Étant fan de Lara Fabian je ne peux qu aimer cette magnifique chanson elle me rappelle des souvenirs que je ne pourrai jamais oublié et que je garderai au plus profond de moi 💖💖💖💋💋💋
Chanson magnifique de ma Lara Fabian et tellement bien interprété qu'elle voie. Chanson très émotive et pleine d amour entre deux amants qui s aiment en secret sa me rappelle tellement de souvenirs impossible à réaliser. J adore même si les paroles sont tristes. 😘💋💋❤❤❤
Like si tu aimes.Qui écoute en 2019 ? Merci pour ces paroles... Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai...incontrôlable en moi ce sentiment 💖💖💖
LA DONNA PIÙ BELLA, MERAVIGLIOSA DI TUTTO IL MONDO, SENTIRLA CANTARE É COME INNAMORARSI OGNI VOLTA, TI FA BATTERE IL CUORE FINO A GODERE DEL SENTIMENTO VERO, QUELLO PURO, INNATO, PULITO.
Cette chanson m émeut car elle me rappelle mon premier amour que je n ai toujours pas oublié car un coup de foudre ça n arrive qu une fois dans sa vie c est inexplicable et puis la beauté de la voix et la puissance de Lara me touche encore plus que si c était interprété par une autre artiste
Le premier amour est inoubliable ! Moi je crois qu'on tombe amoureux une seule fois dans la vie, et les restes n'ont pas la même qualité... Merci Jess pour ton commentaire 🌹
jess rollinger bonjour jees je te rassure je commrend bien ce que tu veut dire je viens de vivre une histoire d'amour💏💝💔 tel que la chansons de lara malheusement une histoire interdite d'un amour fusionnel limite passionnel 💖a💖 et je dois t'avouer que ce monsieur je l'aime encore je l'ai aime je l'aimerai jusqu'a a la fin des temps car nos ames ce sont retrouve c'est bete ce que je dit mais la vie reellement en a decide autrement nous avions du nous rencontrer dans une autre vie cela devais etre aussi passionel ils devaient aussi ce cache.des histoire comme cela arrive rarement c'est une sorte de connexion telephatie)le coeur a ses raisons que la raison ignore et apres dans tout ca😢😭un des 2 en paie le prix et ce que j'ai vecu et que je vie (un peu anna karenine)c est horrible cette souffrance je ne peus que comprendre les personnes qui ont vecu ca un amour 2 amants caches liees eternellement😶😍 surtout lorsque les 2 sont marie de leurs cote c'est encore plus difficile😔😔😞😢
هذا الصوت .. تذكره الذي سمعته .. حتى انك تحبه في احدى الازمان التي مضت .. حبيبان بارتباط ابدي بجسدينا .. المتشابكان خلقا من ذهب نقي من كل كلمات الحب كالتي نقسم عليها في السر عندما نعلم.. أن الالاعيب فعلت حتما لازلت احبك أحببتك .. وساضل احبك عاجزة انا على ضبط هذه المشاعر العظيمة المكسورة هنا كل شيء كما سبق اتتبعك من الروح الى الروح لحظة بلحظة لكنني ساتخفى كعاشق سري كرجل لا يتقن سوى الكذب على نفسه إلمسني .. كغير كل المرات كل شي تدمر .. لنغمض اعيننا في ذكرياتنا .. الاكوان تركت بابا مفتوحا وبعض الهواء قبيل الرحيل راضية ان اتغذى قليلا من هذه الارض العتيقة التي سمحت لي ببعض الساعات لاعيد له قلبي حتما لازلت احبك أحببتك .. وساضل احبك عاجزة انا على ضبط هذه المشاعر العظيمة المكسورة هنا كل شيء كما سبق اتتبعك من الروح الى الروح لحظة بلحظة لكنني ساتخفى كعاشق سري كرجل لا يتقن سوى الكذب على نفسه ساتخلى عن هذا النصر ساكتب قصة اخرى سأصلي واتوسل لانساك حتما لازلت احبك أحببتك .. وساضل احبك الى نهاية الوقت (تقصد آخر نفس) وككارما مجنونة وكما نموت من شدة الحب الى، نهاية الوقت ( تقصد آخر نفس) وكما نعشق طفلا وكما نعيش الخلود من يدري؟
En effet très belle chanson. C'est une œuvre russe, du magnifique compositeur Igor Krutoy (évidemment inconnu en France), qui écrit beaucoup pour Lara Fabian, a aussi beaucoup composé pour des chanteurs et chanteuses de son pays et mène actuellement une superbe collaboration avec le jeune prodige kazakh Dimash Kudaibergen. Ecoutez un jour cette mélodie chantée par Dimash sous le titre "The Love of Tired Swans" (en russe)...
Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai Jusqu'à la fin des temps, comme un karma dément Comme on meurt d'avoir trop aimé... Mon 💜, mon corps et mon âme t'appartiennent à jamais...
ما هو النجاح الفن والمشاركه مع العمل مع الغناء ولل الموسيقى' هو النجاح لل الوطن لكم وترو الخير والسعاده لكم فقط ♡♡☆☆ ولل الضيافه والاءستقبال الله الخالقنا العظيم والنور الوطن لهو لل النجاح الحياتنا داخل الوطن لل الحب لهو فقط♡♡☆☆ الوفاء الوفاء والاءخلاص بيننا وبعضنا لل الحب لل الله الخالقنا العظيم☆☆
Pour toi mon ange Inévitablement je t'aime encore Je t'ai aimé, je t'aimerai Jusqu'à la fin des temps, comme un karma dément Comme on meurt d'avoir trop aimé...Jusqu'à la fin des temps, comme on aime un enfant Comme on vit une éternité Qui sait?
Remember when you listened this voice, you loved her already It was also one front, two lovers Eternally bound Our bodies entwined But this is pure gold, all the words of love Whether they swear secrecy Inevitably I love you still I loved you, I love you Uncontrollable feeling in me is a giant broken Here as before, I will follow my soul, your notes But I hide like a discreet lover As only a man can lie ... Touch me, just once Everything down here, close your eyes In our submission, the universe left a door open, a little air Just before leaving, I accept to die a little This life (earth) it gives me a few hours I told him my heart rendrais Inevitably I love you still I loved you, I love you Uncontrollable feeling in me is a giant broken Here as before, I will follow my soul, your notes But I hide like a discreet lover As only a man can lie ... I will not say this victory, I would write another story I ask you to delete ... Inevitably I love you still I loved you, I love you Until the end of time, like a demented karma As dies having loved too ... Until the end of time as we love a child Since we live forever Who knows?
C est Gaëlle petit de terrasson la Villedieu maman d un petit garçon de sept ans et demi cette chanson est pour mon fils et l homme de ma vie si un jour je meurs j espère que timéo ou nos familles tomberont dessus pour lui montrer
Sarah, Je crois qu'il ya quelque chose d'étrange. Voir la liste de lecture de mon album Mademoiselle Zhivago: 01. Demain N'existe Pas 02. Toccami 03. Llora 04. Russian Fairy Tale 05. Mademoiselle Hyde 06. Desperate Housewife 07. Lou 08. Ever-Ever Land 09. Mr. President 10. Мама Моя 11. Vocalise 12. Tomorrow Is A Lie 13. Любовь, Похожая На Сон Je vais continuer à chercher. Merci mon nouvel ami!
J'ai vu un clip qui porte exactement le même nom. "Je t'aime encore" C'est un clip qui se passe sur la plage. Tourne en Normandie je crois. ruclips.net/video/DSwMDbFm-TY/видео.html C'est plutôt sympa aller jeter un petit coup d'œil si ça vous dit
Tisi taki profi natefon comaju doma telfon sajesi ale co vijel ferike kebi som to vijela ja boh pomohol tak alezivot yebujesmay yigdi jasama yedostayem jedene ho usma ati usyigdi ye buj na.moj frofi veyelsi zisa tripim kebisi yekomudal dajejto boh boh boh
I´d be happy if you allow me to translate this song for you by cc, it will be more successful to your channel... It´s all for free... not a single penny...
