Achei que o fato do que o local pode falar mal do seu pais, mas o estrangeiro não pode é algo que acontece com todos os países, também comp falante de espanhol posso dizer que o português é o espanhol são bem semelhantes, mas têm suas diferenças o que as torna complicados para um falante da outra lingua. Saudações cordiais do México.
Adoro este vídeo. Ri-me muito! Moro em Portugal e não quero ofender ninguém! :) Acho que (ou estou a perguntar) os portugueses também não gostam quando uma pessoa pede ajuda numa loja sem dizer "bom dia" primeiro. Pelo menos, tenho estado a aprender a abrandar e respirar e cumprimentar em vez de "get to business immediately" dos Estados Unidos.
Temos horários de almoço e jantar diferentes e acho que isso irrita muito aos cozinheiros e empregados de mesa portugueses. É verdade que não fazemos um pequeno esforço para falar alguma palavrinha em português e fazemos barulho por todo o lado. Eu atrevesso a Raia e não falo espanhol. Obrigado!
Bom dia ; eu adoro este video e aprendi muito da vida dos portugueses ; sou frances , gosto muito do povo portugues ; eu tambem acho que Cristiano Ronaldo era o melhor jogador de futebol , mas eu nao gosto de Eder ( por causa de 2016) ; muito , muito obrigado Susana
Este vídeo é muito interessante! 😀Nós polacos também gostam de falar mal da Polónia, mas nós ficamos irritados quando os estrangeiros falem mal da Polónia.
Até que enfim um vídeo onde o próprio português fala abertamente do que não gosta. Cansado de ver vídeo de brasileiro falando "do que o português não gosta"!! Já dei muitas risadas! Parabéns!! Sou brasileiro 👏👏👏
Sou brasileiro e acho Portugal maravilhoso, embora só o conheça por vídeos. Achei as coisas que você falou muito esquisitas, talvez por ser brasileiro. Óleo é óleo, azeite é outra coisa, aliás, muito gostoso. Ah! Cristiano Ronaldo é muito melhor que Messi e que Pelé. Adoro o sotaque de vocês.
Nenhum país é perfeito. Muitos portuguêses querem voltar para Portugal. Portugal tem uns 11 mio. de habitantes, mas se tudo fosse perfeito, então porque há mais 5 mio. de portuguêses que vivem no estrangeiro? 🤔😂 E porque há pessoas que acreditam que espanhol e portugês São practicamente a mesma língua?🤔 o até pensam que todos os portuguêses entendem espanhol e até Italiano, como se fosse a sua língua materna?🤔😂😂😂 Portugal é Portugal, 🇵🇹 beijinhos duma suíça, portuguesa por casamento😉🇵🇹
Gostei do vídeo, só um reparo: o fado não era elitista, na verdade começou por ser cantado por pr*stitutas e criminosos, no passado a palavra "fadista" até tinha uma conotação pejurativa. Agora é que se tornou elitista. Ainda relativamente ao fado, este continua a ter certas exigências formais para ser considerado fado, o que acontece muito hoje é a abundância do chamado "fado canção",que não é propriamente fado, mas sim uma mistura de fado com outros géneros musicais. Mas o fado continua a ser o mesmo, um exemplo disso é o novo album da Carminho que, a par de fados canção e uma marcha, tem imensos fados novos da autoria dela.
O que faz mais difícil a aprendizagem do português para os espanhóis é a semelhança gráfica, e a diferença fonética.
Muito obrigada pelo vídeo útil e engraçado. Estou ansiosa para assistir parte dois.
Muito obrigado Susana
Excelente video!
Obrigadíssima !!!
Adorei teu vídeo e percepções. "Gracias" 😅😁
Achei que o fato do que o local pode falar mal do seu pais, mas o estrangeiro não pode é algo que acontece com todos os países, também comp falante de espanhol posso dizer que o português é o espanhol são bem semelhantes, mas têm suas diferenças o que as torna complicados para um falante da outra lingua. Saudações cordiais do México.
Gostei muito deste vídeo. "Gracias." Estou a brincar, só a brincar.
