【ドイツ語で注文③】カフェ&パン屋、地下鉄のカスタマーセンターへ|海外生活、注文するだけで緊張|地下鉄にカバンを忘れる(涙)|ドイツで良いサービスを期待するのは疲れるだけ

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 ноя 2024

Комментарии • 63

  • @CN-qk8is
    @CN-qk8is 2 года назад +3

    NHK語学講座での文法とか説明した後の現地を歩くコーナーが好きなのですが、なんとなくその雰囲気ににていて落ち着きます。

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  2 года назад +1

      こんにちは😊
      私も語学講座のあとの外国を歩くシーンやお店で注文するシーンが好きです!
      落ち着くと言われると嬉しいです、これからも頑張れそうです😊

  • @mayumiarai8922
    @mayumiarai8922 3 года назад +4

    動画30本目、おめでとうございます🎵いつも楽しく、そして役立つ情報ありがとうございます!店員さんとのやり取りやドイツ語字幕凄く勉強になります。私の経験上、アメリカ人のカスタマーサービスは最低最悪なんですが、ドイツでもなかなか強敵ですね😓 でもきちんと列に並ぶドイツの方々を見ると(日本人と似ていて)安心します。これからもドイツのこと、色々教えてくださいね😉

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんばんは、そしてありがとうございます☺️いつもコメント嬉しいです!
      アメリカもカスタマーサービスはダメですか…ドイツもなかなか負けませんよ?😂アメリカで慣れていらっしゃるならドイツでも大丈夫ですねきっと😅
      そうそう線もなにも引かれてないのに、綺麗に1.5メートル開けて並んでるのはすごいなと思いました😂
      これからもドイツでの日常をお伝えできたらと思います😊

  • @金子純子
    @金子純子 3 года назад +2

    毎回、楽しみしていますので、応援しています📣

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад

      応援してくださりありがとうございます😿
      ネガティブコメントもある中でこういった温かいコメントを頂くと心が復活します。

  • @atsumik1104
    @atsumik1104 3 года назад +1

    初めまして、最近見始めました。声がなんだかとても癒されるので、作業をしながら聞いています。そうですね〜ドイツのカスタマーサービスはほんと運次第ですよね。袋と美味しそうなパンは残念でした…
    私はドイツで結婚したにもかかわらず、言語はまだまだなので、頑張りたいです…!

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは!
      コメントありがとうございます、そして返信が遅くなり申し訳ありません涙
      設定を変更したからなのか今コメントを読むことができました…
      作業をしながら聞いてくださっているとのこと、嬉しいです☺
      とっても気に入っていた袋が本当に残念で。。。
      自己責任の国ドイツ、私が悪いのですが😢
      カスタマーサービス、何のためにあるんだか。。。
      ドイツでご結婚されたのですね!
      私はドイツ語が全く成長してない気がします。。。涙
      まずモチベーションが低すぎて。。。😢

  • @KaigaizaijuMyra
    @KaigaizaijuMyra 3 года назад +1

    見つからなくて残念ですね😔
    ドイツ語と日本語の字幕、とても嬉しいです😊簡単なドイツ語位は言えるようになって行きたいので、とても勉強になります。Hallo!はHelloに近いのでもう覚えました👍

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんばんは☺️
      コメントありがとうございます嬉しいです😊
      ドイツ語はできるだけ正しくお伝えしたいと思っています😅
      そうですね、Hallo はどこででも誰にでも使えますので、便利な言葉です☺️
      また何か質問などがあれば教えてください!

  • @Rin-iq9nz
    @Rin-iq9nz 3 года назад +1

    次は良いことがありますように😊

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは☺️
      はい、今回のことでまた色々学びましたので…良い事があると信じます😂

  • @yf5696
    @yf5696 3 года назад +1

    こんにちは😊今回も勉強になる動画をありがとうございます。
    カスタマーセンターでのやり取り、勇気が要りますよね。凄いです!
    私も前に子供のお絵かきセットの入ったバッグを電車に置き忘れてしまいカスタマーセンターに行こうか悩んだ末に、諦めた事があります😂
    たいした物ではなくても、やっぱり心残りです。
    これからは勇気を出してカスタマーセンター行ってみようと思いました😊
    聞いてみてそれでもなかったら、結果は同じでも諦めがつきやすいですよね。
    日系美容院で癒やされて勇気を出して行動に移せるのも、とっても共感しました😊気持ち、凄くわかります!
    今回も沢山共感できる動画をありがとうございました😊
    ロックダウンの続くドイツですが、これから少しずつ状況が良くなることを信じて頑張りましょう☺

