Top 5 Reasons You SHOULDN'T Move to Tanzania
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2024
- Here are the top 5 reasons that YOU shouldn't move to Tanzania.
Check out my new website: www.travelingsista.com
Before You Move, Do the Work | Melanin Migration | Tanzania
• Advice | Before You Mo...
Check out my video about the miners in Tanzania and the challenges they face: • GOLD MINING in Tanzani...
Help support Peter and Abdul through this GoFundMe: gf.me/u/zign2z
Donate to this channel to help me keep providing you with awesome content:
GoFundMe: www.gofundme.c...
CashApp: @Traveling Sista
PayPal: 1TravelingSista@gmail.com
Google Pay: @traveling.sista247@gmail.com
Follow me on IG: @traveling.sista
/ traveling.sista
Great advice Traveling sista!! I am a African American in Ghana and since being here two things I've learned when you have a negative and arrogant spirit you will have many obstacles in Ghana. If you have a positive and humble spirit the doors will open with little effort. Whatever energy you put into the universe is exactly what you will receive back from it.
Finally!! 🇬🇭✊🏽👍🏾We all need this from you. FACTS UPON FACTS and applies in Ghana as well.....
Number 2 all Africa the same im African
@@asubuhijua5351 out of topic LOL🤣
@@asubuhijua5351 - If u are referring to the repatriating Diasporans, some may be jumping the gun in moving before being fully prepared.
Many are now realizing they can’t come to Africa broke. Though the cost of living is way less than the U.S. - u still have to have plans for a viable income stream, or u will be in trouble.
@@asubuhijua5351 Amen to that!!! I've noticed with all the new RUclips who have moved to Africa, they all say come back home lets build Africa yet they ask for donations!!!!! How is that even sane??? So everyone packs up moves to Africa and what ask everyone abroad for donations to maintain their lives in Africa?????
You are right! spot on!
6 more reasons.
1. bureaucracy (this is formerly socialist country)
2. dual citizenship (not allowed).
3. Foreigners can not own land (except for investment)
4.People prefer Swahili ( if you learn the language, a lot of doors are opened).
5. Conservative attitude(Tanzanian don't want to be on camera/women are expected to dress modestly). e.g. I don't know any full time Tanzanian local RUclipsrs! (Most youtubers are returnees)
6.People expect everyone to be religious (atheism is not understood)."People will ask which church or mosque you go to !"
( I have never seen a public official sworn without either the Quran or the Bible).
Straight FACTS!
Very true..u have mastered our country 🤣🤣🤣
even in the US when you move from state to state you have to adjust to change. especially from NY to down south. new Yorkers call people from the south slow. so its an adjustment everywhere.
You are one of the Prettiest women I have ever seen, and smart. For that reason I am subscribing
Well said Traveling Sis, I have been living in Tanzania for 30 yrs now.... Hope to meet you some day. I am also a diaspora.
30 yrs? You are a legend
👍
Peace to you! That would be amazing to meet. Which area are you in?
@@travelingsista I am in Bagamoyo. It's next to Dar es Salaam
@Rosaline - That’s wonderful....u have a lot of stories I am sure people would love to hear and that would help new repatriates (a wealth of knowledge). Where is your RUclips channel?
From an African American currently in Tanzanian visiting and planning to relocate, you gave some great pointers. I have been told by Tanzanians that i dont seem American because i dont come off arrogant, so i guess i am off to a good start. Great energy and advice
😒
KARIBU SANA TANZANIA, we love people who re open minded,
They just all have negative views of us and it really seem that they are arrogant and ignorant to think they know so much
About us based off lies. Kinda changed my mind of possibly visiting until they educate themselves. Gosh they say more hateful things then white people in America.. then to see so many argue of stuff that's not even true, Man.
@@meachbeatsproductionsmbp2460 Comeon bro we love, sorry if u met some bad apples but trust me i live here and people mad love blavk Americans
THE QUEEN HAS POSTEDDDDD🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾
Definitely agree! My husband and I will be there on the 27th! we definitely agree with everything you said!! 👏🏾👏🏾
That’s awesome karibu Tanzania family!
