Hindi Jeene ka sahi dhang Seekhe hum iske sang Sare jamane Jag pahachane Ye he Doraemon Chahre par sabhi ke Leke hasi ye aaye Sabki jindagi Ye Savare Ye he Doraemon Chahe bachhe ya bade Sabka ye dulara hai He bada hi pyara Doraemon Doraemon Doraemon He bada pyara Dost hamara Doraemon Doraemon Doraemon La L La La LaLa La L La La LaLa Doraemon
The old Catalan ending is usually used on the episodes dubbed in Catalan and the new one was used on the ending of the film "2112: The Birth of Doraemon". Another fun fact is that, in the later episodes of the 1979 anime dubbed in Castilian Spanish, they actually used the ending in Japanese.
In Italy we have 2 dubs The old dub of Doraemon (1973) was dubbed in italy in the 1982 and the voice dubbers was terrible (only the ending song was dubbed perfetcly "Boku Doraemon") It was dubbed only the Doraemon 1973 And the fps assembly was speeded 25 fps not like 24 fps Japanese And the audio was terrible Then the 2nd dub of Doraemon dubs Doraemon 1979 VERY late ! In Italy it was dubbed in 2003 We make by ourself a intro of Doraemon that in Italy is very liked and all Italian people know. And now the voice dubbers are the Best and the most famous in Italy! Fortunatly in this dub we used the normal Fps assembly the normale 24 fps (like Japanese assembly) PS: in the first old dub Marge's Italian dubber dubs Doraemon too
@@rockybalboa3529 Ahm, actually both Italian dubs of Doraemon you mentioned are from the 1979 anime series. There's no such thing as a dubbed 1973 anime series, because that series was never internationalized in any country. Only 1979 and 2005 anime series were popular enough to get international dubs, even the ones you mentioned from Italy.
@@AnimoRealista1990 It's strange but the doraemon of 1973 is real and in that version Nobita Giant Shizuka and Sento was drawn terrible and Nobita had the big and roundabout head
@@rockybalboa3529 Yes, it does exist, but it's considered the only Doraemon anime series which was only aired on Japan. It didn't have too much internationalizion due to the film reels of those series being burned out from the supposed fire. That's why on the Internet it's considered a rarity to find those series, even though there are evidence of pictures and a few videos of those series.
Hindi doreamon song. Jine ka sahi dang. Sekhe ham iske sag. Sare jamne jane pachne yeh hai doreamon. Chahre per sabke yeh lekar hasi yeh laye. Sabki jindagi yeh sawre yeh hai doreamon. Chahie bache yaad rahe sabka yeh dulrara hai. Hai bara hi pyra doreamon. Doreamon dekho. Doreamon dekho. Hai bara pyra dost hamra doreamon. Doreamon dekho. Doreamon dekho. Lalalalalala Doreamon..
Valencian Lyrics: Sóc un gatet de tres colors que sempre menja pastissets i si voleu saber qui sóc, sóc Doraemon. Un gat robot del futur intel·ligent com ningú. Si hi ha cap problema tinc la solució. Sóc divertit, sóc enginyós, un gat robot d'allò més peculiar. No hi ha ningú com yo, sóc fenomenal Sóc Doraemon Sóc Doraemon upapaupa upapaupa Sóc Doraemon Sóc Doraemon Sóc Doraemon upapaupa upapaupa Sóc Doraemon
Spanish translate: Soy un gatito de tres colores que siempre come pastelitos y si queréis saber quien soy, soy Doraemon. Un gato robot del futuro inteligente como nadie. Si hay algún problema tengo la solución. Soy divertideo, soy ingenioso, un gato robot de lo más peculiar. No hay nadie como yo, soy fenomenal Soy Doraemon Soy Doraemon upapaupa upapaupa Soy Doraemon Soy Doraemon Soy Doraemon upapaupa upapaupa Soy Doraemon
English translate: I am a three colours cat who always eats cakes and if you want to know who I am, I'm Doraemon. A robot cat from the future smart like nobody. If there's any problem I have the solution. I'm funny, I'm witty A very peculiar robot cat There is no one like me, I'm phenomenal I'm Doraemon I'm Doraemon upapaupa upapaupa I'm Doraemon I'm Doraemon I'm Doraemon upapaupa upapaupa I'm Doraemon
@@lamewater772 I'm more to Malaysian and Ive talked to a old person who lived in ww2 who had lived in the times of Japanese occupation of Malaya and I still prefer the Japanese version.
Kisi to sahi Kaha Hai Hai Bada Pyara dost Hamara Doraemon Doraemon bacchon ke imagination Jaise Main Karta Hai Karte Hain Ki hamare pass Se Kya Hota To Kya Hamari Jindagi Hai jaati
R.I.P Shinsuke Kikuchi. You and your music of this series will always be a part of our lives. :'(
Who's Shinsuke Kikuchi
@@sangeetapandey2137
Why don't you know?!
