Lana Del Rey - Cherry // Tradução
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Lana Del Rey
Cherry
Love
I said real love
It's like feeling no fear
When you're standing in the face of danger
'Cause you just want it so much
A touch
From your real love
It's like heaven taking the place of something evil
And lettin' it burn off from the rush
Yeah, yeah (fuck)
Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined)
Love
I said real love
It's like smiling when the firing squad's against you
And you just stay lined up
Yeah (fuck)
Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you
I fall to pieces (bitch)
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined, bitch)
My rose garden dreams
Set on fire by fiends
And all my black beaches (are ruined)
My celluloid scenes
Are torn at the seams
And I fall to pieces (bitch)
I fall to pieces when I'm with you
(Why?)
'Cause I love you so much
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined, bitch)
Are ruined (bitch)
Are ruined (fuck)
----------------------------------------
Cereja
Amor
Eu disse amor verdadeiro
É como não sentir medo
Quando você está de cara com o perigo
Porque você só quer muito isso
Um toque
Do seu amor verdadeiro
É como o paraíso tomando o lugar de algo mau
E o deixando queimar com a pressa
Yeah, yeah (porra)
Querido, querido, querido
Eu caio em pedaços quando estou com você
Eu caio em pedaços
Minhas cerejas e vinho
Alecrim e tomilho
E todos os meus pêssegos (estão arruinados)
Amor
Eu disse amor verdadeiro
É como sorrir quando o esquadrão dispara contra você
E você apenas continua de pé
Yeah (porra)
Querido, querido, querido
Eu caio em pedaços quando estou com você
Eu caio em pedaços (vadia)
Minhas cerejas e vinho
Alecrim e tomilho
E todos os meus pêssegos (estão arruinados, vadia)
Meu jardim de rosas dos sonhos
Incendiado por demônios
E todas as minhas praias negras (estão arruinadas)
Minhas cenas em celuloide
Estão rasgadas nas costuras
E eu caio em pedaços (vadia)
Eu caio em pedaços quando estou com você
(Por quê?)
Porque eu te amo muito
Eu caio em pedaços
Minhas cerejas e vinho
Alecrim e tomilho
E todos os meus pêssegos (estão arruinados, vadia)
(Estão arruinados, vadia)
(Estão arruinados, porra)
#lanadelrey #cherry #tradução
![sad girl - lana del rey [TRADUÇÃO/LEGENDADO]](http://i.ytimg.com/vi/bLTNqNxTcG0/mqdefault.jpg)
"Eu caio em pedaços quando estou com você"
(ative as legendas)
Lana não é uma cantora é um sentimento
Estou me sentindo tão Lana hoje KKKKKKKKK
Penso o mesmo, eu sinto algo inexplicável quando escuto Lana Del Rey ❣️. Já tentei parar de ouvir mais não consigo viver sem !...
@@thalesfreire6759 eu também, sinto uma coisa que não consigo explicar ❤
@@julianaaraujo3453 somos 3 kkk
Lana não é uma pessoa, é um sentimento.
A Laninha tirou as palavras da minha boca sobre o amor. Amor é bom pra caralho, te faz fazer umas doideira, mas uma hora acaba, acaba sim. Daí você vai ficar doente, doente mesmo.
Quando termina seu corpo dá reações ;(
💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭🚬
Eu tô doente há um ano
@@creyyon eu já to bem. Ele era um pequeno atraso, que se foda
Meu Deus kkkk vi ler os comentários esses comentários e estão me matando de medo.
Eu amo o meu namorado, e não consigo imaginar um fim. Teve quases fins e ja sofri a berça imagine um real fim. 😪😪😪
Lana falando *bitch* é tudo p mim
"Fuck" também
Aaaaa
Eu hein
@@Ema20249 ue
Pra nós 😁
E incrível como a Lana nos faz sentir apaixonado mesmo sem ter ngm para nos apaixonar, Sofro '-'
Né kkkkkkkkk
Acredite em mim, escutar essa música em principal estando realmente apaixonado acerta de uma forma completamente diferente e ainda mais intensa.
Uma das regras da minha vida é nunca associar as músicas da Lana a ninguém, mas sim a sentimentos. Assim garanto nunca estragar a sensação de ouvir alguma de suas músicas
Eu tb. Sempre tento focar no que o meu "eu" sente naquele momento, até pq pessoas são passageiras e os sentimentos dizem mais sobre si mesmo do que elas.
