"ਮਾਈ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਵਾਲੀ ਰਾਤ ਕੇਰ ਦੀ" The streets of Anandpur cried out on that day. Sobbing from Gujarat, India. Miss Amrita, your voice is really a gift of Waheguruji... Waheguruji Meher Kari... ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ।।। ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ।।। 🌻🙏🏻
ap ne jis piyar aur sadkar se gaya hai kamal kar dia ap dono ne m to sun kar sedha anand pur pohnch gaya bohat dard hai shairy m kamal kia hai shair ne ese shairy ese singer ba kamal m khud thora boht gun gunata hoon lehza tusi mahan ho ji waheguru ap ko sada khush rahy
The SACRIFICES... we must always remember and appreciate what our powerful leaders endured... our kaum must stick together, forget caste, forget materialism and concentrate on being good human beings with good sikh values. May Waheguru ji bless you Guys.
Beautifully Done 💖 That night of Separation from my beloved brought with it disaster, wrath, pain, sorrow and suffering.. Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib cried out and wailed in pain... What revenge do you seek from us Oh Lord God that you bestowed upon us such pain, sorrow and suffering... And tore apart our hearts... Why have you turned your back towards us Oh Lord... What wrongdoings, mistakes, sins and errors did we commit to have you turn your face away from us? Why move to far away from us, Oh Beloved... Cries Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wailed in pain... In those streets where the youngest part of my heart, Fateh Singh gaily played day and night... In those streets where he ran up and down and brought joy, prosperity and happiness, says Sri Guru Gobind Singh Ji... But today in those same streets, in those same roads and the same pathways, the poisonous snakes of the enemies wriggle around like serpents ready to pounce upon us, attack, kill and wipe us out... We cannot bear the burden of slavery upon our heads of the strangers from lands afar... Cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails out in pain... Memories of my other sons Zorawar, Ajit and Jujhar come rushing to mind as they lit up the town and brought life, happiness and joy to all people all the time... But today, I cannot find the dust of the blessed feet of my sons cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails in pain... cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails in pain... cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails in pain... Thank you Ji for the opportunity to contribute the English translations. 💐 more great projects together, till death do us part 💖 and beyond. 😊 WaheguruJiKaKhalsa 😃 WaheguruJiKiFateh
What an amazing video presentation and heart rending vocal portrayal of that night of separation, by Bibi Amrita Kaur and Bhai Bachittar Singh ji..... Very soul stirring lyrics and rendition....My eyes were brimming with tears, flowing unknowingly.....Words just fail me to express my feelings, too overwhelmed, watching and listening such moving scenes on the video screen and very endearing, soft and soothing rendition and music. ....Very anmol poetry, touches your heart strings.....Maahi de vichhode waali raat aayii kahar di, gali gali rondi hai Anandpur sheher dii....Aap ji, dono da, bahut hi piyaara uccharan, ruh nu chuu leya. Bahut bahut aashirvaad...Waheguru Ji, Chardikala vich rakhan.! Dhanvaad.! 👍👌🙏 💐
AMRITA JI TE VEER BACHITTAR SINGH JI DI AWAJ DA JADU SIR CHAR KE BOLDA HAI,WAHEGURU JI APJI TE MEHAR BHARIYA HATH RAKHAN .JE APJI DIYA HOR KAVITAVA HON TA OH V UPLOAD KARNA JI
Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fteh ji. Dhan dhan guru Gobind Singh ji maharaj ji. Great dharmik kavita and beautiful voice Amrita ji and bhai sahib ji. 🙏🙏❤️
