ILS SONT TOMBES - Aznavour et Verdi HD
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- Dédicace : PAIX !!! pour LES ENFANTS DU MONDE ENTIER !! tous les innocents !.... Merci :-)
Dedication: PEACE! for CHILDREN OF THE WORLD "FULL"! all innocent!..... thank you :-)
A quelques semaines de Noël et de l'An Nouveau, l'heure n'est pas à la tristesse
Pourtant j'ai choisi de vous lire « ILS SONT TOMBES » de C. AZNAVOUR , en message de PAIX et contre tous les génocides dans le monde !
Il existe entre la FRANCE et l'ARMENIE une indestructible amitié remontant aux Croisades, soit dix siècles. Nous entretenons des relations privilégiées.
L'univers AZNAVOURIEN est un refuge poétique de l'âme humaine, serviteur de la poésie chantée. Poète populaire réaliste
« Entre tous les griefs portés au compte du poète, un des pires n'est-il pas l'exactitude ? Depuis BAUDELAIRE , le public a, peu à peu, compris que la poésie était un des moyens les plus insolents de dire la vérité. Il n'existe pas d'arme plus précise » Jean COCTEAU ( Portraits-Souvenirs)
Je me suis abstenue de toute image de violence ! C'est un cri d'amour ! J'ai mêlé quelques images de France, d'Arménie et sa culture. Vous remarquerez beaucoup d'églises dont Ste HRIPSIME. A plusieurs reprises vous verrez la COUPOLE de l'église de MAKENOKAVANK extrêmement importante La coupole est issue du symbolisme religieux de la très chrétienne Arménie. St Grégoire de NAREK 944 à 1010 environs. Poète mystique dont les œuvres complètes éditées à VENISE en 1840 par les Pères MECHITARISTES
J'ai choisi 2 peintres : ARMEN et KRIKOR. Voici les sites très riches et passionnants. Je les remercie.
Par ailleurs figurent la tapisserie PAX _ Gobelin de 1937 ? Elle est au PALAIS DES NATIONS à GENEVE .
Un grand tableau : « LA PAIX » de la ville de PANTIN etc.
Le texte poétique provient d'un recueil dont la page de garde nous présente le portrait de C.AZNAVOUR et qui me sert de départ pour cette vidéo. Il est présenté et écrit par Yves SALGUES -. EDITIONS :SEGHERS « Poésie et chansons » 4e trimestre 1964
La piste AUDIO date de 1982 sur cassette J'ai choisi de ne pas ôter au maximum les craquements afin de laisser à cet ensemble, sa force et celle de la musique. Travail amateur sans studio d' enregistrement.
La Musique : AVE MARIA issu d'un recueil choral de Giuseppe VERDI « QUATTRO PEZZI SACRI » « QUATRE CHANTS SACRES » - Orchestre Philharmonique et Chœurs de LONDRES Direction : Carlo Maria GIULINI- Alto Janet BAKER l'AVE MARIA pour Chœur uniquement. (ultérieure programmation vidéo musique classique, ma passion)
Plus de culture sur ma première vidéo essai, sans poésie...merci de votre compréhension et indulgence !!
LE POEME :
Ils sont tombés sans trop savoir pourquoi
Hommes femmes et enfants qui ne voulaient que vivre
Avec des gestes lourds comme des hommes ivres
Mutilés massacrés les yeux ouverts d' effroi
ils sont tombés en invoquant leur Dieu
Au seuil de leur église ou le bas de leur porte
En troupeau de désert titubant en cohorte
Terrassés par la soir la faim le fer le feu
Nul n'éleva la voix dans un monde euphorique
Tandis que croupissait un peuple dans son sang
L' Europe découvrait le jazz et sa musique
Les plaintes des trompettes couvraient les cris d enfants
Ils sont tombés pudiquement sans bruits
Par milliers par millions sans que le monde bouge
Devenant un instant minuscule fleurs rouges
Recouverts par le vent de sable et puis d oubli
Ils sont tombés les yeux pleins de soleil
Comme un oiseau qu'en vol une balle fracasse
Pour mourir n' importe où et sans laisser de traces
Ignorés oubliés dans leur dernier sommeil
Ils sont tombés en croyant ingénus
Que leurs enfants pourraient continuer leur enfance
Qu'un jour ils fouleraient des terres d espérance
Dans des pays ouverts d'hommes aux mains tendues
Moi je suis de ce peuple qui dort sans sépulture
Qui a choisi de mourir sans abdiquer sa foi
Qui na jamais baissé la tête sous l' injure
Qui survit malgré tout et qui ne se plaint pas
Ils sont tombés pour entrer dans la nuit
Eternelle des temps au bout de leur courage
La mort les a frappés sans demander leur âge
Puisqu'ils étaient fautifs d'être enfants d Arménie.
