɣussa iceqqeq Lḥub-iw d kem yuqa Tawenza-w ass mi tsewweq D urfan id tenfeq Cubaɣ beṭṭu d aẓekka Cubaɣ beṭṭu d aẓekka Mli-yi kan Mli-yi kan Mli-yi kan Amek ara sebṛeɣ fell-am Amek ara sebṛeɣ fell-am aaah A win ittweḥḥin weḥḥi Nekk d taɛzizt ad nemẓeṛ Xas di lemnam yecqa-yi Nekk d wul qbel ad nsafeṛ Att nmuqel ad nemmekti Deg udem-iw i tsexseṛ Tanafa ken beṛka-yi Uqbel ad yeddu leɛmeṛ Mli-yi kan Mli-yi kan Mli-yi kan Amek ara sebṛeɣ fell-am Amek ara sebṛeɣ fell-am aaah Am-d-iniɣ awal fhem-it Cfu fell-as azekka Ma ur nemlal di ddunit Ma ay-id tsaḥeḍ deg ẓekka Nnan zman d lɛalit Yertaḥ benadem i lmerta Ul-iw am-t-ǧǧeɣ sebeṛ-it Nekk akem ǧǧeɣ di lehna Mli-yi kan Mli-yi kan Mli-yi kan Amek ara sebṛeɣ fell-am Amek ara sebṛeɣ fell-am aaah ------ Assa d Arim 04 si Dujembeṛ 2023 - akal aberkan -----
BELAID BRANIS merci Belaïd magnifique reprise conform à l'orginelle. Pour le batteur, j'ai cru que c'était André ciccarelli. Afud iguerzen. Un jour je viendrai boir un verre la bas.
très beau jeu de basse, magnifique
3:38 un moment qui me donne des frissons a ddine u qavach.
Le slide du bassiste et la synchronisation avec le bateur c'est magique
Profétionel musique, bravo
Tout simplement magnifique .bravo les mecs :) un grand salam marocain
2018 de maroc j'aime bien music des abranis bravo est bonne continuation
le bassiste vraiment chapeau il a donné une nouvelle touche a cette chanson bravo à vous tous
100% d'accord, ....hats off mess Branis!
l'ultra chic Thomas Braganti est l'un des meilleurs bassistes que je connais
il dois bien aimer la music et le patrimoine kabyle une fois tu lui a presenter
a billy
Le bassiste allah ibarek il gére de ouf chapeau mec Bonne continuation Bravo
UNE CHANSON VIBRANTE
Tel pere tel fils bravo.
A la 3 eme min 39
Un redémarrage magnifique et parfait 😍💓
Issars uhadadh tafdhist irefdhit émis.la relève qui redonne vie au anciennes chansons. Merci
respect from agadir maroc
you welcome
très belle reprise... tel père, tel fils
bravo mon frere meme sang meme voix tel pere tel fils.tres professionnel merci belaid
Bravo magnifique
Thank you for all you do Belaid. Bravo. Desde Etados Unidos conooo!
thank you Noe
Woooooow quel Basse.....😍😍😍😍😍 C'est vibrant Blaid 💓
Thomas Braganti. super bassiste
Un criminel, il déchire sa race !!!!
c'est vraiment top et je vous dis chapeau sur ce que vous fêtes les jeunes et aussi merci Belaid pour cette belle chanson de votre père qu'on aimai gravement écouté et qu'on écoute toujours
merci Cool man
@@BELAIDBRANIS beaugoss khmouss merci
Belaid branis,vous êtes juste magnifique,
damn i danced impulsively to this ... amazing
waaw j'ai aimé belle paroles merci maître belaid
Belle ancienne chanson de Karel abranisse.
Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : Amliyi (Montre-moi)
Moi et toi, on se sépare
Chacun où il part
Chacun a par où il passe
Mon cœur se consume pour toi
Se fend, se crevasse
Mon amour est dans la nasse
Mon sort, quand il a acheté
De l'ire, il a apporté
Séparation : Le trépas
Montre-moi
Dis-moi, seulement
Comment endurer, maintenant
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Bravo velaid , trés belle voi.
