【Elizabeth出道全精華】身為英國人卻不喜歡喝茶 ? 擁有近十種不同聲線,音域橫跨大海的緋紅女王!【Hololive中文翻譯】【Elizabeth Rose Bloodflame】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 ноя 2024

Комментарии • 199

  • @Nerissassoupstore
    @Nerissassoupstore  4 месяца назад +499

    唱歌的部分真的太強了大家就回去原直播看吧!
    題外話 : 想整坨都翻譯的一部分原因也是想彌補一下當初自己還在當兵,來不及烤Rissa出道直播的遺憾。

    • @chunhimwong936
      @chunhimwong936 4 месяца назад +7

      辛苦了!!很棒的烤肉

    • @Bomin-k5t
      @Bomin-k5t 4 месяца назад +7

      辛苦了 當初看有烤母湯歌姬就訂閱了

    • @Kuo_a_chan
      @Kuo_a_chan 4 месяца назад +6

      聽他唱歌整個雞皮疙瘩都起來了 超強的

    • @FeCuSo4
      @FeCuSo4 4 месяца назад +11

      有看到別的留言說中之人也蠻大咖的

    • @ralph750514
      @ralph750514 4 месяца назад

      現在也可以烤,當作圓夢😂

  • @Setsuna0730
    @Setsuna0730 4 месяца назад +321

    我以為這片會出現在另一個Domo新頻道XD
    女王歌聲太鬼了
    她一唱歌 我馬上在思考她什麼時候要開會員🥹

    • @abcd00q
      @abcd00q 4 месяца назад +8

      -可能過一陣子就有新的副頻道了-

  • @Feng_cat
    @Feng_cat 4 месяца назад +325

    4:55這接的猝不及防啊ww

    • @darkyea8387
      @darkyea8387 4 месяца назад +20

      我老實說,女王的outfit真的很iyrs

    • @szeronaldo
      @szeronaldo 4 месяца назад +20

      這是bae和irys的女兒吧www

    • @darkyea8387
      @darkyea8387 4 месяца назад +14

      @@szeronaldo damn,充滿chaos的火焰,已經充滿chaos的模樣(?

  • @Tmember-kagami
    @Tmember-kagami 4 месяца назад +188

    因為咖啡因會讓聲帶肌肉脫水(只是水分減少)僵硬,而讓聲音無法完美發揮
    所以很多練過聲樂的人其實都不喝茶和咖啡的

    • @savais9465
      @savais9465 4 месяца назад +7

      我現在才知道……😢

  • @MiyanoKatsusa
    @MiyanoKatsusa 4 месяца назад +188

    就是要跟渡鴉成對的!!
    不知道他們倆位能不能一起唱古典樂類的歌

    • @零崎空識-j1w
      @零崎空識-j1w 4 месяца назад +13

      唱Phantom of The Opera吧😂

    • @sinsh
      @sinsh 4 месяца назад +26

      ​@@零崎空識-j1w那首歌好像Liz自己就能唱就是了
      高音跟Rissa差不多
      但低音能比Rissa低 還會用喉音
      根本Rissa加上二姐的超級強者

    • @evenstarelectricrailway3281
      @evenstarelectricrailway3281 4 месяца назад +5

      必須是Scarborough Fair

    • @AssCleaner08987
      @AssCleaner08987 4 месяца назад

      聽得出來女王跟渡鴉應該都有聲樂底子
      但渡鴉不擅長低音域,歌回常常需要升key
      女王的音域就真的大得很誇張了
      這兩個如果連動歌回一定是神回

  • @fotow570
    @fotow570 4 месяца назад +81

    本來剛開始發表正義組時只看外型對女王是最沒感覺的
    沒想到出道後目前是最喜歡的

  • @crazy74251980
    @crazy74251980 4 месяца назад +145

    以為會很穩的關台
    最後還是pon了w
    唱最後一首卡到自己的cover
    中途卡歌把觀眾丟去cover

    • @Nerissassoupstore
      @Nerissassoupstore  4 месяца назад +57

      聽歌聽一聽直接被甩出去聽另一首歌

    • @零崎空識-j1w
      @零崎空識-j1w 4 месяца назад +16

      女王:This is my rule!
      ps:假面騎士Vulcan

    • @sinsh
      @sinsh 4 месяца назад +23

      沒有pon
      她的領域 規則她說的算
      叫你們聽一半你們就只能聽一半(X

    • @evenstarelectricrailway3281
      @evenstarelectricrailway3281 4 месяца назад +25