Paroles Ch. AZNAVOUR
![Eminem - Fuel (Shady Edition) feat. Westside Boogie & GRIP [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/k1OquBida9s/mqdefault.jpg)
J'aime bien quand craque la bande son. C'est la passion qui fait la différence entre l'artisanat et les professionnels. Merci pour la passion, pour les informations, pour la poésie.
merci pour ce beau témoignage et vive l'Arménie.
Tu as déclamé ce poème, chère Marie, d'une façon magistrale.!!
La Musique, soutenue par de Magnifiques choeurs.
Le tout donne un ensemble qui charme les oreilles........et le coeur. Super.!!
Encore, Encore...........
Wonderful !! Thanks my dear ,congratulations ,love ,Sofia.
Merci pour la belle vidéo ....
Très beau travail.
Cordialement!
+ + + + Helen
Thank you for Sharing !
Simplement merveilleuse cette nouvelle mise en scène,vous mettez tan d'âme pour réciter ce poème...¡¡¡¡BRAVO MARIEK!!!!
The artwork is very beautiful. Thank you for this moving video.
Magnifique travail, j'ai aimé félicitations!
Merci!
Magnifique et bouleversant poème, vous avez un grand talent Marie
Bravo!!!!
GREAT VIDEO!!!!!!!
Greetings from Armenia!!!
🌹🌹💐💐🍃🍁🌻🥀🥀
Meraviglioso anche questo video!!!!
Baci millioni Isis with much Love
Merveilleux, merci Marie
Bonjour Eugénia !! ce texte est bouleversant ....
Bisous, - Marie
Très émouvant! Je vous en félicite!
je ne suis que le 7269 eme à visionner ta vidéo, et ça m'a provoqué un frisson tellement c'était beau . Mais on le sent, tu le vis ce texte, c'est déchirant, douloureux.
chapeau bas Marie, pouce en l'air... bravo, et si seulement la terre pouvait vivre dans la paix, mais c'est un rêve...........bisous
Bisous Papoune !!! tu as raison .... c'est un rêve que la paix universelle ! (le 14.10.2021)🙏✍💐🌸💮🌹 Marie 🌷🌷
Oh yes ... dear Halyna! a thousand times thank you! good weekend to you
Verdi , Aznavour , le texte si bien dit, les images me touchent infiniment .
Je te remercie beaucoup Marie de nous avoir offert ce moment de grâce ....Plus que jamais ...PAIX pour les enfants du monde !
+clairelille Très touchée Claire ! j'adore ce texte qui me donne des frissons et tire toujours mes larmes au fond du coeur !!!
+Marie Krantz Cette vidéo rejoint ma playlist "Art, poésie ". Je l'aime beaucoup . Bisous
Merci chère Claire, touchée !
Bisous.
Música encantadora, agradable poemas. Tener una noche maravillosa.
muchas gracias, querido Harry! buenas noches y buena semana!
magnifique Marie, MERCI.
Merci ma chère Joana ! j'ai du plaisir de vous revoir ! :))
J'aime le beau poème d'Aznavour accompagné par le bel "Quattro Pezzi Sacri"
de Verdi ! un défi :) d'unir un poème-chanson à la musique classique coeur... chef orchestre: le grand Carlo Maria Giulini et Janet Becker....
Bon été mon amie et attention à la chaleur, que je crains beaucoup !!!
Merci pour le partage ma chère Joana! c'est un plaisir supplémentaire pour moi ! Amitié, Marie
Aida Claretto
Merci de votre passage et écoute :))
Bonne fin semaine et été .... Marie
Wonderful !!!
Thank you dear friend for this beautiful video;))
Love it! Thumps up*
Greetings, Mathias
Mathias Corpataux Bayan Accordion Player
Mille mercis cher Mathias !! c'est difficile de dire un texte si douloureux ...
Amitiés de Marie
PAIX e' una grande parola, fatichiamo a tovare la pace nei nostri cuori! pensa in terra! brava Mari grande video e scelta musicale! da YV:-)))
beautiful thank you
c'est magnifique, Mariek, et si "fort"!! merci pour ce rappel...