We accept Hukam in many many events of everyday life, but this one was, is and always will be a Tear jerker that fills our hearts with Awe, Gratitude, Agony and feelings that cannot be expressed. So emotionally related in this video 😢
Waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji
❤ਵਾਹਿਗੁਰੂ❤
ਮੰਨ ਭਰ ਆਈਆਂ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲ੍ਹਾ ਕਰਨ 🙏
ਬੇਟਾ ਜੀ ਆਪ ਜੀ ਨੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਧੂ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਰਸ ਭਰ ਕੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਦਿਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਰ ਬਾਰ ਸੁਣੀਏ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਆਪ ਜੀ ਤੇ ਮੇਹਿਰ ਭਰਿਆ ਹੱਥ ਰੱਖਣ।
Waheguru ji
ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਆਪ ਜੀ ਦੀ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਮਹਿਰ ਕਰੇ।
ਸਜਾ ਨੀ ਦੇਕੇ ਜਾਂਦਾ ਕਦੇ ਗੁਰੂ । ਉਹ ਕਹਿ ਕੇ ਗਏ ਸਨ ਕੇ ਅਸੀਂ ਸਦਾ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਵਾਸ ਕਰਾਗੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿ ਤੁਸੀ ਸਾਨੂੰ ਸਜਾ ਦੇਕੇ ਗਏ ਹੋ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਸੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਤੇ ਓਹਨਾ ਤੇ ਪੂਰੇ ਉੱਤਰੀ ਦਾ ਹੁੰਦਾ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਗਾਇਨ ਕੀਤਾ, ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇ ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਗਈ। ਮਨ ਭਾਵੁਕ ਹੋ ਗਿਆ ਤੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਅਦੁੱਤੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨੂੰ ਸਿਜਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਧੰਨ ਧੰਨ ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ 🙏❤️
🙏🙏🙏🙏
ਥੱਕੇ ਰੱਖੋ ਜੀ 👍👍👍👌👌👌🙏🙏🙏
🙏🙏ਬੀਬੀ ਜੀ ਬੇਅੰਤ ਬੇਅੰਤ
ਸੋਹਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਬੋਲ
ਬੇਅੰਤ ਬੇਅੰਤ ਸੋਹਣਾ
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ
ਅਨੰਦ ਈ ਅਨੰਦ ਜੇ
ਬੇਅੰਤ ਬੇਅੰਤ ਸੋਹਣਾ
ਸ਼ਬਦ ਗਾਇਆ ਜੇ
ਮੰਨ ਨੂੰ ਸਕੂਨ ਜਾਂ ਮਿਲਦਾ
ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਜੀਅ
ਮਿਲਦੀ ਜੇ
ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਜੀ ਭਲਾ ਮੇਹਰ ਕਰੇ
ਸਤਿਨਾਮੁ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ
"ਮਾਈ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਵਾਲੀ ਰਾਤ ਕੇਰ ਦੀ"
The streets of Anandpur cried out on that day.
Sobbing from Gujarat, India.
Miss Amrita, your voice is really a gift of Waheguruji...
Waheguruji Meher Kari...
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ।।।
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ।।।
🌻🙏🏻
Wageguru ji bhut he rasbhini voic h tuhade dova di guru sahib hamesha chardikla bakhsan ji🙏🙏🙏
ਸਤਿਨਾਮ ਸ਼੍ਰੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Sarbanse Daani.. Dhan Dhan Satguru Gobind Singh Ji..🙏🏻🙏🏻
Wmk bhot shoni kawita te awaj bhot changa feel hoeya ji
Real ehsas can not stop my tears.. listen more than 8 times
ap ne jis piyar aur sadkar se gaya hai kamal kar dia ap dono ne m to sun kar sedha anand pur pohnch gaya bohat dard hai shairy m kamal kia hai shair ne ese shairy ese singer ba kamal m khud thora boht gun gunata hoon lehza tusi mahan ho ji waheguru ap ko sada khush rahy
Dhan pita Guru Gobind Singh Ji Dhan Aap ji diya kurbaniya 🙏🙏Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh🙏🙏🙏🙏
Dhan Dhan Satguru Gobind Singh Ji..🙏🏻🙏🏻 Dhan Dhan Mahraj Huzur Baba Ishwar puriji 🙏🏻🙏🏻
The SACRIFICES... we must always remember and appreciate what our powerful leaders endured... our kaum must stick together, forget caste, forget materialism and concentrate on being good human beings with good sikh values.
May Waheguru ji bless you Guys.
ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ
ਬ ਕਮਾਲ
Wah wah kini sohni voice a te kina sohna gaaya ❤
Waah ji waah bhut vadiya gaya ji anand a gaya
Amazing kavita....
The Phrase " Yaad Aave Jorawar, Ajit Te Jujhar Di... Jinna De Sahare Jiyundi Ronak Baazaar Di" is gratifying, voluminous and tremendous...
