Draganov - 9ARBILI (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

[@salahdindaghiri2969]

2024 o baaa9i kantmzko ❤

[@AbdljbarAbdljbaar]

Nady

[@rdlbal6843]

ba9i ki mzkni

[@chaimaeadbib3015]

Aussi

[@umyi]

2021
thank God there's Draganov.
we need love, we have to talk about it.. and he's doing it.
he's sweet

[@simomostaghfir3521]

😍😍

[@baderaml2431]

2022

[@hben2788]

2023

[@jeon._._mira7609]

2024

[@ooorigami___]

2047

[@Wiam274]

S3dat hadi li katkhani 3liha ❤

[@sinifmouhsin6219]

OUI S3DATHA HIA ZWINA BZZF DL CHI 3LACHI LI JRBHA GHADI T3JBO

[@Wiam274]

@@sinifmouhsin6219 mchi darwri tkoun zina

[@redred9906]

@@sinifmouhsin6219 huh

[@Elvina15-w7s]

@@sinifmouhsin6219😂😂

[@parolesrapmarocofficiel]

حيت زوينة بلا ميك اب ..عقلي شادها بلا مينوط
لي طاح معاها ماكاينوضش ..عقلي معاها مافاهموش ❤
طراك ناضي حافضينو من a ل z !

[@3alam2023]

خوت لحت واحد طراك راب تعدبت عليه باش كاديتو و سجلتو و درت ليه فيديو كليب
ديرو لهاد لا شين ابوني و فعلو الجرس و كنواعدكم بلا طراك شي حاجة غتعجبكم ان شاء الله

[@puzzlepheno4681]

Paroles Rap Maroc Officiel svp les paroles

[@TheHichamix13]

Puzzle Pheno
[Couplet 1]
9arbili 9arbili no, ghi nsay lwe9t 7ta ytle3 sba7
Wast tabla, dmaghi kaychta7
Eh 9arbili 9arbili 9arbili no
Bach men sbagha, ghi b9ay merta7a
Ghanjik had sba7
Daba 7alli 3ayni f 3inik, 3arfk bombe kter atomique
Ghir ana w nti w diable w risque
Ghir bo7dna la3bin symphonie
7el9ek harmonica, bla bik liyali bizarre
W choufa dyal monica
W nti Cléo wana César
7it zwina bla make up, 3e9li chadha bla menottes
Li ta7 m3aha makaynodch, 3e9li m3aha mafahmouch
[Refrain]
9arbili 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
So ghir 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek men mor sedd lbab
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek men mor sedd lbab
[Couplet 2]
Ch7al men 7aja fake fik w fya
7ta dem3a ma ghati7 3lik w 3lya
Ch7al men 7aja fake fik w fya
7ta dem3a ma ghati7 3lik w 3lya
Chno li baghi ana bayna f 3iniya
[?]
7yati l3ebtha m3ak pile ou face
Derba ra jatni f rass
Ana 3arf rassi ghalt w le temps passe
Daba ghir khellini m3ak m3ak
Ra lwe9t li kayjri makaytsennach
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
Daba ghir khellini m3ak m3ak
Ra lwe9t li kayjri makaytsennach
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
[Refrain]
9arbili 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
So ghir 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek men mor sedd lbab
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek men mor sedd lbab.

[@meryrim6651]

L9aleb mjrou7 hyat kolha 3dab lach jina aselan 💔💔💔💔💔💔💔

[@aminotpsy57]

NTA ME9AAWED AL9LAWIII, BZAAAAF❤️🎧

[@PRIMO717]

أحسن رابور نقي إلى 2080 إلى متنا أ وليداتي ترحمو علينا❤️‍🔥🤲🏻☝🏻

[@abdellahlaroussi135]

Had track ga3 makan khso dirlo clip bach yb9a special machi ayi 1 ysm3o.
7it fih 1 vibe machii 3aadi 💜💜

[@H-asnv1]

track 3mrou ymot 🫀💬

[@user-youtube_660]

* Bla bik liyali biizar * lhdra li kantmnnah igolha leya 💔

[@boutouilmohammed6389]

واحد الإحساس فهاد الديسك راه بزاف

[@AchrafSer]

Li sme3 lih deja yban Hna 🔥🔥🔥🔥

[@hnabla9445]

