V srdci každý z nás nosí od kolísky malý kus lásky, ktorá by mala byť prameňom čírej a priezračnej rieky, plnej ľudskosti, nehy, pokory a potechy. Prečo toľko nenávisti, závisti a ľudskej zloby v nás ostáva? Prečo v tónoch tejto piesne nenachádzame porozumenie, ľudskosť, prečo cesta priamou nie je, prečo v srdciach toľko krivoty? Prečo ruža , tak kvetu prenádherného jest plná ostňov, prečo sa slza ľudská podobá blenu? Počúvajme lahodu nebeských huslí, i spevu zázračnému, dajme do dlaní teplo ľudskej duše a zapáľme plamienok pokoja a pokory. Táto nádherná pieseň nás k tomu privádza. Nie preto, že piesňou jest, ale preto, že požehnaním jest. S hlbokou úctou ku každému, kto mi porozumel. Janko Valéria JANUCH
Prekrásna ľudová ukrajinská pieseň, prvýkrát som ju počula z videa zo Slávnosti na Ukrajine, ktorú spievala Mužská spevácka skupina UŽAN z Lekároviec s akordeónom spolu so speváckou skupinou z Ukrajiny, bol to silný zážitok... nádhera....ďakujem
Môj rod z otcovej strany pochádza z Ukrajiny. Poslednú dobu tam chodievam každý rok. Je to krásna krajina a srdeční ľudia. Len sa už konečne prestante navzájom zabíjať pre záujmy iného štátu.
a ja mám príbuzných z maminej strany, v detstve a mladosti som bol na Ukrajine 2-krát ročne, teraz to už nejako nevychádza :( no ľudia sú výnimoční a krásna krajina,
pekné komentáre a ešte krajšia pieseň, poznám túto rusnácku, ale tento orginál je najlepší. inak sa mi páči že slovania držia spolu aj vďaka pesničkám. nie nadarmo slovania sú naj, naj, naj :)
Nádhera.prekrásne a podobné sú aj rusínske pesničky .Už mám pomaly siedmy krížik a nežijem na východnom Slovensku ,ale tie pesničky počúvam doteraz .Srdiečko sa pri nich upokojí
Je to veľmi krásna pieseň. Duch textu piesne poukazuje na ťažký život ukrajinského ľudu počas II.svetovej vojny, Stalinistického hladomoru ako i dnešné pomery na Ukrajine. Verím, že raz bude veľká slovanská Ukrajina slobodná a samotný ukrajinský ľud rozhodne kam chce patriť.
Vidím, že je tu ešte veľmi veľa chmuľov, ktorí hltavo požierajú bludy židoboľševického hnutia nielen spoza oceánu! Nech Kyjev vráti 3/4 územia, ktoré dostal od Chruščova a bude akceptovaný a velebený ako nikdy pred tým! Lenče poserútkovia v Kyjeve chcú ťahať tigra za chvost, ale klietku nech im robí Moskva, kým oni sa budú napchávať sladkými rečičkami Bruselu a Washingtonu...
Pán Imbe cilian, už z Vášho vyjadrovania mi je jasné, čo ste za človeka. Pokiaľ si dobre prečítate slová, ktorými som komentoval pieseň, nehodnotím politické dianie na Ukrajine. Išlo mi čisto o krásnu pieseň, hudbu a samotný text piesne. Ja som si ten text piesne nevymyslel. Dobre sa pozrite na dátum, kedy som pieseň komentoval. To ešte nikto (samozrejme zrejme okrem Vás) nevedel, čo sa bude na Ukrajine diať. Pokiaľ sa chcete vybúriť nadávkami, choďte do politickej relácie. Viete ono aj primitivizmus je dar a Vás zrejme štedro obdaril. Poznám veľmi dobre dejiny Ukrajiny a jej vznik i kto organizoval to židoboľševické hnutie. Pán Imbe cilian, keby sa dejiny mali vrátiť, tak vy by ste bojovali v Rakúsko-Uhorsku za Císaře pána a tak ďalej...a možná by sme sa dostali až do Rímskej ríše, alebo ešte ďalej? Ukrajinu ako štát uznal celý svet včetne Ruska a to treba akceptovať. Viete, mňa zaujíma dobrá a pekná hudba a nie Vaše urážlivé politické prednášky. Ďakujem za pochopenie.
