'Los caminos de la vida' interpretada por Ximena Sariñana, Celso Piña y Poncho Figueroa
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- Para concluir la ceremonia de premiación y cerrar al son de la música latina, la voz de Ximena Sariñana se unió a la participación del acordeón y de Celso Piña. A esta canción se unieron Mia Maestro, Gil Cerezo, Poncho Figueroa e integrantes de Los Shajatos.
orgullosamente OAXAQUEÑO MIXTECO!!!y jamás bajaré la mirada delante de un ignorante! ! VERDADERAMENTE PUEBLOS ORIGINARIOS !!!!SI SEÑOR HEEEEEAAAAA!!
Se fue uno de los más grandes de la música vallenata en Colombia. OMAR GELES Q.E.P.D. Compositor de este tema que es como un himno para las madres en Colombia. Paz en su tumba.
Ha muerto en Colombia Omar Geles, uno de los mejores compositores de la historia del Vallenato y compositor de esta obra de arte, que gran versión y en ese idioma. Mi admiración y mil bendiciones!
Que hermoso se escucha cantada en Náhuatl,lloro de emoción,ojala y se implementara el idioma Náhuatl en todas las escuelas de el país como una materia a aprender.
Que bonito que una cancion de mi pais se cante en otros paises e idiomas gracias parceros que viva MEXICOLOMBIA
Oye Eso está chido, MEXICOLOMBIA
por siempre hermanos.
Me uno al dolor del Pueblo de Monterrey México por la Perdida del Sr.Celso Piña. Es cierto nuestra música Americana Nos Une como un solo pueblo desde México hasta la Argentina La Música Nos Une .. Q.E.P.D. Sr. Piña
.ni
0
Orgullosamente que esta autoria colombiana sea interpretada en este Idioma de mis hermanos mexicanos
Hermosa canción, saludos a Colombia desde Tijuana
CLARO LA CUMBIA SE CREO EN COLOMBIA Y HOY SE TOCA EN TODO EL CONTINENTE LATINOAMERICANO
@@evan1018 no es vallenato ??
@@jorgeperez8688
CLARO
LA CANCION ES ORIGINAL DE LA TROPA BALLENATA
LO QUE PASA ES QUE EL COLOMBIANO SUBDIVIDE LA CUMBIA
CUMBIA VILLERA
VALLENATO
Y OTROS MAS
EN MEXICO LE LAMAMOS MUSICA TROPICAL AHI ENTRAN TODOS HASTA LA SALSA
Soy mexicana y admiro mucho a los colombianos
Soy Colombiano, y llevo el vallenato en mi sangre, no sabía que en México gustaba tanto nuestra música, me siento orgulloso y felicitaciones a los artistas, que buena versión de esta canción tan hermosa, una abrazo para nuestros hermanos Mexicanos.
no importa si es vallenato la musica es buena asi de simple
Échale hermano a Colombia se le quire. Arre
y mas en MONTERREY NUEVO LEON AMIGO MIRA VIDEOS
Y los colombianos gustan también de la música Mexicana
Mariachi, norteñas, rancheras etc
🇲🇽❤️🇨🇴❤️🇲🇽
Ricardo Tellez Que bonito mi hermano que un colombiano se exprese así de Mexico, como mexicano me siento orgulloso muchas gracias, arriba Colombia 🇨🇴!!!!!
Como colombiano, los felicito . Gracias por interpretar nuestras canciones
Esta música si me representa como Mexicano y como Americano, gracias Colombia Hermana.
México es un país bendecido con tal calidad de sus talentos.
Los cantantes más, grandiosos, queridos, admirados son de México.
Gracias México por lo que das a los demás países del mundo.
🙄
🥱
Tierra bendita de Dios.
Increíble que quien no nació en México, sienta orgullo por nuestra cultura
Quien No nació en México?
