The Blackest Day - Lana Del Rey (Tradução/Legendado)
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Tradução em português da música "The Blackest Day" de Lana Del Rey
Letra original:
Carry me home, got my blue nail polish on
It's my favorite color and my favorite tone of song
"I don't really wanna break up, we got it going on"
It's what you gathered from my talk, but you were wrong
It's not easy for me to talk about
I have heavy heartstrings
I'm not simple, it's trigonometry
It's hard to express
I can't explain
Ever since my baby went away
It's been the blackest day
It's been the blackest day
All I hear is Billie Holiday
It's all that I play
It's all that I play
Because I'm going deeper and deeper (Deeper)
Harder and harder (Harder)
Getting darker and darker
Looking for love
In all the wrong places
Oh my God
In all the wrong places
Oh my God
Carry me home, got my new car and my gun
Wind in my hair, holding your hand, listenin' to our song
Carry me home, don't wanna talk about the things to come
Just put your hands up in the air, the radio on
'Cause there's nothing for us to talk about
Like the future and those things
'Cause there's nothing for me to think about
Now that he's gone, I can't feel nothing
Ever since my baby went away
It's been the blackest day
It's been the blackest day
All I hear is Billie Holiday
It's all that I play
It's all that I play
Because I'm going deeper and deeper (Deeper)
Harder and harder (Harder)
Getting darker and darker
Looking for love
In all the wrong places
Oh, my God
In all the wrong places
Oh, my God
You should've known better
Than to have, to let her
Get you under her spell of the weather
I got you where I want you
You're deader than ever
And falling for forever
I'm playing head games with you
Got you where I want you
I got you, I got you
I got you where I want you now
Ever since my baby went away
It's been the blackest day
It's been the blackest day
And all I hear is Billie Holiday
It's all that I play
It's all that I play
It's not one of those phases I'm going through
Or just a song, it's not one of them
I'm on my own
On my own
On my own again
I'm on my own again
I'm on my own again
I'm on my own again
I'm on my own again
me sigam no insta!! @_cherrysongs
#lanadelrey
Me identifiquei totalmente, perdi meu marido e meu neto, estou no meu dia mais escuro há quatro anos e meio.
meus pêsames, Dona Vanessa :(. Que Deus os tenham
Meus sentimentos. Há pouco tempo tbm perdi meu esposo em acidente e em seguida minha mãe(aneurisma). Precisamos nos esforçar muito para reencontrar “graça” nas coisas mais simples e ter pelo que continuar a viver, simplesmente.
Cuida do seu corpo, da sua saúde física e mental (comer comida de verdade, tomar um pouco de sol, fazer exercício, uma caminhada… já ajuda muito). Continue firme e se puder, ajudar outras pessoas, são coisas que tenho tentado fazer, e tem me ajudado muito, mas a luta é diária!
Força! ❤
meus pêsames, Vanessa. Que deus te ilumine sempre
Meus pêsames.
Sinto muito, Vanessa! Espero que a música consiga te confortar pelo menos um pouco, desejo o melhor pra vc
O mundo está cada dia mais cheio de pessoas machucadas,amando com futilidades, só quem amou alguém de todas as formas mais puras,pra ter sido trocado por uma futilidade vulgar e ter se fechado pra esse mesmo amor doentio
:(
É como dizem, Lana Del Rey é um sentimento❤
Essa música apareceu pra mim por acaso e tocou no fundo da minha alma, parece que descreve os meus sentimentos mais profundos, uma mistura de tristeza infindável com a necessidade de encontrar forças para continuar. Não consigo mais parar de ouvir, obrigada pela tradução!
Acho que você por acaso descreveu bem a própria Lana, sempre cantando sobre a melancolia incontrolável e sobre como ela se tornou parte dela, e como ela continua sendo livre e forte pra apreciar a vida, como ela mesma diz em uma música "Eu posso transformar a tristeza em algo lindo". Obrigada pelo comentário
"Desde que o meu amor se foi, tem sido o dia mais escuro"
❤ como não amar Lana? Ela não é só produto comercial é arte que transborda pela sua voz e pelas suas composições
Eu tive a melhor experiência que poderia ter com uma mulher, quando estava na minha pior fase ela simplesmente apareceu na minha vida, e nós tivemos bons momentos vivemos coisas e experimentamos o infinito juntos, mas da mesma forma que ela apareceu ela se foi e hoje só me resta lembrança e a decepção de ter deixado alguém me ferir dessa maneira. Amar alguém é como deixar uma faca apontada para o seu próprio peito.