Ukrajina je Krajinou, kde sa vladnuce elity uz po starocia nevedia dohodnut ani na tom aku farbu ma ho.no Lenze toto sem fakt nepatri. Ukrajinci su Slovansky narod a aj ja si zelam aby konecne bola ukrajina jednotna a pokojna.
.. Ja sam Hrvat...Ali ovo je Prekrasna Pjesma..!! I skoro se Sve Razumije...! Pozdrav Ukrajini.... .... Я Xорват ... Але це прекрасна пісня .. !! І майже все зрозуміло ...! Вітаю Україну ....
Piekne słowa choć choc nie rozumie wszystkiego ,piękne wykonanie .MOZE KTOŚ PO POLSKU TO NA PISAĆ TO Z GÓRY DZIEKI POZDRAWIAM CAŁY NARÓD UKRAJNSKI .....
I wonder if you would be so kind to furnish an English translation of the words. I don't think it is sung Ukrainian; I think it is Slavic, but more Chech, Slovenian or even Croacian. How can I get more info on this song. The melody & man's voice are DEVINE; the song moves me deeply, as if pulling me spiritually home to a place & those I long for & love. I listen to it often, but cannot listen without such an ache in my heart, I cry every time. Even without any translation, I can truly sense it deeply grips the heart in it's meaning. Can you help with English? God bless & much thanks.
Pieseň nádherná. Už len aby sa dokázali dohodnúť politici na tom, čo je dobré pre bežných ľudí a nehnali ho do bojov proti sebe. To nepotrebujú Ukrajinci, Rusi, Slováci, Poliaci, Srbi, Chorváti, Slovinci atď... To potrebuje únia, USA aby nás jednotlivo a pritom všetkých dokázali manipulovať ako to oni potrebujú. Držme konečne spolu.
A beautiful Ukrainian song about someone who fought for Ukraine's freedom and was imprisoned for it before being rescued by fellow Ukrainians. Slava Ukraiini! Heroyam Slava!
Nedržíme ale mali by sme a proci ščickym anglosasom a germanom byc spolu, nemám procim nič nič ale trimem še jednoho "Cudze nechceme a svojo sebe nedáme", tak by malo buc!!!
Vždy když poslouchám before i forget od slipknotu tak vždy si vzpomenu na tuhle songu i když sem ji slyšel naposled asi před 5 lety tyhle lidové písničky neposlouchám ale tohle je výjimka jinak sem rozenej slovák z východu :) ale ještě po rusnacky (nebo staroslovensky nevím) umím xD rusky taky :D
Grow large, grow wide, o cherry tree spread your roots around! You, o young girl (maiden), keep forgetting about love. You, o young girl (maiden), keep forgetting about love. since I am sitting in prison, for my homeland (where i was born) Ukraine. I have been sitting in prison one year, I have been sitting there two. My Ukrainian brothers came and have released (have led) me to the world. They torn the one gate down. They pulled second one apart. They have taken me by my hands and led me out to God’s world. O Ukraine, O Ukraine! O Ukraine, my homeland! For you, O Ukraine, I have suffered a great tortures.
Tato nádherná baladická píseň mě svým hudebním zpracováním připomíná písně z Dalmácie. Dalmatinci obvykle zpívají o vlasti a lásce ve vícehlasých, až osmičlenných sborech, zvaných "klapy".
Prekrasna pieseň spolu srdce z ňou plače mne tu melodiu na moju 80 ku hrali v roku 2020 to je moja oblubena melodia
Daj Boh aby na tejto nadhernej krajine bol mier. Слава Україиі ❤
Jedine Bohu sláva a nie Ukrajine. Pán Boh nedá kým nebudeme sláviť jeho.
Z
So susedmi ich ťažko bude mier😢😢
Slovania vojnu nechceli a ani nechcú . Amici Ukrajine spravili MAJDAN . Jedna generácia chlapcov vybita!
slava ukrajine je fasisticky pokrik ked nevies
Strašne milujem tú pesničku tak dlho som ju hľadala konečne som ju našla moja srdcovka ❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍🥰😍😍🥰😊♥️♥️🌹🌹🌹
Aj moja srdcovka♥️
Mier Ukrajine, pokoj všetkým ľuďom
Wonderful song! Stay strong, all the best from Croatia.🙏
To je ono Ukrajinci spievate krásne pesničky hlboko sa skláňam s pozdravom Ján východ Humenné
Slava Ukrajini na vike vikiv!!! Pozdrav iz srbije braćo kozaci!!!
