Hi everyone, I am back with quick translations as usual for those that don’t understand Cantonese very well. Today, Remus is cooking “siu mai” that has mainly pork, prawn and mushrooms. He mentioned adding mushroom powder is good but he didn't have that so he added chicken powder instead. He uses his hand to mix the pork as he doesn’t have any machine like Kitchen Aid or bread maker (kneading) machines. At the end, he put a goji berry on each of the dumplings to make it look nice. He said the siu mai’s wrap/skin sold to him was smaller than he expected, but he said no worries because it’s part of life where things don’t always go our way or as expected... and at the same time we will find ways to accomplish our goals, that’s what he call a “success”. At the very end, he dipped the siu mai into chili oil but choked on it because it was a bit too spicy, though he said it’s tastier. If anyone finds these translations useful, please give this comment a like too so that I will continue to do more next time, and also follow my channel for more GH's translated videos in English. Anyway, thank you Remus for this very simple siu mai recipe! - 💚 Love: Aarin, from Malaysia
Hi Remus!!! You are too funny!! 🤣🤣🤣. I love siu mai!! Did you forget to put the whole shrimp on top? Or because the siu mai is too small it won’t fit? 🤔🤔
![【魚肉燒賣】自製燒賣皮！街頭風味最緊要少魚肉？｜Fish Meat Siu Mai [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/xn7V4RlFDgY/mqdefault.jpg)
繼發哥之後，傑少最親民🥰
多謝🙏😘
Good 8:10 😂❤
👍🏻😘⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐蔡一杰😘
服咗你徒手攪拌豬肉，每次試範都冇帶手套，你唔怕整攔隻手，真係用心和愛去接觸啲食物👏你係一個歌手👨🎤都唔怕，好好欣賞你的真性情⋯⋯
😘🙏🏻
男人最吸引的時候就是渣車，煮野食，專心地工作。謝謝分享。
我是台灣傑少，好久的粉絲，傑少，我最愛香港的燒賣，跟烤鴨，魚蛋，最愛蔡一傑@傑少煮意超級讚！
聽日試下包燒賣，多謝傑少！好開心看你的片，又搞笑幽默！
又撹又撻豬肉，超攰！辛苦傑少示範摩打手撻豬肉俾大家睇🙏🏻🙏🏻😘😘
感謝傑少細心教學，D燒賣包得好靚！真材實料！睇見都想食😋😋😋❤️❤️❤️
😘🙏🏻
一個好貼心好親民嘅 祝你一帆風順
哈哈，個口罩好正！
Hi everyone, I am back with quick translations as usual for those that don’t understand Cantonese very well. Today, Remus is cooking “siu mai” that has mainly pork, prawn and mushrooms. He mentioned adding mushroom powder is good but he didn't have that so he added chicken powder instead. He uses his hand to mix the pork as he doesn’t have any machine like Kitchen Aid or bread maker (kneading) machines. At the end, he put a goji berry on each of the dumplings to make it look nice.
He said the siu mai’s wrap/skin sold to him was smaller than he expected, but he said no worries because it’s part of life where things don’t always go our way or as expected... and at the same time we will find ways to accomplish our goals, that’s what he call a “success”. At the very end, he dipped the siu mai into chili oil but choked on it because it was a bit too spicy, though he said it’s tastier.
If anyone finds these translations useful, please give this comment a like too so that I will continue to do more next time, and also follow my channel for more GH's translated videos in English.
