📌 Sulla pagina Patreon troverai - il PDF con degli esercizi; - lezioni in diretta su Zoom; - le trascrizioni del podcast con il vocabolario più importante usato in contesto; - cruciverba e quiz per memorizzare il lessico degli episodi. 👉🏻 bit.ly/Patreon_Vaporetto
Buon giorno , Francesco. Conoscevo un pochino la leggente dei ''I giorni della merla''. La tua recitazione mi affascina tanto. sono una italiana, da moltissimi anni che vivo a Melbourne. Qui siamo in estate, e domani avremo 37-40 gradi. Buona giornata a te. Un caro saluto. Olivia.
Bellissima, bellissima storia e soprattutto magnificamente raccontata. Un piacere trovare questi racconti che mi portano a spasso attraverso la tradizione italiana. Imparare così è uno stupendo svago. Grazie di questa meravigliosa lezione Francesco. Abbraccio e alla prossima😊😊🤩
Grazie per farmi sapere Sono Brasiliana 🇧🇷🌎, con i piedi e Italiana 🇮🇹🌍con la capo Per favore, Iolanda , della Filastrocca è in RUclips? Il nome completo è? Grazie Mille 🙏
Che bellissima storia Francesco!!! Grazie di cuore!!!😊 Non la conoscevo prima e non sapevo nemmeno che cosa fosse una "filastrocca". Certo che questo episodio mi è piaciuto tanto; ho imparato molte cose nuove, che non conoscevo. A proposito, oggi è il primo giorno della merla, il 29 gennaio. Mamma mia, quanto fa freddo!!! Un abbraccio forte dalla Spagna e grazie ancora😍
Francesco: Sei un grande narratore! È una gioia sentirti e imparare dai tuoi video. Grazie mille del tuo fantastico lavoro. Da Madrid, condividiamo l’inverno e osservaremo I GIORNI DELLA MERLA!!!
In Francia abbiamo i santi di ghiaccio , san Mamerto, san Pancrazio e san Servazio. In maggio i giorni 11, 12 e 13 possono essere freddi, soprattutto la mattina con le ultime gelate. Ci sono storie di questo tipo in ogni stagione. Grazie per la tua leggenda e la canzone, Francesco. Così imparamo di più.
In Brasile abbiamo il "melro" che me sembra essere la merLa. Grazie per questo video, per il podcast, per la legenda, per la filastrocca e per la tua bella interpretazione, Francesco! Come impariamo con te!!! Grazie mille! Vi auguro buon riposo al Lago Smeraldo e bellissimi "giorni della merla"!
Da poco sono arrivata in Italia e non conoscevo questa bellissima leggenda. In Messico conosciamo gennaio come "Cabañuelas": ogni giorno indica come sarà il tempo per ogni mese dell'anno.
Buongiorno Francesco Una bellissima leggenda della tradizione italiana. Mi è piaciuta tantissimo. Grazie mille per il racconto e la filastrocca. Caro saluto dalla Francia. ( Fa anche freddo qui.) 😀🇫🇷🇮🇹
Grazie per questa storia interessante, Francesco! L' inverno ė molto difficile per I poveri uccelli!! In Grecia abbiamo il mito dell' Alkioni, chi era transformata in un uccello. Non poteva deporre le sue uova in pieno inverno, così ci sono alcuni giorni caldi in gennaio per aiutarlo!
I merli sone speciale per me. Ho una ventina di merli chi mi aspettano tutte le mattine ( inverno) per il cibo!!! Cantana cosi magnificamente piu tardi !!
Haha , anche qui fa molto molto freddo ! -4 stamattina.. eppure vivo nel sud della Francia , vicino al mare.. Grazie mille per questa filastrocca cosi carina . a presto.
Bravissimo Francesco, come sempre! L'unica cosa senza voler fare dei dispetti, bisogna dire che i ragazzi dall'etá di 3 e in su protesteranno perché qui si vede un merlo, un maschio nero con il becco giallo e non una merla, femmina, che dovrebbe essere bruno-nerastra di cui si tratta il video! 🤔😉😊 Sai come sono i piccoli prestano attenzione a tutti i dettagli non gli sfugge niente! 😂😂😂
In Polonia in gennaio c'e inverno senza uccelli 😞 In maggio abbiamo "i freddi giardinieri": Pancrazio, Servazio, Bonifacio, e poi "fredda Sofietta" (Sofia)... poi primavera bella..., a volte
In Brasile, le stagioni non sono ben definite. È estate, ma oggi qui nella mia regione i termometri segnano 15 gradi, considerata una temperatura bassa per l'estate che di solito segna dai 28 in su. Abbracci.
Molto interessante, in Francia questi giorni corrispondo alla festa della Candelora, il 2 febbraio. E la tradizione consiste nel fare saltare des crêpes o fritelle ripiene di zucchero, marmelata, cioccolata o rhum, in una padella e nell’altra mano una moneta. Se dice anche " l’inverno muore o prende vigore" o l’inverno ha l’ultima ora.
