DICIONÁRIO ETIMOLÓGICO

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 окт 2024

Комментарии • 32

  • @saudecupiraacs356
    @saudecupiraacs356 Год назад +2

    Gosto muito de me aventurar pela exegese dos textos biblicos nas línguas originais (hebraico e grego). Embora eu seja um entusiasta nessa, gosto de aplicar esses conhecimentos na minha classe de Escola Biblica Dominical na igreja a qual sou membro(Assembleia de Deus em Pernambuco). Com certeza esse livro me ajudará bastante, já que conheço algumas palavras do idioma grego, em especial o Koiné.

    • @cursoletras
      @cursoletras  Год назад

      Sim, sim.
      Vai ajudar muito.

    • @saudecupiraacs356
      @saudecupiraacs356 Год назад +1

      Professor, o que eu disse em um comentário anterior, reitero mais uma vez: seu canal é um achado!
      Deus o abençoe ricamente!

    • @cursoletras
      @cursoletras  Год назад

      @@saudecupiraacs356 Meu caro, muito obrigado!
      Que Deus o abençoe!

    • @saudecupiraacs356
      @saudecupiraacs356 Год назад +1

      @@cursoletras 🙏

  • @ronaldocardoso
    @ronaldocardoso 2 года назад +4

    Olá, meu caro amigo.
    Eu sempre gostei de saber a origem das palavras também. Mesmo antes do ensino médio, já estudava prefixos e radicais gregos e latinos porque eles me ajudavam a entender o significado de muitas palavras. Esse dicionário é realmente muito bom. Eu o tenho na versão digital para Kindle.
    Sou fã desses livros que tratam da origem de palavras e expressões.
    Forte abraço, meu caro.

    • @cursoletras
      @cursoletras  2 года назад +2

      Olá, meu caro. Eu também gosto muito; faz a gente viajar.
      Meu filho, de 9 anos, tem também a mania de ficar perguntando de onde vem tal palavra. Sem um dicionário, fica impossível de responder.
      Também gosto muito desses livros.
      Abraço, meu caro.

    • @kalvinstrohkopp8726
      @kalvinstrohkopp8726 2 года назад +1

      D'accordo, Ronaldo!
      Lo mundo de los vocabulos nos fascina.
      Fraternal amplexo!

  • @saudecupiraacs356
    @saudecupiraacs356 Год назад

    Olá! Comprei um, ontem, num sebo online da Shopee por R$ 49,01. Segundo o vendedor, é a quarta edição de 2010 e contém alguns rabiscos que não comprometem a integridade do livro. Quando chegar aqui em Cupira-PE farei uma análise minuciosa antes de confirmar a entrega. Em alguns momentos de nossa falível vida temos que ser como Tomé: só vendo pra poder acreditar.

  • @kalvinstrohkopp8726
    @kalvinstrohkopp8726 2 года назад +1

    Salve, Professor!
    É-nos sempre prazer venir a teu canal e receber tua suggeston de libro, porquanto libro é cultura.
    A proposito de Diccionario Etymologico, Tu podes combinar-lo com teu autro Diccionario Usual de la Lingua Portuguesa, cousa que Eu fazo e recommendo.
    En synthese, Tu nelle te immerges e Tu delle non queres exir!
    Fraternal amplexo!

    • @cursoletras
      @cursoletras  2 года назад

      Salve Kalvin.
      Satisfação tê-lo nesse diálogo.
      Sim, sim. Também faço muito isso; combinar os dois dicionários. A grande maioria dos dicionários comuns trazem também a etimologia, só que de maneira bem rasa.
      Forte abraço, meu caro.

  • @cursoletras
    @cursoletras  2 года назад +1

    Este site aqui é muito bom.
    origemdapalavra.com.br/

  • @joaquimsouza281
    @joaquimsouza281 8 месяцев назад +1

    qul significado da palavra apostar

    • @cursoletras
      @cursoletras  7 месяцев назад

      apostar1 (a.pos. tar)
      v.
      1. Arriscar (dinheiro, algo) em aposta; JOGAR [td. : Apostou até o que não tinha.] [tr. + em : Vamos apostar naquele cavalo.] [tdr. + em, contra : Apostarei dez reais na loteria.] [int. : Gostava de apostar.]
      2. Dizer com confiança; ASSEGURAR [td. : Aposto que você vai gostar do filme.]
      3. Ter certeza do sucesso ou vitória (de alguém, de empreendimento etc.), inclusive aplicando esforços, recursos etc. [tr. + em : Os pais sempre apostam nos filhos.: Apostou naquele projeto, e deu-se bem.]
      4. Disputar algo (com alguém). [td. : Vamos apostar uma corrida?] [tdr. + com : Apostarei uma corrida com você.]
      5. Competir por (algo); PLEITEAR; PORFIAR [td. : Apostou uma vaga desejada por muitos.]
      6. P.us. Aplicar-se em algo; EMPENHAR-SE [td. : Apostou -se em ser a melhor da classe.]
      [F.: aposta + -ar2. Hom./Par.: aposta(s) (fl.), aposta(s) (sf. e fem. de aposto [ô] (adj.) [pl.]); aposto (fl.), aposto [ô] (a.sm. e part. de apor [ô]).]
      apostar2 (a.pos.tar)
      1. Pôr(-se), fixar(-se) em posto; JOGAR [td. : O sargento apostou os sentinelas] [ta. : O sentinela apostou-se na entrada do quartel] [tda. : O sargento apostou os sentinelas na entrada do quartel.]
      2. P.ext. Pôr-se em certo lugar, posição etc. [ta. : Apostou-se ao lado do amigo para defendê-lo.]
      3. Dispor-se, organizar-se, preparar-se [int. : A população apostou-se para enfrentar a tempestade.]
      [F.: aposta + -ar2. Hom./Par.: aposta(s) (fl.), aposta(s) (sf. e fem. do adj. aposto [ô] [pl.]); aposto (fl.), aposto [ô] (a.sm. e part. de apor).]
      Fonte: aulete.com.br/apostar