Soy tico y realmente también admiro la cultura Mexicana, mi esposa fue a pasear a Guadalajara y quedó encantada. 🇨🇷🇨🇷🇨🇷
@@PaulinaPoriskova la gente que comenta en el post
Nunca pensé el poder escuchar en mi lengua materna tan buena adaptación de una canción que siempre he escuchado en mi lengua paterna! (Esto es eufemismo de el sentimiento que cómo mexicano me ha embargado al saber que se valoró un idioma nacional de mi país y los cantantes hicieron el esfuerzo de aprender un poco la pronunciación. En hora buena! Hacen falta más canciones interpretadas asi, para valorar lo que tenemos en el país de riqueza lingüística.
El ballenato ya es parte de la cultura mexicana, a mí me encanta,las letras y el ritmo, saludos a los parce colombianos
Son nuestras raíces mexicanas.
Yo ya lideo con cuatro idiomas, y me cuesta.
Si no fuera, le entraba al Náhuatl.
@@manuelmorales658
Esto es ballenato mexicano?
No sabía que tenemos eso.
En EEUU, los mexicanos, asimilamos ese ritmo con otros latinos, como los colombianos.
Pensé que el hombre era colombiano por el ritmo con su acordeón.
Celso Piña que en paz descanse, era de la Colonia Independencia de Monterrey Nuevo León, y los Caminos de la Vida es de la autoria de Omar Geles de Nacionalidad Colombiana, esta bella canción la tocaron los diablitos con Omar en 1993 y de ahí también la toco la Tropa Vallenata, pero el Maestro Celso Piña le dio un gran toque con su Ronda Bogotá, Celso fue y es mexicano de hueso colorado, pero amado y querido mucho en Colombia.
suena hermosa la canción la verdad
Desde Colombia, que orgullo y valor que le dan a nuestro vallenato. Escuchar a Celso y Ximena es un honor para nuestros ritmos. sin embargo la exaltación mayor es para las lenguas aborigenes que se fusionan con música moderna para decirle al mundo que lo ancestral y el ser latinoamericano corre por nuestras venas. Felicidades, mil felicidades.
Desde colombia, la música es universal México lo hace muy bien qué bueno qué les guste la música colombiana y la canten en cualquier idioma y por todos los caminos
Me encantó está canción en Náhuatl, porque esas son nuestras raíces, y para mi es un orgullo ser Mexicana
Sentí muy bonito al escuchar nuestra hermosa lengua Náhuatl !!! No pude contener mis lágrimas de la emoción, Muchas gracias por compartir ésta excelente versión
Gracias por la versión de una de las canciones más hermosas del vallenato Colombiano
Ya quisera yo, cantar tan chingon, si tan solo todos los mexicanos pusieramos el esfuerzo en hablar nuestras lenguas tan hermosas que son.
me re encanto como ximena canto en lengua otiginaria... bellisimo !!saludos desde argentina...
Vallenato de Colombia ...al estilo de Ximena México me encantó ....saludos desde Ecuador
Saludos desde México igual ecuador tiene bonita música
Me encantan cuando hay canciones y artistas que no solo traspasan fronteras, sino que también se incrustan en la cultura a la que llegan, caso julio Jaramillo
@@pauloislastrejo826 en serio? Cual? 🤡😄
Ximena cuando cantas en Nahualt haces que la música nos llegue a lo más profundo del corazón, que gran orgullo ser mexicano, un saludo a todos nuestros hermanos mexicanos de nacimiento o de corazón y que viva México Cabrones.
Nos llega a toda Latinoamérica! Es un ejemplo para todo el continente:')
Cantan en yagual
Náhuatl...
Cihuatl teahui
Nose que sigan pero sólo en México se puede jugar con tantas lenguas y cultura y La verdad para mi esta atoda madre.
Solo en mexico? No conoce lo que se hace en Colombia, de hecho la canción es originaria de colombia
Tanbien en China!
@@SimonKasse-xj4rt Todos sabemos que la canción es una joya colombiana.