Sorry I can’t do this in Italian. But I would say many people have seen the movie Groundhog Day every February 2 Punxsutawney Phil in Pennsylvania A groundhog sticks his head out and if he doesn’t see his shadow It will be an early spring if Does there will be several more weeks of winter
📌 Sulla pagina Patreon troverai
- il PDF con degli esercizi;
- lezioni in diretta su Zoom;
- le trascrizioni del podcast con il vocabolario più importante usato in contesto;
- cruciverba e quiz per memorizzare il lessico degli episodi.
👉🏻 bit.ly/Patreon_Vaporetto
Buon giorno , Francesco. Conoscevo un pochino la leggente dei ''I giorni della merla''. La tua recitazione mi affascina tanto. sono una italiana, da moltissimi anni che vivo a Melbourne. Qui siamo in estate, e domani avremo 37-40 gradi. Buona giornata a te. Un caro saluto. Olivia.
Che bella è quest’espressione, non la conoscevo. Grazie 😘
Bellissima, bellissima storia e soprattutto magnificamente raccontata. Un piacere trovare questi racconti che mi portano a spasso attraverso la tradizione italiana. Imparare così è uno stupendo svago. Grazie di questa meravigliosa lezione Francesco. Abbraccio e alla prossima😊😊🤩
Sono felice che tu abbia apprezzato, Lucia! Grazie mille ☺️
@@VaporettoItaliano
Sei uno splendido narratore Francesco, chiaro e didattico , impossibile non apprezzare il tuo ottimo lavoro come insegnante.
Grazie per farmi sapere
Sono Brasiliana 🇧🇷🌎, con i piedi e Italiana 🇮🇹🌍con la capo
Per favore, Iolanda , della Filastrocca è in RUclips?
Il nome completo è?
Grazie Mille 🙏
Grazie mille, questa è la prima volta che sento questa storia, mi sono divertito molto, grazie.
Grazie e giorni freddi a te Francesco! Una storia dolce e da raccontare ai piccoli!
Che bellissima storia Francesco!!!
Grazie di cuore!!!😊
Non la conoscevo prima e non sapevo nemmeno che cosa fosse una "filastrocca".
Certo che questo episodio mi è piaciuto tanto; ho imparato molte cose nuove, che non conoscevo.
A proposito, oggi è il primo giorno della merla, il 29 gennaio.
Mamma mia, quanto fa freddo!!!
Un abbraccio forte dalla Spagna e grazie ancora😍
Che bellissima lei recita ❣❣
Bellissimo ed avvincente podcast, non conoscevo questi giorni di merla; grz Francesco!
Grazie Francesco. Molto bello!!
Grazie Mille👏👏
Francesco: Sei un grande narratore! È una gioia sentirti e imparare dai tuoi video. Grazie mille del tuo fantastico lavoro. Da Madrid, condividiamo l’inverno e osservaremo I GIORNI DELLA MERLA!!!
Grazie ☺️
In Francia abbiamo i santi di ghiaccio , san Mamerto, san Pancrazio e san Servazio. In maggio i giorni 11, 12 e 13 possono essere freddi, soprattutto la mattina con le ultime gelate. Ci sono storie di questo tipo in ogni stagione. Grazie per la tua leggenda e la canzone, Francesco. Così imparamo di più.
Che bella storia, mi è piaciuta moltissimo, bacci dall'Argentina!!!
Sono felice che ti sia piaciuta!
Buongiorno! È un argomento molto interessante! Sono in Brasile! Grazie
Grazie tante per ci offrire questa bella leggenda! Qui in Brasile invece quest'epoca dell'anno è l'estate .
Grazie di ❤️!! Un abbracio 🤗
Bellissima leggenda! Non conoscevo i giorni della merla. Grazie Francesco, sei un ottimo narratore.
In Brasile abbiamo il "melro" che me sembra essere la merLa. Grazie per questo video, per il podcast, per la legenda, per la filastrocca e per la tua bella interpretazione, Francesco! Come impariamo con te!!! Grazie mille! Vi auguro buon riposo al Lago Smeraldo e bellissimi "giorni della merla"!
Bravo Francesco. Grazie di tutto.
È un piacere!
Grazie mille carissimo Francesco, ma che bella storia😊😊😊👍
Grazie mille Francesco... nel mio paese Argentina abbiamo un uccello nero brillante chiamato 'mirlo'...bellíssimo !!!grazie professore!!!
Bravissimo. Non conoscevo la leggenda e neanche la filastrocca. Grazie infinite. Sono ligure e vivo in Germania del Nord. Un freddo cane
Grazie mille per la storia
Mi piace Grazie Mille 😊
Non lavevo mai sentito grazie mie piaciuto
Una favola molto interessante
Excelente
Grazie Francesco, non conoscevo la parola filastrocca ora mi è chiaro. Siamo ai tempi della merla, penso che sarà una bella primavera. Un abbraccio
Da poco sono arrivata in Italia e non conoscevo questa bellissima leggenda.