É exatamente isso!!!!!
só tenho duas decididas a duas pessoas bem específicas
Eu perco tudo quando ela canta "cause I love you so much" 🥺
Eu também
Ser fã da Lana não e um opção , e um estilo de vida
O pessoal discutindo por quem conhece a mais tempo ou não kkkkk. Vão apreciar a música minha gente, uns conhecem mais cedo e outros mais tarde, super normal.
finalmente alguém disse
Sim, é até chato, parece que essas pessoas que escrevem esses comentários querem se sentir superiores só porque conheceu primeiro. Enfim, apreciem essa beleza de música
@@batatachips1461 acho q elas se irritam mais pelo fato de terem conhecido a música por conta própria, não sendo influenciado por outra pessoa ou até mesmo pelas "modinhas", é tipo um ciúme KKKKKK
@@honeymoon2401 simm kkkkk
Concordo!! O importante é que sentiu como é foda as músicas dessa mulher!!
1:50 no refrão cita várias frutas que pra mim remetem a oferenda a deuses ou o aesthetic de deuses gregos. No "Eu me despeçado" e logo depois do refrão, canta "estão arruinados" é como se o romance tivesse estragado a vida dela e a pessoa não á cultuasse como devia no relacionamento e não ligando muito a estarem juntos.
Essa foi a interpretação que tive, alguém tem uma diferente?
Sim, parece que fala de uma desilusão, algo que atrapalhou o romance que ela construiu.
Faz sentido
Exatamente! Essa música me define diante da minha "vida amorosa" até agora.
Sim, se não me engano, essas frutas também compõe a fragrância do perfume da Lana
Ela fala também de alecrim e tomilho e li que são ingredientes para uma poção do amor.
Como amo essa música.... Como parar de escutar?
Kaio Assis n tem comooo 😍
Desconheço essa função do meu cérebro
Não tem como
impossível
Quando descobrir me fala
Calados, o jovem está descobrindo Lana del Rey
2mil likes e apenas alguns comentários me xingando, hm...acho que o número de pessoas concordando é bem maior do que discordando, né?
Kkkkkkk ainda bem que sempre conheci ela dês que ela começou a carreira dela
Eu escuto desde que eu tinha 10 anos
Graças a Deus
@@ericanicole3342 E eu desde os 11 também!
@@ntlegendas8881 Haha, é "noixx"
Essa doeu: "meu jardim de rosas dos sonhos incendiado por demônios/ e todas as minhas praias negras, ( estão arruinadas, puta)"
Tem nessa música
o que eu fazia da minha vida antes de conhecer as músicas da Lana?
Eu tenho um FC dela (@coffee_delrey ) no Instagram, se quiser dar uma olhadinha....
Me faço a mesma pergunta
Tô assim
Mds sim
me pergunto a mesma coisa
É tão diferente escutar essa música quando gostamos de alguém..
E bem mais sofrido
Essa merda precisa ser mais reconhecida, puta merda amei ❤
obrigada, anjo 😊
Merecia um clipe :(
@@gabrielasantana9463 sim man :,(
Isso não é merda, é uma obra de arte! Merda são essas músicas novas q tão saindo do Justin Bieber
@@lilyalien9703 kkks Deve ser o modo de expressar.
melhor música da Lana del rey e nada vai mudar a minha opinião
Change.
Eu fazendo a coreografia de Cherry sozinha no meu quarto as 03:00 da manhã 🤡
MEU DEUS EU TAMBÉM KKKKKKKKKKKKK
@@gabrielasantana9463 KKKKKK
Não dá pra escutar e não fazer a coreografia KKKKKKKKKKKKKK
@@alexyagiovanna4770 simmm é automático kKKKKKKKK
Eu sempre 🤡
Querendo ou não, mesmo sendo muito profunda essa música ela marcou meu namoro de uma forma e somos super felizes, estamos completando 1 ano hj e vim escutar ela 💖
@@heyjoabe ai migo, terminamos sem motivos a um mês, são 1 ano e seis que ficamos juntos. Ontem ele veio aqui em casa, e estamos nos conectando emocionalmente novamente, ele tem medo de voltar pra mim e me fazer chorar novamente, essa indecisão é de matar... E a Lana nunca fez tanto sentido agora nesse momento pra mim...
@@heyjoabe literalmente essa música faz sentido agora.
espero que vcs se entendam, a música é bem isso mesmo, vc ama mas fica em pedaços, pelo menos é o que eu sinto sobre ela, Lana assume que ama mas tbm assume que isso deixa ela em pedaços, afinal se despedaçar n é algo bom, talvez seja até sobre um término.