C'est un pur ravissement.
Merci beaucoup, Marie.
Bien amicalement.
Thierry
Bonsoir Thierry ! encore " Merci" 😊🖐....🌹🌸☘🍀🍁🍃Amitié (14.10.2021).... Marie🌷
good job! Greetings from Sicily
So beautiful!!!!! Wishing you a lovely week!!! ;-)))))
That's nice dear Laeticia !!! thank you for the comment!
Good week for you too !!! Marie
Thank you dear Marie :-))))))))))))))
Laetitia Hahn
C'est incroyable comme tu récites bien, magnifique ! Tu embellis le texte et tu lui donnes vie... C'est très émouvant de t'écouter. Merci mille fois
Ma chère Liane, je trouve très beau ce texte de C.Aznavour et je le sens en profondeur d'où il m'est facile de le dire ... ! merci pour ton commentaire chaleureux et motivant !! de tout mon coeur, Ton amie Marie..
Maravilloso Marie, es como estar flotando en el cielo. Precioso! una voz que llega al corazon para quedarse. Gracias amiga.
Buen fin de semana!.-Besukis,-Marina
bisous mon amie Marina ! le poème de Aznavour est dramatique et parle du drame en Arménie (Génocide)
Nous revoir bientôt "Bezukis" Marie 🌹🌹🌹🍀
verY greaT VID! my frienD U sounD NICE!
Wonderful Narration Marie..Love, love...Bisous...Merci...Zuzanna
Gracias Mariek, por este mensaje ta hermoso. En esas fechas no cabe la tristeza....... aunque estémos tristes.
Bonita voz.
Besos y **********
Carmen
Superbe !!!
🌹🌹🥀🍀🍀🍁 Merci Herbert (14.10.2021 !!! )
Merci de nouveau, chère Zuzanna ...
J'aime ce beau texte de Charles Aznavour ...Il faut donner tout son coeur ...
Bisous chère Amie :)
#OMG Ma cherie amie un magnifique poème et votre belle voix!!!
Une bonne nuit avec de beaux rêves.
Guedes
🌹🌹🌹🌹🍀🍀🍁
Oh Marie très joli !
Un bel hommage aux Arméniens !!
Mon meilleur ami et Arménien !!!!!
Une merveille comme toujours , je me réjouit toujours
De vous entendre !
Marie vous êtes trop gentille et sympathique dame !
Gros bisous de ma part un plaisir partager !!!!!!!!!!
Je n'écoute jamais ce beau et tragique texte sans frisonner ! Aznavour est un grand poète de la chanson !
Ce texte pour l'Arménie mais aussi, pour tous les enfants (les innocents adultes ...) victimes de toutes les guerres et assassinats !!!!!!!!!!!!!
Bisous mon cher Ami et merci pour le partage !
Soyez béni ! Marie
Très gentil a vous Marie merci mille fois gros bisous !!!!!!
J'aimerais .... c'est mon oxygène, Pierre !!
Merci pour ces magnifiques mots, super encourageants ! Tu as raison... "encore" il y a encore à donner !!
Ola, merci Raymond! quelle surprise et plaisir ! ma première vidéo et un texte de chanson-poésie fait pour être aussi dit .... Je l'ai dit pour tous les enfants du monde !
Bonjour à Marseille et bonne fin d'année!
Marie .
Amitié toujours chère Tamara ... Hugs
Marie
Ma chére Mariek je ne saurais pas choisir entre le deux video. Aussi celui-ci est très beau, et je, dans ce cas je donne beaucoup d'importance à l'interprétation de la poésie et à la musique qui rendent la beauté de cet video plus que les images. Aussi celui-ci, donc, il est merveilleux! Aznavourialment Alfredo
Bonsoir Alfredo !! amitié Aznavourienne de Marie le 14.10.2021 ....🖐💐🌺🍀🌹
@@MarieKrantz 🤗🤗🤗
@@MrAznavour65 🙏👍!!!
Ausgezeichnet!!!! Ein fantastisches Video!
Ich liebe deine Stimme liebe Marie, ich könnte dir Stunden lang zuhören!
Und der Chor von Verdi verbindet deine Wahl der Bilder perfekt, ein sehr schönes Video!
Danke für deine Arbeit liebe Marie!!
