ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал "Шахи Для Всіх": bit.ly/2LaeQ5b ПІДТРИМАЙТЕ канал "Шахи Для Всіх": Карта ПриватБанка (гривні): 5168 7573 9705 6831 (Пугач Олексій) *Інші можливі варіанти: www.donationalerts.ru/r/alexeypugach ********************************************************** ПІДПИСУЙТЕСЬ на інші мої шахові канали: 1) "Шахматы Для Всех"(на русском языке): bit.ly/37EQCsA 2) "Chess For All" (in English): bit.ly/2ZhtDmh ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ПІДПИСУЙТЕСЬ на групу канала "Шахи Для Всіх" у Facebook: goo.gl/sqzoMN
Дякую за чудову Українську мову. Прохання, розумію що у вас відмінний рівень але іншим важко встежити за ходами, стрілки відмінно допомагали. Знаю що це займе більше часу але і надасть змоги залучити більше глядачів. Успіху!
Бажаю Анні стати чемпіонкою по шахам,а Вам Олексію розвитку каналу "Шахи Для Всіх".Мені подобаються Ваші висловлювання на україномовному каналі.Через них просочуєть гумор(але не насмішка).
Зробіть, будь ласка, розбір найкращих дебютів для пулі(0.5 - 1 хв). Маю наувазі дебюти, які не дають серйозних ускладнень в мітельшпілі. Можливо , що у давніх майстрів були свої улюблені прийоми, для такого таймінгу(назразок королівського гамбіту у Морфі, Стейніца)?
Ошибки есть у всех) даже украинцы говорящие на родном, украинском языке - постоянно делают ошибки. Мне, например, легко сделать ошибку на русском... Вам успехов в изучении. Всего наилучшего
Нема ніякої помилки. Відразу та одразу - синоніми. Слово в наведеному значенні вживали Нечуй-Левицький, Леся Українка і багато інших. "Не бійтесь заглядати у словник..."
@@mrpropermrproper Слово "відраза" в украинском имеет одно значение - "отвращение" на русском. Но в винительном совпадает с наречием "відразу" (синоним "одразу"), что на русский переводится как "сразу". ВіКТОР Д-нко, видимо, подумал, что автор видео использовал это слово в значении "отвращение". Надеюсь объяснил понятно.
ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал "Шахи Для Всіх": bit.ly/2LaeQ5b ПІДТРИМАЙТЕ канал "Шахи Для Всіх": Карта ПриватБанка (гривні): 5168 7573 9705 6831 (Пугач Олексій) *Інші можливі варіанти: www.donationalerts.ru/r/alexeypugach ************************************************************ ПІДПИСУЙТЕСЬ на інші мої шахові канали: 1) "Шахматы Для Всех"(на русском языке): bit.ly/37EQCsA 2) "Chess For All" (in English): bit.ly/2ZhtDmh ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ПІДПИСУЙТЕСЬ на групу канала "Шахи Для Всіх" у Facebook: goo.gl/sqzoMN
@@PugachOleksii извиняюсь, был не прав, согласно переводчику. Но эти трудности перевода явно искажают смысл) ведь всё таки эти два слова имеют между собой различия
В том-то и особенности других славянских языков (украинского, белорусского и пр.): вроде слово понятное, а перевод его может быть не совсем таким, как ожидалось!:)
Я с Вами согласен, -- сам не раз сталкивался с трудностями перевода с русского на украинский... Думаю, полный словарь русского языка как минимум, в два раза толще украинского, поэтому бывает, что невозможно подобрать адекватный перевод без искажения смысла...
ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал "Шахи Для Всіх": bit.ly/2LaeQ5b
ПІДТРИМАЙТЕ канал "Шахи Для Всіх":
Карта ПриватБанка (гривні): 5168 7573 9705 6831
(Пугач Олексій)
*Інші можливі варіанти: www.donationalerts.ru/r/alexeypugach
**********************************************************
ПІДПИСУЙТЕСЬ на інші мої шахові канали:
1) "Шахматы Для Всех"(на русском языке): bit.ly/37EQCsA
2) "Chess For All" (in English): bit.ly/2ZhtDmh
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ПІДПИСУЙТЕСЬ на групу канала "Шахи Для Всіх" у Facebook:
goo.gl/sqzoMN
Це класична переможна партія! Пані Ганні - низький уклін!!! Гра,яка заслуговує на подальший аналіз і навчання! Дякую Вам, розгляд просто супер!
Дякую!
Дякую за Мову! Та контент!
Гарний коментар. Дякую щиро!
Чудова партія. Такий штурм. Як завжди сподобалися ваші коментарі про можливі продовженнях. Дякую.
Дякую за шикарне відео!!!
Дуже сподобалась партія.
Неймовірна гра.
Спасибо, очень интересно! ) Скоро заговорю по-украински. Этот язык мне всегда нравился. )
Дякую за чудову Українську мову. Прохання, розумію що у вас відмінний рівень але іншим важко встежити за ходами, стрілки відмінно допомагали. Знаю що це займе більше часу але і надасть змоги залучити більше глядачів. Успіху!
Дякую. Поширюю.
Гарний коментар. Дякую
Дякую!!!