@@heyjoabe voltamos kkk 💕
@@heyjoabe siiim, essa música é muito muito profunda
Não curtia a Lana Del Rey pq achava as músicas delas muito "vintages" tipo música de gente velha. Mas depois que minha melhor amiga disse que ama a Lana Del Rey eu comecei a escutar músicas da Lana e me pergunto oque eu estava perdendo. Lana é maravilhosa ❤️
Amo quando ela diz: I fall to pieces “Eu caio em pedaços” É dramático, poético é tudox meu bem 🥰🇧🇷
A musica tem uma triste historia por traz. Não se trata somente de romantismo como as pessoas nos comentarios pensam. Essa é praticamente uma versão mais leve da "Utraviolence"
Me explica esse história? Eu tô curiosa agora.
Cherry = Tudo pra mim aaaaaaaa♥️
Tenho prazer em dizer que essa música é a minha favorita
🛐
Aquela música que escuto quando tô triste só pra chorar...
O TANTO QUE ESSA MÚSICA ME FAZ VIAJAR NÃO ESTÁ ESCRITO.... NÃO CONSIGO ENJOAR DESSA MÚSICA!
Sim cara eu sou viciadaaaaa
Como que pode né, nem eu
Viagem boa kkk
Uma música perfeita com uma cantora perfeita ❤️
Já parou para pensar que um dia, a pessoa pode ler seu comentário e ver que você estava aqui escutando essa música pensando nela? Loucura né? Mas eu estou aqui pensando em você #B você amou essa música. Eu também ficava em pedaços quando estava contigo.
Sei meu amor🍷... Eu já sabia disso
mds já dá um calor só com essa batida
Eu caio em pedaços
Quando estou com você... 🎶
Bicho, eu tô preso demais nessa parte 2:31 kkkkkkkkkkkk Essa mulher é uma Deusa na terra cantando.
praticamente cresci ouvindo o álbum born to die graças ao meu pai e a lana tem um peso enorme na minha escolha musical
Sortuda/o
Oh minha filha dando depoimento aí haha 😊
Simplesmente viciada em todas as músicas de Lana Del Rey ❤️
Depois de dois anos, ouvindo de novo. Nossa eterna música, Richard. Sdds de ti, espero que esteja feliz. Ainda te amo.
juro, eu amo quando a lana fala "bitch" nessa música 🛐
Eu nunca vou superar essa músicas CARAS
poético, profundo, amo demais
A voz dela toca na alma
Lana é arte 🤍
Nunca me canso dessa música ❤️
Nem Eu!
comecei a gostar de Lana por conta dessa música e esse clipe quando lançou em 2019, tbm me lembrava muito uma pessoa que amava na época, passei um tempão sem escutar pq me lembrava da pessoa mas agr voltei a escutar novamente e me amando mais, amo Lana ❤
"Porque te amo muito"
Lana e arte, quem concorda respira
Mdsss como eu não descobri essa música antes
Simplesmente perfeita 😔✊
Simplismente amo
Um dia eu vou amar alguém tão intensamente que vou dedicar essa obra pra ela
As composições da Lana são tão-
já coloquei essa música no Natal com minha família inteira
Pqp mano kkkkkkkkkkkkk
“Eu caio em pedaços quando estou com vc...realmente”
Mds q nostalgia escutar essas musicas
Essa música é tão perfeita! ❤🍒
Escutar essa música apaixonada deve ser foda
Mds!! me apaixonei por um Ucraniano, comecei seguir ele no tiktok e no ig uns meses atrás. Hoje Ele estava em Live no tiktok. Ele é super fã da Lana, na Live ele colocou essa música e cantou junto com a música. A voz dele, mds quase caí da cadeira. Tive que procurar a letra da música pra ver, coloquei até na playlist. Agora toda vez que escuto essa música ou outra música da Lana que ele escuta eu lembro dele.
E o ucraniano q dançou com a flor na cabeça?!
@@lukvly Não, Ucraniano que eu citei mora na Alemanha.
@@michelle18099 att
Que Lana seja louvada 🙏🙏🛐
a maior! imagina ter essa na discografia! apenas a betinha.
ela me dedicou essa pedrada ❤️
Essa letra e divina como as nuvens do céu
Lana dele Rey é um misto de sentimento e emoçao,lust for life com the weeknd e prisioner são topss demais.
Ok , que perfeito a música ,a letra, a voz, como que eu não conhecia?! adicionado concerteza na minha playlist 😍😍❤️
Uma das melhores músicas de lana del rey
Lana del Rey é tudo na minha vida, ela é a cura da minha depressão.