Viele liebe Grüße und eine Umarmung von Herzen :-)
+Monika Iris
Chère Monika, je suis très sensible à votre émotion !! il s'agit du texte de C.AZNAVOUR "ils sont tombés" .... il a écrit cette chanson pour les victimes des massacres génocides en Aménie (pays de ses parents et famille)
je l'ai récité et mis en ligne en hommage à toutes les victimes des génocides du mon de entier et pour les enfants innocents....
Je vous embrasse mon amie, chère Monika
Bonjour Régine !! vos mots me bouleversent .... je les apprécie :)
J'aime beaucoup ce texte et le dire ....et là je l'ai récité pour tous les enfants du monde ...
Ce texte étreint toujours autant mon coeur ! Vos propos me donnent des frissons d'émotions ! En art, croire soi ... hum !! c'est une éternelle remise en question ! Merci merci ! vos propos m'encouragent; je suis heureuse que ce beau texte vous plaise et vous fasse découvrir un peu mieux le drame arménien ...J'ai fait 2 versions de cette vidéo : une plus pour les paroles et l'autre pour la culture ! le texte dit et la vidéo sont identiques mais pas le texte sous la vidéo ...Merci à vous
Marie :)
MarieK est une vidéo très belle, très belle histoire, et intelligent. Même si un sujet difficile que vous choisissez. Très bien fait ce travail, la tâche...
Je remercie mon ami MarieK :) Szarotka
Bonsoir amie ! amitié toujours de Marie le 14.10.2021 .....😊🖐 💐🌻🌾🍀🍃
Happy New Year 2017, my friend, All the best to you...
Thank you my friend Sophie :)) (RE-SPAM ! ha ha ha )
Happy new Year 2017
@gfks11
grazie, Judie per avere condiviso con me questa testimonianza
buona giornata --dolores--
Ahhhh ! chère Tamara ! le hasard me montre aujourd'hui un commentaire de vous !un an déjà et vous été mise en spas-non spam, ce qui fait que n'ai pas le bonheur de vous lire à cette époque ...Vous dites avoir la chair de poule ! ce texte en tout point est dramatique et je l'aime.. Je vous remercie de tout coeur de me dire votre émotion !
Aujourd'hui autre situation pour moi : canicule et 36° à l'ombre mais moi, je suis située en plein soleil .. devinez la chaleur à mes volets : Kisses :)) Marie
Je l'ai vu sur ta chaîne..
BS..L♥
beau montage
Les paroles sont très dures...
Tu as beaucoup de courage..
L♥
Ma chére, les images sont très belles et meilleurs de l'autre, celui-ci il est certain! Mais l'interprétation est si entendue que ton video, selon moi, on peut assister aussiaux yeux fermé :-))
Vraiment bien récité. mais j'aime les 2 videos.
Comme l'autre je réitère mon souci pour tous les pays de ce monde,...
Vergogne.....
Bonsoir Jeanne ! toujours d'accord avec vous !! amitié de Marie ! prenez soin de vous ...💖🌹💮🍀🌷💐💐😊🖐 (14.10.2021)
cher Marieke,
premières félicitations pour votre voix très "sensuelle"
qui accompagne cette vidéo.
Bien que techniquement, il pourrait être amélioré en utilisant moins d'effets qui distraient du message initial.
J'avais déjà proposé de faire une vidéo ensemble, tout ce que j'ai besoin de votre belle voix enregistrées ...
En tout cas bravo pour l'idée,
Merci Julien et Antonella
ITU-15-01-2018-(00:00:15) FELIZ ANO NOVO COM SABEDORIA ALEGRIAS E PAZ A TODOS DO PLANETA TERRA
ABRAÇOS E BEIJOS A FAMÍLIA/S DO MUNDO INTEIRO
Bonsoir José ! merci de regarder ma vidéo et le beau texte, tragique, de Charles Aznavour et la musique Verdi pour accompagner le poème ! Bonne semaine et bientôt j'espère .... Amicalement, ~~~Marie
BRAVO!!!! 5***** Vid suCCes in 2010!!!! from AMSTERDAM cuLture
Bonsoir Ami Gresiu7 !! Amitié toujours de Marie (14.10.2021) 😊🖐💐🌸🌻🌷🌷🌹🍃
!!!!!!!
@543693The
¡¡¡Oui Mariek!!!,peut-être consiste par cela en ce que je l'ai trouvée différente.
Je vous souhaites un dimanche heureux.
@romput2009
Peut etre Lesistrata?
wish YoU suCCes my FrienD!!!! ThanKs amsterdaMcuLture