Pode falar mais sobre? Amo ver essas histórias.
Infelizmente tem pessoas que são passageiras em nossas vidas e precisamos aceitar isso... Se não sofremos demais
Eu tive um termino muito traumático e eu vivo essa música até hoje
Fui destruída pela pessoa que mais amei depois de tudo que vivemos decidiu me abandonar e nem tchau disse me bloqueou e sumiu como se eu fosse um nada e infelizmente sofri bastante porém a vida continua e ainda serei muito feliz
Se passaram 11 meses ....espero de verdade Naila que você esteja bem!
@@vanessaoliveira8593 Oi, ele voltou depois desse tempo me pedindo para ficar com ele pq com certeza não deu certo com quem ele foi ficar, mas graças a Deus seguir minha vida e estou bem melhor e conheci alguém que realmente merece o meu amor. E ele hoje fica vendo oque perdeu e infelizmente não terá o amor que desprezou de volta.
@@nailasantos460parabéns por seguir adiante.
All I hear is Lana Del Rey
It's all that I play
Tudo o que eu escuto é Lana Del Rey
É tudo o que ponho pra tocar
Me lembro do meu filho que morreu antes que eu o conhecesse🖤🥀Desde que meu amor se foi, Tem sido o dia mais escuro
Caralho, Laninha...sempre partindo meu coraçãozinho 😔
Eu perdi minha excencia, o meu verdadeiro eu, quem eu poderia ter sido ( ou ser) 💔
Roubaram minha excencia
E agora sou
O meu próprio Sacrifício
Para conseguir...
Aquilo de volta
😭
🖤🕳️🍂🥀🫀🩸💔
Acho que não tem dor pior que uma pessoa viva morrer pra vc, morre o amor a admiração o carinho a saudade...😢
Concordo
Desde que meu amor se foi tem sido os anos mais sombrios, 6 anos que ele foi morar no céu 🖤💔🥹🥹
eu também
Quando você têm o amor de algum os momentos intensos, quando termina parece que acabou o nosso mundo.
Essa música me descreve em tantos sentidos , quando eu escuto ela me passa o que eu quero realmente ouvir e tbm dizer ..
Não sei explicar, mas é tudo!! ❤❤❤😫
amo poder me conectar desse jeito com a lana ai
Outro hino dela.. tenho 14 anos e estou viciada nas músicas dela amoooo..expressam tão bem meus sentimentos mais profundos,ela tira tantas vezes palavras de minha boca..Outra cantora tbm é adele, perfeita!❤❤❤ Obrigada por traduzir esse Hino.
A lana é intensa demais, poucas pessoas conseguem expressar emoções tão livremente e de um jeito tão emocionante como ela. Que bom que vc gostou!! Espero que goste dos outros vídeos do canal tbm :)
@@cherrysongs_❤❤
@@cherrysongs_obrigada ❤❤
Não sei se vocês perceberam mas foi ela quem matou o cara😮
❤querida Lana seja bem vinda ao nosso 🇧🇷
eu fui ver ela
Depois que tu passas por certas fases da vida, tu até muda a percepção de algumas situações, o que no caso está sendo pra mim sobre algumas músicas. E esta da Lana, sem dúvidas continua sendo uma incógnita. Tive um sonho e essa música parecia trilha sonora dele, já que não saia da minha cabeça, nem mesmo quando acordei, vim aqui relembrar... De todo modo, obrigada Lana. 🖤
Hoje é seu Níver minha amada. Saudades... Obrigado por me ensinar Lana. ❤
Letra foda 💎❄
Obrigada.