V srdci každý z nás nosí od kolísky malý kus lásky, ktorá by mala byť prameňom čírej a priezračnej rieky, plnej ľudskosti, nehy, pokory a potechy. Prečo toľko nenávisti, závisti a ľudskej zloby v nás ostáva? Prečo v tónoch tejto piesne nenachádzame porozumenie, ľudskosť, prečo cesta priamou nie je, prečo v srdciach toľko krivoty? Prečo ruža , tak kvetu prenádherného jest plná ostňov, prečo sa slza ľudská podobá blenu? Počúvajme lahodu nebeských huslí, i spevu zázračnému, dajme do dlaní teplo ľudskej duše a zapáľme plamienok pokoja a pokory. Táto nádherná pieseň nás k tomu privádza. Nie preto, že piesňou jest, ale preto, že požehnaním jest.
S hlbokou úctou ku každému, kto mi porozumel. Janko Valéria JANUCH
Tato piesen bola,je a bude krasna , lebo je to piesen velmi tazkej doby. Nadhera. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😢😢😢😢😢😢😢
Nádherná pieseň jedná z mojích obľubených❤👍👌
Nádherná píseň, překrásná země bratří Slovanů. Mír a pokoj všem Ukrajincům. Sláva Ukrajině! ❤🌻🙏
Pieseň nádherná, ale bez tej Sláma u kravína sa nedá?
Chraň prosím bože Ukrajinu. Krásná píseň. Ukrajinci jsou velmi statečný národ!!!!!!!!!
aj ja tu pieseň teraz často počúvam :(
Prekrásna ľudová ukrajinská pieseň, prvýkrát som ju počula z videa zo Slávnosti na Ukrajine, ktorú spievala Mužská spevácka skupina UŽAN z Lekároviec s akordeónom spolu so speváckou skupinou z Ukrajiny, bol to silný zážitok... nádhera....ďakujem
oženil jsem se na Slovensko na východ. Moc super lidi i když jsem Pražák vzali mě super a tohle je moje srdcovka i na svatbě mi ji hráli super..
Ďakujem ti pán Pražák mám uja z Prahy a tiež miluje východ, nech vám to vydrží!!!! :)
Very beautiful! Wonderful! From California.
Môj rod z otcovej strany pochádza z Ukrajiny. Poslednú dobu tam chodievam každý rok. Je to krásna krajina a srdeční ľudia. Len sa už konečne prestante navzájom zabíjať pre záujmy iného štátu.
super ukraina👍👍👍
jasné diky za radu
a ja mám príbuzných z maminej strany, v detstve a mladosti som bol na Ukrajine 2-krát ročne, teraz to už nejako nevychádza :( no ľudia sú výnimoční a krásna krajina,
@@jaroslavbindzar8406 z ktorej oblasti UA pochádza Tvoja rodina. Naša žuej vo Volovci (zakarpatsko).
Pre aký iný stat co mate na mysli o com tu píšete ukrajina bojuje za seba a rusky smrad ju napadol tak tu netrápte sracky
Ukrajina, držte sa! Idú sviatky - pre celú krajinu ťažké. Verím, že božie mlyny melú a k vám sa vráti pokoj.
Niečo neskutočné...... púšťam si ju stále dookola......bol by som rád ,keby spájala srdcia všetkych ľudí......bez rozdielu.....
stacilo by keby spojila ukrajinu srdcom k vlasti bez nenavisti
Ja mám ukrajinskú národnosť aj mám maturitu z Ukrajinského jazyka
Rusnacke a ukrajinské pesničky sú najkrajšie na svete
❤️❤️
Jn mega
prekrasna pesnicka,až srdce,plače💟💟💟
*.
