bokutachi wa tatakawanai ai wo shinjiteru furiageta sono kobushi dare mo orosu hi ga kuru yo Nikushimi wa rensa suru Dakara ima tachikirunda kono sekai de nagareochiru namida no souryou kimatteru nara minna de wakachiaou ka bokutachi wa tatakawanai ashita wo shinjiteru zetsubou no kumo no shita kirema ni aozora sagase! kimi ga omou yori hito wa yasashii nani mo akirameru na hohoemi wa taiyou da hietanaka atatameru yo moshi dareka ga mune no oku ni ikari no wake wo tamete iru nara subete wo kiite ageyou bokutachi wa tatakawanai ai wo shinjiteru tada naguriatte itatte toki wa kaiketsu shinai sa tatta hitotsu no BOTAN kakechigaete iga miatta kyou made no fukou yurushiaou yo bokutachi wa tatakawanai ai wo shinjiteru furiageta sono kobushi dare mo orosu hi ga kuru yo RARARA... (itsuka) RARARA... (kitto) RARARA...
Yo-Heyさんの作曲まじで好き。
国境のない時代もだと知った時驚いた。
AKB48 Team SH - Bokutachi Wa Tatakawanai
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Chinese Lyrics: Majisuka
Composer: Yo-Hey
Arranger: Sasaki Yu
Vocal Recording Engineer: 黄俊@iPauL
Mixing Engineer: 尼克斯NYX
Mastering: 尼克斯NYX
Hanzi:
我们不战斗 沒任何理由
愛的永久 我们坚守
高举的拳头 挥舞着双手
不管多久 总有放下的时候
憎恨会连锁 肆意的传播
趁现在斩断枷锁 彻底摆脱
世界黑白纷乱
伤痛逆流不断
眼泪无助的呼唤 世界和平的心愿
希望共同分享温暖家园
我们不战斗 沒任何理由
明天会有 我们坚守
绝望的乌云 让我们成群
碧空存在缝隙之间 去追寻
所谓人类 你的以为
更加温柔和纯粹
不要放弃 勇敢去面对
微笑的力量 太阳去释放
冰冷被驱散 温暖拥抱伙伴
即便如此有谁
心中每个路口
堆砌高耸的壁垒 沦为愤怒的理由
倾听希望 集结全部的力量
我们不战斗 沒任何理由
愛的永久 我们坚守
彼此的争斗 多少回才够
时间不会迁就任何的过错
这是关于纽扣的哲理
错位引起交替
导致彼此分离
至今不幸 所有的叹息
随时间飘散天际
我们不战斗 沒任何理由
愛的永久 我们坚守
高举的拳头 挥舞着双手
不管多久 总有放下的时候
啦啦啦………
终有时……… 啦啦啦………
会一直……… 啦啦啦………
Pinyin:
Wǒmen bù zhàndòu méi rènhé lǐyóu
ài de yǒngjiǔ wǒmen jiānshǒu
gāojǔ de quántóu huīwǔzhe shuāngshǒu
bùguǎn duōjiǔ zǒng yǒu fàngxià de shíhòu
zēnghèn huì liánsuǒ sìyì de chuánbò
chèn xiànzài zhǎn duàn jiāsuǒ chèdǐ bǎituō
shìjiè hēibái fēnluàn
shāng tòng nìliú bùduàn
yǎnlèi wú zhù de hūhuàn shìjiè hépíng de xīnyuàn
xīwàng gòngtóng fēnxiǎng wēnnuǎn jiāyuán
wǒmen bù zhàndòu méi rènhé lǐyóu
míngtiān huì yǒu wǒmen jiānshǒu
juéwàng de wūyún ràng wǒmen chéng qún
bìkōng cúnzài fèngxì zhī jiān qù zhuīxún
suǒwèi rénlèi nǐ de yǐwéi
gèngjiā wēnróu hé chúncuì
bùyào fàngqì yǒnggǎn qù miàn duì
wéixiào de lìliàng tàiyáng qù shìfàng
bīnglěng bèi qūsàn wēnnuǎn yǒngbào huǒbàn
jíbiàn rúcǐ yǒu shéi
xīnzhōng měi gè lùkǒu
duīqì gāosǒng de bìlěi lún wèi fènnù de lǐyóu
qīngtīng xīwàng jíjié quánbù de lìliàng
wǒmen bù zhàndòu méi rènhé lǐyóu
ài de yǒngjiǔ wǒmen jiānshǒu
bǐcǐ de zhēngdòu duōshǎo huí cái gòu
shíjiān bù huì qiānjiù rènhé de guòcuò
zhè shì guānyú niǔkòu de zhélǐ
cuòwèi yǐnqǐ jiāotì
dǎozhì bǐcǐ fēnlí
zhìjīn bùxìng suǒyǒu de tànxí
suí shíjiān piāosàn tiānjì
wǒmen bù zhàndòu méi rènhé lǐyóu
ài de yǒngjiǔ wǒmen jiānshǒu
gāojǔ de quántóu huīwǔzhe shuāngshǒu
bùguǎn duōjiǔ zǒng yǒu fàngxià de shíhòu
lā lā la………
zhōng yǒushí……… lā lā la………
huì yīzhí……… lā lā la………
Thankyou for this one 🙌 i love this song
bokutachi wa tatakawanai
ai wo shinjiteru
furiageta sono kobushi
dare mo orosu hi ga kuru yo
Nikushimi wa rensa suru
Dakara ima tachikirunda
kono sekai de nagareochiru namida no souryou kimatteru nara
minna de wakachiaou ka
bokutachi wa tatakawanai
ashita wo shinjiteru
zetsubou no kumo no shita
kirema ni aozora sagase!
kimi ga omou yori
hito wa yasashii
nani mo akirameru na
hohoemi wa taiyou da
hietanaka atatameru yo
moshi dareka ga mune no oku ni ikari no wake wo tamete iru nara
subete wo kiite ageyou
bokutachi wa tatakawanai
ai wo shinjiteru
tada naguriatte itatte
toki wa kaiketsu shinai sa
tatta hitotsu no BOTAN
kakechigaete
iga miatta
kyou made no fukou
yurushiaou yo
bokutachi wa tatakawanai
ai wo shinjiteru
furiageta sono kobushi
dare mo orosu hi ga kuru yo
RARARA... (itsuka)
RARARA... (kitto)
RARARA...