@@BestANT832 Please Tell me
@@sangeetapandey2137The music composer of Dragonball and Doraemon
My favorite 00:05 01:59 02:57 03:56 04:37 07:30
Italian, Japanese , Korean and Hindi versions are so cute 😘😘😘
Love from India ❣️❣️
The Japanese version is the origin and the top. Nobuyo Oyama is the only Doraemon voice actor recognized by Fujiko F. Fujio.
When she was replaced by Wasabi Mizuta, Fujiko F. Fujio was not alive right ?
Yeah
In Telugu version I heard Matches baaru bidi Doraemon 10:43
For my Indian dosto
Hindi - 2:57
Tamil - 9:24
Telugu - 10:23
Thank u 😘
Love u dude ❤
When You Listen Doraemon You Feel Fujiko.F.Fujio is In Front Of You
Hindi
Jeene ka sahi dhang
Seekhe hum iske sang
Sare jamane
Jag pahachane
Ye he Doraemon
Chahre par sabhi ke
Leke hasi ye aaye
Sabki jindagi
Ye Savare
Ye he Doraemon
Chahe bachhe ya bade
Sabka ye dulara hai
He bada hi pyara
Doraemon
Doraemon Doraemon
He bada pyara
Dost hamara
Doraemon
Doraemon Doraemon
La L La La LaLa La L La La LaLa
Doraemon
ヒンドゥー語より日本語の方がライフスタイル(？)
I think the Boku Doraemon old voice in Catalan is better than New voice. Greetings from Spain!!
The old Catalan ending is usually used on the episodes dubbed in Catalan and the new one was used on the ending of the film "2112: The Birth of Doraemon". Another fun fact is that, in the later episodes of the 1979 anime dubbed in Castilian Spanish, they actually used the ending in Japanese.
Thanks, I couldn't find much info about the two Catalan versions
In Italy we have 2 dubs
The old dub of Doraemon (1973) was dubbed in italy in the 1982 and the voice dubbers was terrible (only the ending song was dubbed perfetcly "Boku Doraemon")
It was dubbed only the Doraemon 1973
And the fps assembly was speeded 25 fps not like 24 fps Japanese
And the audio was terrible
Then the 2nd dub of Doraemon dubs Doraemon 1979 VERY late !
In Italy it was dubbed in 2003
We make by ourself a intro of Doraemon that in Italy is very liked and all Italian people know.
And now the voice dubbers are the Best and the most famous in Italy!
Fortunatly in this dub we used the normal Fps assembly the normale 24 fps (like Japanese assembly)
PS: in the first old dub Marge's Italian dubber dubs Doraemon too
@@rockybalboa3529 Ahm, actually both Italian dubs of Doraemon you mentioned are from the 1979 anime series. There's no such thing as a dubbed 1973 anime series, because that series was never internationalized in any country. Only 1979 and 2005 anime series were popular enough to get international dubs, even the ones you mentioned from Italy.
@@AnimoRealista1990 It's strange but the doraemon of 1973 is real and in that version Nobita Giant Shizuka and Sento was drawn terrible and Nobita had the big and roundabout head
@@rockybalboa3529 Yes, it does exist, but it's considered the only Doraemon anime series which was only aired on Japan. It didn't have too much internationalizion due to the film reels of those series being burned out from the supposed fire. That's why on the Internet it's considered a rarity to find those series, even though there are evidence of pictures and a few videos of those series.
Doraemon Mera dost sirf mera nahi balki sabka dost tha hai aur hamesha rahega I love my childhood ❤❤❤❤😢😢😢
the Hindi version is nostalgic
I love telugu and hindi one ❤
4:35 Japanese❤ Character voice Nobuyo ōyama
I love Tamil, telugu, hindi 🥰
I love how the description says that Doraemon himself requested this (yes I know it's just someone's username but it's still funny)
😂😂
XD
Lol
*XDD*
Lmao
4:35替え歌 [僕は、殺人騏。あいつは、今日もピンチ。撃てば御陀仏。俺がやったんだもん。]
Sahi kaha hai Doraemon bahut Hi Pyara Hai
Hindi doreamon song.
Jine ka sahi dang.
Sekhe ham iske sag.
Sare jamne jane pachne yeh hai doreamon.
Chahre per sabke yeh lekar hasi yeh laye.
Sabki jindagi yeh sawre yeh hai doreamon.
Chahie bache yaad rahe sabka yeh dulrara hai.
Hai bara hi pyra doreamon.
Doreamon dekho.
Doreamon dekho.
Hai bara pyra dost hamra doreamon.
Doreamon dekho.
Doreamon dekho.
Lalalalalala
Doreamon..
4:36日本語版
Hindi is the best with 💛
Love from india
Japanese is the best!!!
Telugu is best
Love from Italy 🇮🇹
I like the Japanese version because doraemon it's a comic in 1969 the tv show in 1973,1979,2005 and have the movie in 1980 except in 2005
I like Italian, Tamil, Japanese, Korean & Hindi
BTW Did you also that there's a English version?
Telugu is also
Basque is Amazing!