Karibu sana
So glad your website is up!!! I am also excited to hear the brothers are getting the support they need! May they continue to prosper. Thank you for these tips before coming to Tanzania. Working on learning Swahili 🇹🇿✨💜
Totally agree! Great advice! We are moving not so much for an easy transition but for a peaceful lifestyle. ❤️
Kat, I really wanna thank you for making this video. There was a video I came across a few weeks back about this man who had recently moved to Tanzania w/ his family and was originally from Texas. He had moved into a home on the outskirts of Dar. When I tell you (and I'm not even exaggerating) that 90% of everything he had to say about Tanzania in that video was negative. Just negative vibes all around. That was the first and last video I watched of his.
I truly appreciate you because if more people just watched your videos they wouldn't move to TZ with all that negativity.
What’s his channel name??
Bro what his channel name?
Tume chambwa huko jamani , Mshawahi kuchanbwa kimarekani nyie.... ndio kanjioneee....
@@htx1873 hiyo channel inaitwaje?
@@htx1873 channel ?
As a Tanzanian, I agree with all the points you have made especially number 2.
no there is no truth in that,I'm Tanzanian and I have tured many countries in these world.Tanzania is the best ,I see no point in her presentation.
I am a Tanzanian been multiple places currently living in USA all she said is very true. Thank you so much for people like Travel Sister
Sisi watz wenyewe tunawazoom tu.
If don't love this great country, then go back to where you belongs (America)😎
They just upset because they come up with tourist Vizazi and they are forcing there self to be citizen 😷😂😂😂
We were thr in March. We had a beautiful time and will be back in August... Thank u traveling sista!!!
I traveled to Tanzania on Saturday February 6th from America solo traveler beautiful country beautiful people lots of fresh fruits and vegetables feels good to shop with my PEOPLE! Was there for one month will be returning in July! Very peaceful country!😋😋😋😋
Preach sistah.
#2 is FOR REAL, but helps with the other points. I have been so grateful to you and the other Diasporans, as well as Tanzanians💛🇹🇿, who have enriched my life over the past two years. This is truly a place for growth and appreciation. Keep shining ❣️
Thank you! I’m glad that you appreciate what we’re out here doing. ♥️
And God bless you all for making Tamzania grow.
Great video and well said....on all points. I've been here 11 years and 100%. Congrats on website.
Yes ma’am! You’re a true pioneer. I hope ll os well with you ♥️♥️♥️
Yassss your website is up!!! That’s awesome
Glad to see you're still making videos. I first started watching you in 2018. Many try to escape the Beast but few succeed. In the future, hopefully more of our people will escape Babylon for good
Loved this. So true. On point!!!Thanks for the video. You look more lovely with each video and wow how Zora has grown. Thanks again💗
Thanks, sis this video is definitely needed for our community 🙌 💗 ❤
And the local Tanzanian people are not arrogant, they are so damn open to get to know us and learn on our culture so why should people come there and do that.
@@asubuhijua5351 that is lots of country. Ethiopia like that, and worst here, you show them, and they say ok, then go back to how they do it
@@asubuhijua5351 kenyan always on some trolling .
@@asubuhijua5351 you get that every where in this planet
Very honest, very sober....very good! As for your daughter, how cute is she???!!! Blessings to you both and hope things continue to work out
I have been following your videos, subscribed to your channel, and Sis, I am so ready to come. Your hitting the nail right on the head! Africa is NOT a dumping ground and so on. So blessed to see that you and others are thriving! Stay blessed, be blessed!!!!!
Zora has grown so much😍!!! Congratulations on the launch Kat; I wish you continued growth and success!
Great video as always!
Having lived in the country for 15 years, I can only agree with you, having learned Swahili rather well, better than many locals, and was lucky to have Nyerere come to greet me whilst I was constructing the north access of the Ngurdoto crater rim. I did not know who he was, and we chatted away in Swahili, but discovered a few days later who he was when I returned to Arusha. He was a humble person, never saying that he was the President of the country.
I left my heart there, though moving to many other countries since then.
Good to see you! Congratulations on your website, and many blessing on continued success in all that you do. 👍💯🥰
Thank you sis. I receive it 🙏🏾
Love your website, Kat!
Love your background 💜💜💜 awesome tips Sister!✊🏾
Thank you 😊
@@travelingsista your so welcome!
I deeply appreciate your abilities namely you communicate extremely well. You have a strong sense of self confidence that's effervescent & infectious ❤.