![Lara Fabian - Je T'aime Encore [French lyrics & English translation]](http://i.ytimg.com/vi/wir-cNfTMVc/mqdefault.jpg)
![Lara Fabian - Je T'aime Encore [French lyrics & English translation]](/img/tr.png)
Étant fan de Lara Fabian je ne peux qu aimer cette magnifique chanson elle me rappelle des souvenirs que je ne pourrai jamais oublié et que je garderai au plus profond de moi 💖💖💖💋💋💋
Chanson magnifique de ma Lara Fabian et tellement bien interprété qu'elle voie. Chanson très émotive et pleine d amour entre deux amants qui s aiment en secret sa me rappelle tellement de souvenirs impossible à réaliser. J adore même si les paroles sont tristes. 😘💋💋❤❤❤
Like si tu aimes.Qui écoute en 2019 ? Merci pour ces paroles... Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai...incontrôlable en moi ce sentiment 💖💖💖
Magnifique waaaaaaaaaaaaaawo des sentiments extraordinaires sont mélangés dans cette chanson unique
LA DONNA PIÙ BELLA, MERAVIGLIOSA DI TUTTO IL MONDO, SENTIRLA CANTARE É COME INNAMORARSI OGNI VOLTA, TI FA BATTERE IL CUORE FINO A GODERE DEL SENTIMENTO VERO, QUELLO PURO, INNATO, PULITO.
Que d'émotion et de tendresse, dans ces douces paroles !
L'Amour a ce visage-là.
Cette voix divine nous transperce le cœur et nous caresse l'âme...
Belíssima interpretação de Lara Fabian. Eu ouço suas canções todos os dias e não me canso.
Mon ciel que ce titre est magnifique !!!!!! Et ton interprétation est une de + à tomber là !!!! Lov Lov Lov.... 🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪🍀🍀🍀😍😍😍😍😍
Она поет божественно. А слова, которые Лара написала на музыку Крутого, это истинная поэзия в самом высоком смысле.
Un amour éternel qu'on n'oublie jamais jusqu' à la fin des temps . Si vrai .si triste si beau !
Cette chanson m émeut car elle me rappelle mon premier amour que je n ai toujours pas oublié car un coup de foudre ça n arrive qu une fois dans sa vie c est inexplicable et puis la beauté de la voix et la puissance de Lara me touche encore plus que si c était interprété par une autre artiste
Le premier amour est inoubliable ! Moi je crois qu'on tombe amoureux une seule fois dans la vie, et les restes n'ont pas la même qualité... Merci Jess pour ton commentaire 🌹
jess rollinger bonjour jees je te rassure je commrend bien ce que tu veut dire je viens de vivre une histoire d'amour💏💝💔 tel que la chansons de lara malheusement une histoire interdite d'un amour fusionnel limite passionnel 💖a💖 et je dois t'avouer que ce monsieur je l'aime encore je l'ai aime je l'aimerai jusqu'a a la fin des temps car nos ames ce sont retrouve c'est bete ce que je dit mais la vie reellement en a decide autrement nous avions du nous rencontrer dans une autre vie cela devais etre aussi passionel ils devaient aussi ce cache.des histoire comme cela arrive rarement c'est une sorte de connexion telephatie)le coeur a ses raisons que la raison ignore et apres dans tout ca😢😭un des 2 en paie le prix et ce que j'ai vecu et que je vie (un peu anna karenine)c est horrible cette souffrance je ne peus que comprendre les personnes qui ont vecu ca un amour 2 amants caches liees eternellement😶😍 surtout lorsque les 2 sont marie de leurs cote c'est encore plus difficile😔😔😞😢
C'est bien vrai on aime qu'une fois le grand Amour . Cette chanson me bouleverse ça fait tjrs aussi mal .. Merci Jess
J'avais rencontré l'amour de ma vie il y a 4 ans et elle est partie avec un homme je suis toujours amoureux de celle qui m'as laissé pour un autre
Quelle magnifique chanson de ma Lara j aime beaucoup malgré qu elle soit triste.😉💋💋❤❤❤
هذا الصوت .. تذكره
الذي سمعته .. حتى انك تحبه
في احدى الازمان
التي مضت .. حبيبان
بارتباط ابدي
بجسدينا .. المتشابكان
خلقا من ذهب نقي
من كل كلمات الحب
كالتي نقسم عليها في السر
عندما نعلم..
