UN FRANCO-ONTARIEN, C'EST QUOI? Le franglais, la culture et les origines ⚜️🐸
HTML-код
- Опубликовано: 28 июн 2024
- C'est quoi un franco-ontarien? C'est quoi le franglais?! Quelle est l'origine de ce drapeau vert et blanc? Pourquoi 'Notre place' et 'Mon beau drapeau'? La francophonie au Canada hors Québec, est-ce que ça existe vraiment? Ce guide officiel du franco-ontarien t'expliquera tout ce qu'il faut savoir sur les francophones de l'Ontario. ⚜️ #FrancoOntarien #ONfr #NotrePlace #SOSMontfort
PARTIES:
00:00 - Introduction
00:51 - C'est quoi, un franco-ontarien? 🤔
01:42 - Le franglais 👅
02:32 - Lexique du franglais 🗣️
03:25 - Les bases franco-ontariennes: Ontarois, Notre place et Le Groupe Swing 🎤
04:32 - La culture: fierté, drapeau et festivals 🐸
05:48 - Lutte pour l'égalité linguistique: Règlement 17 et SOS Montfort 💪
06:38 - Artistes et personnalités franco-ontariennes 👨🎤
07:18 - Trivia et conclusion
🍹 Ma vidéo 'VIENS-T'EN À ORLÉANS! (infopub franco-ontarienne)': • VIENS-T'EN À ORLÉANS! ...
🍁 Ma vidéo 'FRANCOS HORS QUÉBEC: Le français existe ailleurs au Canada!': • FRANCOS HORS QUÉBEC: L...
🎞️ Visionnez l'épisode 1 de ma docu-série, 'DONNER SA LANGUE AU CHAT': • NOS COMBATS: Une histo...
D'autres vidéos de ma série 'Canada 101 🇨🇦':
• 7 AUTRES DIFFÉRENCES ENTRE LA FRANCE ET LE CANADA! 🥖🇫🇷 - • 7 AUTRES DIFFÉRENCES E...
• TOUT SAVOIR SUR OTTAWA, la capitale du Canada 🍁📍 - • TOUT SAVOIR SUR OTTAWA...
• QUI SONT LES ACADIENS? Chiac, cajuns, déportation et français des maritimes ⛵️⭐️ - • QUI SONT LES ACADIENS?...
• LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SCOLAIRES DU CANADA! L'école au Québec vs. le reste du pays 📚 - • LES DIFFÉRENTS SYSTÈME...
👨🎤 Fun fact: Saviez-vous que Damien Robitaille, Katherine Levac et Patrick Groulx sont tous franco-ontariens?
N'oublie pas de laisser un p'tit pouce bleu, un commentaire, et de partager la vidéo si tu l'as aimée! Je publie des vidéos chaque mois, habituellement les dimanche à 10h00 (heure du Québec), ABONNE-TOI et clique la CLOCHE pour ne pas les manquer! 🔔🦄
MUSIQUE:
• Indila - Dernière danse (version instrumentale)
• Brian St-Pierre - Mon beau drapeau
• Kevin MacLeod - Sneaky Snitch
• LGS - La neige est fondue (feat. DJ UNPIER)
• Damien Robitaille - Omniprésent
• Bensound - Funny Song
MES RÉSEAUX SOCIAUX!
・Twitter 🐣: / appelezmoiphil
・Instagram 🎆: / appelezmoiphil
・Facebook 👵🏻: / appelezmoiphil
・Site web 🌎: rivr.art
J'vous aime. 💜 
Развлечения
Hey, salut les inconnus! J'espère vous en avoir appris plus sur ces fameux franco-ontariens avec cette vidéo. Si vous avez une matante québécoise qui connait pas le franglais, envoyez-lui cette vidéo! VIVE LES FRANCO-ONTARIENS 💚 #FrancoOntarien #TFOSponsorisezMoi
ce qui me fait chier ,cest le fait qu'on se chicanne entre nous autres.j'adore mon beau drapaeu.POINT FINAL!
TFO = Télévison Francophone Ontarien
Moi je suis Franco-Ontarien né à l'hopital Monfort and élever dans la ville Francophone de Clarence-Rockland just à l'est de Ottawa. Faudrait que tu visit c'est une belle ville.