En México, hay muchos grupos y cantantes que mezclan sus idiomas originales con el español, es muy común
bien por los mexicanos, pero siento decirte que eso no es una exclusividad de su maravilloso pais
Entnces no conoces el Perú ni el mundo andino, donde el idioma de los Incas aún sigue omnipresente. Es más canciones del cantaautor peruano, William Luna, kechuahablante, han sido grabadas por grupos de música popular mexicanos, algo que se ignora...!
Estoy sorprendida, esta canción es un vallenato Colombiano no sabia que había esta versión tan hermosa ❤️😍
sumack huarmi , shinapachaka juyaichik .
eso no me lo sabia exelente interpretacion de este tema , te felicite en quichua, y soy indigena de Ecuador , soy un fan mas de Ximena
Bueno es muy parecido al aymara de Perú sumac warmi ( bonita mujer )
Que orgulloso me siento de que canten en unos de nuestros dialectos orgulloso de llevar en mi sagre adn azteca y maya y ser indijena mexicano al 100
No me canso de oír esta versión maravillosa de Los caminos de la vida. Me parece una falta de respeto que aparecieran los créditos sobre la presentación, y que los hayan dejado para el último, al gran Celso Piña q.e.p.d. y esos excelentes músicos y la hermosa voz de Ximena Sariñana. Esto hubiera sido para abrir el evento, sin duda.
Hermosa versión de este tema Latinoamericano, saludos desde Colombia
Este idioma me cautiva foarte frumoasă limba nativă, que orgullosos se deben de sentir Mexicanos. Descafeinada o no es un deleite escuchar un idioma natal americano.
Grande Celso
Náhuatl 😍
Si por favor me dicen qué lindo idioma usan junto al castellano,gracias
QUE ORGULLO CANCIÓN COLOMBIANA DE NUESTRO VALLENATO .. HERMOSO TEMA..DEL MAESTRO OMAR GELES..
zas!! con nuestro idioma madre... ese si es 100% mexicano...
QEPD Celso Piña, vivo en Monterrey y a la cumbia de Celso no se resiste nadie. Un fuerte abrazo para la familia. Esta presentación la vi y me emociono mucho he conocido gente que habla nahuatl que llegaron a las "ciudades" y tuvieron que aprender español. Y sin saber utilizamos algunas palabras derivadas del nahuatl en frases cotidianas ejemplo calienta tortillas en el "comal".... comal viene del nahuatl "comalli". Saludos
Excelente interpretación cantada en Náhuatl se oye exquisita reconocer el talento de Ximena y el Maestro Celso es muy justo
Muy buena me pongo de pie arriba mexico 🇲🇽 y nuestros hermanos 🇨🇴 colombianos somos uno solo con grandes cantautores
La primera vez q escuché esta canción tenía 13 años ahora tengo 37 y todavía se hace llorar bendiciones a todos éxitos y seguir para delante siempre sin olvidar nuestras raíces
Maravillosa canción, interpretada en Náhuatl. Se me eriza la piel. ♥️🇲🇽♥️
In nemil ojtli
Na mo ken nik yokolia
Nken amo ken yokolistli
Namo ken o neltokaia
In nin nemil ijtli
Nouitik ik nenemoa
Nouitik kan nenemoa
Namo nik nextia ni kisa
N nik yokoli...
DE NADA....
Gracias, hermosa lingua
Buena interpretación en lengua Nahuatl!!! Se escucha "raro" pero no significa que sea ridículo; al contrario es hacer algo para que nuestra lenguas sean conocidas!!!
No había escuchado esta versión esta con madreeeee! Me encantoooo 😍 arriba México 🇲🇽 Perú 🇵🇪 y todo el mundo !
Adoro el vallenato y creo q es especial escuchar este tema en otro idioma viva Colombia y Mexico
Que hermoso se escuchó en náhuatl... simplemente me encanto!
Cada cosa que descubro de México hace que mas lo admire y quiera
Qué orgullo de interpretación , saludos desde Colombia!!
Grande Celso!!!
Desde Monterrey y para el Mundo!!
Orgullo regiomontano, arriba Celso y Nuevo León !