Slava Ukrajini! Veľa sily v tomto ťažkom čase ✊💙💛
🇸🇰❤️🇺🇦
Jedine Bohu sláva.
pekné komentáre a ešte krajšia pieseň, poznám túto rusnácku, ale tento orginál je najlepší. inak sa mi páči že slovania držia spolu aj vďaka pesničkám. nie nadarmo slovania sú naj, naj, naj :)
Nádhera.prekrásne a podobné sú aj rusínske pesničky .Už mám pomaly siedmy krížik a nežijem na východnom Slovensku ,ale tie pesničky počúvam doteraz .Srdiečko sa pri nich upokojí
Krasna pieseň, na dovolenke na vychodnom Slovensku som ju prvy krat pocula a hned zimomriavky a stale mi zneje ...
Je to veľmi krásna pieseň. Duch textu piesne poukazuje na ťažký život ukrajinského ľudu počas II.svetovej vojny, Stalinistického hladomoru ako i dnešné pomery na Ukrajine. Verím, že raz bude veľká slovanská Ukrajina slobodná a samotný ukrajinský ľud rozhodne kam chce patriť.
Vidím, že je tu ešte veľmi veľa chmuľov, ktorí hltavo požierajú bludy židoboľševického hnutia nielen spoza oceánu! Nech Kyjev vráti 3/4 územia, ktoré dostal od Chruščova a bude akceptovaný a velebený ako nikdy pred tým! Lenče poserútkovia v Kyjeve chcú ťahať tigra za chvost, ale klietku nech im robí Moskva, kým oni sa budú napchávať sladkými rečičkami Bruselu a Washingtonu...
Pán Imbe cilian,
už z Vášho vyjadrovania mi je jasné, čo ste za človeka. Pokiaľ si dobre prečítate slová, ktorými som komentoval pieseň, nehodnotím politické dianie na Ukrajine. Išlo mi čisto o krásnu pieseň, hudbu a samotný text piesne. Ja som si ten text piesne nevymyslel. Dobre sa pozrite na dátum, kedy som pieseň komentoval. To ešte nikto (samozrejme zrejme okrem Vás) nevedel, čo sa bude na Ukrajine diať. Pokiaľ sa chcete vybúriť nadávkami, choďte do politickej relácie. Viete ono aj primitivizmus je dar a Vás zrejme štedro obdaril. Poznám veľmi dobre dejiny Ukrajiny a jej vznik i kto organizoval to židoboľševické hnutie.
Pán Imbe cilian, keby sa dejiny mali vrátiť, tak vy by ste bojovali v Rakúsko-Uhorsku za Císaře pána a tak ďalej...a možná by sme sa dostali až do Rímskej ríše, alebo ešte ďalej? Ukrajinu ako štát uznal celý svet včetne Ruska a to treba akceptovať. Viete, mňa zaujíma dobrá a pekná hudba a nie Vaše urážlivé politické prednášky.
Ďakujem za pochopenie.
Imbe cilian _ Si naozaj imbecil.
Tak alespon sem netahejte tu politiku proboha. Skazili jste mi naladu
Ukrajina je Krajinou, kde sa vladnuce elity uz po starocia nevedia dohodnut ani na tom aku farbu ma ho.no Lenze toto sem fakt nepatri. Ukrajinci su Slovansky narod a aj ja si zelam aby konecne bola ukrajina jednotna a pokojna.
Slava Ukrajini, pozdrav iz Hrvatske. Ne daj te se braćo !!
Long live Ukraine!Dearest greetings from Slovakia.Very beautiful!!
Nech zije Ukrajina! Srdecné pozdravy zo Slovenska. Prekrásné!!
Would you share the English words, please ? Djakuyu.
Rusko je lepšie
Ďakujem za dobrý komentár. Ďakujem kamaráty. Дякую за добрий коментар. Дякую друзі. 🇺🇦🇸🇰
.. Ja sam Hrvat...Ali ovo je Prekrasna Pjesma..!! I skoro se Sve Razumije...! Pozdrav Ukrajini.... .... Я Xорват ... Але це прекрасна пісня .. !! І майже все зрозуміло ...! Вітаю Україну ....
Piekne słowa choć choc nie rozumie wszystkiego ,piękne wykonanie .MOZE KTOŚ PO POLSKU TO NA PISAĆ TO Z GÓRY DZIEKI POZDRAWIAM CAŁY NARÓD UKRAJNSKI .....