Je suis une Anglo-Ontarienne, et j'ai pas reçu une bonne education en français, donc merci d'avoir fait cette vidéo! 💚🤍
Salut Phil ! Je suis une enseignante dans le nord de l'Ontario à un groupe en 7e et 8e année. Nous avons visionné 4 de tes vidéos aujourd'hui et on te trouve super. Merci pour donner une voix aux jeunes Franco-Ontarien. Continue le beau travail ! Les élèves de Saint Joseph, Blind River ; )
Ça me fait trop plaisir d’entendre ça! Merci pour les beaux mots! 💚
Oh my god, j'ai trouvé mme roberts, hey mme!
Comment ça s’fait que j’viens d’te découvrir only now, surtout quand j’regarde tout l’temps des vidéos about les autres francophones de l’Amérique du Nord?! Excited to watch tes vidéos! Bonjour from la Louisiane francophone!
Hey, j'suis content que tu m'aie trouvé! J'adore entendre de francophones de partout dans le continent! ⚜️
Je suis franco-ontarienne et tout ce que tu disais je disais '' Ben Oui!!'' ou je riais!! Tu fait des très belle vidéo. Continue!!
Courage et restez fiers! D'un frère du Québec. Le Gouvernement du Québec devrait se battre pour améliorer le sort des franco-canadiens hors Québec.
Merci beaucoup! Je suis complètement d'accord, les franco-ontariens pourrait bénéficier énormément de l'aide du Québec. Si les francophones de partout au Canada se battaient ensemble, je crois qu'on aurait une meilleure chance de préserver le français!
Mais POURQUOI t'as si peu d'abonnés ???! Tu fais vraiment du travail de qualité !!
Je comprend presque tous que tu as parlé dans le vidéo. Ta prononciation est très claire.
Tu devrais venir visiter les petites municipalutés Franco-Ontariennes du Nord ♥ ps je suis née en Ontario (la 1ère de ma famille Québecoise) et jamais de ma vie que j'ai entendu parler un français aussi briser que ton example de franglais par aucune personne au Nord de l'Ontario.
il est beau le drapeau francophone de l'ontario
J'aime bien le drapeau Franco-Ontarien. C'est mon deuxième drapeau favoris au Canada apès celui du Canada et juste avent celle de ma province le Québec mais mention honorable pour le drapeau du Vinland! :D
Philippe, je suis Haïtien. Je pense sérieusement que les Franco-Ontariens devraient accueillir dans leurs rangs tous les immigrants venus en Ontario des pays francophones: Haïtiens, Mauriciens, Africains, Maghrébins, Libanais, Européens, et créer pour eux une structure d'accueil idoine au sein des organisations franco-ontariennes. La ville de Toronto est en train de devenir multiculturelle. Il faut profiter de ce mouvement et l'étendre à l'échelle de la province. De plus, il semble que la province du Manitoba officiellement redevenue bilingue en 1988 par une décision historique de la Cour Suprême du Canada, accueille et intègre de manière spéciale ses immigrants francophones qui s'en viennent ainsi augmenter le nombre des Franco-Manitobains et renforcer le caractère francophone de cette province qui paraît vouloir récupérer sa composante francophone.
moi j'ai appris beaucoup grâce à cette vidéo.
merci beaucoup Phil!
greetings d'Indonésie!
Quelle transformation en termes de look, d'aisance et tout depuis tes premières vidéos! Tu es adorable. ;) Bises depuix Bruxelles, Belgique ;)
Il était encore un enfant 😅
Super bonne vidéo! Moi, je suis le contraire de toi, je suis Franco-Ontarienne d’origine (née en Ontario), mais j’habite au Québec maintenant 😉 Je ne suis donc pas une digne Franco-Ontarienne, car je ne connais pas les paroles de Notre place 😂
Ce serait super d'avoir des coopérations entre les francophones d'Ontario, Nouveau Brunswick et Québec pour fédérer tout le monde ! Merci pour la vidéo, et en tant que Breton j'ai beaucoup appris sur les francos en Ontario et leur combat pour exister ! Le côté artistique est vraiment génial aussi !
Bonne vidéo Phil! C'était pas mal intéressant.
Merci bro 👌🏻
Hi from Quebec. Lol that was great thanks. Je suis venu ici parce que j'ai vu que vous avez votre propre drapeau en vert et blanc
Je n’avais jamais entendu avant la chanson de la neige, malgré le fait que Le Groupe Swing est TRÈS présent dans nos activités scolaires😅. Je suis 100% d’accord avec toi pour mon beau drapeau et notre place, quelles belles chansons pleines d’espoir!
- Un franco ontarien de Hawkesbury (qui va à la même école secondaire que Katherine Levac!😄)
Il me semble que je suis déjà entré dans cette école là une fois! Je savais pas que Katherine Levac y était allée, c'est donc ben cool! 👌🏻
Merci!!!! Excellent!