Much love & SUCCESS to you & your beautiful family..
Excellent video! Points, elaboration, and recap approach works! VERY Relevant And Valuable Points. Very Common Mistakes Addressed. You said what many do not want to say. Bravo! Great service!! Thank YOU!!
Great Information! I am so sorry to hear that we (African Americans) have a bad reputation with the locals. Hopefully people will do better going forward. Zora is Adorable!
Thank you for the realness. Tanzania seems very much like my speed. But my plans is to visit there first to see if the country is a fit for me and I for it.
Hello, lovely to see you, TravellingSista, Ive been through hard Times, my man died in september 2020. It's going better, now. But my world/life fell apart. It's so great to see you &hear you, again!! I'm like;"I must dive into the new culture and life and country"!!Really bathe in it, thats how I learned about Spain, and have been livin' here, ever since🌻 And yes, I come to learn!! And, I understand that PATIENCE is a MUST, in Tanzania ☺️ 🌻 Still, I really want to come to visit beautiful Tanzania!! Lots of good vibes &Love from Sissel So lovely and big your Zora has become! 😍💝
Thank you! This was very realistic and informative. Being open minded and humble is a must when moving to a whole new culture.
Zora is my cutie pie. She is growing into a lovely little girl. You are blessed.
Loved every part🙌🏾🙌🏾
Reasons not move to Tanzania:
1: If you bringing your negative energy
2: If you bringing your negative energy
3: If you bringing your negative energy
4: If you bringing your negative energy
5: If you bringing your negative energy
Tanzanians tend to feel scared of foreign people esp Kenyans' their way of life and fast paced nature. It gets them easily shitting in their pants.
@@variousplaces ANy body else are wlcopmed to Tanzania, except thios FOOL, and if you like hime, dont come to Tanzania too, we dont need negative energy, so if you like THISE FAMILIES WHO DISS Tanzania, we have stuidied them, they do exactly BBC doing, they can, go other african countries, there 54 countries, if you re open minded just like so many AA and carribeans in Tz you re more than welcomed , Go black is there, travelling sisters, Black panthers has been there since 1969, and tanzania giverment protect them, from FBI, just like ASSATA SHAKUR protected in Cuba, we just dont need youtubers negatoe energy who got negative energy just for the growth of you tube, we deal with them effectively, we can be very HARSH especially when it come to our country, so if you open minded and you not like these i so call them FOOL then you re welcomed but if you got same mindset like ART CARTHY, AND SOME CLOWNS DISSING TANZANIA we are very unapologetic and very harsh, and you can rather go other other african countries this apply to any one, it doesnt matter where they come from, we already got our problems we dont need some follosihness, SOME CLOWNS DISSING TANZANIA and ART CARTH VIBE, because we can be very harsh, , and we are well cordinated, and i tell these couple if they come back i swear, we deal with them, they can pull that in GHANA OR GAMBIA, not tanzania, we are known for that, we are naturally, never loose war, we love and welcomed all the rest of AA , in TZ thereare almost 700 AA and Carribeans . now more , any negative energy or muzungy mindset who does for channel grown, we expose them, WE READ people from a doistance, we know all games they play, AND BY THE WAY YOUR CLAIM in unresearch because Tanzania, has more foreigers visitors after EGYPT, in the whole sub sahara, first was SOUTH AFRICA AFTER EGYPT, then tanzania took over, because of Mouht KIlimanjaro, Zanzibar islands, Mbudya island, , SERENGETI, so its millions of visitors every years, we only hate people with negative energy, SON OF JACKIE ROBINSON is there too, look out also "ADRIAN THE EXPERT", GO BLACK2 AFRICA, Travelling sista, T3 & ME, MADZIMOYO MINDSET, .. etc. ONLY THIS CLOWN DISCKSON FAMILY, i swera they come we deal with his CLOWness so efficient, the rest or any body can come to tanzania,
