Сайн байна! Жму руку парни) приятно видеть что народ помнит свой язык, и даже лучше тех кто гимн писал знает как надо) Многие республики и коренные народы в РФ сильно утратили язык и культурное наследие, и у нас в Сибири это не новость. Всех благ вам, и сил на пути Предков! Буриад урагша!!!
Просвящение всегда хорошо. Берегите свою культуру. Это важно для любого народа. Берегите дружбу народов. Это важно для всего мира. Учитесь ,расширяйте свои познания. Это важно для вашего будущего.
диалект одной деревни потому что кто то вписал, В учебниках бурятского языка вме на диалектах, дети понять не могут что ьо не так с реформами в образовании в республике Бурятия. Про обоз который сдвинуть не могут часто вспоминается. У других нац республик тоже диалекты есть, но там такого бардака нет. У всех есть единый образоватедьный, литературный язык, просветительский и разговорный, как при таком бардаке без ошибок может быть. Хорошо что галзуу реформаторы не лезут дальше своих возможностей 😊
Тот кто составляет тексты для таких случаев просто безграмотный человек, видимо попал на это место по протекции дяди Баира, помню случай лет 15 назад когда написали табличку для МВД по Аригусу показывали, разбирали что чинуши грамотеи написали на бурятмонгольском языке министерство внутриностей, мне об этом показал видео мой русский знакомый, и для него это было 😂😂😂😂, а мне почему то кринж пришлось испытать за неучей во власти
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Текст гимна:
Үнгын дайдаар, хангай тайгаар нэмжыгшэ
Үлзы Буряад - манай нангин үлгы.
Сэлмэг сарюун, сэнхир номин шарайшни
Сэдьхэлдэмнай хэзээдэшье зулгы.
Эрхим хангал санзай шэнги агаарташ
Эршэ хүсөө элсүүлэнгүй яалайб!
Эмтэй домтой мүнхын уһан аршаандаш
Эльгэ зүрхөө хүртүүлэнгүй яалайб!
Холын замда эхын ёһоор юрөөжэ,
Хүмүүн зондоо хэтын жаргал хүсөөш.
Саяан хадын сэлгеэн амяар арюудхан,
Байгал далайн гэгээн долгёор сүршөөш.
Шэрүүн сагай ерээшье һаа дэлхэйдэ,
Шинии заяан замһаа хадуурхагүйл.
Эбтэй дорюун бүлын ёһоор жаргыш даа,
Энхэ Буряад - манай нангин үлгы!
Эхэ нютаг!
Ошибки в официальном тексте: «дайдар», «нэм_ыгшэ», «үнлгы», «хүсөөр», «доитой», «сэлгээн».
Перевод от «Логичный бурятский»:
Цветущими полями и величественной тайгой раскинулась
Счастливая Бурятия - наша священная колыбель.
Твой ясный, прекрасный, лазурный лик
Всегда приветлив в наших сердцах!
В твоем необычайно ароматном, как благовония, воздухе
Как же не мобилизовать свои силы!
И как не предоставить все свое существо
Воздействию твоих лечебных, как живая вода, аршанов!
По-матерински благословляя в дальний путь,
Ты желаешь своим людям вечного счастья.
Очищая прохладным дыханием Саянских гор,
Ты окропляешь светлыми волнами Байкала.
Даже если в мир придут жестокие времена,
Твоя судьба не свернет с верного пути.
Живи счастливо, как крепкая дружная семья,
Мирная Бурятия - наша священная колыбель!
Родной край!
Баярлаа!!! Сээжэлдэхэ бэйга!
Красиво.. Очень. Вы молодец. Надо ошибки исправить
Заподным бурятам, вообще не понятны слова из гимна,разве что не которые слова, очень сильное отличие в диалекте!
@@Сэр88 на русском переводе очень красиво.. Хочу спросить .Правильно перевели, или смысл другой?
Что такое яалайб? Я хори бурят не знаю что такое яалайб
Ваш гимн так подходит прекрасной Бурятии. ❤
Люлблю соседнюю страну Бурятию❤ привет из Тувы
Сайн байна! Жму руку парни) приятно видеть что народ помнит свой язык, и даже лучше тех кто гимн писал знает как надо) Многие республики и коренные народы в РФ сильно утратили язык и культурное наследие, и у нас в Сибири это не новость. Всех благ вам, и сил на пути Предков! Буриад урагша!!!
Урагшаа!
Большое доверие этому грамотному человеку. Он эхирит и это важно.
Наша гимн так подходит вам Бурятия музыки Веро Богу прекрасно песня Бурятские народые музыку поёт песню
Добрый день молодые люди!! Благодарю всевышнего за вас, что есть такие молодые люди, вы цвет нации 🙏🙏
🙏
Просвящение всегда хорошо. Берегите свою культуру. Это важно для любого народа. Берегите дружбу народов. Это важно для всего мира. Учитесь ,расширяйте свои познания. Это важно для вашего будущего.
Если нашли ошибки, то переведите на русский язык. Мне не понятно где ошибки, потому что не переводите и правильно не указываете на ошибки.
Я не знаток , и то думал над этим
< нэмжыгшэ > и т.д. Как так могут ошибиться ?
Пока выучил два куплета.
❤🙏❤🙏❤🙏👍💫🙌
Как это важно, знать грамматику.
диалект одной деревни потому что кто то вписал, В учебниках бурятского языка вме на диалектах, дети понять не могут что ьо не так с реформами в образовании в республике Бурятия. Про обоз который сдвинуть не могут часто вспоминается. У других нац республик тоже диалекты есть, но там такого бардака нет. У всех есть единый образоватедьный, литературный язык, просветительский и разговорный, как при таком бардаке без ошибок может быть. Хорошо что галзуу реформаторы не лезут дальше своих возможностей
😊
Где такую толстовку купить?
автор гимна
Жарсараев Дамба Зодбич
🎉❤
Тот кто составляет тексты для таких случаев просто безграмотный человек, видимо попал на это место по протекции дяди Баира, помню случай лет 15 назад когда написали табличку для МВД по Аригусу показывали, разбирали что чинуши грамотеи написали на бурятмонгольском языке министерство внутриностей, мне об этом показал видео мой русский знакомый, и для него это было 😂😂😂😂, а мне почему то кринж пришлось испытать за неучей во власти
Все дураки два умных на всю Бурятию 😂😂😂😂
Везде вывески с ошибками висят, кто это все контролирует , какой бездарь
Наверно нужно подписать….?
Ошибки или исправления кем то, кому так кажется верным? сколько можно терпеть?
Странно только, что Вы это поясняете на русском, а не на бурятском, русские в большинстве не знают бурятский.
Да хоть бурятский вариант появился или стали исполнять, уж не до ошибок, а то смотрю только буряты исполняют гимн на русском... печально конечно
Гимн изначально был написан на бурятском. Вариант на русском это адаптация
Первый читать то толком по бурятски не умеет🤦♂️
Не государственного , а республиканского😂😂😂. Государственный у нас один. А по теме- плюс!
Уверены? Почитайте матчасть.
А Русь есть такое территориально образование?)
@@buryadhelen_logicесть разные государственные языки, а гимн республики Бурятия, а не государственный.
В Конституции РФ республики указаны как государства.
У каждой республики есть своя конституция и парламент. У нас он называется Народный Хурал..
Без обид но дебильный гимн у нас если честно😢 гимн Тувы мощный ❤
Я с вами полностью согласна 👍👍👍🥰🙏🙏🙏
Хз не играл
не мороси