      別台有人爆料那其實是經歷過90年代有線電視的英國佬才懂的哽,並沒有pon。

    • @巴西魚
      @巴西魚 4 месяца назад

      那個老鼠難道是混沌鼠😂

  • @omgangel6837
    @omgangel6837 4 месяца назад +85

    音域真的好廣,而且畫圖超可愛的

  • @greenjack5094
    @greenjack5094 4 месяца назад +151

    寬廣的聲域、高尚的女王氣質、英國腔、唱功,大家喜歡的點各自不同
    但我喜歡的點是布袋巨奶

  • @ClutchMIX
    @ClutchMIX 4 месяца назад +92

    這姊度能跟她對抗的可能只有我的推Aradia了

    • @lin7star
      @lin7star 4 месяца назад +15

      真的欸(゚д゚) 歌力能跟她對抗的好像也是只有Aradia

    • @jerryliu1446
      @jerryliu1446 4 месяца назад +7

      @@lin7star Nerissa不輸

  • @cuttle0223
    @cuttle0223 4 месяца назад +95

    他的尬笑跟鷹姊有得拚wwww

  • @wo4sb
    @wo4sb 4 месяца назад +96

    6:33我超喜歡企鵝的牠們超可愛的
    麥塊神:蛤?

    • @Jack_-we6qq
      @Jack_-we6qq 4 месяца назад +9

      某鐵匠:不是神, 不是企鵝, GSH
      ADIOS!!!!!!!

  • @iam_noodles
    @iam_noodles 4 месяца назад +125

    2:43 這裡超猛,一開始完全沒發現都是Elizabeth 自己配音
    3:45 流星YAGOO:我聽到妳的願望了(X
    5:05 緋紅女王說我很可愛欸 uwu
    10:45 妳真的是英國人嗎,這點有待商榷 :D
    13:45 一開始以為只是我聽不懂,結果真的只是再亂念嗎 XD
    酷酷又可愛的緋紅女王

    • @Nerissassoupstore
      @Nerissassoupstore  4 месяца назад +16

      也有可能是我也聽不懂,我盡力了w

    • @iam_noodles
      @iam_noodles 4 месяца назад +6

      @@Nerissassoupstore 很厲害了啦,我光是要聽懂英文內容就已經很吃力了XD

    • @ルクス君の朗読細胞
      @ルクス君の朗読細胞 4 месяца назад +8

      @@Nerissassoupstore我也聽了好幾次,總覺得有點北歐/凱爾特味的,但後面那句Thorn for short拯救了我😂

    • @Setsuna0730
      @Setsuna0730 4 месяца назад +2

      @@Nerissassoupstore 難怪會寫今天天氣真好XD 今天天氣確實不錯就是XD

  • @garylin000
    @garylin000 4 месяца назад +74

    發現開場動畫的advent成員都是她配的後、真的超震驚的,這聲線變換能力也太強了😱

    • @Nerissassoupstore
      @Nerissassoupstore  4 месяца назад +31

      而且直到她講之前我都沒發現!

    • @Ho-ro5ny
      @Ho-ro5ny 4 месяца назад +29

      @@Nerissassoupstore Advent自己都沒發現ww

    • @sinsh
      @sinsh 4 месяца назад +20

      ​@@Ho-ro5ny畢竟直接從她們過往直播擷取出來也不是太難的事
      沒人會想到她是自己配音的

  • @蔡秉諺-f5g
    @蔡秉諺-f5g 4 месяца назад +45

    這位讓我聯想到艾爾莎史考雷特

    • @catkino0402
      @catkino0402 4 месяца назад +7

      ㄎㄧㄤ的程度有得比是真的😂

    • @kayamaistudio
      @kayamaistudio 4 месяца назад +4

      我也是,一直覺得是艾爾莎

    • @catkino0402
      @catkino0402 4 месяца назад

      @@kayamaistudio
      wwwww
      直接回不去了倒是真的🤣

    • @李庭榕
      @李庭榕 4 месяца назад

      有比艾爾莎更親和力一點

    • @catkino0402
      @catkino0402 4 месяца назад

      @@李庭榕
      其實艾爾莎蠻親和的
      他後期除了領導,更像鄰居大姐姐:溫柔、會照顧人還常常一起瘋成一團(搞不好還比你瘋的那種)