@@variousplaces SHUT UP...you dont understand the kenyand tanzania issues, we not fighting over JOLLOFF rice and stuffs.. we do over which country has massive projects and doing well, we are family and competitors , we . we and kenyans are family, we fight today tomorrow we get along, Only kenyans and Tanzanians understand that, you will never understand thats, we share 80% of things in common , we speak same languages, we share almost 80% of common tribes, same tribes you find i kenaysnsame in TANZANIA, so its like family fights ..we can fight here tomorrow we drink coffee in the same table , there are so many kenyans in tanzania, and so many tanzania in kenya too, my other family members on my grand ma side, she from Moshi and they are kenyans, and my grand father is tanzania , there is no serius beef, and we love all black globals, WE LOVE BLACK AMERICANS AND CARRIBEANS , WE just dont like negatiove energy it doesnt matter where the person comes from, we already have ouyr issues and problems and we dont need some you tube algprthmic game players, and i report their clowns they can go to other africa countries, i swear they should try to come back, they will regret , ... ask any neighbouring countries will tell you about TANZANIA AND RWANDA they are like CHINESE OR NORTHE KOREA OF AFRICA, you bring negative energy you get dealt with and fixed so well, these clowns has never been in africa jails and then get their ass deported , they should come back and see, THIEF COUPLES WHO SOLE SAMSUNG GALAXY, THEY ARE FOOL AND CLOWNS
@@variousplaces we love brothers and sisters in tanzania , they can come back any time, we love them , except this clowns, Mr FILED NEGRO, you re also welcomed, we dont have no issue with you and you will love it here, we just dont like those clowns Who diss Tanzania
@@mtatapharaoh5174 except that you have communicated NOTHING 😂
Absolutely right Auntie, all the points you enumerated similar to that of Ghana and everywhere else on the continent. Great job Sista.
It is number 4 for me . If you are loud and arrogant, the east and the South is not for you . You might get away with it in the east , but in the South you will definitely get a hard clap back .
6:39 I see you have adopted that African lady chuckle 🤣🤣
Lol 🤣
That was so grt travelling sister i have been working with African Americans for quite long time now they get angrier for very slight mistakes and really some of them not all are too much arrogant so the continent of Africa is opened for any Africans leaving in America to get back to their motherland thanks
That's some real talk, dada!!! Your points are spot on!!! Glad to hear that the website is finally up. And, Zora is TOO CUTE!!!! Great video, dada!! Looking forward to catching the next one!! :-)
Your skin is glowing Sis, nice to see u!
Much love and much respect to you and your family!
✊🏽✊🏾✊🏿
Peace bro. Thank you. Likewise ✊🏾✨🙏🏾
People should really watch this before coming to the Continent... Straight and clear 👏🏾👏🏾👏🏾
Tanzanians are like you said "pole pole", slow, slow.
**The complainers can go to Nigeria and meet their equal complainers.
🤣🤣🤣 you make me laughing.
Some people are east African people and some are west African. Its all good if you know where you belong.
Come to Lagos and live the fast lyfe you missed so much in the US.😂
@@asubuhijua5351 It depends where the business is located. It works for TZ.
You're Right! Took forever to get my Covid test to return to the States! But I loved the country will be returning in July!😉😉😉
Yes well said ...you said it all !!
More blessings to you and the family
Hey Sisssy Looking forward to Positive Building with you🙏🏾❤️...
You did an amazingggggg job with this video.
Thank you sis!!!
Great Content and Counsel. More Zora is good for everyone.
Yes my African Queen. Asante sana ubàrikiwe
They have been warned for many years vis your Content. Hopefully they taking notes now. Big Up Sis.
😂😂really warned
I am a Tanzanian and i'd gladly guide you through this beautiful piece of land.
Congrats on the site sis, yaaaassss!!👏🏾👏🏾👌🏾
Great advice for everyone! These are basic survival skills that we can apply anywhere. Your advice is a great way to prepare for any move, for spiritual growth, for a new job, starting a new business. It all starts within us and our relationship with God.
Too often we look to the outside environment to help with change, but only when we change our habits, our expectations and our perspectives, can we be successful! Thank you for this video. It’s my first time here and I’m impressed! New subscriber!
Thank you and blessings to you 🙏🏽 🙂.
Good video dada😊👍🏽.
Thank you my sister ♥️🙏🏾
Very valid points, thank you for always giving it to us like it is!!
Chronic complainer 🤣🤣🤣 good one❤️ dope video though
Lol Freddy laughed at that one too.