أن الالاعيب فعلت
حتما لازلت احبك
أحببتك .. وساضل احبك
عاجزة انا على ضبط هذه المشاعر
العظيمة المكسورة
هنا كل شيء كما سبق
اتتبعك
من الروح الى الروح
لحظة بلحظة
لكنني ساتخفى
كعاشق سري
كرجل لا يتقن سوى الكذب على نفسه
إلمسني .. كغير كل المرات
كل شي تدمر .. لنغمض اعيننا
في ذكرياتنا .. الاكوان
تركت بابا مفتوحا
وبعض الهواء
قبيل الرحيل
راضية ان اتغذى قليلا
من هذه الارض العتيقة
التي سمحت لي
ببعض الساعات
لاعيد له قلبي
حتما لازلت احبك
أحببتك .. وساضل احبك
عاجزة انا على ضبط هذه المشاعر
العظيمة المكسورة
هنا كل شيء كما سبق
اتتبعك
من الروح الى الروح
لحظة بلحظة
لكنني ساتخفى
كعاشق سري
كرجل لا يتقن سوى الكذب على نفسه
ساتخلى عن هذا النصر
ساكتب قصة اخرى
سأصلي واتوسل لانساك
حتما لازلت احبك
أحببتك .. وساضل احبك
الى نهاية الوقت (تقصد آخر نفس)
وككارما مجنونة
وكما نموت من شدة الحب
الى، نهاية الوقت ( تقصد آخر نفس)
وكما نعشق طفلا
وكما نعيش الخلود
من يدري؟
Toujours aussi belles paroles
Et cette voix
Wow
Bellissima canzone♥️♥️
Sublime chanson, l'amour à l'état pur, profond et puissant
En effet très belle chanson. C'est une œuvre russe, du magnifique compositeur Igor Krutoy (évidemment inconnu en France), qui écrit beaucoup pour Lara Fabian, a aussi beaucoup composé pour des chanteurs et chanteuses de son pays et mène actuellement une superbe collaboration avec le jeune prodige kazakh Dimash Kudaibergen. Ecoutez un jour cette mélodie chantée par Dimash sous le titre "The Love of Tired Swans" (en russe)...
I loved this song gives u back ur spirit
💖Je t'aime encore et pour toujours malgré toutes ces années passées. 💖
Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai
Jusqu'à la fin des temps, comme un karma dément
Comme on meurt d'avoir trop aimé...
Mon 💜, mon corps et mon âme t'appartiennent à jamais...
I love this song very much.
j'ai hâte de la revoir:) elle est géniale, elle est super proche de ses fans!!:D
Just because of that song I will study French!
👍
Amo escuta.la pra mim .E a cantora completa..carisma. voz..E LINDAAAAAAAA PARABÉNS LARA FABIAN...VC É...ÚNICA
I STARTED LEARNING IT YESTERDAY BECAUSE OF LARA😍😍😍🤩🤩🤩❤️❤️❤️
Yes... I am from Brazil and I'm learning french just because of all Lara's songs. It's an amazing language.
And if you hear Love of tired swans of Dimash, you gonna study Russian too, I guess :))
Wonderful voice!
ما هو النجاح الفن والمشاركه مع العمل مع الغناء ولل الموسيقى' هو النجاح لل الوطن لكم وترو الخير والسعاده لكم فقط ♡♡☆☆ ولل الضيافه والاءستقبال الله الخالقنا العظيم والنور الوطن لهو لل النجاح الحياتنا داخل الوطن لل الحب لهو فقط♡♡☆☆ الوفاء الوفاء والاءخلاص بيننا وبعضنا لل الحب لل الله الخالقنا العظيم☆☆
Je t'aime lara
Pour toi mon ange
Inévitablement je t'aime encore
Je t'ai aimé, je t'aimerai Jusqu'à la fin des temps, comme un karma dément Comme on meurt d'avoir trop aimé...Jusqu'à la fin des temps, comme on aime un enfant Comme on vit une éternité
Qui sait?
