晌午風 換了新衣 Sigh noon wind change new clothes 溜進了府邸 Saunter into the mansion 空庭蓄髮的少女 Ready is the tressed damsel in the empty courtyard 虔誠而具體 Devout and detailed 輾轉於 時空來去 Tossing back and forth in time and space 把枉然郵遞 Mail those vain efforts 泛黃信封已老去 Yellowed envelop is already old 還未被拆啟 Yet unopened 往往無情的 往往有深意 Often what’s heartless is often what’s deeply felt 故意視而不見 再故意相遇 Wilfully looking without seeing just to wilfully meet again 往往深情的 往往無心 Often what’s deeply affectionate is often done unwittingly 無心闖入你 Unwittingly barge into you 無心留踪跡 Unwittingly leave traces 秋時雨 銀子滿地 Autumn drizzles like taels of silver on the ground 零碎而細密 All in fine bits and pieces 總有人扼腕嘆息 There is always someone who laments 像極了失意 As if dejected 光線裡 樣貌靜寂 In the light a quiet appearance 錯以為是你 Mistaken it is you 然後虛嘆中遠去 Then amid vain sighs go far far away 留心緒狼藉 Leaving mind unsettled and scattered 往往失去的 往往知疏離 Often what’s lost is often what’s known to be estranged 聽膩電台裡同類沉湎唏噓 Tired of the same old radio wallowing in sobs 直到故事啊 走到來不及 Until the story couldn’t go on anymore 望塵土揚起 Watch all the dust kick up 聽海浪止息 Listen to the sea quiet down 往往無情的 往往有深意 Often what’s heartless is often what’s deeply felt 故意視而不見 再故意相遇 Wilfully looking without seeing just to wilfully meet again 往往深情的 往往無心 Often what’s deeply affectionate is often done unwittingly 無心闖入你 Unwittingly barge into you 無心留踪跡 Unwittingly leave traces 直到故事啊 走到來不及 Until the story couldn’t go on anymore 我擁著一段 I possess a past 叫遺憾的過去 That’s called regret
![【HD】房東的貓 - 往往 [歌詞字幕][完整高清音質] ♫ The Landlord's Cat - Often](http://i.ytimg.com/vi/i9yd9LbAyeE/mqdefault.jpg)
![【HD】房東的貓 - 往往 [歌詞字幕][完整高清音質] ♫ The Landlord's Cat - Often](/img/tr.png)
► 雙下巴公告 ◄
【房東的貓】
一個快樂的民謠小組合，
由兩個90後的女生 紅鼻子小黑（王心怡）、少年佩（吳佩嶺）組成。
►Weibo | goo.gl/2zTVZK
►Streetvoice | streetvoice.com/fangdongdemao
►房東的貓合輯 | goo.gl/zsd3e5
---------------------//---------------------
►本頻道接受任何獨立音樂的相關合作，若您想投稿自創歌曲，
請聯繫：indie17.music@gmail.com
或者Facebook粉絲專頁私訊，我們將會盡快回覆您。
好美的詞，好有情感的聲音，好動人的旋律，真的好愛這首
歌詞真的好棒👍
羅莉雅 真的 詞寫的好棒
唱入心坎里
詞如詩畫，好美
晌午風 換了新衣
Sigh noon wind change new clothes
溜進了府邸
Saunter into the mansion
空庭蓄髮的少女
Ready is the tressed damsel in the empty courtyard
虔誠而具體
Devout and detailed
輾轉於 時空來去
Tossing back and forth in time and space
把枉然郵遞
Mail those vain efforts
泛黃信封已老去
Yellowed envelop is already old
還未被拆啟
Yet unopened
往往無情的 往往有深意
Often what’s heartless is often what’s deeply felt
故意視而不見 再故意相遇
Wilfully looking without seeing just to wilfully meet again
往往深情的 往往無心
Often what’s deeply affectionate is often done unwittingly
無心闖入你
Unwittingly barge into you
無心留踪跡
Unwittingly leave traces
秋時雨 銀子滿地
Autumn drizzles like taels of silver on the ground
零碎而細密
All in fine bits and pieces
總有人扼腕嘆息
There is always someone who laments
像極了失意
As if dejected
光線裡 樣貌靜寂
In the light a quiet appearance
錯以為是你
Mistaken it is you
然後虛嘆中遠去
Then amid vain sighs go far far away
留心緒狼藉
Leaving mind unsettled and scattered
往往失去的 往往知疏離
Often what’s lost is often what’s known to be estranged
聽膩電台裡同類沉湎唏噓
Tired of the same old radio wallowing in sobs
直到故事啊 走到來不及
Until the story couldn’t go on anymore
望塵土揚起
Watch all the dust kick up
聽海浪止息
Listen to the sea quiet down
往往無情的 往往有深意
Often what’s heartless is often what’s deeply felt
故意視而不見 再故意相遇
Wilfully looking without seeing just to wilfully meet again
往往深情的 往往無心
Often what’s deeply affectionate is often done unwittingly
無心闖入你
Unwittingly barge into you
無心留踪跡
Unwittingly leave traces
直到故事啊 走到來不及
Until the story couldn’t go on anymore
我擁著一段
I possess a past
叫遺憾的過去
That’s called regret
@雙下巴 謝春花的歌也很美很好聽哦 曲風跟房東的貓類似
中段的鋼琴真好聽，整首歌也很棒，感謝分享~
a lot of youtubers said that commenting on videos helps the youtuber boost the video in the algorithm so i am commenting
喜欢 +1
一只然的词像诗一样，没有音乐同样动情
請問iTunes 沒得買嗎？
她們的專輯台灣買的到嗎
我在大陆有喜欢的朋友我可以帮你买噢 需要就email 联系
往往無心 往往有深意
是因為在意但裝作若無其事
从这首歌开始知道她们 : )
1分54開始的音樂好像楓之谷魔法森林 好好聽
前奏好像hebe的还是要幸福
根本一樣