Крутооооо без базара 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍почти половина люди так не умеют петь как ты супер супер 🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬брооооо Привет из Киргизий вперёд так держать не падать духом и не останавливаться продолжать также
Lyrics and Translation in English: Na de dil pardesi nu Tainu nit da roona pai jau ga - X2 Nal ranje tey jogi de tainu jogan hauna pai jau ga [Don't give your heart to a foreigner, you'll have to cry forever Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini] Mai Ishaq de alleyaan zakhma de khud has has ke muh seen lan gi Je yaar mera mainu zehar deeve mai ghatt ghatt kar ke pee lan gi - X2 [I will happily stitch the wounds that Love has inflicted upon me If my Lover gives me poison, I'll drink it taking big gulps.] Aey pooranma de Chan warga tera roop ghareiniyaan jaave na Mai dharda tere sool jehe hun hijer haddan nu khaave na [You beauty is like the full-moon, I hope it doesn't get eclipsed. I am afraid that the thorns of separation - that you have in your life - don't start pricking deep into your bones.] Ishq chenaa diyaan Lehraan vich tainu husan dubauna pai jau ga Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga [Love is like the waves of River Chenab, and you'll have to drown your beauty in it. Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini] Je pyar nahi dil dar nahi kehde kamm husun jawani ay? - X2 Eh Ishq bina bas Mehk ve houney phul wargi jhindgani hai [If there is no Love, if there is no Lover, what is the use of Beauty and Youth? Without love, this youth is like a flower without fragrance] Mai bhar joban vich ehu jihi jindgi ji ke ki laan gi Je jar mera mainu zehar devey mai ghatt ghatt kar ke pee laan gi [What is the point of living a life like that, throughout my young age. If my Lover gives me poison, I'll drink it taking big gulps.] Tu pehan pajar ke nah-dho ke bas shagan manaundi reh jaaengi - X2 Oh sutti payi nu chhad jauga rondi kurlaundi reh jaengi [You will be all bathed, dressed up and performing all the rituals... You will be sleeping and he will leave and you will be left crying] Tainu yaar gawachaa nahi labhna, par aapa khonaa pai jau ga Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga [The lover that you'll lose, you won't be able to find, on the contrary, you'll have to lose yourself. Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini] Mai sassi, sohni, heer waghni jaan di bazi lawaangi - X2 Mai thal vich burtha ho jaan gi mai jal vich ghotey khaawangi [I will sacrifice my life just like the other women - who were in love, like Sassi, Sohni and Heer - did. I will die in a desert and I will get drowned in a river] Khud maan mai apni maut nal ghal wakhri paa ke jee laan gi maan mai apni maut nal ghal wakhri paa ke jee laan gi [With a sense of honour, I'll embrace death by folding my arms around death's neck, and I will live like that. [With a sense of honour, I'll embrace death by folding my arms around death's neck, and I will live like that.] Je yaar mera mainu zehar deeve mai ghatt ghatt kar ke pee lan gi [If my Lover gives me poison, I'll drink it taking big gulps.] Na de dil pardesi nu Tainu nit da roona pai jau ga Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga [Don't give your heart to a foreigner, you'll have to cry forever Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini]
Запах карри до сих пор стоит
Love you bro from Punjab..
thank you brother one love
Крутооооо без базара 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍почти половина люди так не умеют петь как ты супер супер 🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬брооооо Привет из Киргизий вперёд так держать не падать духом и не останавливаться продолжать также
Her: He's probably cheating on me
Him and the boys:
Вообще красава
Вы играете очень хорошо. Не могу не смотри и слушать. Благодарю вас за этой видео.
я из Бразил ;)
This is a very unique version. Cant stop hearing it
Круто исполнили, ребята!
как же классно! какие же вы молодцы! спасибо! :-)
Great talent,love from India 👑🙌
Love from India ❤️🇮🇳
As soon as the bassist entered the gig, you got my like.
Молодцы ребята! Прекрасный кавер, подняли настроение! Удачи вам во всех начинаниях❤️
Gotta make it viral here in Punjab! 😂✌🏻 you guys rocks. Keep up posted for more. Love from India.
Ну это отвал башки! Самый лучший кавер на Ютуб!
Awesome dude!
Didn't expect u to be here
Brilliant 👍big love from the U.K. 🇬🇧
Кажется теперь я знаю, чем удивить друзей летом у костра и с гитарой)
Самый лучший кавер!!!))
Wowww, hats off to you guys🤩🤩,👏 I can imagine how much efforts you must have put in remembering the lyrics
Не хуже оригинала, очень нравится, ток лайков что то мало так...
спасибо) да мы особо не для лайков) для людей))
greeting from India, Awesome.
With music, we can be one and find peace.
Огонь! И музыкальная составляющая и текстовая! Ты знаешь индийский ?!?!
Крутяяяяк
Блин,мужики это любимая песня моего 2003-го. Качественно лабаете. Щас посмотрю Ваши остальные видии.
Prosta kruta
вы супер
Come ooon!
Е...ть круть,молодцы!
круто!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! очень!!!!!!!!!!!!!
Best cover ever!!!
Dil chura liya apne💘
You guys stole my heart💞
Или то что я под вискарем, но штырит офигенно.....респект
благодарю) вискарь походу
Все я в транс вошёл :)
Кавер-самолет прям 🤩
Мне очень нравится, да ещё и такие мотивы из Кирата!
@@atlantkochevnik да.
да то же самое почувствовал
Круть🎉
I'm loving this version❤️ fantastic job
Stupendous ....great mix of Jogi .... actually great effort
Love u from Punjab
Well done guys.... I am punjabi and loved this version too❤️... Your lyircs were also correct 👍
thkx
СИЛА
Слушаю в Сеуле на остановке .:)
Omg this is my favourite song!! You guys were amazing!