ميي 😊

[@abdosbihi6264]

me

[@rachidchinwi8056]

Bravo fratello

[@RoockYou]

ف ديزر 😍😍😍

[@3alam2023]

خوت لحت واحد طراك راب تعدبت عليه باش كاديتو و سجلتو و درت ليه فيديو كليب
ديرو لهاد لا شين ابوني و فعلو الجرس و كنواعدكم بلا طراك شي حاجة غتعجبكم ان شاء الله

[@ليلىسعيد-ك6ظ]

2020 kant kat3jbo had song bdit knsme3 liha tana .db huwa mcha 4ans hadi u ba9a knsme3 liha uknfkro wlkin huwa aykun nsani

[@AminMohamed-lc4rj]

😢 hâta ana kifek mchat w nsatni

[@wissal6187]

1:15 9arbiliiiiiiiii❤❤❤

[@oussamah8890]

waaaaaa 3la feeling ♥️ hado mn trackat dyal mn 12 dlil lfog ⚠️

[@gamesforu9377]

TRUE. BEFORE SLEEPIN

[@waliddevil4223]

خوتي مانكدبش عليكوم واحق الله فين ما نجي ننعس خاصني نطلق هاد الطراك و من موراه الطراك ديالو (love) عاد كاننعس
هادشي بحال السحر❤❤❤❤

[@LAKUYEN]

nhar sme3tu 3reft hada 3nduu feeling special
appreciate it 🔥🙏

[@God.p62]

The best track for ever,
y3tini wahed el filing wahdo..
You are a legend man.

[@lhajwinners0521]

Draganov ft inkonnu🔥🔥🔥
Chkoun li mtafe9 m3aya???
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@RapLyrics199]

Lhaj Winners05 sothom kaytchabh

[@lhajwinners0521]

@@RapLyrics199 kayna 👍👍👍

[@RapLyrics199]

L'HOPITAL hh diisk khaari 3ndk wax katghni west xi biit

[@FoFo-fd7pb]

Sat metafa9 me3ak ou birojola atkon chi haja leharba

[@elmahdiaouam7249]

Aykon chi track dial lfeelings o a9wad track fe had rap kaml

[@elkmmaano3mankech70]

2020هادي وفهاد اللحطة باقي كنسمع ليه انا ولبنت لي سمعتليه معاها النهار لول
شي دعيوا اخوتي 😹🦋♥️

[@ikramytb3547]

@Hatim el kharraz 😂😂😂😂

[@SARA0BKE]

@Hatim el kharraz mtt😂😂😂

[@houdaoubih8175]

Meeet bdehk 😂😂😂😂

[@aminebadran1404]

Hhhhhnhhnhh laykhlikoum dema tats3oha 😂😂😂😂😂🍉

[@kaitheiconic3326]

😂😂😂

[@mahmoud8875]

1M CONGRATULATION A SAT ❤⚡

[@M3ksaaa771]

Tmzek lih bouhdek ou dlam ou chta katseb ou TCHREB chi 9hiwa ke7la 🚬🥀😍

[@أخبارحصرية-ط5ج]

هاد صاط مكيلوحش أي حاجة 👏🤘 نيفوو هارب ❤ ليي سمعها قبل ماتلاح يبان برجولة 👏🤜🤜

[@chadisaim]

Nariii sdaaa3 3ndi f spotify ❤❤

[@hamzachayeen522]

رضيتيني لووووووووور رضيتيني لشي يامات مع واحد الشخص لي كان عطاني بزاف ديال الهضرة و دابا قلب عليا بحالا عمري كنت..أنا عارفو غادي يسمع هاد ديسك مغاديش يفكر فيا انا غادي يفكر فبنادم اخر..💔

[@ouijas_5349]

فات داكشي

[@DORSH159]

📀ruclips.net/video/uoRg_N7rj_s/видео.html

[@fatima_zahra_eli]

Ga3e ki kay3tik lhdra kter men lfi3l 3mrkk tnsna mno chi haja espérons iKon dak lfeeling faatk u tjawzti Dik l'étape.. fighting 💕

[@hibaab566]

اصعب احساس

[@oussamastop8908]

داز 4 سنين اخويا ربي معاك ❤️✨

[@hibabenakki7713]

Guess who's back
Back again
Draga is back
Tell a friend
🖕🏽🔥

[@thavianacrels382]

quality music, feelings, just artsy

[@sirine8067]

The best music i remember all my memories❤️✨
2023 : 3awd rj3t sm3t liha ❤️

[@koreanstreetstyle8443]

2021

[@khalilnouhi3220]

27 DECEMBER 2023
LW9T KIJRI MKITSNACH
3:10

[@helsi_ff]

YEEEEEEEEH !!