Máš to vyššie v ukrajinskom jazyku ja rozumiem 100% pretože som Rusín žijuci na slovensku čo perfektne ovláda Slovenský jazyk aj Rusínsky
Pozdrav iz Hrvatske 🤞🏼
Lijepa pjesma. Pozdrav iz Hrvatske.
úžasná pieseň, vyjadruje bolesť ťažko skúšaných ľudí. Mohla by to byť hymna Ukrajiny.
Prekrásna pieseň,vždy keď ju počúvam stíska mi srdce.
Niech Bog ma w swej opiece Ukraine teraz i na wieki.Slava Ukrainie🇺🇦💪
nádherna pieseň...
Прекрасна українська пісня з трагічних часів боротьби за незалежність./Lovely ukrainian song from tragic time of fighting for independence.
I wonder if you would be so kind to furnish an English translation of the words.
I don't think it is sung Ukrainian; I think it is Slavic, but more Chech, Slovenian or even Croacian. How can I get more info on this song. The melody & man's voice are DEVINE; the song moves me deeply, as if pulling me spiritually home to a place & those I long for & love. I listen to it often, but cannot listen without such an ache in my heart, I cry every time. Even without any translation, I can truly sense it deeply grips the heart in it's meaning.
Can you help with English? God bless & much thanks.
zaujimave, ze Slovaci /hlavne na vychode/ tuto pesnicku zboznuju :-) Nieco bratske v tom bude... Krasa.... Vzdy spievame na rodinnych akciach !!
Preto lebo(hlavne rusini) tomu rozumieme bez problemu a sme kusok od nadhernej ukrajiny :)
Za slobodu!!
Krásnu pieseň dokážu zaspievať zložiť len dobrí ľudia, "Slovania" k nim patria. Je to krásne precítené, necítiť tam akýchsi vlkov a ich zavýjanie !!!
Nádherná pesnička
Pieseň nádherná. Už len aby sa dokázali dohodnúť politici na tom, čo je dobré pre bežných ľudí a nehnali ho do bojov proti sebe. To nepotrebujú Ukrajinci, Rusi, Slováci, Poliaci, Srbi, Chorváti, Slovinci atď... To potrebuje únia, USA aby nás jednotlivo a pritom všetkých dokázali manipulovať ako to oni potrebujú. Držme konečne spolu.
Proc sem tahate politiku nechte toho
Bless you, you are the voice of TRUTH!
@@susanshpak2044 ved je to otazka prezitia SLOVANOV
@@nickelement2772 je to otazka prezitia SLOVANOV
spieva tu krásnu piesen nádherné a s citom-ten hlas je dar od Boha
Nádherná pesnička.Mier Ukrajine a celému svetu.🙏🙏🙏♥️♥️♥️
Neviem prečo ale asi mám korene v tejto rodovej skupine. Milujem túto pieseň.....asi to má niečo do seba?!
ak ste z východu Slovenska tak vaše pocity sú oprávnené :) Východné Slovensko je podľa mnohých historikov slovakizovaná, poslovenštená Rus.
Taky to je moje srdcová píseň a to jsem se narodil v Česku ale jsem i na pilul slovák
Naša narodnapisňa UKRAJINA
Ukrajina, moje srdce je s tebou. Слава Україиі
Pekná pesnička ľúto mi je starších ľudí čo tam ostali
Prekrásna pesnička pri nej zaspávam super
velmi krasna pesnicka
moja naj obľúbená človeka keď počúva také pesnicki tak za srdce chita
Love this. Long live Ukraine!
A beautiful Ukrainian song about someone who fought for Ukraine's freedom and was imprisoned for it before being rescued by fellow Ukrainians. Slava Ukraiini! Heroyam Slava!
Jedine Bohu sláva.
@@skutocna_ekonomia..... I SLAVA UKRAIINI!!!
Nádherná pieseň
Pozdravuje vás 15 percentný Ukrajinec z južného zemplina
Sláva všetkým Slovanom. Držme spolu.
Vietnam
Nedržíme ale mali by sme a proci ščickym anglosasom a germanom byc spolu, nemám procim nič nič ale trimem še jednoho "Cudze nechceme a svojo sebe nedáme", tak by malo buc!!!
prekrasne
česť a slava
Kremľu hanba.
Lepa pesma pozdrav iz srbije!! Slava Ukrajini!!!