Quand j’étais une enfante at l’école en Ontario ils y avais un homme appelé Brian St. Piere, si t'es au si vielle que moi tu souvient toujours attendre son music LOL
great vid!!! LOL lowkey un peu mad d’avoir découvert cette vidéo et ta chaîne so late 😭
Chouette vidéo, Phil !
Merci beaucoup 😊
Merci mon gars 💪🏻
Super cool video!! J'en ai appris en tout cas!😅
Merci!! Maintenant faut que tu mémorises les paroles de Notre place 😂
la neige c’est votre « Techno toujours pareil » à vous 🤣
J'habite à Sudbury (originalement du Qc), le français sonne très très similaire au Québec. Pas vraiment de franglais. À part des expressions comme "c'est le méchant pied" au lieu de "mauvais pied" quand les souliers sont pas dans le bon pied. Haha. Ça me fait toujours rire!
Puis-je travailler en Ontario en français ! Merci pour le retour😊
Oui! Il y a plein d'opportunités de travail en français en Ontario, il faut juste regarder aux bons endroits :) Voilà quelques sites web où tu peux trouver des offres d'emploi francophones!
1. on.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/rechercheemplois?flg=F&sort=M&fprov=ON
2. monassemblee.ca/offres-demploi
3. emplois.ca.indeed.com/emplois?l=ontario&lang=fr
I love your videos
Est-ce que tu as déjà entendu de Patrice Desbiens? Il est un poète franco-ontarien célèbre. Il a souvent écrit sur son identité de franco-ontarien et sa langue.
Non, je le connaissais pas avant aujourd’hui! Va falloir que j’aie m’informer un peu plus sur lui!
T es génial mec
T'est trop funny, mon budddy !
Merci pour l'info, donc je peu brandir le drapeau blanc et vert comme je veux
Bonne video jaime baucoup
Merci à toi :)
Yo depuis quand as-tu des costumes?! Aussi, merci pour le rappel de Mon Drapeau et Notre Place😂😂
Les costumes? Ça a toujours été une tradition sur ma chaîne (vas voir mes vieilles vidéos d’y a 5 ans et tu vas voir 😂) Mais oui, faut avouer, ces deux chansons là SLAPPENT
So many people around where I live speak in franglais. 😂 I even do that! Great video. Really enjoying them!
Franglais is a way of life 😎
Je parle le franglais tous les jours actually
@@palomadsilva4446 Moi too honestly
@@AppelezMoiPhil ikr. J'étais insultée par un anglo unilingue pour avoir parlé un "mauvais français". Je m"en crisse pas mal. At least I can speak French without Google Translator. Get used to notre parlure, ceci est my way of life
@@AppelezMoiPhil le franglais est my secret language dans les banlieues de Toronto. Ce marche pas au centre-ville unfortunately
Vive les épingles à chapeaux 🤣🤣
Une arme de guerre tellement underrated 🤔
chu franco ontarienne pis j'ai aucune idée des paroles de notre place haha mais j'adore Swing lol
Perso je connais les paroles de Notre place à genre 50% pis je fais juste semblant de connaître le reste 😂
Je suis d'origine Franco-Ontarienne et je vis au Quebec depuis plus de 5 ans. Quand je parle a un Anglais, ils peuvent entendre mon accent Francais.
Ce qui est drole est que les Francais du Quebec pensent que ma langue maternelle est l'Anglais a cause de l'accent Ontarien!
Je m'excuses pour le manque accent aigues et grave.... j'utilise un clavier Anglais!
Cette vidéo c’est les franco-ontariens greatest hits 😂
Edit: LA MUSIQUE CLUB PENGUIN À LA FIN 😂😂😂😂😂
Vive les ontarois ⚜️
Salut a tous , jviens d'arriver en ontario mais Yoooo , c grav dur dse faire des potes et tt damn!
Un moyen?? 🤣
This guy is so funny..
La neige, la neige, la neige LA NEIGE EST FONDUE
Le nouvel hymne de l’Ontario français 😎
Ouf, je veux que ça se passe en Ohio. À l’aide!! 🥶 Merci ben gros pour tes vidéos - j’adore ta perspective! T’as un new subscriber.
Et moi franco Suisse ahahha c’est marrant
Calice / Chalice !
pourquoi "101" dans le titre ?
101 est l'équivalent de « pour les nuls », c'est utilisé très couramment en anglais pour parler des bases d'un sujet!