  • @Sty1es2311
    @Sty1es2311 4 месяца назад +51

    終於給我等到一位EN成員是英國人,英國/歐洲時區終於有多一點選擇🥲。

  • @luislo5478
    @luislo5478 4 месяца назад +78

    烤肉大佬又多推一個女人.....注意護肝

  • @wu2300086
    @wu2300086 4 месяца назад +46

    果然跟想像的一樣~酷酷的大姊姊
    聲音很像Kronii + Nerissa

    • @kamikuyoru
      @kamikuyoru 4 месяца назад +14

      還有bea的中二開頭WWW

    • @Ho-ro5ny
      @Ho-ro5ny 4 месяца назад +11

      @@kamikuyoru 雖然那段聽不懂,但我知道他在中二ww

    • @wu2300086
      @wu2300086 4 месяца назад +6

      @@kamikuyoru 但女王念起中二台詞就很帥,Bea念起來就很屁孩XD

  • @buda7223
    @buda7223 4 месяца назад +38

    真的希望她與渡鴉合唱歌劇。

  • @Shadowng02
    @Shadowng02 4 месяца назад +87

    外國留言笑說:
    英國口音
    紅色
    大劍
    Boing boing
    根本就是異度神劍的焰😂
    異度神劍4的女主角將會是她😂

    • @mareizia
      @mareizia 4 месяца назад +1

      可惜的是这个系列就只到3,又要换一个xeno (名词) 再继续了

    • @giszionster
      @giszionster 4 месяца назад +1

      原來英文版的焰是英國口音

    • @mareizia
      @mareizia 4 месяца назад

      @@giszionster 披著焰顏色的光(

  • @lightarctic4782
    @lightarctic4782 4 месяца назад +44

    希望和Fauna聯動,Fauna好像說過期待會有一位英國出身的同事(快來法意西葡,成立holoEU

    • @edwardlin2073
      @edwardlin2073 4 месяца назад +4

      來個ASMR連動

    • @葉開睿
      @葉開睿 4 месяца назад +2

      不曉得賽西里雅會不會是德國人?
      然後粉紅豹應該是會說義大利語,只是應該已經搬到日本住了

    • @lightarctic4782
      @lightarctic4782 4 месяца назад

      @@葉開睿 真可以稱EU1了🤣

  • @kbos84022
    @kbos84022 4 месяца назад +43

    這個開場風格 是不是紅色EN的風格XDDDDDDDD

  • @soy5756
    @soy5756 4 месяца назад +32

    看首播看到最後直接被甩到cover曲,我整個超問號😂
    還有她唱歌真的看得出來是在「玩」音樂,很期待她之後的直播

  • @r97943093
    @r97943093 4 месяца назад +57

    聲優等級

  • @GavinLiao89
    @GavinLiao89 3 месяца назад +1

    11:30
    “If you want to bring the others down, you are already below them.”
    這字句也太美了吧…

  • @chr0001
    @chr0001 4 месяца назад +17

    不用分那麼細,反正最後都會成為DD

  • @58thWildcards
    @58thWildcards 4 месяца назад +128

    Soz innit 其實是英國腔發音版的 "Sus isn't it" (很可疑吧),其實是 Elizabeth 在自嘲自己是英國人卻不喜歡喝茶。

    • @Nerissassoupstore
      @Nerissassoupstore  4 месяца назад +26

      I genuinely thought she was saying sorry in British.

    • @ルクス君の朗読細胞
      @ルクス君の朗読細胞 4 месяца назад +4

      @@Nerissassoupstoreinnit

    • @b1ack0ops84
      @b1ack0ops84 4 месяца назад

      真的嗎?

    • @jerryliu1446
      @jerryliu1446 4 месяца назад +6

      @@Nerissassoupstore The way she pronouce "often" made me even more certain that she is British

    • @john_price2025
      @john_price2025 4 месяца назад

      像澳洲人不喜歡維吉賣

  • @catkino0402
    @catkino0402 4 месяца назад +15

    3:57
    -某祭司:Wah?-

  • @vegabison7072
    @vegabison7072 4 месяца назад +35

    怎麼感覺聲線很像某個湯之惡魔www,看來應該也是同一Type的角色

    • @Nerissassoupstore
      @Nerissassoupstore  4 месяца назад +33

      自古紅藍出...