Anyway, thank you Remus for this very simple siu mai recipe! - 💚 Love: Aarin, from Malaysia
😘🙏🏻
😘
梳打粉要用水開左先加入食物度，長知識👍🏻👍🏻！多謝傑少教路😘😘
🙏😍多謝傑少分享正能量，正巧這樣的燒賣皮才包出了這麼精緻可愛的美味燒賣！👍👍👍超美味！顏值也是一流！👍👍👍
😘🙏🏻
紅花會！！🤣🤣🤣
When life gives you lemons, make lemonade. 跟傑少煮餸學做人！感恩！👍💖
😘
这个点心香菇烧买我经常都会在酒楼点来吃，也有想过自己做来吃，但没有什么信♥，但是看了杰少煮意之后信♥大增，多谢杰少今日的推界🙏😚😋
Good 👍
多謝傑少的分享！你包嘅冬菇燒賣色香味俱全！👍👍👍😋😋流口水添😍
真的很赞很棒👍🏻英俊蔡一杰 多才多艺😘👍🏻🙏🏻✊🏻💞💞
蔡一傑又細聽你的歌到大，好好聽。無限個支持✌️
多謝支持😘😘
傑少，看你煑嘢食除了味覺好正之外，視覺都好正，跳吓舞，擺兩隻冬菇係雙眼前面，人肉攪拌機覺得好好笑，迹耒順受，欣然接受，好句！👍👍👍
😘🙏🏻
好正啊！睇見都想食🥰
張媽媽你仲做得好啦，幾時我哋大家一齊雙劍合璧做吓菜式玩吓啊、你有冇興趣呢？
@@remuschoy3794 好呀！不過近排較忙些！謝謝你😍
@@remuschoy3794 你有冇興趣一月一齊整個賀年餸玩吓🥰
@@mamacheung 都好喎、整啲咩好呢？
好欣賞識又肯煮飯的男人
謝謝你教導，我會試做，但是要自己做皮，因為冇得買
傑少整燒賣很有耐性，一粒一粒做，见到都想吃，看完可以試一試做。
每人的煮意廚藝，終有見頂的一天
好叻仔你，好多嘢你都識整👍👍👍👍👍👍👍
睇完杰少這道點心,真係流口水好肚餓,燒賣係要細細粒一口先有懷舊味道
😋👍🏻
😍😋嘩！好可愛呀的Q版燒賣呀！更有枸杞子點綴，好漂亮呀！一粒一粒超飽滿，掀蓋的一瞬間真似聞到燒賣鮮香味道～實在太誘人啦！🤩🤩🤩多謝傑少分享！👍👍👍
不用客氣😘
好難得呀整得好靚 好好心機呀傑少 好有耐性去整呢一個點心 多謝你
😘🙏🏻
香菇燒賣 有㊙️訣
先用水開 梳打粉
豬肉凍蝦 加杞子
色香味美 一百分😋
😘
無敵可愛🥰
Wow 😍 好吸引的香🍄燒賣！ 剩看傑少細心烹調過程已💯🙌🏻👍
😘🙏
一直都好喜歡吃酒樓的各款點心，現在可以跟你這樣整嘅点心，謝謝你的教法
Thx😘
謝謝🙏
今次是手工點心，特別是免治豬肉要人手加工至幼細滑，香菇也要切細細粒一定要用手切，沒有機械可以取代，之後將燒賣排落蒸籠裡要先從最中心開始再往外圍排放，在蒸煮過程燒賣會彭脹，緊密排放可以保持燒賣不會煮熟後鬆開，傑少很聰明👍👍👍也很細心🧡💛💚💙💜
自己整啲免治豬肉嘅話可以冇咁肥, 出面成日都好肥, 我出去叫人整一定講明要用純瘦肉唔好同我+肥
😘🙏
墊蒸籠底其實可以用打咗窿既baking papers..😁😁
除咗鍾意睇傑少係街市買餸同檔販街方互動之外，我其實特別鍾意傑少揸車時嘅片，因為好似自己坐係傑少車裏面一齊去街 🤣🤣 我儍儍地 🙈
😘
@@RemusKitchen I’m interested in hearing about where you learned to cook so well. Maybe do a video on that one day?
21:10 係酒樓食而家都係呢個SIZE, 你要大果D係白色皮, 街邊檔用多
香菇燒賣😃，香菇💚💙🩵香菇👍👍👍香菇👏👏👏
蔡記燒賣，非常足料，有🦐🦐🦐有🍄🍄🍄，係我理想嘅材料！
😘🙏
香菇燒賣好靚呀！你教學真係好容易學得到，100分😘🥰😍多謝傑少🙏🏻
多謝😘
Thank u Remus. You are really 心细手巧
自己包燒賣，雖然塊皮細細張，燒賣細細粒，也不錯啊👍🏻👍🏻😍😍
燒賣樣子美觀，正。色香味
兼撲鼻👍👍🥳🥳
😘🙏🏻
生活在香港的華人真的好幸福！ 隨時隨地可以買到新鮮的食材好像新鮮豬肉，燒賣皮，雲吞皮等等…但可惜香港現時的政局… 越想越痛心！
可以整定喺屋企 肚餓嘅時候 即刻蒸返嚟食 我阿媽好鍾意食燒賣㗎
😘
很適合做俾小朋友食。
好叻仔傑少燒買都識👍👍👍
正呀 多啲冬菇 鮮味十足、好好味😋👍🏻
Hi Remus!!! You are too funny!! 🤣🤣🤣. I love siu mai!! Did you forget to put the whole shrimp on top? Or because the siu mai is too small it won’t fit? 🤔🤔
原來這麼簡單做!感謝分享👍👍👍👏👏👏
😘🙏🏻
多謝傑少🙏🏻💪🏻👏🏻🌱
香菇燒賣好味，簡單易整👏😋😍
跟我做法試下整
😍😍正呀 我鍾意食燒賣啊！👏🏻👏🏻 自己包，新鮮又好味😋
今天学着做了，很成功，谢谢你🙏🙏🙏
好嘢，有燒賣食😋😋😋
個饀調較得好靚👏👏👏
😘
哇，製成品很精美啊 ！ 用心之作！
😘🙏
放在燒賣下面嘅布, 一般家品店有得賣😊😊😊
傑少好可愛❤
傑少你的节目非常好睇又搞笑赞!