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਿਰਪਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਜੀ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਗਾਇਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ
Waheguru chd di kla vich rkhe ji 🙏
Bhaut hi vadia gaya Dona ne ji. Bhain di awaz khaas krke bhaut pyari
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮਿਹਰ ਕਰੇ।
Waah ji waah, bhut vadiya gaya ji bhut sohni awaz a maharaj kirpa bnae rakhnn🙏🙏❤
waheguru ji 🥰
Beautifully Done 💖
That night of Separation from my beloved brought with it disaster, wrath, pain, sorrow and suffering..
Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib cried out and wailed in pain...
What revenge do you seek from us Oh Lord God that you bestowed upon us such pain, sorrow and suffering... And tore apart our hearts...
Why have you turned your back towards us Oh Lord... What wrongdoings, mistakes, sins and errors did we commit to have you turn your face away from us?
Why move to far away from us, Oh Beloved... Cries Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wailed in pain...
In those streets where the youngest part of my heart, Fateh Singh gaily played day and night... In those streets where he ran up and down and brought joy, prosperity and happiness, says Sri Guru Gobind Singh Ji...
But today in those same streets, in those same roads and the same pathways, the poisonous snakes of the enemies wriggle around like serpents ready to pounce upon us, attack, kill and wipe us out...
We cannot bear the burden of slavery upon our heads of the strangers from lands afar... Cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails out in pain...
Memories of my other sons Zorawar, Ajit and Jujhar come rushing to mind as they lit up the town and brought life, happiness and joy to all people all the time...
But today, I cannot find the dust of the blessed feet of my sons cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails in pain...
cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails in pain...
cries out Every street, every road, every pathway of the city of Sri Anandpur Sahib and wails in pain...
Thank you Ji for the opportunity to contribute the English translations. 💐 more great projects together, till death do us part 💖 and beyond. 😊
WaheguruJiKaKhalsa 😃 WaheguruJiKiFateh
Thanks lots for the help! Especially with such a short notice.
Wow!... Excellent translation! ....Please accept my sincerest appreciation and blessings.!....Waheguru Ji, tuhanuu, Chardikala vich rakhan.! 👍👌🙏 💐
@@AmritaKaurYadvinderSingh ruclips.net/video/ilhJyBw3la8t/видео.htmlt7
💖
ਬਹੁਤ ਖੂਬ 🙏
Wahiguru ji, I am proud to be a Sikh sanatanah from Africa ilands of Mauritius Remumber Gurunanak ji and the 10larst gurugobin singhji
Dhan dhan chote sahibzade 🙏🏵️🌻🙏
Itni Sundar gurbani kabhi nahi suni bahut hi madhur aawaj hai dil ko chu liya 👌🏾👌🏻👌🏽👌🏽👌🏿👌🏿👌👌👌👌
🙏🙏🙏🙏🙏Dhan Waheguruji Dhan Satguruji❤️
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਿਰਪਾ ਰੱਖਣ 🙏
ਧੰਨ ਧੰਨ ਬਾਜਾਂ ਵਾਲੇ ਦੀ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
ਧਨ ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਸਾਹਿਬ ਜੀ
What an amazing video presentation and heart rending vocal portrayal of that night of separation, by Bibi Amrita Kaur and Bhai Bachittar Singh ji..... Very soul stirring lyrics and rendition....My eyes were brimming with tears, flowing unknowingly.....Words just fail me to express my feelings, too overwhelmed, watching and listening such moving scenes on the video screen and very endearing, soft and soothing rendition and music. ....Very anmol poetry, touches your heart strings.....Maahi de vichhode waali raat aayii kahar di, gali gali rondi hai Anandpur sheher dii....Aap ji, dono da, bahut hi piyaara uccharan, ruh nu chuu leya. Bahut bahut aashirvaad...Waheguru Ji, Chardikala vich rakhan.! Dhanvaad.! 👍👌🙏 💐
AMRITA JI TE VEER BACHITTAR SINGH JI DI AWAJ DA JADU SIR CHAR KE BOLDA HAI,WAHEGURU JI APJI TE MEHAR BHARIYA HATH RAKHAN .JE APJI DIYA HOR KAVITAVA HON TA OH V UPLOAD KARNA JI
Waheguru ji....dhsn guru sahib, dhan mata Gujri ji, dhan sahibzade ji, dhan shaheed singhs ...