No habrá nada con que agradecer al gran maestro Celso Piña por su legado musical. QEPD
Sin importar si desafinan o no esta hermosa canción es originalmente un vallenato colombiano compuesto por Omar Geles juglar orgullo de la costa caribe colombiana y es muy lindo escuchar este tema incluso en la bella lengua náhuatl. Que viva Latinoamerica, Ximena Sariñaga,Celso y Poncho.
OLGA LUCIA SANCHEZ GOMEZ ese ballenato que nunca muera soy Mexicana pero me encanta el ballenato
Gomez
No quiero que me vayan a caer a palos, solamente quiero aclarar que se escribe vallenato!
@@dulcejimenez2777 ballenato el el bebe de una ballena, vallenato viene de la palabra valle.
El vallenato es poesía historia sucesos
Los mexicanos no aprecian el arte que hay en su cultura, esta cancion no merece tanta mala critica, siempre eh dicho que la cultura es el escudo de un pais, que lo hace unico y diferente, no se puede querer pretender igualar a otro pais, porque si no, que quedara,? Todo seria igual y no habria diversidad...
no se critica la canción se critica la interpretación se ven sin ganas
simplemente critican porque no tienen cultura así de fácil, saludos.
Hola, soy Peruano y orgulloso de serlo, pero déjame decirte que aquí siempre destacamos a México por tener una identidad de sus raíces
katherine santiago tkpkk N q
quienes son y de donde son el grupo los Diablitos?
Cómo México no hay dos🥰, para que esto pasara murió mucha gente vivan los héroes que nos dieron patria y Libertad
excelente canción!! buena version!! no le entiendo al dialecto pero se nota que tiene identidad nacional de Mexico!! saludos de un Hondureno!
soy colombiana, pero me encanta esta versión un 10 :)
Isabel Sigua soy mexicano y estás hermosa
🤓
Está cantada en náhuatl un dialecto mexicano está hermosa la canción, saludos desde México
SAMUEL HERNANDEZ TEPACH no es dialecto amigo es lengua Náhuatl, un dialecto es una variante, ej. Yo hablo la lengua española, pero mi dialecto es el español del centro de México. Saludos.
Eres muy Bonita saludos de California
Que padre suena orgullosa siempre de mi 🇲🇽 bendito Dios por su amor 💗 . Excelente música 🎶 saludos desde California 🇺🇸.
una muy pero muy bella interpretación, felicidades desde Argentina
No la había escuchado, no le entendí pero me encanto yo soy orgullosamente Otomí y es lo mejor que nos han dejado nuestros ancestros !👍
Hermosa Cumbia y que belleza de mujer! Que viva Mexico y Colombia !!!
Hay sentimiento en la canción por lo tanto es preciosa. Gracias por eso!
soy chichimeca, maya,mexica,asteca y zapoteca .kilo x kilo. los mejores.orgulloso de tener un pasado presente y futuro .civilisiasones k el mundo entero sabe, pobre deakellos k no tienen cultura. ojala nadie se ofenda solo keria compartir mi pensamiento gracias x le'erlo
Si cierto
Estas tan pendejo que no sabes que mexica es lo mismo que azteca, si no sabes no comentes pendejadas
Xd no puedes ser tantas putas culturas
Viva Mexico, yo soy de Guatemala, centro de la cultura Maya, al igual que Mexico.
hermosa interpretación en Náhuatl. he visto este video un montón de veces y se me heriza la piel se escucha hermoso el Náhuatl.
Se escucha súper genial en náhuatl 😍
Así es los caminos de la vida muy difíciles de caminar. Pero aquí está os hasta que Dios quiera. Muy bonita canción
Que hermosa versión con el inolvidable Celso Piña que en paz descanse ❤️❤️
soy argentina y me encanto como cantan ..