多謝🙏
傑哥，錯有錯着包到細細粒容易食仲好味😋，一口一個更正呀👍
係呀 😅
The Shumai looks very delicious 😋 and easy to make at home. Thanks Remus for share this recipe. 🥰🙏🙏
You are welcome 😘
燒賣我好想學呀 謝謝🙏🏻
跟住嚟學啦
Very nice indeed 👍 good job.
You're genius absolutely 😅😄😆 and so bright 💖💝🌷🌻🌼 bless you ☺️🌷🌼🌸
謝謝分享、你好叻呀、唱歌跳舞叻、仲要識煮嘢食、拍片剪片
😘🙏🏻
喜歡香菇燒賣👍做人太順暢就唔叫人生啦 所以有意外 用智慧去解決 先活得更精彩
😘🙏🏻
😘
好正呀!! 傑少, 新年將至, 可否教整盆菜
傑少，你好呀！好鍾意你煮嘅餸👍👍，下次可唔可以教煮泰式紙包焗魚🙏🙏
我煮過但唔係咁好食😓，求教🙏🙏
自己整燒賣，新鮮餡料，好味😋！以後唔使去酒樓先食到
😘👍
傑少, 我個女對蝦有敏感, 只用肉同冬菰好似好單調, 可以再加D乜嘢呢 ？Thank you for the video. 睇你煮飯好有趣 😋🙂
傑少好厲害什麼都會💕
過獎
傑少下次將D 燒賣餡放上碟會好包好多
Cute little Kit Siew Siew Mai 👍❤️
😘🙏🏻
流曬口水👍
好好味
紅花會😂哈哈哈⋯我們都好好奇燒賣皮包裝上為何有個「王」字🧐哈哈哈😄下次可以問問店舖美女老闆！😜
🥰🐷🍄😃感謝傑少分享料理👍🎉
😘
蔡一傑👍😊
😘🙏🏻
傑少連燒賣都識整 犀利
好想食好想食好想食 好鍾意食燒賣～ 燒賣就燒賣 幾大就幾大 ！！ 😂😂😍😍 謝謝傑傑分享 🥰🥰
😘👏
這件衣服的顏色好看
燒賣好正，今集好好笑呀，謝謝分享🤣🤣😋廣告睇咗啦😂😂
😘🙏🏻
厲害👍🏻！連點心都識整！👍🏻👍🏻👍🏻
😘🙏
YOU WERE TALKING SOOO FUNNY..DARLING REMUS...GREAT CHEF AS WELL..
你真犀利👍👍👍估你唔到燒賣都識整👏👏👏 愛死你🥰🥰🥰
😘🙏
有姿勢🎉有实際👍
😘
Delicious Shui Mai, beautiful job !
😘🙏
好厲害，原來燒賣可以自己整！！
是啊！新鮮美味😋👍🏻
喜歡看傑少煮嘢食，不過今次個燒賣嗰啲蝦係咪應該去腸？😅
傑少你好，你係我兒時第一個偶像🤩😍，多謝你開呢條channel! 請問燒賣皮可唔可以自己做？ thank you
見你試食，加辣椒油，即想衝落樓篤返串燒賣吔😂😂😋
Drive through 買燒賣皮😂 細細咪幾好呀對女士呢講，要食得斯文啲嘛🤭 自己整燒賣真喺無諗過，的確真材實料，多謝靚仔廚神分享💪💋
唔好客氣😘
I just discovered your channel. Didn’t know you are a chef 👨🍳 👍🏼!
自己做燒賣比較好吃又便宜👍😍
材料新鮮好味
一笼玫瑰烧麦，料足，美味，漂亮😋
超級好味
Is my favorite dim sum.
I could eat it all day all night..looks sooo delicious..thx u for sharing..REMIUS..SOOO GOOD
Thx😘
@@remuschoy3794 you are so welcome..great chef .REMUS. .
傑少😄連点心都識整，超正吖👍😍永遠支持你
😘🙏🏻
買燒賣皮都可以drive-thru 👏😍果然係傑少👍😘Stay safe 💪💪
😘
Thanks 傑少👍
真係好正呀👍👍👍
自家制嘅燒賣好食過出面街買多多聲，多謝傑少分享
😘🙏🏻
燒賣我嘅至愛😋
😘