No niečo neskutočné.. Stále ju počúvam.. Veľmi sa mi mi páči.. 😉
Krásna pesnička vždy keď som nahnevaný si ju pustím
Veľa síl vám bratia 🙏🇺🇦🙏
Ukrajina❤❤❤❤
Ďakujem,to som nevedel,krásné!!!
Překrásná písnička..........
Coz za glos i wykonanie. Super muzyka. Djakuju.
Mám ju roky v mobile a vždy, keď si ju pustím, stíska mi srdce... Neviem, kto to spieva, ale je to krásne podané.
som na tom rovnako
Skupina Sokoly z Ukrajiny
Sokolý, Lviv
Nadherna piesen. Pripomina mi nedelne popoludnia s rodicmi
nikdy nezabudnemn bratia z vychodu !
Moje milovaná Ukrajina. ❤️
Krasna piesen skoda ze mate v cele takeho sasa ZELENSKEHO
Nádherné!!!
Krásna pesnička
veľmi krásna pesnička
Vždy když poslouchám before i forget od slipknotu tak vždy si vzpomenu na tuhle songu i když sem ji slyšel naposled asi před 5 lety tyhle lidové písničky neposlouchám ale tohle je výjimka jinak sem rozenej slovák z východu :) ale ještě po rusnacky (nebo staroslovensky nevím) umím xD rusky taky :D
Nadherna piesen❤
prvikrát som ju počul v roku 91 ked som na Ukrajine robil na stavbe a odvtedy je to moja srdcovka
Že je krásna....
SLAVA UKRAJINI! ❤❤❤
Prekrasna pieseň .....
Krasna pesnicka a som Slovak ale paci sa my
Grow large, grow wide, o cherry tree spread your roots around!
You, o young girl (maiden), keep forgetting about love.
You, o young girl (maiden), keep forgetting about love.
since I am sitting in prison, for my homeland (where i was born) Ukraine.
I have been sitting in prison one year, I have been sitting there two.
My Ukrainian brothers came and have released (have led) me to the world.
They torn the one gate down. They pulled second one apart.
They have taken me by my hands and led me out to God’s world.
O Ukraine, O Ukraine! O Ukraine, my homeland!
For you, O Ukraine, I have suffered a great tortures.
Krasna,porozumela som. Dakujem.Pozdrajem vas.
krasna pesnicka
Tato nádherná baladická píseň mě svým hudebním zpracováním připomíná písně z Dalmácie. Dalmatinci obvykle zpívají o vlasti a lásce ve vícehlasých, až osmičlenných sborech, zvaných "klapy".
nadherne
Za ukrajinu, za slobodu, za backiscinu!!!
baťkivščinu
otčinu
Pekna piesen
krásne spracovaná pieseň, som uchvátená
nadherna pesnicka
nadherna piesen len keby si ju vzali k srdcu aj ti ktory rozhoduju o tejto vlasti dufam ze najde spravnu cestu hlavne teraz
Stay strong Ukraina,good by with you and your soulder.Croatian is with you,we prew for you.Slava Ukrajini🙏🙏🙏🙏🙏
Jedine Bohu sláva!
Prekrásne ako všetky ich pesničky. Pozdrav zo Slovenska :)
Vsetko nam vzali rozdeli nam zeme ale nigdi nam nevezmu nasu hrdost ku spolu patricnosti nasej zeme Slovanov.Hoci sa to mnohe zpadne stati pokusaju.
Stay strong Ukraine! We are with you, don't let those mfckers get you!!! Slava Ukraiini!
Glory only to the God.
Slava Ukrajini 🙏🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇸🇰🇸🇰🇸🇰🇸🇰
Jedine Bohu sláva!
Herojam slava
Tá pieseň je skvelá
Slava Ukrajine💙💛🇺🇦
Jedine Bohu sláva.
Nadherna piesen.
Rozplakala som sa
pozdrav sa Velebit gore od hrvatskog vuka
Dobrodošli hrvatinski vuće, Sloveni i Bog
Utwor oddaje charakter Ukrainy.Piekne wykonanie.
Krásna♥️
Ďakujem p.Fillerovi za objasnenie pojmu rusín a ukrajinec
Thanks for this nice song !!
krásna hudba 😀💜 DOKONALÁ 👑
the name of this band is "Sokoly"