    • @su.1603
      @su.1603 4 месяца назад +10

      lore也有對應的畫面~~~反正我先嗑為敬~

    • @Nerissassoupstore
      @Nerissassoupstore  4 месяца назад +4

      @@su.1603 對XD!

    • @vegabison7072
      @vegabison7072 4 месяца назад +2

      待機畫面現在想想跟本就是1.2P角色 www

    • @kanzaki77
      @kanzaki77 4 месяца назад +2

      姊姊出道(X

  • @noneface8678
    @noneface8678 4 месяца назад +7

    是英國腔!自然媽媽的夢想實現了!

  • @メフリ
    @メフリ 4 месяца назад +16

    她的那個笑聲好像Ollie在某場直播的太空狼人殺爽朗笑聲🤣

  • @無名炎魔
    @無名炎魔 4 месяца назад +14

    6:49 聽上去就像會和某個被封印的特殊勝利傢伙有些什麼關係的樣子。

  • @汰モチ
    @汰モチ 4 месяца назад +23

    1:38 我怎麼沒發現是Advent的團歌w
    而且模仿那段我一時以為是真的(*´▽`)
    好喜歡Liz的喔呵呵呵呵..w (ˊωˋ*)
    好期待明天啊~

  • @szeronaldo
    @szeronaldo 4 месяца назад +7

    好一個傻大姐
    看來又要多推一個了www

  • @ting-hau2971
    @ting-hau2971 4 месяца назад +6

    這剪接也太靠北,直接笑死XDD
    突然冒出小公主客串就對了XDD

  • @eliskalcium
    @eliskalcium 4 месяца назад +8

    IRyS的服裝色系 + Rissa的大姊姊氣場 = ERB
    Domo: Motivated

  • @evolto7090
    @evolto7090 4 месяца назад +4

    en组里面最喜欢的声线,姐味拉满了

  • @a-ha7429
    @a-ha7429 4 месяца назад +3

    3:19 滅霸:好的(打響指)

  • @overture0819
    @overture0819 4 месяца назад +14

    沒血統,原來是cosplay女王啊w
    感覺就是個意外pon的大姐姐,我合理猜她的推可能是船長

    • @henrymng
      @henrymng 4 месяца назад

      船長的船原來是HMS,原來船長是海軍的

  • @HaoYuu719
    @HaoYuu719 4 месяца назад +5

    大姊姊的asmr期待❤

  • @saychucat
    @saychucat 4 месяца назад +4

    剛看原直播首頁跳出烤肉www趕緊補補翻譯

  • @黃飛鴻-v9j
    @黃飛鴻-v9j 4 месяца назад +2

    4:55 接的好啊 ❤

  • @---st2fm
    @---st2fm 4 месяца назад +7

    你知道我看開頭以為又要最後一課
    PTSD

    • @inukami_kura
      @inukami_kura 4 месяца назад +3

      崩三人的PTSD
      看到紅色+火焰+巨乳御姐+大劍就會開始抖😅

    • @tohkayatogami7229
      @tohkayatogami7229 4 месяца назад

      (顫抖)

  • @雷色
    @雷色 4 месяца назад +2

    原來是一位會使用鋼鐵與火的現代魔法的劍術大師 同時兼任究極粉絲團團長呀!

  • @lchn12345678
    @lchn12345678 4 месяца назад +5

    等一下domo就要開新頻道專烤ERB了XD

  • @nobel710140
    @nobel710140 4 месяца назад +1

    總覺得她會對我說"你是我的Master嗎?"(X

  • @cola8765
    @cola8765 2 месяца назад

    太可愛了

  • @Youyou-e8h6d
    @Youyou-e8h6d 4 месяца назад +2

    紅茶?不就昏睡紅茶嘛!(智將)

  • @benson12821
    @benson12821 3 месяца назад

    5:02 好...好可愛!(被擊墜

  • @mmmm-vd4it
    @mmmm-vd4it 4 месяца назад +8

    02:27 ....是不是裸睡-//////-

  • @georgeghleung
    @georgeghleung 4 месяца назад +2

    ERB的Takamori...

