Winx Club - Season 5 Episode 14 | Sirenix Transformation Multilanguage
HTML-код
- Опубликовано: 27 июл 2024
- Créditos: WinxPowers BR, CamiloSeries5000, The Winx Way,
EnchantixGermany, Winx Club America Latina, BradwizardBackup, Fabricio Alonso, NewWinxClubAllSpain, WinXPower1000,
Diana Fire MagicWinx All Languages, MagicalWinxEpisodios, Антон Филаевский and Клуб Винкс Русский.
Winx Club™ created by Iginio Straffi © 2003-2018 Rainbow S.r.l. and Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. 
Развлечения
![Winx Club - Staffel 5 Folge 13 - Sirenix - [GANZE FOLGE]](http://i.ytimg.com/vi/vq9U9MTQ1Zc/mqdefault.jpg)
Türkçe
Bloom:ejderha ateşi perisi
Miusa:müzik perisi
Tekna:teknolji perisi
Layla:dalgalar perisi
Stella: parlak güneş perisi
Dafni: sirenix perisi
Bulgarian:
Cyrillic:
Магия на Уинкс - Сиреникс!
*С вълшебството на океана.*
(Блум - фея на драконовия пламък!)
*Душата ми зарежда се, блести!*
*Сиреникс - сила е голяма!*
(Муза - фея на музиката!)
*И ето ме сред морски дълбини.*
(Техна - фея на технологиите!)
*В пяна морска танцувам!*
(Флора - фея на природата!)
*И летя, надълбоко плувам!*
(Лейла - фея на вълните!)
(Стела - фея на греещото слънце!)
Latin transcription:
Magiya na Uinks - Sireniks!
*S vŭlshebstvoto na okeana.*
(Blum - feya na drakonoviya plamŭk!)
*Dushata mi zarezhda se, blesti!*
*Sirenix - sila e golyama!*
(Musa - feya na muzikata!)
*I eto me sred morski dŭlbini.*
*(Tekhna - feya na tekhnologiite!)*
*V pyana morska tantsuvam!*
(Flora - feya na prirodata!)
*I letya, nadŭlboko pluvam!*
(Leyla - feya na vŭlnite!)
(Stela - feya na greeshtoto slŭntse!)
Translation:
Magic of Winx - Sirenix!
*With the magic of the ocean.*
(Bloom - fairy of the dragon flame!)
*My soul is charging, shines!*
*Sirenix - power is great!*
(Musa - fairy of the music!)
*And here I am amongst sea depths.*
(Tecna - fairy of the technologies!)
*In a sea foam I dance!*
(Flora - fairy of the nature!)
*And I fly, deeply swim!*
(Layla - fairy of the waves!)
(Stella - fairy of the glowing sun!)
Voice actors:
Bloom: Вилма Карталска/Vilma Kartalska
Musa: Мария Бояджиева/Mariya Boyadzhieva
Tecna: Мила Коларова/Mila Kolarova
Flora: Надежда Панайотова/Nadezhda Panayotova
Layla/Aisha: Светлана Смолева/Svetlana Smoleva also known as Тонка Кютева/Tonka Kyuteva
Stella: Златина Тасева/Zlatina Taseva
Singer: Антоанета Георгиева/Antoaneta Georgieva a.k.a. Тони/Toni
Czech
Bloom víla dračího ohně! 🔥
Musa víla hudby! 🎼
Tecna víla technologie! 📱
Flora víla přírody! 🌿🌸
Aisha víla vln!💦💧
Stella víla zářícího slunce! 🌟
Bloom, fada da chama do dragão 🔥
Musa, fada da música 🎵
Tecna, fada da tecnologia 🖥
Flora, fada da natureza 🌳
Aisha, fada das ondas 🌊
Stella, fada do sol reluzente ☀️
Elsa fada da nave
You say that in brazilian portuguess or european portuguess ?