[@Khalidmohyi]

كولشي هنا ORIGIᴻAL ruclips.net/video/KMgE20PVfeo/видео.html

[@itsfairyvibe6456]

1 year ago ! Who still listen to this he is a legend ❤️

[@imranbou5896]

2 years ago lol

[@simomostaghfir3521]

2021 😅

[@whvmxxs6467]

2years 🙂

[@lamora8280]

2022 ❣️

[@drissfamiri9322]

Hadchi 9bi7 ela lpublic lmeghribi ❤ nta lli kayn fhad style nta w l'inkonnu ✌

[@emptyfamous4499]

9arbili 9arbili no, nsay lwe9t 7ta ytle3 sba7
Wast tabla, dmaghi kaychta7
Eh 9arbili 9arbili 9arbili no
Bach men sbagha, ghi b9ay merta7a
Ghanjik had sba7
Daba 7alli 3ayni f 3inik, 3arfk bombe kter atomique
Ghir ana w nti w diable w risque
Ghir bo7dna la3bin symphonie
7el9ek harmonica, bla bik liali bizarre
W choufa dyal monica
W nti Cléo wana César
7it zwina bla make up, 3e9li chadha bla menottes
Li ta7 m3aha makaynodch, 3e9li m3aha mafahmouch
9arbili 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
So ghir 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek mor mansedd lbab
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek mor mansedd lbab
Ch7al men 7aja fik fake w fya
7ta dem3a ma ti7 3lik w 3lya
Ch7al men 7aja fik fake w fya
7ta dem3a ma ti7 3lik w 3lya
Chno li baghi ana bayna f 3iniya
7yati l3ebtha m3ak pile ou face
Derba ra jatni f rass
Ana 3arf rassi ghalt w le temps passe
Daba ghir khellini m3ak m3ak
Ra lwe9t li kayjri makaytsennach
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
Daba ghir khellini m3ak m3ak
Ra lwe9t li kayjri makaytsennach
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
La tgouli walo 'cause I know I'm bad
9arbili 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
So ghir 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek 9bel mansedd lbab
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek mor ma mansedd lbab

[@chaimaeadbib3015]

Awah ktbti lyrics kamlin

[@venom-qg4wt]

❤merci

[@Luna993Hz]

ana mzl wa7la f 2019 🙂❤‍🩹

[@faroukinho77]

Katfkar dakchi li tra like mea dak chakhs bdabt 😢😅

[@wolfiepro4202]

Had track khasoo ikon 40M Dima f playlist

[@mazenyoussef503]

Shukran zineb 🖤

[@yahiaamri7045]

Am mosko ri avec 9rbili 😇✅

[@Zineb-ke7zo]

Eeeeey had loghniya kolha dikriyaaat😮‍💨😩❤️

[@imanzari4447]

قربيلي💄 .....😍😍❤ ولد مدينتي جايب لعزززز 💪

[@hamzaelallam]

هاد الأغنية ممحتاجاش لفيديو كليب حيت كل واحد فينا عندو فيديو كليب خاص بيه فدماغو ملي كيسمعها ❤️🕊️

[@YouzefTV]

الان اقتنعت ان دراغانوف افضل رابور مغربي و حتى عربي في هذا الجيل تحية من الجزائر

[@badrnehhass4815]

راه الوقت لي كيجري مكيتسناش 😢

[@DrisssZoundrii-d3h]

2:05 2025 wa ba9a kansm3e l hade soung❤

[@nzhanzha7420]

Zwiiina bzaf la5lik dima tkon toooooooop💗💗💗😍😍

[@EeEe-p6c]

دعييو معايا نجح الدورة التاني نفرح لواليدة بشي نقطة مزيانة ❤

[@abdo_49]

Llah ysahel elik 🎉

[@sifdinejalka]

Song of Midnight ✨❤✅

[@Narjiss_1]

Qalbi li kdaaab💔

[@raven-jr5mo]

