Thanks for the translated version. Understanding the lyrics does help the audience feel more encouraged and connect further to the dancers' physical expression.
Excellent mix of samisen, koto and orchestra. Beautiful yukata design, beautiful choreography, beautiful song, beautiful people and a beautiful performance. Very nice everything while remaining very Japanese in soul. Well done Aimi & Ainari.
The best to me in 2023 ! Excellent grooving, clear hard and soft moves along the music rhythm. I can not find another team providing such beautiful matching dance anymore.
I regularly watch the group perform and I am always impressed by your energy, precision and artistic flair. I look forward to seeing a live performance.
Can't have enough of it. Watched your performances for numerous times and am still so touched and inspired by your precise and powerful expressions. Well done and all the best.
Hello from France! Allways a great emotion to watch the group dancing.. thanks for your passion and great style! je vous aime! what is the name of the singer?
Thanks for the translated version. Understanding the lyrics does help the audience feel more encouraged and connect further to the dancers' physical expression.
哇~給每個表演者熱烈的掌聲👏，這次有加上歌詞超讚對於日本語初學者很適用，很喜歡你們的表演🤗
ダンスの切れ味と和服の柔らかな動き（存在感）を調和させ、あらゆるパターンを縦横列に組み込んだ最高の作品だと感じます。音楽も最高。振付、音楽だけでなく、ダンサーの足の先、指の先まで歯切れよさと柔らかさがあって何度見てもしびれます。帯屋町筋の動画は何十回と拝見させて頂きましたがいまだに新しい発見感動があります。2024年8月12日のメッカ高知での演舞を楽しみしています。すこしだけ、2023年が最高と感じる反動？でこれを超えられるのか不安（心配）な気持ちを感じつつ。
Thank you very much. Could you please also let me know the title of the song? Greetings from Texas
このダンスを何百回も見たという人も少なくありません。その主な理由は、あなたが言ったように、このダンスが非常に完璧だからです。
Excellent mix of samisen, koto and orchestra. Beautiful yukata design, beautiful choreography, beautiful song, beautiful people and a beautiful performance. Very nice everything while remaining very Japanese in soul. Well done Aimi & Ainari.
剛柔並濟的舞蹈，讓人大開眼界
毎日最低一回は、みています。力が湧く‼️
ありがとうございます🙇
先頭で踊っている先生（AIMIさん）、うますぎ。こういう撮り方をしたら、プリマドンナのうまさが際立ちますね。
Es hermosa, sin lugar a dudas/No doubt she is very beautiful.
The lyrics translation is wonderful! Thanks😊
自信的笑容，令人感動
Thanks for the translation. Very much appreciated. Best regards from Mexico 👍
衣装､素敵ですネ、💓♥️❤️
美しい😭
The best to me in 2023 ! Excellent grooving, clear hard and soft moves along the music rhythm. I can not find another team providing such beautiful matching dance anymore.
I regularly watch the group perform and I am always impressed by your energy, precision and artistic flair. I look forward to seeing a live performance.
This is the best version of the year! Appreciate the translation, and A great piece of art! ❤
The intensity, discipline and choreography is remarkable.
This was a great performance as well.
Can't have enough of it. Watched your performances for numerous times and am still so touched and inspired by your precise and powerful expressions. Well done and all the best.
期待明年的表演😃
I’m Manchurian, I love Japan. Happy New Year from New York. ❤
Good dance and it really fits with the song lyrics and music
見いってしまう···😳
すごい😃
YOu are the best!
Your are best team.❤
Hello from France! Allways a great emotion to watch the group dancing.. thanks for your passion and great style! je vous aime! what is the name of the singer?
Thank you for watching! It's 雪音(Yukine).
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
やっぱり 素敵です
チャンネル登録させて頂きました登録━(ﾟ∀ﾟ)━完了!!
もっとﾓｯﾄ 見させてくださいね
멋진 공연이네요. 노래나 나레이션이 무슨 뜻인지 모르겠지만 절도 있는 동작이 인상적입니다.
👍🇯🇵
何度も見ていますが、歌はとても美しく、ダンスはとても力強いです。
Hi, can I used this to perform in our school?
Sorry, NO you can't.
TIONGKOK KE LAY IE IE KAY
한국어 버전도 부탁드립니다.
SIE KAY TIE TIAM EMPAK TIONGKOK KAY SHIEN IONG
这才是朝气蓬勃