@@florinparlo683 In Brazilian Portuguese! In European Portuguese would only change "Layla, fada das ondas" and "Stella, fada do sol brilhante"
@@fadasensata7984 Oh Okay Thanks For Helping Me! :-)
@@florinparlo683in Latin or Brazilian Portuguese of course
Turkish
Bloom:Ejderha ateşi Perisi
Miusa:Müzik Perisi
Tecna:Teknoloji perisi
Flora:Doğa Perisi
Layla:Dalgalar Perisi
Stella:Parlak Güneş Perisi
German :
Bloom Fee der Drachenflamme
Musa Fee der Musik
Tecna Fee der Technologie
Flora Fee der Natur und Pflanzen
Layla Fee Des Wassers
Stella Fee der Sonne und des Mondes
The voice actors from this :
Bloom : Jill Böttcher
Musa : Inken Baxmeiner
Tecna : Ann Vielhaben
Flora : Sarah Riedel
Layla/Aisha : Ilona Otto
Stella: Wicki Kalaitzi
The Singer is :
Diane Weigmann
Great video ❤
Português Brasil
Bloom: Fada da Chama do Dragão
Musa: Fada da Música
Tecna: Fada da Tecnologia
Flora: Fada da Natureza
Aisha: Fada das Ondas
Stella: Fada do Sol Reluzente
Great 💚
Love it😊❤
Turkish perfect!
U Turkish?
Polish:
Bloom czarodziejka smoczego płomienia
Musa czarodziejka muzyki
Tecna czarodziejka technologii
Flora czarodziejka natury
Layla czarodziejka fal
Stella czarodziejka błyszczącego słońca
tükçeee mukmmel
Romanian
Bloom:Zâna Dragonului de Foc🔥
Musa:Zâna Muzicii🎶
Tecna:Zâna Tehnologiei💻
Flora:Zâna Naturii🌺
Layla:Zâna Valurilor🌊
Stella:Zâna Soarelui Strălucitor☀️
Latino:
Bloom, Hada de la Llama del Dragón 🔥
Musa, Hada de la Música 🎼
Tecna, Hada de la Tecnología 🖥️
Flora, Hada de la Naturaleza 🌺
Aisha, Hada de las Olas 🌊
Stella, Hada del Sol Brillante ⭐
Cantante del Sirenix:
Maria José Estebez (Voz de Musa)
It is funny how the Bulgarian Musa is also Maria xd. Coincidence?
@@HeroManNick132 lol
@@galaxy2625 The only difference is mine is Boyadzhieva while yours is Estévez. xd
@@HeroManNick132 yeah
0:29 tem um erro na voz da flora porque a voz tá com efeito de distorção de voz
I like cesky(Czech) Nederlands(dutch) and italiano(Italian)
No Italian?
Português br:
Bloom! Fada da chama do dragão!
Musa! Fada da música!
Tecna! Fada da tecnologia!
Flora, fada da natureza!
Aisha! Fada das ondas!
Stella fada, do sol reluzente!
Português pt:
Bloom! Fada da chama do dragão!
Musa! Fada da música!
Tecna! Fada da tecnologia!
Flora, fada da natureza
Layla! Fada das ondas!
Stella! Fada do sol brilhante!
Oi, como vc faz thumbnails q vc botou no seu vídeo
Eu fiz pelo PicsArt (Android)
@@clubedaswinx pode me explicar pelo insta pfv e q eu tenho o pics art tbm
@@clubedaswinx mais como bota essa forma q tá multiguange e o outro esse retângulo
@@tecnafromzenith6498 Eu irei fazer e em breve entro em contato para te enviar viu! ;)
@@clubedaswinx ok =3
Bulgarian
Блум фея на драконовия пламък
Стела фея на яркото слънце
Флора фея на природата
Муза фея на музиката
Техна фея на технологиите
Лейла фея на вълните
Май обърка Стела тук. В този епизод тя казва ,,Стела - фея на греещото слънце," а в други ,,Стела - фея на яркото слънце." Макар, че в сезон 8, епизод 8 само там чухме уникалната фраза - ,,Стела - фея на блестящото слънце" за жалост.
34 PESSOAS 👍
0 pessoa 👎