Je hais le franglais !!!!!! Le franglais est la première étape vers la mort du français en Ontario. Respectez la langue française, boudu !! Pour que le français reste vivant en Ontario et plus généralement en Amérique du Nord, il faut utiliser le moins d'anglicismes et de mots anglais dans vos phrases. Et d'ailleurs, tes exemples de franglais montrent que ce type de discours est à 80 % de l'anglais et à 20 % du français. C'est parler anglais en glissant quelques mots français par-ci par-là..... C'est mortifère. C'est la mort du français à terme et c'est un acte de soumission à l'anglais. Berkkkkkkk.
Mais sinon, je t'adooooooooooooooore et j'adore ta chaîne, tkt.
Pour une foi on parle de Ottawa.
Je veux être Franco-Ontarien.
On comprend le concept mais pas la langue
Avant les Anglais, l'Ontario, c'était le bas Québec, non ?
Avant 1763, l'Ontario faisait partie de la Nouvelle-France, donc oui!
J’aimerais ajouter aussi qu’avant 1841, le Bas-Canada, c’était le Québec, et le Haut-Canada, l’Ontario 😉
Do Franco-ontariens hate anglophones less than québécois do?
C’était très painful pour moi
Je suis sorry mon friend
pendant que j'y pense.on dit un biftek,contre un steak.mais c'est ben beau a cause qu'on aime tous nos GLORIEUX.pas vrai?
c'est ben poche que tu penses de meme.le francais parle AU QUEBEC est pas superiere a celui D' ONTARIO. ce'st la separition qui tue encore.DESNIASE!
tu parles plutot aux acadiens. en ONTARIO, on dit toujours. partir le char,pas starter le car. en fait,l'accent qui ressemble le plus a celui de montreal ,c'est windsor en ONTARIO.m'en crisse,c'est pas la langue parisienne!
c'est surtout le SAINT JEAN. a moin que nos CANADIENS regagnent LA COUPE! BIEN SUR!
Phil, je regarde tes vidéos depuis hier et pour vrai je comprends que t’aimes parler franglais et tout, mais fais attention... Je veux pas te shamer ou quoi que ce soit, mais ça parait en maudit que tu habites dans une place à prédominance anglophone depuis quelques années, ton accent québécois de tes premières vidéos changent et plus ça va, plus on dirait que tu es anglophone! Arrête pas de parler français pour autant, faut préserver notre langue et notre culture à tout prix, tiens bon amigo un jour les Canadiens français vont redevenir unis...
Le franglais pour moi n'est qu'une première étape de l'assimilation... Ça me désole...
La situation linguistique en Ontario est minoritaire pour les francophones, c'est donc normal de voir les langues s'imbriquer pour former un nouveau parlé spécifique à la région (dans ce cas, le franglais). On voit la même chose dans beaucoup d'autres pays qui ont plusieurs langues officielles, non seulement au Canada!
Je ne partage pas ton opinion mais je la respecte. Mes ancêtres ce sont battus pour qu'on puisse exister et j'essaie pour ma part de leurs dire merci en sauvegardant leurs héritage et ça ne m'empêche nullement ďêtre bilingue même trilingue :) merci pour ta vidéo jeune homme :)
Merci d'être ouvert d'esprit! ☺️
@@AppelezMoiPhil perso je trouve que c'est horrible et très indigeste à entendre c'est pas juste quelques mots emprunté mais vraiment beaucoup ça ne ressemble même plus à du français et ça fait une sorte d'anglais désagréable à entendre.
c'est de valeur qu'un fracophone du QUE doit. se moquer d'un voisin francophone.en fait, si tu fait tes recherches, tu vas savoir que la prononciation montrealaise est quasiment a celuie de windsor en ONTARIO.surtout avec les sacres
J'ai rien que de l'amour pour les franco-ontariens, je me moque pas du tout d'eux!
Ils sont vraiment honte de rien . Ok je m'en vais
Ça sent le futur colonisé de service à plein nez.....🙄🙄🙄🙄
C'est à cause de conneries comme celles que tant de franco-ontariens (et autres FHQ) se sentent trahis par le Québec....
@@joycey845 va voir statistiques Canada si tu penses que c’est des conneries, tu vas peut-être te coucher moins ignorants et victimaire.😘
ici.radio-canada.ca/nouvelle/1710957/noirs-ontario-francais-reocnnaissance-black-lives-matter-racisme c'est dommage c'est probleme,
j'espère que tu peux en parler un petit peu