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは☺️
      そうなんです、美容院に行って癒されたので勇気が出ました😅
      あとお友達に頂いたカバンだったというのもあります。。。
      結果的にはカスタマーセンターに行ってよかったです☺️
      子供さんのお絵かきセットも残念でしたね😭
      まず戻っては来ないですよねドイツだと…💦
      日本って本当に凄い国だと思います!大体戻ってきますよね…
      これからもこんなドイツ語ですが、色々な所で注文や会話をして動画にしていきたいと思います☺️
      いつも見て下さって本当にありがとうございます☺️

  • @ガルシア
    @ガルシア 2 года назад +3

    ドイツ生活も慣れてお子様たちも楽しそうに生活して・・・素晴らしいことですね・・・

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  2 года назад +2

      こんばんは😊
      育児を通してドイツ文化に入っていき、だいぶドイツ生活慣れました😊

  • @まこと藤村
    @まこと藤村 Год назад

    たくさんドイツ語が聴けて良かったですが😊荷物が戻らなくて……😢。
    「良い週末を😊」
    「あなたもね😊」
    なんとも暖かい習慣です😊

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  Год назад

      お荷物戻りましたか?!😿

    • @まこと藤村
      @まこと藤村 Год назад

      @@nobana.in.germany あ~、いえ、ノバナさんの荷物よ😅

  • @しづきち-i2d
    @しづきち-i2d 3 года назад +1

    またもおすすめに出てきたので視聴させて頂きました。丁寧な語り口調が素敵ですね。
    見る順番がめちゃくちゃなので、古い動画にコメントしてしまいすみません。
    ドイツの動画が見れて嬉しいです。しかもここ最近のものなので、凄くタイムリーかつリアルで楽しいです!
    どこの国もコロナだなぁ…という感じでとても大変そうですね; 息苦しさというか、面倒臭さというか……。
    お体に気を付けてお過ごしくださいませ。参考になる動画をありがとうございます!

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんばんは☺️
      動画を見てくださりありがとうございます、嬉しいです!
      できるだけドイツの今をお伝えするようにしています😊
      コロナコロナで本当もういい加減疲れましたが…
      来年にはもっとドイツの色々なところに規制なく行って動画を撮りたいものです😓

  • @snowflake5838
    @snowflake5838 3 года назад +1

    30本目の動画おめでとうございます。
    お忙しい時もあるでしょうが日々の生活の息抜きに無理なく楽しく動画の編集、投稿をして頂けたらと思います。
    早く暖かくなるといいですね。私は暑いのが苦手なのでまだ寒いほうがいいんですが(^_^;)
    お友達から頂いたというバッグ残念でしたね。
    ミニクロワッサンも美味しそうでつい画面を触ってしまいましたwww

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад

      こんばんは☺️
      ありがとうございます、本当にこうやってコメントをくださる方々がいるので、楽しくyoutubeを続ける事ができています☺️
      ドイツに住んでいると太陽が出ただけで幸せになります。。。クーラーがないところが多いので猛暑になると結構キツイのですが😓
      それでもコロナでどこにでも自由に行けないですし太陽だけはあびたいです(笑)暑いのが苦手なのですね!そうすると日本の夏はキツイですね😅
      クロワッサン美味しいですよ〜☺️ぜひハノーファーにいらして試してください!!😊

    • @snowflake5838
      @snowflake5838 3 года назад

      @@nobana.in.germany
      お返事ありがとうございます。日本の猛暑とドイツの猛暑は違うのでしょうか。ドイツのがカラッとした暑さかなと思うのですが、クーラーが無いのは辛いですね。
      ハノーファー素敵な所ですね。お城も素敵だし、ヘレンハウゼン王宮公園を写真で見ましたが行ってみたいです。
      私は弾丸でサッカー観戦にドイツに行ったことがあるのですが観光もそれほど無くだったので(^_^;)

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは!
      ドイツの猛暑は日差しが物凄く強くクーラーも普及していない所が多いので、例えば電車によってはかなり暑かったりします😢
      家の中は朝一に空気を入れ替えてその後シャッターを閉めて冷たい空気を部屋に残しておくので、夏の家は暗かったりします😂
      でもカラッとはしているので、日本の夏よりは過ごしやすいですね😅
      ドイツにサッカー観戦で来られたんですね!
      次回は是非ゆっくりと観光もしてみてください😊
      ハノーファーならご案内します😊

  • @sumikot5448
    @sumikot5448 2 года назад

    初めまして!めちゃくちゃ地元なので思わずコメントしています。長年住んでるのに日本人の美容師さんがいることも知らなかったです!他のビデオも見ますね🙂

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  2 года назад +1

      こんにちは😊
      日本人の美容師さんがハノーファーには二人います!
      他のビデオも見てくださるなんて嬉しいです!
      ありがとうございます😊