  • @joeykira3696
    @joeykira3696 4 месяца назад +9

    😂插入了IRyS

  • @mark8026is
    @mark8026is 4 месяца назад +3

    好讚 出道就很有風格 那個聲線 愉悅~~

  • @newplayer0419
    @newplayer0419 4 месяца назад +9

    歌手等級(畢竟中之人...)+聲優+御姐,AME這次真的厲害,又被他找到寶(我怎麼說了又呢?)

  • @要烙跑還跌倒
    @要烙跑還跌倒 4 месяца назад +6

    紅髮
    大劍
    火焰
    一直想到艾爾之光裡艾索德的姊姊愛利西斯

    • @李庭榕
      @李庭榕 4 месяца назад

      愛利西斯同時也是永恆冒險的女主角

  • @AngelButIndulgent1111
    @AngelButIndulgent1111 4 месяца назад +3

    Keala:...我有不祥的預感

  • @rtr70613
    @rtr70613 4 месяца назад +1

    DOMO看來檔不住大姊姊歌姬的魅力啊!XD

    • @rtr70613
      @rtr70613 4 месяца назад

      話說前面的小動畫畫風有點死神

  • @陳天寶-w5n
    @陳天寶-w5n 4 месяца назад +6

    與其監視降臨組的5位,不如監視最強的古神ina

    • @henrymng
      @henrymng 4 месяца назад +1

      還有常常亂發明的郊狼

  • @gardenlo
    @gardenlo 4 месяца назад +2

    13:33 不確定是否驚奇4超人裡human torch的口頭禪flame on

  • @羅西-o6b
    @羅西-o6b 4 месяца назад

    這個聲線還有造型一直讓我想到最近廣告打很兇的鳴潮裡的那個女角色,最近看YT一直被他的廣告轟炸。

  • @哈密瓜-b2l
    @哈密瓜-b2l 4 месяца назад +4

    紅色是中二病的顏色(ㄨ

  • @notorisss
    @notorisss 4 месяца назад +5

    面對五個諧咖
    想不到她要怎麼贏

  • @Inastu0428
    @Inastu0428 4 месяца назад +1

    說真的這期的人設太過中二,讓我一直以為我在玩手遊🤣🤣
    以往我是英文苦手所以不看EN的,不過這位女王不論外型還是個性都好愛,追了❤

  • @WangYulin
    @WangYulin 4 месяца назад

    出道動畫和Nerissa一樣的模式,感覺真的是一對的ww

  • @kanzaki77
    @kanzaki77 4 месяца назад +8

    好了 報上名來
    AneRissa
    --------------------
    我好想聽她用全力講法拉開大的語音喔

    • @zERRY-777
      @zERRY-777 4 месяца назад +1

      Justice ! rain from above !

    • @adorea5211
      @adorea5211 4 месяца назад +1

      那個唸不完的大絕

  • @Winneronyz
    @Winneronyz 4 месяца назад +2

    加推了w

  • @jasontang0428
    @jasontang0428 4 месяца назад +1

    這新人太強了吧😂😂😂

  • @wua3078
    @wua3078 4 месяца назад +1

    偉大的伊莉莎白女皇終於從英國轉世了,願神保佑英國

    • @henrymng
      @henrymng 4 месяца назад

      God save our gracious Queen

  • @thejoker7718
    @thejoker7718 4 месяца назад +5

    7:26 會說一些有的沒的....
    像是....
    -YOBE嗎-

  • @dorp1000
    @dorp1000 4 месяца назад +1

    聲音基本有種nerissa的味道 給他裝個角環就變成irys queen

  • @aionab.2118
    @aionab.2118 4 месяца назад

    這氣質好像魔島少年的艾爾莎

  • @lilo01346
    @lilo01346 Месяц назад

    之前看了一個日文的介紹影片才讓我這音癡理解為什麽你會說女王的音域橫跨大海了😂

  • @MatthewChan1402
    @MatthewChan1402 4 месяца назад +5

    大大是不是又又又要開第三頻道了🙉😏🤣
    注意肝指數🫡😂

  • @鄭盛安-c7v
    @鄭盛安-c7v 4 месяца назад

    要是有出專輯緋紅,母湯姐妹

  • @wahtoto3656
    @wahtoto3656 4 месяца назад +3

  • @yangboy2012
    @yangboy2012 4 месяца назад

    緋紅女王-不是 惡魔獵人尼祿的大刀 嗎

  • @aarifng7721
    @aarifng7721 3 месяца назад

    9:25 "the soda"有點 像bae

  • @icarus_5516
    @icarus_5516 4 месяца назад +2

    想聽她唱nothing’s new

  • @ColeTsai
    @ColeTsai 4 месяца назад

    我期待他跟BAE聯動了....歌聲真的有利害.