هاد الأغنية عندي معاها بزاف ديال ذكريات والله كنت ديما كانطلقها أنا وياه هههه وباقا كانطلقها معاه 🥺❤️

[@MeryemDjoudi-w8f]

A7sn music💘😍

[@mostaphaoumalek8706]

شحال وأنا كنتسنا هاد طراك يتلاح 😍 قربيلي 🔥🔥

[@SvvfSrvev]

Bghit gher nessa wlkn elsh dima kantfker koulshi kay3awed yrej3eni l point de départ elshhhhh

[@fatighounbaz1416]

This song>>>>>

[@soukainazouhir1579]

December 2020 🕛❤️🔒

[@hamzasaikak5662]

2023؟؟؟

[@soukainazouhir1579]

@@hamzasaikak5662 still here 🫡

[@gamingyt2574]

2023😂

[@sanaeljyad2071]

chanson pleine de signifie ...Bravo 🙏🏼👑

[@aamarkouch4144]

9arbili 9arbili 9arbili 9arbili 9arbili 9arbili liiiina

[@mythospubgm3978]

Hadchi kaydeprimi ❤️🚫

[@asmaeouch6320]

Bla bik lyali biiizarre !! Mood:

[@BLNCO_999]

*Filling👽🔥*

[@AmineTBM]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 l9wada ki l3ada

[@bouhaddouerrdid8497]

Touchatniii, f7ala 3chtha

[@Bo3o1]

😍😍😍كنتيق فيك

[@3alam2023]

خوت لحت واحد طراك راب تعدبت عليه باش كاديتو و سجلتو و درت ليه فيديو كليب
ديرو لهاد لا شين ابوني و فعلو الجرس و كنواعدكم بلا طراك شي حاجة غتعجبكم ان شاء الله

[@sio271]

Bon courage al3chran

[@bayaofficial.7582]

Khoti 3awnona bchi aboni brojola

[@reazyprod8541]

هاد الديسك مزكني بزاف Big up bro معا الويسكي مانحكيلكش يا خويا ياخويا 👌👏

[@useroussama10]

موسيقى النقية 👏👏 big up draga 🔥🔥❤👏

[@DOUKALI55]

Siginiiiii
Zikooooo
Makaaariiiiib

[@youssefseg625]

coach doesnt play

[@zinebrejouani1493]

Mood🥀♥️

[@Bilal_lyamani]

this song always make me feel sad i don't know why but i love it very much ❤❤❤ keep going king

[@yasminehalbi4578]

Db ba9i 3 jrs bax ynzel befor colors w ana ba9a kansm3 lhadi BCP d'amour wlh 😍😍😍😍

[@reeema574]

1:34 .... L*wadaa❤😥

[@rachidlahlaliraouch]

دري نقي كايديييييير موسيقى نقية
Ep شريتوا حبا وماشي بغيت نتعاون

[@fouziafrandi2016]

my best ever khay Drogo,courage 💪💪

[@omar-oq6lr]

9arbili 9arbili 9arbili 9arbili ... A9wad style 3and had siyed😎

[@ihebbouanik7251]

Bryson tiller ta3 morocco 🇲🇦 ❤️❤️

[@vader1177]

Awal comment ❤️mn oujda big up broo

[@fatimaalzzahraeyaaqup8797]

3arfq bombe kter mn atomique 💜

[@dilexit45]

First comment on 2019 🔥

[@FxgxGwvx]

رجعت نسمعها ولاكن ندمت رجعو معاها ذكريات مابقاوش

[@karimelmadyouni9225]

kateghfel a Draganov kateghfel ! 🖤🖤

[@yaminamimouni7231]

Oujda ♥️

[@ycfza3997]

فاش كاتكون رابور ❤❤❤

[@detalles.933]