    • @sumikot5448
      @sumikot5448 2 года назад

      @@nobana.in.germany 一箇所だけですが、見つけました😀しかも職場から徒歩で行けそうなとこでした。。情報ありがとうございます

  • @marccuypers2439
    @marccuypers2439 3 года назад +1

    @2:00 興味深い:アスパラガスはドイツで非常に人気があります。 でも、アスパラガスの皮むきは難しいです。 ほとんどの場合、特別なマシンを使用します。 この事業は、アスパラガスが無料で皮をむかれていることを宣伝しています。

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは、コメントありがとうございます、嬉しいです☺️
      アスパラガスの皮むき面倒ですね😅
      皮を剥いてくれるお店で買うのが1番ですね!
      去年は一度も買わなかったので、今年は買って食べようと思います😊

  • @mm-gd6ml
    @mm-gd6ml 3 года назад +1

    こんにちは、お気に入りのバックとパンは残念でしたね😞英語でのお買い物勉強になります。美味しそうなパンは買いなおしたのですか?ドイツは英語表記はないのでしょうか?英語表記ないとドイツ語が出来ない私は買い物ができる気がしません😱いつ見てもドイツの街並みは素敵ですね。いつも素敵な動画ありがとうございます😊

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは☺️
      そうなんです、本当にお気に入りだったのでショックで…
      でも色々学びました😢
      買い直すのはやめました😢なので動画でお見せできなかったのですが…
      また色んなパンをパン屋さんで買ってみて動画にしたいと思います☺️
      そうなんです、ハノーファーは特に観光地ではないのでドイツ語表記のみが多いです💦
      困りますよね、せめて英語も表記してくれると良いのですが…
      良く見る単語などを集めてまた紹介できたらと思います😊

  • @sanaegushiken316
    @sanaegushiken316 3 года назад

    こんにちわ。いつも楽しくそしてためになる動画ありがとうございます。🤗私は去年10月にドイツに引っ越してきました。🤗ドイツ語も堪能ですごいです。尊敬します。🤗🤗私はまだぜんぜん話せなくて、英語でしか意思疎通ができてません。😭もっと勉強しなくてはですね。言葉が喋れない分、ちょっとした買い物にもすごく緊張します。なのですごく気持ちがわかります。😂ロックダウンもまだまだすごいですね😅そして終わりが見えませんが、まだ普通の生活のドイツを見たことがありません。2週間の隔離から始まったドイツ生活。😅これからもいつも動画楽しみにしています。🤗🤗

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは、初めまして☺️
      コメントありがとうございます嬉しいです😊
      英語ができることが尊敬ですよ私からしたら…😂
      英語で話しかけて喜ぶドイツ人もいますしね☺️
      去年10月に渡独されたのですね!
      クリスマスマーケットもなかったですし、本当に辛い時期に渡独されましたね、大変だったと思います😭
      もう人口の4分の1以上が一本目のワクチンを打ってますし、そろそろ日常が戻って来て欲しいですね…
      注文も緊張しますよね、自分が言うことはできても何かを質問されたらポカーン…とかはよくありますよ😂
      でもなんやかんやドイツは住みやすいなと思いますし、サービスはゼロだとしてもドイツ人は優しい人が多いです☺️
      また何か質問などがあれば教えてください😊

    • @sanaegushiken316
      @sanaegushiken316 3 года назад

      @@nobana.in.germany お返事ありがとうございます。🤗❤本当、ドイツ素敵なところですよね。自然が溢れていて、癒やされます。コロナもあるけれど素晴らしい見どころがいっぱいありますね。あと人が優しいです。娘と買い物にいくとよく話しかけてきたり、クッキ--やソ-セ-ジをいただいたりします。🤗またいろいろぜひ教えて下さい。🤗🤗コロナ規制かなり厳しいですが、できることを楽しみましょうね。🤗🤗❤

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんばんは☺️ドイツ人は子供に本当に優しくて、あと対等だなとも思います。
      ソーセージやハムやクッキーや、、、よくくれますよね😂
      子供が小さいときは色々よくくれるのは嬉しいのですが、チョコ入りクッキーとかは私がこっそり食べた記憶もあります😂
      コロナが終息し、ドイツの素敵なところを色々見に行きたいですね☺️

  • @しのぶ-f6m
    @しのぶ-f6m 3 года назад

    30本目の動画おめでとうございます🎊🍻
    お買い物の様子を詳細に上げて下さってありがとうございます😊とても勉強になります✍🏼今月末の美容院はコロナ陰性証明を取らないと…😥と今からビクビクしています😭😭😭検査場はどの様な感じなのでしょうか?