Powerful message..honestly this is exactly what
I am talking about.. you're absolutely right sister
thank you..✌️❤🇹🇿💕💚🇹🇿💕🇹🇿💚💕👊🇹🇿💕
Peace My SISTAR. This was so on-point here in Ghana especially, also. I have had all of those issues with my bros n sisters visiting here from the Diaspora. When I first came here, 2007, I quietly observed, took it all in, so didn't have to ask of much. Quickly realized it was different and learned to embrace.
What we are fighting for they already have(a peaceful place to live)so there is no urgency for them. THX
Preach, sista, preach; you are a breath of fresh air! Thank you.
Straight up sista!
So happy to see you, Sis. I was just thinking "where she at?" Lol. You are an inspiration and we appreciate your wisdom ❤
Some times these titles are just abit much for me. I know it helps people click to view and see what will be said. But i just wait for big reasons. I am coming to Tanzania by end of June to see the country etc.
Thanks for sharing the truth & facts!
Kat, yo hair looks nice. Much of what you say is East African if not all of Africa true. But still Africa is the most beautiful of places on the whole earth. We need to first let the old self die and the new self start to come alive. I'm 3 years in East Africa now. Good prayers to all who are just arriving and who are on their way
Im Tanzanian and what she saying is facts
♥️♥️
Afrika and our Afro Diaspora will be elevated before the end of this decade (2020-2030)
#Umoja_Wa_Afrika2030
2020 - 2029 is the decade.
Nimefarahi kukuona Tena. I'm am leaving Michamvi Kae Zanzibar...I definitely complained....but not for the reasons a person thinks....the host appreciated my honesty. However there is way to speak and to reciprocate thoughts or feelings....it's all in the approach. This video is spot on. I now know I'm not cut out for Tanzania. This is a beautiful place still.
Honesty is ALWAYS the way. Being honest with the people here but most importantly always staying true to self. Glad you got to experience it and check it of the list. Hopefully you will find another beautiful country on the continent to vibe with your spirit.
@@travelingsista indeed Dada. Thank you for your information 🙏. It prepared me. Glad I experienced this. And I have to find a country on this continent....Africa is my home!
You’re so welcome! I’m very certain that you’ll find your home on this continent. It’s so huge and beautiful. We belong here. 🌍
@@shellstewart6712 Try Somalia
@@SimbaM2kufu 🤣🤣🤣
Great advice Travelling Sista. I am Kenyan and we really don't want to deal with whatever issues people got in the plantation. Especially disrespecting your hosts. ❤
so true my dada. I'm Tanzanian. we don't want complainers in our Africa land. Stay in the plantation with that entitlement attitude. you need to earn things.
@@asubuhijua5351 then if they want fixed roads and jobs, Africa is not for them. LET THEM GO BLACK TO AMERICA AND LEAVE AFRICA FOR AFRICANS😞. They should visit and research before moving to Africa. every country has its own struggle. American roads are perfect and alot of jobs but its has its struggle.
@@asubuhijua5351 I know that pitaful
@@asubuhijua5351 All African countries and some Asians has bargaining type of business. you don't pay first price mentioned. They should research that or Africa is not for them. They should choose their struggle. Western or African struggle? and stay where they like and stop whining to us..
Plantation? That's extremely disrespectful!!! Please stop saying that. You have no idea what that means. So rude!!!! 😡😡😡😡
Too much arabazation in Africa
We are Africans. not arabs
.long live magufuli
Long live Africa.
Thank you for the information
I think that a lot of what people see in Africa is less about culture and more about standards. I am Nigerian and in Nigeria we have all these same issues .But when Nigerians come to America they become the over achievers of overachievers .When it comes to work or school they ,they are efficient , on time and go the extra mile .Nigerians as a group, are some of the most successful people in America, second only to Asians! In Africa we have let a lot of things slide ,we accept as the norm such low standards .Substandard infrastructure , lack of water and electricity. Lack of order and systems. It is holding us back as a continent big time!
Yes, I agree. But please know that a lot of African-American people are suffering from Post-Traumatic Slave Syndrome. This is a definite hindrance for them in America. Black Wallstreet existed in Utah and had very good businesses and high standards until it was destroyed by White Americans. We too are very hard working but there is so much more affecting a lot of us here.
What we need is to focus and have patience as we travel to Africa.
Straight Talk Queen .... Transition is not easy took me a while but worth it....Gambia and Senegal 👊🏾😎
You’re already picking up the African sounds your laughs….amazing.