Great brother good speak punjabi songs..
Браво молодцы!!!
Lyrics and Translation in English:
Na de dil pardesi nu Tainu nit da roona pai jau ga - X2
Nal ranje tey jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
[Don't give your heart to a foreigner, you'll have to cry forever
Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini]
Mai Ishaq de alleyaan zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
Je yaar mera mainu zehar deeve mai ghatt ghatt kar ke pee lan gi - X2
[I will happily stitch the wounds that Love has inflicted upon me
If my Lover gives me poison, I'll drink it taking big gulps.]
Aey pooranma de Chan warga tera roop ghareiniyaan jaave na
Mai dharda tere sool jehe hun hijer haddan nu khaave na
[You beauty is like the full-moon, I hope it doesn't get eclipsed.
I am afraid that the thorns of separation - that you have in your life - don't start pricking deep into your bones.]
Ishq chenaa diyaan Lehraan vich tainu husan dubauna pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
[Love is like the waves of River Chenab, and you'll have to drown your beauty in it.
Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini]
Je pyar nahi dil dar nahi kehde kamm husun jawani ay? - X2
Eh Ishq bina bas Mehk ve houney phul wargi jhindgani hai
[If there is no Love, if there is no Lover, what is the use of Beauty and Youth?
Without love, this youth is like a flower without fragrance]
Mai bhar joban vich ehu jihi jindgi ji ke ki laan gi
Je jar mera mainu zehar devey mai ghatt ghatt kar ke pee laan gi
[What is the point of living a life like that, throughout my young age.
If my Lover gives me poison, I'll drink it taking big gulps.]
Tu pehan pajar ke nah-dho ke bas shagan manaundi reh jaaengi - X2
Oh sutti payi nu chhad jauga rondi kurlaundi reh jaengi
[You will be all bathed, dressed up and performing all the rituals...
You will be sleeping and he will leave and you will be left crying]
Tainu yaar gawachaa nahi labhna, par aapa khonaa pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
[The lover that you'll lose, you won't be able to find, on the contrary, you'll have to lose yourself.
Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini]
Mai sassi, sohni, heer waghni jaan di bazi lawaangi - X2
Mai thal vich burtha ho jaan gi mai jal vich ghotey khaawangi
[I will sacrifice my life just like the other women - who were in love, like Sassi, Sohni and Heer - did.
I will die in a desert and I will get drowned in a river]
Khud maan mai apni maut nal ghal wakhri paa ke jee laan gi
maan mai apni maut nal ghal wakhri paa ke jee laan gi
[With a sense of honour, I'll embrace death by folding my arms around death's neck, and I will live like that.
[With a sense of honour, I'll embrace death by folding my arms around death's neck, and I will live like that.]
Je yaar mera mainu zehar deeve mai ghatt ghatt kar ke pee lan gi
[If my Lover gives me poison, I'll drink it taking big gulps.]
Na de dil pardesi nu Tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
[Don't give your heart to a foreigner, you'll have to cry forever
Along with Ranjha, the Yogi, you'll also have to become a Yogini]
парни молодцы
Не понял че так мало просмотров это же ахрененно!!!
Супер версия!)
Omg awesome
Можно было бы 100 лайков - поставил бы!!
Это 5!!! Круто тень крутотатая! Ромка, ты талант. Радик, феноменально исполнил! Молодцы. )))
Ребята по вам плачет сцена🎉
Jobb, mint az eredeti ! 👍😂
This is good brother
I'm impressed
Вернитесь!!!!!!
Круто!!!реально круто.........
Круто мужики
Как же это было давно... ))
это офигенно!
super stuff guys. awesome.
Bryan D'Cruz tnx dude)
*when a Russian sings better than a Punjabi*
ля девочки не хватает на подпев
they said bassists don't get laid. Meanwhile this Chad here...
Красавчики!!!
5 years later rediscovered this gem...BIG UP
I didn’t know Russians appreciated Punjabi music. Amazing
Jogi (Panjabi MC) is it national song of russian country (2000...)
Буду жениться, под эту песню будет первый танец молодых! 😂
Не, внатуре класс, за*бись, чётко..
Как на концерте побывал..)))))
Малорики.
Weldone try punjabi song
Круто круто вааапше круто👍👍👍👍👍👍🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬
Отлично сыграли.
Вы шикарны, ребят)))
Very⁴ unique, God bless 🌼 love 🌹 xoxo
Бомба,💥💥💥💥💥💥💥👍👍👍👍👍💥💥💥💥💥💥
Оууууу, аж до мурашек, очень классный кавер
Вообще молодцы! Ребята жгут на 10/10.
Incredible ....
Fabulous....
Fantastic....
Wonderful...what else can I say...!
Супер!!!
That is awesome and your punjabi sounds pretty neat. Proud
great playing keep it up love from india
Красавцы, главное чтоб басист кайфовал
КрасаУчеГи👍Я аж в пляс пустился😉😁😁😁
Лучший кавер !!!
Когда учителнится ушла на 5 мин.
ПАрни, прослезился))). Круто!!!
Хочу быть твоим соседом по квартире!
Это камунальная квартира
Любимая! Рахмет, Бротхерс щщс
!
Wow!! This is better sounding than the original. Couldn’t appreciate the guitar as much in original recording
Super
Wow! Dude you are almost near to perfect.
Thank you bro
да ну нах.............круто
Вот удивили!!! Спасибо!
Очумительно :) Спасибо
This is awesome ❤️
Awesome 👍. Love from Punjab 🇮🇳💗💗
this is great
This is fantastic guys keep up the good work.