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは☺️
      ありがとうございます、皆さんが温かいコメントを下さるのでここまで来れました😊
      本当にありがとうございます!
      今月末に美容院を控えているのですね!
      コロナテストは私はハノーファー中央駅の無料テスト(動画にあげています☺️)と2度目はホームドクターでやりました!
      私が行った検査場は本当に優しくて問題ありませんでした。
      両方の鼻の穴に綿棒を刺すテストと喉奥に綿棒を入れるテストがあるようです。
      私は2回とも鼻でした。
      検査場でもしかしたら受付の人は冷たいかもしれませんが😅中の検査をする人はきっと優しいと思います😂
      あと自信がない時は私は
      『Entschuldigung,mein Deutsch ist noch nicht so gut.Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?』
      と最初から下からお願いします😂
      ドイツ人は弱い人には優しくなる、と私は感じてきたからです…!
      とこんな事言ってすみません、もしドイツ語が十分できていらっしゃるなら無視してください💦

    • @しのぶ-f6m
      @しのぶ-f6m 3 года назад

      返信どうもありがとうございます🙇🏻‍♀️詳しい情報とアドバイスを頂き少し安心しました😊アドバイス部分を丸暗記して出陣したいと思います。まーったくドイツ語が出来ず…(まず聞き取れない😓)手探りでドイツで生活していますが、ドイツはとてもステキで楽しんでます🥰もっと楽しめる様になりたいのでこれからも色々な情報をお願いします🙏🙏🙏

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      ドイツ語は生きる為に必要なので下手でも話しますが、正しい文を一生喋れないと思います😂そしてそれでもう良いと諦めている私がいます😅
      はい、丸暗記もしくはカンニングペーパーを作ってトライしてみてください☺️
      人が一生懸命にしてるところを笑うような酷い国民ではないと信じてます😂
      ドイツは本当に素敵なところだと思います😊
      皆さんに役立つような動画をあげていきたいと思っていますので、また何か質問などがありましたらいつでも教えてください☺️

    • @しのぶ-f6m
      @しのぶ-f6m 3 года назад

      ありがとうございます😊これからもお願いします🙇🏻‍♀️ドイツで生きるさんのようになれるようドイツ語頑張ります💪🏻

    • @marccuypers2439
      @marccuypers2439 3 года назад

      @@しのぶ-f6m ほとんどのドイツ人は、日本人が私たちの言語を話そうとすると幸せです。 頑張って! :-)

  • @edda_3nwm152
    @edda_3nwm152 7 месяцев назад

    Bon がレシートの意味って知らなかったです!

  • @AmosLifeinGermany
    @AmosLifeinGermany 3 года назад

    ドイツ語すごいです…!1年以上いるのにろくに話せないので見習いたいと思います😊

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +3

      こんにちは、コメントありがとうございます☺️
      私はそれこそ何年在住か伝えたくないほどドイツにいるので、、、😂
      私の周りの日本人の友達は私より在独歴短くてももっとドイツ語上手です😅
      でもこんなドイツ語でもスゴイと言って下さることに感謝です😂

  • @raychell370
    @raychell370 3 года назад

    ドイツの好きなところ①地球環境のことを考え日本より一歩も二歩も先の政策を実施していること(プラスティック排除やフェアトレードなど)
    ②お買い物中の会話が楽しいこと
    主様はドイツ語がとても苦手と仰っていましたが素晴らしいじゃないですか!!会話に正解はありません。
    笑顔と度胸ですよ、世界中どこへ行ってもね(^▽^)/ ファイト!!!

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад

      私もドイツに住んでから初めてフェアトレード商品を知りました…プラスチックも出来るだけ買わない、捨てないを意識して生きるようになりました💦
      日本に一時帰国した時に、コンビニやパン屋さんでビニール袋いりません、を言い続けて疲れた記憶がありますが、
      今は日本もビニール袋にお金がかかりますよね?
      はい、ドイツでの買い物は素敵な店員さんであれば楽しいですね😂
      ドイツ語お褒めいただいて嬉しいです😭
      本当に度胸と図太さでドイツ🇩🇪で生きています…😅

  • @-lifeingermany-7802
    @-lifeingermany-7802 3 года назад +3

    ドイツに「人を思いやる」という能力を期待する事は諦めました😅プライベートではいい人もたくさんいるんですけどね💦日本の良さが身に沁みますよね♪

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      おはようございます☺️
      そうなんですよね、仲良くなると本当にみんな優しいですけど、、、
      あと知らない人でも子供には優しいですよね😂
      思いやる、や共感する、とかは求めるとこちらがしんどくなりますよね😅
      日本🇯🇵って…最高ですよね☺️
      でも働く側に回るとしんどいのもまた事実😂

    • @marccuypers2439
      @marccuypers2439 3 года назад

      日本のカスタマーサービスは世界一です。
      ドイツは...