Great information!
I love everything you had to say. I know a lot of us 🇺🇸 don't want to here it but somebody has to say something.
I really love pointer no 4 , 5
You well well elaborated on that ones !
Good advice, but I think those from the Carib or descendants of will find it easier than AfrUsa peep, as we have retained a lot of culture 1st hand or via Grand/parents..I been Living in Ghana, visited Benin, Nigeria, Ghambia, Senegal, Kenya, Togo, Egypt & Tunisia.. i do see similarities in culture especially slowness lol...
Cracked my lower ribs
THANK YOU FOR EDUCATING IT GOES A LONG WAY TRUST ME!
Salute to the East Afrikan Community #EAC
Kenya🇰🇪 Tanzania🇹🇿 Uganda🇺🇬
Rwanda🇷🇼 Burundi🇧🇮 and
South Sudan 🇸🇸
If the East Afrikan Community proceeds with their plans to establish the "East Afrikan Federation" then these six countries will become a new "Nation"
Let’s hope 🙏🏾
The way things are going with the poison jabs I doubt it, as the leaders have sold out their people & nation to devils
To be one nation?? Not good idea
@@oteshinda7221 What devils? East African is the strongest Union in Africa. It has the same Language, Passport & trading Block. Unity is inevitable. That has always been the ultimate plan. The united Military and government to be born from this federation will be the Voice of Africa. A possible super power.
@@theafricaiknow6615 The Countries are already one demographically speaking. The process is already at advanced stage. The proposed capital City is Arusha, There is a National anthem, One passport in use currently, the Currency is "Shilling" National Language Kiswahili and a flag already exists. It's only a matter of political Merging remaining. The mega State is flexing it's Muscles
Excellent observations and advice! Humility is the best trait in a new country, period!
I'm Tanzanian I agree with you with everything you said. Pole Pole is the way of life in Tanzania.
@kiware African Safaris that's true my friend
@@asubuhijua5351 things were starting improving when Magufuli was the president, we don't know what will happen next.
Its Always been PolePole in Tanzania , another Tanzanian approved this message .
Soon return 🇹🇿
@@htx1873 A balance would be nice, especially when doing business.
As always thank you for sharing, don't bring that toxic energy with you
You are such intelligent, beautiful and outspoken sister ....so on point and detailed oriented, more power to you!!!
this is a great post...and shared. PS love the bracelet.
Thank you Sista, excellent pointers...
All she said is facts ,thanks sis for being patient and accepting to be back and be part of force taking Africa to next level 👏
Shoot... a pole pole life is what we need and no matter where you go it's not going to be perfect, and the 🇺🇸 is definitely not perfect.
She popped right on in there princess Zora😍😍😍
WHAT DO YOU THINK????DON'T BE NEGATIVE , Think Positive and be able to get a good Time.
Nothing but facts spoken on this video✨👌🏾 Thank you sharing this reality to all who plan on visiting in order for a healthy integration to take place between the diaspora and the local folks of the beautiful, country of Tanzania 🇹🇿 I am so looking to visiting TZ later this year as my darling mum who is Tanzanian by birth has recently returned back to her beautiful home country after nearly 50 years living here in the UK.
It is always wise to approach new territory with humility and respect for the locals, after all you are the visitor and will need them to embrace you and take you through the ropes or the ‘ins & out’. Have a blessed day good people🙏🏾☺️✨
Thank you for the brutal honesty!
I’m loving the background
If I can tell you one thing or 2 bring rechargeable battery operating fans flashlights.
I legit love POLE POLE life. Soon come.
You’re welcome dear...karibu Tanzania
On point!!!! Especially the romantization of the Africa. That's where folks get stuck there's no red carpet baby. Lol Come with no expectations, that's what I tell people.
No Retirement visa allowed. im here. i consulted w lawyer as have many others. You MUST be working here a couple of years BEFORE being ELIGIBLE. Yes its written on the immigration website that you can apply.. n its not written (working years in Tanzania).. then no way.
Try South Africa
Hello Mama and Zora. You are beautiful.
You are correct. I am retired, but I have lived as a second home in Acapulco, Bali, Singapore etc. I am in my 79th year and retired from working from 7-70. It is nice to be nice.
Thanks for this video❤️
Great video. Thank you!
New to your channel. Thanks for the advise.