  • @HayashiEma
    @HayashiEma 4 месяца назад

    4:28 自用

  • @derogation23
    @derogation23 4 месяца назад +3

    有人覺得這腳色設定跟艾爾之光的愛利西斯很像嗎??

  • @Keated
    @Keated 4 месяца назад +2

    Doing good work there! :D

  • @cwhong2179
    @cwhong2179 4 месяца назад +5

    Domo老大不打算開第三頻道嗎XDDDD

  • @teyfuchen2003
    @teyfuchen2003 4 месяца назад

    13:35 的Flame On没弄错的话其实是《Fantastic Four》(应该是叫《神奇四侠》?)里面霹雳火的台词,哈哈哈,每次变身火人的时候就会喊flame On, 比较有印象的是2005年版美国队长演的XD

  • @ddv9581
    @ddv9581 4 месяца назад

    那個流星,是星街吧?

  • @udmine3853
    @udmine3853 4 месяца назад +4

    整顿英国茶道界

  • @Sandy-st8jv
    @Sandy-st8jv 4 месяца назад

    覺得前面的配音有些可惜,感覺聲音有點表面未處理的感覺,應該是官方mix沒處理好…?
    但是後面的部分十分精彩😂 感覺很有趣,會讓人忍不住想看下去😮

  • @葉開睿
    @葉開睿 4 месяца назад

    我在想會不會女王沒有設定吉祥物,而是讓這把劍能講話,有自己的意識,畢竟這把劍都有一張人臉了

    • @henrymng
      @henrymng 4 месяца назад +1

      有粉絲盾徽

  • @Zonwee
    @Zonwee 4 месяца назад +3

    大家都怎麼唸Raora?
    我是都唸Raora
    但好像也有人是唸Raora
    抱歉XD

  • @leonkennedy924
    @leonkennedy924 4 месяца назад +6

    'The Scarlet Queen' 一度以为是 Malenia 😂

    • @GS-tw4jw
      @GS-tw4jw 4 месяца назад

      I am Malenia, blade of Miquella

  • @d.cworldwide
    @d.cworldwide 4 месяца назад

    好英國腔的英文

  • @555itusgaki
    @555itusgaki 4 месяца назад +1

    真英國人!!! 然後跟Ame一樣是個人類....??? 只是個普通的人類???????
    大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國(United Kingdom)簡稱UK
    Bloodflame Kingdom 就會簡稱BK?
    看到拿劍的樣子,直覺聯想到來自Fate的那位亞瑟王 XD

    • @henrymng
      @henrymng 4 месяца назад

      姿勢同查理三世畫像

  • @momu447
    @momu447 4 месяца назад

    她的聲音好像HADES的角色🤣

  • @lunatatraqushie
    @lunatatraqushie 4 месяца назад

    Holo EU差不多可以推出了

  • @suichanwa_kyomokawaiiiiii
    @suichanwa_kyomokawaiiiiii 4 месяца назад +2

    4:42 -請問鮮紅色頭髮家族的開場白是祖先規定一定要那麼中二的嗎-

  • @how1e28
    @how1e28 4 месяца назад +1

    好的 會唱歌的遜炮大姐姐再+1
    所以Domo你的副頻道開好了嗎?

  • @JhffgnKogcg
    @JhffgnKogcg 2 месяца назад

    我是亞洲人,茶這個東西我也不喜歡,感覺很麻煩。寧願喝水。

  • @nick21424
    @nick21424 4 месяца назад +2

    4:56 為什麼我突然覺得IRyS這句i am chaos有一種Jevil的即視感...

  • @許汌聿
    @許汌聿 4 месяца назад

    英倫腔加上那個多變的聲線,幹…誰受得了

  • @WinkLai
    @WinkLai 4 месяца назад

    感覺ponpon的