Q Dolor
Y q gran pérdida
Se nos fue Celso para la Eternidad
Dios consuela su familia
Saludos desde Bogotá Colombia
no se fue solo se volvio eterno su musica un legado eterno
El guardián del cerro de la campana. ❤️
a huevo hay que defender y promover la cultura de nuestro Mexico, eso somos y con orgullo. sorry por los que no tienen nuestras tradiciones, a ese nivel
Realmente se me puso la piel de gallina, se escucha divino en náhuatl, felicidades a todos los músicos, se la rifaron ¡¡
Maravillosa interpretación en nuestra lengua nativa. Viva MÉXICO sí señor
Soy de la Costa Vallenata Colombiana, me parece bonita la interpretación. Siempre es bueno escuchar interpretaciones diferentes.
esta joven nos ha puesto la muestra de lo que es ser patriotico y orgullosos de nuestras raices
Franco's IT & Building Technology A man bro
Ha ha, no digas mamadas
duenodelustucru mamadas las que le das a lo extranjero
Tienes toda la razon, no como los que se escudan tras un equipo macuarro y su famoso “jugamos con puros Mexicanos”
Esto si llena de orgullo,
Osea que para ser patriótico tienes que hablar Náhuatl guey?
Me gustó mucho esta versión.
Hermosa Ximena!
Nahuatl!!!!
Wow, 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽👏👏👏👏👏👏👏
No se porque la critica a esta joven que da a conocer nuestra lengua ancestral que un dia domino el valle del anahuac
Hermosa la cansion Saludos de Chile hermano
No sabia que era náhuatl pero que bonita me encantó la canción era perfecta pero esto me dejos sin palabras
WOW 😲! Buena!! Me encanta el Nauatl! Buena versión!! Saludos desde California!!
Que hermosa canción y mas que es cantada en una de nuestras lenguas indigenas mas importantes, simplemente genial
SE ESCUCHA DE POCA MADRE EN NÁHUATL, XIMENA TE SACASTE UN DIEZ.
ALEJANDRO GABRIEL AYALA GOMEZ en náhuatl se escucha de poca
X2
A Ximena todo lo que cante le pone el sabor de su belleza y estilo
sinceramente me asombra y se gana un gran respeto ella pues la verdad que muchos se averguenzan de nuestras raices pero somos grandes pues aun seguimos luchando por que no mueran nuestras leguas, viva nuestras razas aztecas, mayas, pipiles, nuestra sangre
Hermosa interpretación en tan bello idioma. Me costo mucho aprender el inglés pero creo que el Náhuatl es muy bello. Mis respetos. Y admiración a tan talentosa joven.
Excelente 👍🏻 versión de una canción que es casi un himno y me quito el sombrero ante Ximena Sariñana muy linda artista con los pies bien puestos sobre la tierra, cantar en Nahuat Fascinante
Hermoso!! ximena como siempre lindisima y cantando espectacular.
Q linda Ximena soy tu fan , saludos de Lima Perú
Wow me encanto escuchar esta canción en una de las mejores lenguas de México que orgullo.
Esta canción me recordó a mi madre Esperanza de la Mora, te amo madre mía, hasta el cielo te mando todo mi amor, ahora que soy madre se que los caminos de la vida, no son como yo creía.
PORQUE C TIENEN QUE IR LAS GENTES QUE NOS DAN TANTA ALEGRÍA ENMEDIO DE TANTA VIOLENCIA Y DOLOR QEPD MAESTRO CELSO PIÑA ORGULLO DE MONTERREY MÉXICO 🇲🇽🙏
Está chava me impresionó bien sencilla
Wow hermoso el idioma náhuatl ....bella interpretación
Muy orgulloso de venir de familia que habla este dialecto, en cuanto la escuche entendí. Nací en la CDMX pero desde chiquito oí esta lengua en el pueblo de mis papás y siempre le puse atención y capte, hoy en día solo entiendo no lo hablo al 100% , y es excelente saber hablar y entender y que cuando queremos que las personas se metan en la platica o que nos sentimos incómodos lo hablamos en NAHUALT.
Aki la letra en náhuatl, gracias a
Yo Geo (1 year ago)
in nemil ojtli
a mo ken nik yokolia
ken amo ken yokolistli
amo ken o neltokaia
in nemil ijtli
ouitik ik nenemoa
ouitik kan nenemoa
amo nik nextia ni kisa
nik yokoli...