Давно вже глядач вашого російськомовного каналу. Лайк за україномовний!
Ох і роботи у вас...
Дякую. Дуже гарна партія і огляд
Хорошее и понятное видео!!!! Лайк от Биробиджанских шахмат!!!!
4:31 "кватирка" у шахах !!
весело чути.
Крута гра вийшла!
Дякую.
Прекрасна партія! Класний коментар! Буде велика подлянка, яка сітка зведе сестер раніше фіналу
Сподіваюсь Анна таки стане чемпіонкою світу з класичних шахів одного дня.
Бажаю Анні стати чемпіонкою по шахам,а Вам Олексію розвитку каналу "Шахи Для Всіх".Мені подобаються Ваші висловлювання на україномовному каналі.Через них просочуєть гумор(але не насмішка).
Чудово зіграла!
А Марія "відскочила" так "відскочила"!:)
дуже крута озвучка, хочу стрім
Жаль, что так мало партий, интересно комментарии на украинском языке послушать.
Согласен. И даже не зная украинского языка и так всё понятно, благодаря интонации автора и конечно схожести с русским.
Красота
Дуже сподобалась партія.....Ганні премію --холодильник "Морозко" та безкоштовну путівку....
Очень энергичная игра Анны!
30 грудня 2019 року українська шахістка Ганна Музичук стала срібним призером чемпіонату світу з бліцу
👏
Ну звичайно, українською мовою коментарі просто чудові.
Супер
Клас
Красиво
В такому "нічийному" дебюті гарно вдалося зіграти!
супер
круто
там був хід конем хороший за полячку а так дивлюся українські дівчата шахісти добре грають
Болгарку, ти хотів сказати?
клас, Україна топ
🎉🎉🎉🎉🎉
Зробіть, будь ласка, розбір найкращих дебютів для пулі(0.5 - 1 хв). Маю наувазі дебюти, які не дають серйозних ускладнень в мітельшпілі. Можливо , що у давніх майстрів були свої улюблені прийоми, для такого таймінгу(назразок королівського гамбіту у Морфі, Стейніца)?
Анна!
Прыгожая мова))) Мне як беларусу з памежажа Гомеля і Чарнігава ўсе выдатна зразумела. Буду глядзець далей
Дякую!
5:47 - ах, он воно що....он як відрізняються жіночі шахи від чоловічих... не знав.
эх я русский а украинский 3 года учу ну у меня ещё ошибки есть
Ошибки есть у всех) даже украинцы говорящие на родном, украинском языке - постоянно делают ошибки. Мне, например, легко сделать ошибку на русском... Вам успехов в изучении. Всего наилучшего
4:19 треба говорити "одразу".
слово "відразу" має зовсім інше значення; це типова помилка
Треба менше повчати людей життю. Автору велика подяка за матеріал, здоров'я та успіхів!)
@@futureindefinite15 Де повчання життю? Людина зробила доречне зауваження щодо грамотної вимови і все. Автору ж дійсно велика повага.
Нема ніякої помилки. Відразу та одразу - синоніми. Слово в наведеному значенні вживали Нечуй-Левицький, Леся Українка і багато інших.
"Не бійтесь заглядати у словник..."
Я не носитель украинского языка, но немного его знаю. Объясните, пожалуйста, в чем ошибка
@@mrpropermrproper Слово "відраза" в украинском имеет одно значение - "отвращение" на русском. Но в винительном совпадает с наречием "відразу" (синоним "одразу"), что на русский переводится как "сразу".
ВіКТОР Д-нко, видимо, подумал, что автор видео использовал это слово в значении "отвращение".
Надеюсь объяснил понятно.
Що за школа, що не знає, що майбутнє не "глобальнО", а "глобальнЕ" ????
ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал "Шахи Для Всіх": bit.ly/2LaeQ5b
ПІДТРИМАЙТЕ канал "Шахи Для Всіх":
Карта ПриватБанка (гривні): 5168 7573 9705 6831
(Пугач Олексій)
*Інші можливі варіанти: www.donationalerts.ru/r/alexeypugach
************************************************************
ПІДПИСУЙТЕСЬ на інші мої шахові канали:
1) "Шахматы Для Всех"(на русском языке): bit.ly/37EQCsA
2) "Chess For All" (in English): bit.ly/2ZhtDmh
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ПІДПИСУЙТЕСЬ на групу канала "Шахи Для Всіх" у Facebook:
goo.gl/sqzoMN
напор
Есть мысль, что русская партия не переводится как "російська". Ведь это разные слова, есть что-то русское, а есть российское.
А как? "Руська"?
@@PugachOleksii извиняюсь, был не прав, согласно переводчику. Но эти трудности перевода явно искажают смысл) ведь всё таки эти два слова имеют между собой различия
В том-то и особенности других славянских языков (украинского, белорусского и пр.): вроде слово понятное, а перевод его может быть не совсем таким, как ожидалось!:)
Я с Вами согласен, -- сам не раз сталкивался с трудностями перевода с русского на украинский... Думаю, полный словарь русского языка как минимум, в два раза толще украинского, поэтому бывает, что невозможно подобрать адекватный перевод без искажения смысла...
круто