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは☺️
      ドイツも人によっては親切なサービス…だと思います😂

    • @gearfake3738
      @gearfake3738 3 года назад

      日本でも西日本では「人を思いやる思考」は、ないです。
      自動車運転手の運転マナーでわかる。

  • @ダイちゃん-l8n
    @ダイちゃん-l8n 3 года назад

    こんにちは。
    余りにも楽しいので全ての動画l、見させて頂きました。
    言葉なんて、間違えたって気にしなくて良いんですよ!
    言葉はただの道具、大事なのは何をして、何を思うかだと
    思います。 パンよりも友達に頂いたバッグを気にする心がけが
    素晴らしいと思います。私の友達も色々苦労しながら、楽しく
    ドイツで生活してるんだな~ とこの動画を見て思ています。
    色々不便も有るかと思いますが、家族で楽しい時間を!
    後、ナレーションもいいですね。

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад

      こんにちは☺️
      動画全て見てくださったのですか!
      なんて有難い、本当にありがとうございます😊
      何をして何を思うかが大事…
      素敵な言葉です。
      パンもカバンもショックですが、
      今回のことでまた色々学びました。
      人生学びの連続ですね😂
      ミュンヘン在住のお友達も、きっと色んな思いや経験をされながらドイツ生活を楽しんでらっしゃると思います。
      不便は不便ですけどね😅
      でもせっかくドイツに住んでいるのでこれからも色々と動画をあげていきます😊

    • @ダイちゃん-l8n
      @ダイちゃん-l8n 3 года назад

      @@nobana.in.germany 忙しい中返信ありがとうございます。
      友達はドイツ人よりドイツ語が上手いので、生活上の不便は
      無いみたいですが、ただドイツ人では無いので色々ある見たい
      です。 大分前にドイツ人はケチと言ってのを思い出しました。
      節約上手なんでしょう! ミュンヘンで日本人会がひと月に1回
      位交流の場があるような話をしていました。友達は日本人では
      ないのですが、日本の文化が好きなので参加してるみたいです。
      ハノーファでも、その様な交流はあるのですか? チョッとした
      事を人に話すだけです気分転換になりますよね~。 
      長々と失礼しました。

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад

      そうですね、節約上手だと思います、まぁ倹約家ということで、、、😂
      中古大好きですしね!
      はい、ハノーファーにも日本人会があります☺️今はコロナで集まることはないですが、広島と姉妹都市ですし毎年色々集まりがあります。お花見や夏祭りなど…
      ハノーファーにも日本の企業がありますので、駐在さんたちも多く日本人と知り合いやすいです☺️
      私はドイツ人のお友達が殆どいませんが、日本人のお友達はいますので何とかドイツ生活をやっていけてます😂

  • @MAX_WFL
    @MAX_WFL 3 года назад

    お友達に貰った買い物袋。。。ご愁傷様です。。。
    地下鉄に忘れ物、私は乗車中は携帯ばかりイジっているのでアルアルです💦
    テニスのラケットやローラーブレード、ついこないだは買ったばかりの洋服一式をそのまま忘れてしまい、絶望しました。。。💦

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад +1

      こんにちは☺️
      え!ラケットにローラーブレードに洋服一式⁈それは悲しすぎます😭
      そしてまず戻ってこないドイツ事情も悲しすぎますよね😭
      日本だと大抵戻ってくるかなと思うのですが…
      もうカバンを体にくくりつけようかな、なんて😂

  • @bk10200
    @bk10200 3 года назад +1

    まあ、慣れると普通です。何も期待しない。日本では、お客様は神様なのでそれを当然と思った勘違いした人が店員に対し威圧的な場面を見かけます。

    • @nobana.in.germany
      @nobana.in.germany  3 года назад

      こんにちは!
      返信がとても遅くなりすみません😢
      はい、何も期待しなければがっかりもしなくて済みますし心豊かに生きれるのだと思います。
      そのように生きるのが私の目標でもあります。

  • @edda_3nwm152
    @edda_3nwm152 7 месяцев назад

    そのパンは拾った人が食べるの?清掃員に捨てられるのですか?海外でもの無くす失敗談聞く度に思います…。