Me parece que es una hermosa representación Latinoaméricana desde su musicalidad, interpretación, idioma, composición y relata la historia de las madres de esta parte del continente, de el amor por sus hijos y lo que sus hijos hacen por ella.
Mucho se te extraña Celso Piña, suena tú acordeon en mi corazón, QEPD ,grande de la música
Pero qué bonita versión! Hasta ganas de llorar dan con estos sonidos, en el cielo ya están de ganancia con este hombre talentoso
Un tema musical de antología, acompañado de la hermosa voz de Ximena Sariñana quien su desbordado carisma y con su presencia hace que todo, como por arte del cosmos, se llene de magia.
Celso porque te nos fuiste 😭💔 aún tenías mucho que dar
yo lo vi en chicago 2 días antes de q falleciera en paz descanse.
Es que dios lo necesitaba aya arriba para que le cantara
Yairsito Relampa el rey de la cumbia. Pero Los dejo con muchos regalos
Justo hoy me entero😱😱😱😱
Cuando crees que ya lo viste todo, aparece ni mas ni menos que Ximena Sariñana cantando en Nahuatl los caminos de la vida, el gran Celso Piña, ballenato, musica de viento, una gran fusion cultural, maravilloso señores, simplemente maravilloso!!!
la palabra es vallenato el origen de la palabra es nato del valle ( valledupar,colombia)
Manuel como estas? Melissa no fumo nada extrano, el Vallenato es musica y baile popular Colombiano acompanado de acordeones. "los caminos de la vida" es una de las canciones mas famosas y queridas en Colombia y fue compuesta por el Vallenatero Colombiano Omar Antonio Gales Suares. quiero dejar claro que este comentario no es para atacar a nadie y tampoco para probocar pelea es mas me gusto esta version Mexicana cantada en Nahualt. tengan buen dia.
Nek Urias se escribe vallenato, por que es un género popular colombiano nacido en una ciudad de la costa llamada Valledupar, allá mismo se celebra el festival vallenato que cada año corona un rey, y por el que han pasado figuras como Diomedes, Miguel Morales, Rafael Orozco, Carlos vives y hasta el compositor de esta canción El maestro Omar Antonio Geles
saludos desde Colombia.
PD: a pesar del cambio del idioma se escucha muy bien, es un orgullo para los colombianos que nuestra música suene en otros países
Nek Urias ballenato? Jaja
Nek Urias se escribe vallenato
interpretar en una lengua indigena es realmente complicado y mas aun cuando no se domina dicha lengua, por experiencia lo digo soy hablante de la lengua tsotsil de chiapas, interpretar alguna cancion me es muy dificil aun dominando la lengua, supongo que los que interpretaron esta cancion no son dominantes de la lengua nahuatl, por eso se sienten las desafinaciones, pero es de reconocer que lo hicieron muy bien.... saludos desde chiapas
Entonces es Nahualt?
marco tornero no es nawál
Jeronimo Bautista , si es náhuatl , yo hablo
felicidades las idiomas no se deben perder
bien muy bien aplaudo a todos ustedes mis respetos
Que linda que es Ximena tiene una gran dulzura para cantar es bellisa un angel caído del cielo ,adoro a esta preciosa bebé desde Nicaragua mi admiración para ti ,bella princesa,,,,,,,
No sé de afinaciones ni de dialecto,pero me encantó la canción, me puso la piel chinita y casi me hizo llorar jeje
Hermosa Ximena eres tan grande que no existen palabras para describir lo que eres!!!
Mi más grande respeto amor y admiración!!!!
la riqueza mas grande son nuestras raíces TENEMOS TODO Nada que envidiarle a nadieee que idioma tan bonitoo
Para todo el mundo celso piña y ya desde tierra y libertad. Grande maestro de la musica y nos dio gran ejemplo lo qwe es ser humilde y grande
ES EXCELENTE !!!!!!!! ES UN GRAN ACONTECIMIENTO CULTURAL , HERMOSO!!!!!