Adoro este vídeo. Ri-me muito! Moro em Portugal e não quero ofender ninguém! :) Acho que (ou estou a perguntar) os portugueses também não gostam quando uma pessoa pede ajuda numa loja sem dizer "bom dia" primeiro. Pelo menos, tenho estado a aprender a abrandar e respirar e cumprimentar em vez de "get to business immediately" dos Estados Unidos.
São Paulo no Brasil é a mesma coisa. Pode- se chegar dizendo " por favor senhor/ senhora mas te respondem Bom Dia, boa tarde, boa noite.😂😂😂😂
Tanto quanto sei, Portugal, nunca foi uma província de Espanha...
Temos horários de almoço e jantar diferentes e acho que isso irrita muito aos cozinheiros e empregados de mesa portugueses. É verdade que não fazemos um pequeno esforço para falar alguma palavrinha em português e fazemos barulho por todo o lado. Eu atrevesso a Raia e não falo espanhol. Obrigado!
Bom dia ; eu adoro este video e aprendi muito da vida dos portugueses ; sou frances , gosto muito do povo portugues ; eu tambem acho que Cristiano Ronaldo era o melhor jogador de futebol , mas eu nao gosto de Eder ( por causa de 2016) ; muito , muito obrigado Susana
Este vídeo é muito interessante! 😀Nós polacos também gostam de falar mal da Polónia, mas nós ficamos irritados quando os estrangeiros falem mal da Polónia.
🤣 já temos coisas em comum!
Concordo com tudo! Não teria feito melhor 😅
Até que enfim um vídeo onde o próprio português fala abertamente do que não gosta. Cansado de ver vídeo de brasileiro falando "do que o português não gosta"!! Já dei muitas risadas! Parabéns!! Sou brasileiro 👏👏👏
A minha familia foi a corrigir me constantemente para azeite e óleo. :(
Muito interessante o teu vídeo. Dezesseis minutos ouvindo-te e olhando tua face forambos . melhores momentos desta noite do 11 de Março do 2024.😊
Gracias.
Engraçadinho!
Prego! 🇮🇹😂
Sou brasileiro e acho Portugal maravilhoso, embora só o conheça por vídeos. Achei as coisas que você falou muito esquisitas, talvez por ser brasileiro. Óleo é óleo, azeite é outra coisa, aliás, muito gostoso. Ah! Cristiano Ronaldo é muito melhor que Messi e que Pelé.
Adoro o sotaque de vocês.
Fun fact: Bacalhau is imported from Norway.
Sim! Por isso o nosso é salgado!☺️
Nenhum país é perfeito. Muitos portuguêses querem voltar para Portugal. Portugal tem uns 11 mio. de habitantes, mas se tudo fosse perfeito, então porque há mais 5 mio. de portuguêses que vivem no estrangeiro? 🤔😂
E porque há pessoas que acreditam que espanhol e portugês São practicamente a mesma língua?🤔 o até pensam que todos os portuguêses entendem espanhol e até Italiano, como se fosse a sua língua materna?🤔😂😂😂
Portugal é Portugal, 🇵🇹 beijinhos duma suíça, portuguesa por casamento😉🇵🇹
Mais ➕ verdade impossível!
Adoro esses dentinhos de coelho! 😍
Gostei do vídeo, só um reparo: o fado não era elitista, na verdade começou por ser cantado por pr*stitutas e criminosos, no passado a palavra "fadista" até tinha uma conotação pejurativa. Agora é que se tornou elitista.
Ainda relativamente ao fado, este continua a ter certas exigências formais para ser considerado fado, o que acontece muito hoje é a abundância do chamado "fado canção",que não é propriamente fado, mas sim uma mistura de fado com outros géneros musicais. Mas o fado continua a ser o mesmo, um exemplo disso é o novo album da Carminho que, a par de fados canção e uma marcha, tem imensos fados novos da autoria dela.
Dizer "Oi" quando nao entendemos o quê foi falado😅
Como aqui. Brasileiros podem falar mal do Brasil, estrangeiros , não.
Mas eu até que podia comer bacalhau todos os dias. 😉😁
Querida Susana,
Podías melhorar muito as tuas aulas com subtítulos em português...
Um abraço