Ela sabe decifrar nossos sentimentos....
Como assim só fui descobrir essa perfeição agora? que muita maravilhosa gente.... doi la na alma tudo nela é bom
uma das melhores de lust for life amém
A maior da carreira junto com dark paradise🗣
E sem clipe :(
Cruzes que musica deliciosa, agradeço todo dia meu professor do 9° ano por ter me apresentado essa rainha ❤
Eu te amo cada dia mais Lana❤️🥀🔥
Eu sou casado há 10 anos com a minha primeira namorada de aliança, eu a amo de verdade e para mim é recíproco, mesmo assim dói pra k@ralh#, às vezes saímos simplesmente dilacerados, queimados vivos ou sem um pedaço. Pessoas são complicadas, relacionamentos amorosos mais ainda.
Espero amar alguém novamente e dedicar essa música
Já não sei quantas vezes vim pra escutar essa música, amo
Eu gosto de todas as músicas da Lana mas essa MEU DEUXXXXX QUE DELÍCIA DE OUVIR ❤️😍
As músicas da Lana deveria virar hino
Sempre serei apaixonada nesse música 🍒♥️
Mds essa mulher é simplesmente uma deusa
eu estou tentando procurar novos cantores para ouvir e gostei muito da lana ❤ ja tinha escutado algumas mscs dela mas só no ttk estou ouvindo as outras e amando 🤗
a gente planejou varias viagens ao som dessa grande composição de letras, daqui 30 anos eu volto para relatar oq aconteceu!
Sou muito fã dá Lana cada canção faz minha vida 💙 melhor obg por criar essa Deusa.
Uma das maiores dores é perder um amor, sendo que foi vc que terminou, porque tem amores que são para serem sentidos e não vividos.😔😔
Perfeito
Lana não faz música, lana faz poesia com som ‼️🎼
Essa mulher é uma Deusa pqp🌺❤
Louvada seja Lana !
I fall to peaces When i with you
Eu almoçando minha marmita e chorando ouvindo Lana . Misericórdia
Amo essa música❤️
que oração
Essa música sério------perfeição
O amor da minha vida dedicou essa música pra mim😭😍❤️
É como o paraíso tomando um lugar de algo mau... 🎶💝 (Simmm, com certeza) te amo meu amor. Lana del rey é a trilha sonora das nossas vidas e você sabe disso... tanto quando estamos bem ou brigados (principalmente brigados).
"Por que eu te amo muito, eu caio em pedaços" essa destrói :c
Lana del rey ícone 💖✊🏼
o foda do amor é que ...ele é tudo isso que a música fala e mais um pouco. O que a música não fala é que você vai amando menos os que viram, porque você não vai ter um único amor na vida, não, você terá varios... o lance é que quanto mais se ama um, menos se ama o próximo.
Música da minha vida, Lana é tudo pra mim! ❤️
Melhor Canal
Traduz mais música da Lana Del Rey 💗💗💗💗👏👏👏👏👏
obrigada, eu estou traduzindo, provavelmente (se der tempo), eu postarei outra tradução da Lana hoje! 🙂
@@sadland Deus olhou pra tu e falou: Maravilhosa
@Apollo Moon ah, obrigada 🙃
Tô amando já
muito obrigada, isso me motiva muito! 🙂
the music is good
Eu dediquei essa musica para o meu melhor amg e agora estou vendo a tradução 😳
Akskdkdkskd eu
Caralho é de arrepiar. Poema.
Gente kkk
Lana del rey não começou agora n kk
Ela uma artista antiga ja
kkkkkkkkkkk sssss
Ok?
mas quem perguntou?
@@user-rd3pv8te4x aqui nos comentários, alguns estão achando que a lana, começou agora a carreira, mas não. então para aqueles que não sabem, poderiam ver esse comentário.
Escultou ela desde 2012 🌚
Todas músicas da Lana são lindas são como voz de anjos cantando para Jesus
Droga, tô vendo que vou viciar nessa ;-;
Eu queria saber em que mundo vive a nossa Lana meu Deus!! amo às canções dela.
E eu que com algumas músicas da Lana começo a sensualizar no meu quarto pro demônio que mora lá a 16 anos 👁👄👁💅
Uau, eu também. Olha que coincidência kkkk dms
@@ggabszy ai amg kkkkk só quem viveu sabe
@@copodagua3852 sim kKKkkKKKKK ele ainda é exigente
Que papo de calcinha e esse kkkk
Eu dançando sensualizando na escuridão do meu quarto amo