You know that italian version have two grammatical "horrors"?
hindi 😂😂?
5:05
後に二代目ドラえもんのCVになる
水田さんも出てたんだ！？
Japanese and hindi
❤❤❤
La versión de basque esta muy buena
Mejor que la castellana la verdad... XD
@@ig1357 pero en la latína no existe :v
La de catalan es mejor
Me refiero a la vieja na a la nueva
Valencian Lyrics:
Sóc un gatet de tres colors
que sempre menja pastissets
i si voleu saber qui sóc,
sóc Doraemon.
Un gat robot del futur
intel·ligent com ningú.
Si hi ha cap problema
tinc la solució.
Sóc divertit, sóc enginyós,
un gat robot d'allò més peculiar.
No hi ha ningú com yo,
sóc fenomenal
Sóc Doraemon
Sóc Doraemon
upapaupa upapaupa
Sóc Doraemon
Sóc Doraemon
Sóc Doraemon
upapaupa upapaupa
Sóc Doraemon
Spanish translate:
Soy un gatito de tres colores
que siempre come pastelitos
y si queréis saber quien soy,
soy Doraemon.
Un gato robot del futuro
inteligente como nadie.
Si hay algún problema
tengo la solución.
Soy divertideo, soy ingenioso,
un gato robot de lo más peculiar.
No hay nadie como yo,
soy fenomenal
Soy Doraemon
Soy Doraemon
upapaupa upapaupa
Soy Doraemon
Soy Doraemon
Soy Doraemon
upapaupa upapaupa
Soy Doraemon
English translate:
I am a three colours cat
who always eats cakes
and if you want to know who I am,
I'm Doraemon.
A robot cat from the future
smart like nobody.
If there's any problem
I have the solution.
I'm funny, I'm witty
A very peculiar robot cat
There is no one like me,
I'm phenomenal
I'm Doraemon
I'm Doraemon
upapaupa upapaupa
I'm Doraemon
I'm Doraemon
I'm Doraemon
upapaupa upapaupa
I'm Doraemon
Hindi is the best 🇮🇳
In your dreams. Japanese one is the best im from india too but nothing can compare with japanese
I really think so too - it sounds more melodious than the Japanese one.
Japanese is the best!!!
@@leonesyiem8987What happens when you're too obsessed with japan:
@@lamewater772 I'm more to Malaysian and Ive talked to a old person who lived in ww2 who had lived in the times of Japanese occupation of Malaya and I still prefer the Japanese version.
La versión hindi seria la mejor si no estuviera en tan baja calidad
Espero que si, ¿cómo lo supiste?
it's the worst
@@shiningstone6771 It is the best actually.
8:29 🇪🇸
Kisi to sahi Kaha Hai Hai Bada Pyara dost Hamara Doraemon Doraemon bacchon ke imagination Jaise Main Karta Hai Karte Hain Ki hamare pass Se Kya Hota To Kya Hamari Jindagi Hai jaati
I ❤️ Catalan
Arabic have 2 opening the old and the new 💙
India's best
Hindi and Japanese
In Indonesia this ending is use from 2005 to 2010 but they use Bokutachi chikyuujin, because that opening is very famous on Indonesia
This time it feels like Hindi is better than Japanese(and other languages like Basque).
Yep
I can't deny the Japan one is kinda annoyed
❤. Tá bom dia t e eu tô aqui com 😢🎉🎉 tá bom então o não ela tá com outra e vence o mês de abril que não pode falar nada
@@regularshowfreakingfan8863
Where is English version
Its not found...
インドが映像がぼくたち地球人でDisney配給とは面白い。
Realmente este video es de otra canción de Doraemon🤦
ドラえもんはインドで現在もディズニーチャンネル ハンガマーtvでやってますよ
某鼠「ハハッ」
Valencian forever
Japanese is my favorite
La del catalán nueva doraemon tiene la voz de fumado de las películas 😂😂
Si, esa voz de culo de las primeras películas 😂
@@crash10102 En castellano también estuvo esa voz....
Cierto, suena rara esa voz, está mejor la otra que se parece más a la japonesa
Doraemon drogadicto
0:27 is he the same shunsuke kikuchi from Dragon ball z?
Yes
@@Hugo2003DBZ are you sure?
@@covalentbond2093 Yees
Yeesss
Is the same Shunsuke Kikuchi from Dragonball /Z/Gt
ううううううう
🇲🇨🇲🇨🇯🇵🇯🇵ドラえもんかわいい
ドラえもん!!!
Doraemon
Hindi is best
Japanese and Hindi is the best
Kon kon indian hai❤❤
i reupload boku doraemon on hindi of the movie
懐かしい
Thai version?
East or west doreamon isbest
Hindi version is the best.
いいね
5:00
India why do you have Disney
You forgot Cantonese
You also forgot the latin american one
2:05 ESTA VOZ SACADA DEL QLO ES INSOPORTABLE POR DIOOOOOOOOOS
Where is Arabic version 😕💔
bangla verion?