Touche-moi,rien qu'une fois/Tout ici bas, fermera les yeux! !!😜😜😘😚💖💖
Ela é muito Bella, e encantadora
I love this song, thanx
J ADORE POUR MON ETOILE
Cette voix est tres belle🌻
Je suis Là comme je l ai toujours été mais encore un soir et tu ne veux pas que Je t oublie ici-bas !
Je t ai toujours aimé...
Pas ce qu on l on Croit et bien ce que l on Sait💖🤗
Mais La Reine s est Cachée.💫
La Conscience joue à se Reconnaître.
Love💖
This is so beautiful
j'adore
Congratulation bc is a perfect perfect perfect liric that I see in youtube. 👏👏👏👏👏
Sublime!!!
Beautiful
Je me rencontre que je t'aime et je n'arrive pas à loublier sa fait mal au coeur 💘
Voice of an Angel
J'adore ❤❤❤❤
cette chanson résume tout ce que j'ai envie de te dire ...
Remember when you listened this voice, you loved her already It was also one front, two lovers Eternally bound Our bodies entwined But this is pure gold, all the words of love Whether they swear secrecy Inevitably I love you still I loved you, I love you Uncontrollable feeling in me is a giant broken Here as before, I will follow my soul, your notes But I hide like a discreet lover As only a man can lie ... Touch me, just once Everything down here, close your eyes In our submission, the universe left a door open, a little air Just before leaving, I accept to die a little This life (earth) it gives me a few hours I told him my heart rendrais Inevitably I love you still I loved you, I love you Uncontrollable feeling in me is a giant broken Here as before, I will follow my soul, your notes But I hide like a discreet lover As only a man can lie ... I will not say this victory, I would write another story I ask you to delete ... Inevitably I love you still I loved you, I love you Until the end of time, like a demented karma As dies having loved too ... Until the end of time as we love a child Since we live forever Who knows?
Aimez-vous sincèrement et profondément avant qu'il ne soit trop tard !!!! A jamais dans mon cœur mon amour mon âme sœur....
Évidemment...
J'ais pleuré
Unica
C est Gaëlle petit de terrasson la Villedieu maman d un petit garçon de sept ans et demi cette chanson est pour mon fils et l homme de ma vie si un jour je meurs j espère que timéo ou nos familles tomberont dessus pour lui montrer
Je suis d'accord avec toi Maxime
😭😭
Ei da asta e eeé !
ما زلت أحبك وأنت تعرف ذلك
Quel album est cette chanson? J'ai presque tous les albums de Lara et non pas contre!
Cette chanson c'est dans l'album "Mademoiselle Zhivago"
Sarah K Merci Sarah mais j'ai Mademoiselle Zhivago et il ne à pas! Je vais regarder de nouveau!
De rien 🌹
Sarah,
Je crois qu'il ya quelque chose d'étrange. Voir la liste de lecture de mon album Mademoiselle Zhivago:
01. Demain N'existe Pas
02. Toccami
03. Llora
04. Russian Fairy Tale
05. Mademoiselle Hyde
06. Desperate Housewife
07. Lou
08. Ever-Ever Land
09. Mr. President
10. Мама Моя
11. Vocalise
12. Tomorrow Is A Lie
13. Любовь, Похожая На Сон
Je vais continuer à chercher. Merci mon nouvel ami!
J'ai vu un clip qui porte exactement le même nom.
"Je t'aime encore"
C'est un clip qui se passe sur la plage. Tourne en Normandie je crois.
ruclips.net/video/DSwMDbFm-TY/видео.html
C'est plutôt sympa aller jeter un petit coup d'œil si ça vous dit
Mạng yếu quá hà
Tisi taki profi natefon comaju doma telfon sajesi ale co vijel ferike kebi som to vijela ja boh pomohol tak alezivot yebujesmay yigdi jasama yedostayem jedene ho usma ati usyigdi ye buj na.moj frofi veyelsi zisa tripim kebisi yekomudal dajejto boh boh boh
😄😄😄😄😄😄😄😄😄
I´d be happy if you allow me to translate this song for you by cc, it will be more successful to your channel... It´s all for free... not a single penny...
Sarah K, please allow me...