Waheguru ji da khalsa waheguru ji di Fateh 🙏🙏
anandpur sahib mere ghr to jada door nahi asii othe jande rehne haaaa guru gobind singh ji patshah dhan ho tussi❤️❤️❤️❤️❤️❤️💯💯💯💯💯💯🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
ਕਲਗੀਧਰ ਬਾਪੂ ਮੇਰਾ ਦੋ ਜਹਾਨ ਦੇ ਵਾਲੀ
ਵਾਹ ਜੀ ਵਾਹ ਭੈਣ ਜੀ ਅਤੇ ਵੀਰ ਜੀ
Waheguru ji ,bahut hi mithi te dard bhari aawaj, Mehar Karo data ji sub te
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ🙏🙏
Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fteh ji. Dhan dhan guru Gobind Singh ji maharaj ji. Great dharmik kavita and beautiful voice Amrita ji and bhai sahib ji. 🙏🙏❤️
ਵਾਹ ਵਾਹ ਜੀ ਬਹੁਤ ਸੁਰੀਲਾ 🙏😥😥
We accept Hukam in many many events of everyday life, but this one was, is and always will be a Tear jerker that fills our hearts with Awe, Gratitude, Agony and feelings that cannot be expressed. So emotionally related in this video 😢
Waheguru ji 🙏
Greetings from Cyprus 🇨🇾
Female Voice is marvelous 💕.... literally i feel it...🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Sir, God bless u all team🙏🏻🙏🏻.....
Sunke b sukoon milta hai thank u so much dii❤️❤️❤️❤️lots of love❤️
Such amazing beautiful voices that pierce the soul.
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ 🙏🙏🙏🙏🙏
An incredible and heart-touching performance by Amrita Kaur ji and Bachittar Singh ji. Amazing. Leaves one speechless. ❤️❤️❤️
Incredible and heart touching performance by Amrita kaur and Bhai Bachitar singh ji. Beautifully sung 🙏🙏🙏🙏📿📿 ♥❤
Waheguru
Waheguru ji
Please don't dislike videos
DHAN GURU NANAK
,🙏 waheguru ji waheguru ji 🙏 very very nice aawaj g❤God bless you g🙏
Waheguru ji Mihar kare
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ 😢😢😢😢😢
Beautifully sang stay blessed always!!
Waheguru ji... 🙏🙏
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Bakmaaal jio..
Wow 👍👍
waheguru ji
Bhot vrag ch gaia
Dhan guru Govind Singh Ji 😥😥😥😥😔😔😔😥😥
Beautiful and very touching god bless
Dhan Dhan Anandpur sahib ji 🙏
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Waheguru ji 🙏🙏🌹🌹🌹🌹
Very nice.God bless you From Canada.
Very Divine voice.. Waheguru Waheguru Waheguru ji 🙏🙏🙏 Guru Ang Sang Guru Rakha ji 🙏🙏🙏
Waheguru Ji, Waheguru Ji Waheguru Ji 🙏🙏🙏
Waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji
Satnaam Sri waheguru ji 🙏
Dhan Dhan chaarsahibzaade 🙏
Kya me aapse kuch seekh skti Hoon🙏🙏miss amrita Kaur jii I want to do kirtan like ur rasna toun uchardey nee ... Aennii mithii tey oonchii v❣️
Very beautifully sung
Waheguru ji waheguru ji 🙏🏻
Dhan Dhan guru Gobind Singh Ji
Heart touching 😢😢🙏❤️❤️❤️❤️❤️🙏
This is melodius Kavita💖
Dhan Dhan shri Guru Gobind singh sahib ji maharaj 🙏
Waheguru ji mihar kare
Meri pehne(sister) mai apnia ankha de hanju ni rok pa reha. Assi ta paira dhul barabar v ni Guru Maharaj de agge.
ਹਾਂਜੀ
No words.....speechless
Melodious voice 🙏🙏
Waheguru ji waheguru ji
Satnam Shri waheguru ji 🙏🙏
Waheguru ji
Awesome
Waheguru 🙏🏼
Breaks my heart😢
Waheguru Ji 🙏 heart touching ❤️😭
Dhan Dhan Gursikh pyaario 🙏
Great! Wish CGI team had looked at original pictures of anandgarh for to create visuals. Overall, Weldone.
Waheguru ji mehar kreo
Pls upload yak arj guftam
Dhan Dhan mata Gujar kaur ji🙏