“Desde que meu amor se foi tem sido o dia mais escuro”
Não tem como não curtir Lana , Lana , preenche o vazio, sua voz suave toca lá no fundo do coração ❤️
Lana uma febre que não passa e nem cala ❤❤❤
Mais de 10 anos convivendo com altos e baixos da depressão. Me permito sentir e ouvir sempre as músicas da lana, é td o que exatamente sinto. 😢
Aquela amizade que simplesmente foi embora,sem explicações,sem motivos, Apenas foi embora.
O mundo está realmente uma merda
Eu amo Lana Del Rey pq ela simplesmente consegue expressar meus sentimentos atraves da música dela... Que vazio que eu sinto, depois dele ter me deixado, meus dias são escuros, minha vida não tem mais sentido...
Cuidado,as vezes as trilhas sonoras,e letras podem influência seu estado de espírito,mas do que vc imagina
Letra e música da minha vida e história ❤um hino mesmo 👏 👏 👏 bravo
Dá vontade de chorar ouvindo essa música...
Bota rele essa musica viu meu sofrimento viseral no meu mundo escola e nenguem falava comigo para abisolutamente nada um cadave lirdio cromado furado e animal e isso e amanhece e todo mudou coracao alegre veio para meu peito e nada mais mudou depois disso so durou ums segundos e pronto e a morte mi seguindo so queria pode ver minha lvida para ter certeza do que fiz e fiz baunitao
Expressa bem o sentimento de uma border 😢
Será que ela não é ?
Eu amo o album Ocean Blv e Honeymoon.
Por quê eu sofro tanto ouvindo lana se eu nunca me apaixonei por ninguém,
Será se é pq me acho uma incapaz de amar.
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
A letra da música faz isso, o refrão dar muitos meios de interpretação além de sofrência amorosa.
Essa música foi feita pra mim ❤️🩹💭✨
هاي الاغنية دتأذي روحي
Quarto escuro
Amo essa mulher, suas músicas não toca apenas o coração mas também a alma. Isso faz ela ser única e amada.❤
Perfeito ❤❤
1:53
desculpe_me se rosas nunca te dei mas smepre te amei
Lindaaaa comoooo sempreeee
Майс Бейби..
Страшен сексапилен глас... Само Господ дарява така хората... 💞🔥
Ти си голяма котка 🌹🌹🌹
😭😭😭😭😭😭😭😭
Aguenta coração ,Lana colocar e pra dispersa
Porque nao há nada para conversarmos 😢
🌑
Isso e pecado?
🤷🏾♀️Sentir essa sensação e D+
maravilha de cançao , que letra bem feita! ✨🌹🌸
uma das melhores dela!
🥺
Amo
❤❤❤❤
Un dolor tan grande que no tiene consuelo.Solo el tiempo sana las heridas
🙌🙌
mano que obra de arte! me identifico totalmente💙
a lana é artista DEMAIS 💜💜
💔
Essa música tem que tocar no céu
kkkkkk ❤
Só que não, pq ela é uma amarração amorosa, feitiço
❤
❤
Lana não é so uma cantora, é um sentimento
que maravilhosoooo
1:55
🩵
🖤🖤🖤
❤️❤️❤️
Há 5 meses tem sido o dia mais escuro, desde quando vc se foi....
❤💟💘💋
ela se foi e a culpa é minha
Não se culpe
Песня просто супер впрочем как и она сама❤❤❤
Acho que meu coração nunca mais vai ser como antes! Dezembro de 2022 vc me deixou em pedaços, soltou a minha mão e destruiu todos os sonhos que eu tinha contigo! Espero te perdoar um dia, para que meu coração seja liberto e preenchido 100% pelo meu novo amor, amor esse que sou grata todos os dias por Deus ter colocado na minha vida,ele está tentando curar pouco a pouco as minhas dores. O meu medo é que essa ferida nunca se feche totalmente e fique a me atormentar em lembranças e sentimentos ruins! Dizem que amor é só um, mais eu acredito que as pessoas que passam por nossas vidas sejam também amores, cada um diferente, pois quando estamos juntos sentimos e falamos que amamos,quando da errado é que dizemos que não eram! Porém foram sentimentos verdadeiros, e esse quase me destruiu! Porém hoje sinto que estou muito muito melhor! Gratidão Deus, porém eu nunca vou entender esse fim. 🥺
😮
01:09