Thank you for another reaction to a video I translated! So for I have another two with roast på Berns and if anybody has any good clips I would be willing to do some more!
Seeing that he likes Robert so much and really when he makes different characters im sure any clip from Nile city would be great, that would also show the rest of killinggänget and especially showing Johans "angry" character. Then perhaps something from Mårran and Tobias the first sketches.
Johan Rehborg also did a children’s tv-series in the 90’s called Kenny Starfighter, where he played this failure of an alien police, named Kenny Starfighter. A very funny series. It’s like Doctor Who, but on a budget and he is not as smart as the Doctor. And instead of a sonic screwdriver he has a hair blower. 😅
You should react to this one☺️; "Love, Love, Peace, Peace" with Måns Zelmerlöw and Petra Mede (the woman who was laughing so much in this clip). A very popular parody of Eurovision songs. (Performed at Eurovision 2016 when they were the hosts here in Sweden.).
The Sisselak is I word play of "Sissela" (her name) and "elak" (maen) put together as "Sisselak". The same way that "hungry" and "angry" becomes "Hangry". The laugh you herar is sarcasm, or sardonic even. To mock her lousy pun. So when Petra goes all in in that mockm she really twist the dagger in Sisselas back.
Robert is so funny! I can suggest a few of his other characters. He has several in”Nile city” amongst them the fire chief. He also portrays celebrities and made up persons at “Allsång på Skansen”. He does a great portrait of the multi world champion in racing, Rickardsson. You might like some of those.
You need to have some context to understand why the Tony Rickardsson sketches are funny though, and since the dialect is a big part of it that'll get lost in translation.
If you like Robert Gustavsson you should watch when he goes from young to old ( Parlamentet, från barn till vuxen) you dont need subtitles for that one 😅
For this program to be fun, you need to know everyone who is participating and what they have done before. This is not the best program for you. I even think that young Swedes can be a little lost in many episodes of this?
I think about 10% of this was funny. Maybe roasts are just not for me. I didn't think it was that funny to just pretend to be a racist vs David Batra. It is a bit too simple for a talented guy like Robert.
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Thank you for another reaction to a video I translated! So for I have another two with roast på Berns and if anybody has any good clips I would be willing to do some more!
Thank you for putting all the work in with the translations 😊
Kanske något från Glenn Killing i manegèn, Glenn Killing på berns, Nile City osv.
Seeing that he likes Robert so much and really when he makes different characters im sure any clip from Nile city would be great, that would also show the rest of killinggänget and especially showing Johans "angry" character. Then perhaps something from Mårran and Tobias the first sketches.
More from Time out!
💖
Johan Rehborg also did a children’s tv-series in the 90’s called Kenny Starfighter, where he played this failure of an alien police, named Kenny Starfighter. A very funny series. It’s like Doctor Who, but on a budget and he is not as smart as the Doctor. And instead of a sonic screwdriver he has a hair blower. 😅
I can recomend "Hjälp" as well. Especially the clips with Örjan Lax (Johan Rheborg).
Must watch
You should react to this one☺️;
"Love, Love, Peace, Peace" with Måns Zelmerlöw and Petra Mede (the woman who was laughing so much in this clip). A very popular parody of Eurovision songs. (Performed at Eurovision 2016 when they were the hosts here in Sweden.).
Yes 100%! And also be sure to check all the references to many of the Eurovision contestants (you can check the comments)
The Sisselak is I word play of "Sissela" (her name) and "elak" (maen) put together as "Sisselak". The same way that "hungry" and "angry" becomes "Hangry". The laugh you herar is sarcasm, or sardonic even. To mock her lousy pun.
So when Petra goes all in in that mockm she really twist the dagger in Sisselas back.
Also, Sisselak sound like "Siss e' lack", meaning "Siss is angry". Don't know if that was intentional, but I thought it was a fun double meaning.
+
@@98olober Oh you are right! Never thought of that.
You can watch Robert Gustavsson- Tal till kungen. It's areally good one.
Andre Wickström was part of Morgonsoffan. He and David Batra were doing different crazy alcohol reviews.
Kan någon texta Svullo grisar vidare? vore kul att se hela videon :)
Here is another one from Freudian Slips (ruclips.net/video/APOdW99GN-Q/видео.html) with english subtitles
Classic 😅
Robert is so funny! I can suggest a few of his other characters. He has several in”Nile city” amongst them the fire chief. He also portrays celebrities and made up persons at “Allsång på Skansen”. He does a great portrait of the multi world champion in racing, Rickardsson. You might like some of those.
You need to have some context to understand why the Tony Rickardsson sketches are funny though, and since the dialect is a big part of it that'll get lost in translation.
If you like Robert Gustavsson you should watch when he goes from young to old ( Parlamentet, från barn till vuxen) you dont need subtitles for that one 😅
The joke you didn't get was a play on words in swedish
Mr Mowgli about Batra :-) Batra is the worlds most Swedish Indian by descent.
Early nice.
i think colour correction is off on your camera
It's the color setting of irish gloom
For this program to be fun, you need to know everyone who is participating and what they have done before. This is not the best program for you. I even think that young Swedes can be a little lost in many episodes of this?
Sissela Kyle and Petra Mede. Don’t forget the females.
can u be this early?
kan man vara så ärlig?
I think about 10% of this was funny. Maybe roasts are just not for me. I didn't think it was that funny to just pretend to be a racist vs David Batra. It is a bit too simple for a talented guy like Robert.
Not his best moment…
Andre has a quite obvious Finnish accent and he and others often play on that
No Finnish accent, it's just his dialect in his native language. You wouldn't say Johan Glans has a Scanian accent, would you?