Interpretation of "9arbili":
I haven't translated the 1st minute as I find it irrelevant, I solely have interpreted the song:
P.S: Words in brackets are my interpretation but the singer.
Come closer, come closer to me
Forget about time till dawn comes
Amid fog, my brain dances .. Eh
[3x Come closer], come closer to me
Without dye (it carries 2 meanings, he might mean, stay real and don't pretend someone you're not, or just don't do your nails), remain relax.
I'm coming to you (Tomorrow) morning.
Now open your eyes (Look at me), I know you're way more than an atomic bomb (means gorgeous), just myself, you, the devil and risk (he might mean by risk here, the risk of having a sexual intercourse, that's my interpretation that what risk means here, it's very probable because he mentions the devil).
We're alone playing a symphony
Your throat is harmonica (your voice is so seductive, feminine blablabla, insert all Haram terminology).
Nights without you are very bizarre
(You've got) the look of a doll (meaning, your gaze is heart-melting etc.)
You're Cleo (Cleopatra) and I'm Cesar
Because you're appealing without (wearing) make up
You're taking hold of my brain without handcuffs
No one can resist your beauty, my brain doesn't work properly when I'm with her.
[5x Come closer], come closer to me
Don't pretend being Cinderella (famous Disney character, little and coming or belonging to a great family (meaning here, don't play too hard to get).
(He sings the above paragraph again)
And (5x my heart) the one who lies, because it lets you alone in after it's shut its door (Great analogy here and powerful love confession, I approve)
(Repeats this paragraph once more here)
2x [We've got so much in common here
Yet no one (refers to him and her) will shed a tear (Tbh, I didn't understand what he meant by this bit her)
What I want is very apparent in my eyes (meaning, you know what I want just by the look I'm giving you, some potential Haram scene might occur).
The upcoming line, I swear I couldn't pick up one word, it's like he's speaking Chinese here.
I've played (means, I've gambled) with my life head and tail (meaning coin flipping here)
I got a blow to the head
and I know I'm wrong (He might mean I'm wrong that I'm in this relationship), and time passes yet now let me closer to you (be in my company) (2nd or 3rd favourite line of the entire song)
Time passes fact and waits no one
Say nothing, because I know I'm bad (he actually sings that in English, pay attention to it and see if you pick that up)
He repeats the last paragraph once again ...
The last line he says is this:
And my heart's the one who lies, because it lets you alone in after it's shut its door ...
The End.

[@БахтиярКожахметов-й3ш]

thank you for interpretation💜

[@tahaamine]

He was actually reffering metaphorically to drugs.. The guy at 00:47 says: "...That's when I told drugs, listen to this song"
Your interpretation is great though!

[@ouijas_5349]

Haram terminology hhhhh

[@soukaettaleby3180]

thank u for the translation:)))

[@rayaanfn655]

Legend

[@ZikoZiARAB]

تفكرت وحد أينسانا كونت كنبغيه وخ داب تفرقن فكرتني فيها وخا هي هدي تكون نسيتني ❤

[@SagawiMustafa]

Tbarklah alik ad

[@jaouaddahbi01]

Ahhh 9arbili 9arbili 💖💖💖💖 wooww Waaa3rrrr Aslln Deja Sam3oo fl EP M9aawd t7aya Mn Wld mdinTaQ 48

[@Ryan-zn3kf]

Clean work , Respect from ATL 👌🤟🏻

[@mohamedfatin3474]

Khoya 3aadbtina bhaad diiiisk ❤️‍🩹❤️‍🩹

[@adnanlux5637]

Les prods dialk harbine et bezaf !! BGHINA le mix maroc-brésil d'insta !!!!!

[@bouchralmyry9396]

Vraiment j'adore sote zewin kalimaat kayburshu lhem omg I like it ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👏🏻

[@madnexteam4462]

Hit zwina bl mâk up

[@bouchralmyry9396]

@@madnexteam4462 😂❤️ry 9arbili 9arbiliiii

[@manallemaghi5338]

Favourite song 🖤

[@Oumaaaymaa]

Qalbyyyyy kedaaab...

[@faouziromane4055]

had track khaso i lesa9 millions views

[@storytime2752]

février 2023💨❤

[@drakaax1999]

Big up Draga , Keep the good work

[@CestQuoiçäMoîMême]

💣💣💣💣👏👏👏 Toooop Sans Stoop vraiment c'est Estorique

[@eyaeya3150]

This song ❤️😩

[@Diamo.officiel]

Draganov big up here ✔

[@pac-yq7oi]

3:10 🎶 🖤

[@IREANA-vvs]

Felling fach kansme3 had disk mymknch❤️‍🩹🫶🏻

[@bouhraouaali1949]

Saraha kanchof le9wwaada 🥂🔥

[@HibaDamiani]

Masterpiece ❤

[@Hafid-xfi]

To7fa ❤

[@aminebadran1404]

Nadi brb 😙