  • @joaquimsouza281
    @joaquimsouza281 8 месяцев назад

    Aprontar

    • @cursoletras
      @cursoletras  7 месяцев назад +1

      (a.pron.tar)
      v.
      1. Fazer ficar ou ficar pronto (para uso, para ação); PREPARAR [td. : É hora de aprontar o equipamento.: "Tua esposa (....) aprontará as mais saborosas iguarias..." ( José de Alencar , Ubirajara) ] [tdr. + para : Apronte -se para o que der e vier.]
      2. Dar conclusão, arremate a; ACABAR; TERMINAR [td. : Já aprontamos o relatório.]
      3. Vestir(-se) para sair; ARRUMAR(-SE) [td. : Apronte as crianças, que já vamos sair: Lúcia gasta muito tempo se aprontando.]
      4. Bras. Pop. Fazer, executar (algo que surpreende, travessura, confusão etc.). [td. : Essa garota só apronta confusão.] [int. : Esses meninos já aprontaram bastante!]
      5. Bras. Pop. Preparar uma armadilha, um ardil. [td. : O chefe vive aprontando sujeiras.]
      6. MG Pop. Dar a (alguém) chá de raízes, para conquistar-lhe a afeição, a amizade, a estima. [td. : Para despertar o amor do namorado, a jovem aprontou -lhe um chá de raízes.]
      7. Bras. Esp. Realizar o último treino antes de um jogo, uma corrida (de cavalos) etc. [int. : A seleção aprontou hoje em Teresópolis.: O cavalo favorito aprontou bem]
      8. Bras. Pop. O mesmo que engravidar. [int. : Foi mãe muito jovem, porque aprontou cedo.]
      [F.: a-2 + pronto + -ar2.]
      Fonte: aulete.com.br/aprontar

  • @RonyMotoUber
    @RonyMotoUber Год назад +1

    Olá!? Eu tbm amo essa matéria (quero saber como posso conseguir esse dicionário!?)

    • @cursoletras
      @cursoletras  Год назад +2

      amzn.to/46Wg6RV
      Olá. Realmente é fascinante.
      Você pode adquirir por esse link.

    • @RonyMotoUber
      @RonyMotoUber Год назад +1

      Obrigado meu amigo!!

    • @cursoletras
      @cursoletras  Год назад

      @@RonyMotoUber Eu sou quem agradece, meu querido.
      Muito obrigado!

  • @verluznunes8820
    @verluznunes8820 Год назад +1

    Por favor, alguém sabe me responder se existe a palavra lauto/e ou lauta?

    • @cursoletras
      @cursoletras  11 месяцев назад

      Sim, existe:
      (lau.to)
      a.
      1. Suntuoso, esplêndido, abundante, opíparo (lauta mesa, lauto jantar).0
      [F.: Do lat. lautus, a, um.]
      Fonte: aulete.com.br/lauto
      lau·to
      adj
      1 Que se faz ou se apresenta com grande abundância; farto, generoso, opíparo: Serviram-nos um lauto jantar.
      2 Que causa admiração por seu luxo, grandeza e perfeição; esplêndido, magnífico, suntuoso.
      ETIMOLOGIA lat lautus.
      Fonte: michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/lauto%20/

  • @cursoletras
    @cursoletras  2 года назад +1

    Este também é muito bom.
    www.etymonline.com/

  • @noiltonrodriguesferreira897
    @noiltonrodriguesferreira897 Год назад +1

    Olá professor, boa tarde!
    Gostaria que me indicasse um melhor dicionário etmologico. Obrigado.

    • @cursoletras
      @cursoletras  Год назад +2

      Olá, meu caro.
      Acho que este mesmo é o melhor.
      amzn.to/3F8V6f3

    • @cursoletras
      @cursoletras  Год назад +1

      Do Antonio Geraldo da Cunha.

    • @noiltonrodriguesferreira897
      @noiltonrodriguesferreira897 Год назад +1

      O que o você me fala do Grande dicionário etmologico prosodico em vários volumes?

    • @cursoletras
      @cursoletras  Год назад +1

      @@noiltonrodriguesferreira897 Eu o explorei muito pouco e foi uma versão digitalizada pela Unesp:
      bibdig.biblioteca.unesp.br/items/8b3fa0b2-e5f8-48c4-91c8-35ec81d0181d
      Acho bem interessante, sobretudo porque não dispomos de muitos dicionários prosódicos. Além disso, é enorme a quantidade de palavras que ele apresenta; semelhante a ele é o Novo diccionário crítico etimologico da lingua portugueza, de Francisco Solano Constâncio.
      Ambos foram e são citados pelo professor Mário Eduardo Viaro, um dos maiores etimólogos do Brasil atualmente.
      Eu, particularmente, só consulto esses dicionários quando encontro divergências noutros.
      Gosto do do Antonio Geraldo da Cunha porque, além de apresentar uma evolução da palavra, apresenta a relação dela com outras, mostrando-nos relação familiar entre elas.

    • @noiltonrodriguesferreira897
      @noiltonrodriguesferreira897 Год назад +1

      Obrigado professor pela atenção, abraços!