Belle. Voix. Belle music. Belle interprétation. Bon. Bassiste tous ce qu je peux. Dire. Bravoooo. Billlyyyy. Bon continuation votre fan!
merci Yacine
@@BELAIDBRANIS merci a vous aussi. Billy
Top des tops, magnifique.
Tout est top! Coup de cœur pour le bassiste qui me rappelle Greg Lake de Emerson, Lake & Palmer qui était avec King Crimson me semble-t-il. D-asdegdeg!!
www j'adore cette chanson mrc bcp une balle voix allah ibarek
Tel père tel fils bravooooo
un charisme fou,une voie qui touche💗
A Mass Belaid tu es Une thérapie pour les cœurs serrés.
Thanmirth s thussdha
Merci zavzavoo
J'adore !!!
Il à une belle voix😊
merci
jadore
Très belle chanson magnifique j'adore
Thanks bro Belaid, we're proud of you
thank you
tres belle performance Belaid, le bassiste dechire man...:)
Il s'appelle toma bragantti
Super!!! J'adore cette chanson big man
tanmirt-ik Hmimi negh
Akyafu rebi merci beaucoup a belaid
merci Yacine
Très Belle Chanson 💘 Bonne Continuation Nclh 😻❤
Tooooooooooop,quelle belle voix et musique 😍😍😍😍😍😍😍 !!!!!
merci
@@BELAIDBRANIS @
J'adore un grand artiste ❤❤❤
what a magic! 💗
Salem Iddir??
Bezaaaf 😍😍
Si c possible de chanter la chanson yidhem de Brahim izri dans kabyle session
Bravo !👏🏻
Top
En faite j'ai à prit que il l'avez une brasserie un bar .Quel quin peut me donner l'adresse.merrci l a vous
Non. On n'a pas
Magnific
Tanamirt ayitbir. 🤗✌😀
bravooooooo
------ Imeslayen ( Les Abranis - Mli-yi ----)
Nek yid-em a tuzyint nefṛeq
Wa yɣeṛṛeb wa yceṛṛeq
Mkul yiwen ansi i gekka
Afwad-iw fell-am yeḥreq
Iɣussa iceqqeq
Lḥub-iw d kem yuqa
Tawenza-w ass mi tsewweq
D urfan id tenfeq
Cubaɣ beṭṭu d aẓekka
Cubaɣ beṭṭu d aẓekka
Mli-yi kan
Mli-yi kan
Mli-yi kan
Amek ara sebṛeɣ fell-am
Amek ara sebṛeɣ fell-am aaah
A win ittweḥḥin weḥḥi
Nekk d taɛzizt ad nemẓeṛ
Xas di lemnam yecqa-yi
Nekk d wul qbel ad nsafeṛ
Att nmuqel ad nemmekti
Deg udem-iw i tsexseṛ
Tanafa ken beṛka-yi
Uqbel ad yeddu leɛmeṛ
Mli-yi kan
Mli-yi kan
Mli-yi kan
Amek ara sebṛeɣ fell-am
Amek ara sebṛeɣ fell-am aaah
Am-d-iniɣ awal fhem-it
Cfu fell-as azekka
Ma ur nemlal di ddunit
Ma ay-id tsaḥeḍ deg ẓekka
Nnan zman d lɛalit
Yertaḥ benadem i lmerta
Ul-iw am-t-ǧǧeɣ sebeṛ-it
Nekk akem ǧǧeɣ di lehna
Mli-yi kan
Mli-yi kan
Mli-yi kan
Amek ara sebṛeɣ fell-am
Amek ara sebṛeɣ fell-am aaah
------ Assa d Arim 04 si Dujembeṛ 2023 - akal aberkan -----
Les paroles en francais SVP
Au sommet de l'art
❤
DACHAREG les Amis :)
thanks man
qui sont les deux le bassiste et le batteur
Dakvayli Ken Dhaya Basse: Thomas Braganti. batterie: Abraham Cohen
BELAID BRANIS merci Belaïd magnifique reprise conform à l'orginelle. Pour le batteur, j'ai cru que c'était André ciccarelli. Afud iguerzen. Un jour je viendrai boir un verre la bas.
C'est ou ça à Paris?
Royal Est
129 rue du Faubourg Saint Martin 75010