In Messico conosciamo gennaio come "Cabañuelas": ogni giorno indica come sarà il tempo per ogni mese dell'anno.
Buongiorno Francesco
Una bellissima leggenda della tradizione italiana. Mi è piaciuta tantissimo. Grazie mille per il racconto e la filastrocca.
Caro saluto dalla Francia. ( Fa anche freddo qui.)
😀🇫🇷🇮🇹
Grazie mille a te per l’apprezzamento!
Mí a piaciuto molto la storia che Io non conosceva. Noi siamo in state quindi, gennaio è il più caldo !!
Grazie per questa storia interessante, Francesco! L' inverno ė molto difficile per I poveri uccelli!! In Grecia abbiamo il mito dell' Alkioni, chi era transformata in un uccello. Non poteva deporre le sue uova in pieno inverno, così ci sono alcuni giorni caldi in gennaio per aiutarlo!
Qui in Argentina 🇦🇷 è state.
Bellissima leggenda Francesco.
Non Parlo italiano ma ti capisco perffetamente
I merli sone speciale per me. Ho una ventina di merli chi mi aspettano tutte le mattine ( inverno) per il cibo!!! Cantana cosi magnificamente piu tardi !!
Grazie del tuo video. Non sapevo la parola “i giorni della merla”.
Haha , anche qui fa molto molto freddo ! -4 stamattina.. eppure vivo nel sud della Francia , vicino al mare..
Grazie mille per questa filastrocca cosi carina .
a presto.
Sono felice che tu abbia apprezzato! Grazie mille ☺️
Belíssima história este pássaro nós ensina mos conhecer o que virar o amanhã
Bravissimo Francesco, come sempre! L'unica cosa senza voler fare dei dispetti, bisogna dire che
i ragazzi dall'etá di 3 e in su protesteranno perché qui si vede un merlo, un maschio nero con il becco giallo e non una merla, femmina, che dovrebbe essere bruno-nerastra di cui si tratta il video! 🤔😉😊 Sai come sono i piccoli prestano attenzione a tutti i dettagli non gli sfugge niente! 😂😂😂
Ciao bella questa storia qui nel mio paese non c'è le stagioni un saluto dalla Colombia
In Polonia in gennaio c'e inverno senza uccelli 😞 In maggio abbiamo "i freddi giardinieri": Pancrazio, Servazio, Bonifacio, e poi "fredda Sofietta" (Sofia)... poi primavera bella..., a volte
In Brasile, le stagioni non sono ben definite. È estate, ma oggi qui nella mia regione i termometri segnano 15 gradi, considerata una temperatura bassa per l'estate che di solito segna dai 28 in su. Abbracci.
Molto interessante, in Francia questi giorni corrispondo alla festa della Candelora, il 2 febbraio. E la tradizione consiste nel fare saltare des crêpes o fritelle ripiene di zucchero, marmelata, cioccolata o rhum, in una padella e nell’altra mano una moneta. Se dice anche " l’inverno muore o prende vigore" o l’inverno ha l’ultima ora.
precisamente bisogna tenere una moneta d'oro , per esempio un luigi d'oro
Finale...come fù quest'anno? Freddo o caldo??? Vivo adesso nel estate brasiliano. Sento curiosità! 😆 Grazie per il tuo video. Buon'anno a tutti voi!
Qui a Ferrara ci sono 13 gradi 😅
Mi é piaciuto la storia della mirta. Qui in Argentina fa molto caldo é oggi ha caduta una forte pioggia.
Una storia molto interessante. Saluti
Grazie mille per il commento 😉
"con la L di limone"😂😂
🤣
@@VaporettoItaliano
La battuta, non l'ho capita ! è solo per italiani ? c'est ça ?
Mi sarebbe piaciuta ridere con voi.
😏
@@VaporettoItaliano
ça y est , j'ai compris !!!
la merla con un L..
Sei bravoFrancesco. Niente con la "D" !!!!!!!!!!!!!!!!! Non dimenticare che la parlola e "merla"
🤣🤣🤣 Esatto, Carmen!
E importantissimo ricordarsi que merla si pronuncia con la lettera "l" di "limone". E imposibile dimenticarelo!
🤣🤣🤣 Esatto!
Mi piace molto questa espressione ma spero che no fosse vera quest'anno perchè qui le tre giorni della Perla furono caldi! 😱🇨🇦
Sorry I can’t do this in Italian. But I would say many people have seen the movie Groundhog Day every February 2 Punxsutawney Phil in Pennsylvania A groundhog sticks his head out and if he doesn’t see his shadow It will be an early spring if Does there will be several more weeks of winter
In Boemia esistono tre uomini gelidi
"Che piu ne ha, piu ne metta"
Queste modo di dire mi sembra molto carino.
Le vedete spesso le merle in Italia?