I can imagine the difficulty doing online recording session. Even with this kind of hardship, Yu-Peng Chen, Tokyo Philharmonics and SME Japan still pull it out. Simply magnificent! Edit: Shout out to the Traditional Instruments Players! You have introduced Japan and Japanese music to the world beautifully!
Beautiful Chinese and Japanese cultural exchange, now I can't wait for Sumeru's music to come out, really excited to see what kind of music they will bring us next
Really can't wait for Sumeru and other regions. The combination of local instruments (i.e Shamisen, Koto, Shakuhachi, and Taiko for Inazuma as well as Erhu, and GuZheng for Liyue) along with each respective pentatonic scale with contemporary orchestra is really amazing.
このご時世リモートで言語も違う人同士でのやり取りに、叱られたり摩擦もあったり色んな苦労ある中で、
それでも自国で完結させるじゃなくそれぞれの国に演奏してもらって良い物を作り上げるっていう
本当に凄い事をしているなって事を改めて感じさせられました。
本当にその通りですね、自分は吹奏楽をやっていましたから、合奏中の細かな指示、コミュニケーションの重要性がよく分かります。国を超えて、最高な音楽を作り上げたhoyo-mixはじめ、奏者の皆さんなど全員に尊敬です
翻訳者が怒られてるところ辛いな…
仕事相手に最大限の敬意を払う日本人の価値観も勿論大切だし、一方でいらないと感じたものはバッサリと切ってしまうドライさも時に重要だよなぁと感じる。
双方大きなストレスの中でレコーディングをやり遂げたのは本当にすごい。お疲れ様です。
バッサリ切るというよりも恐らく、事前に打楽器はMIDIの音を使おうと思っていると先生から仲介役に伝えてあったのに、それがオーケストラに伝わっておらず無駄な労力をかけさせたのでしょう
@@えと-k6f まぁでも、これだけ大規模なプロジェクトで尚且つ言語の壁も存在するなら、そりゃ連絡の不備や意思疎通の問題とかいっぱい出てくるのも当然ですしね。
確実に大変なレコーディングになることは承知の上で決行したmiHoYoはクレイジーですわ…
ゲームの遊び手としてはこの上なく幸せだけど、作り手にとっちゃ修羅の道ですよ…
それは思う！
バッサリ切ってる側もただ自分の仕事こなしてる訳だしな
22:15 ｢マジすか！！？｣ が好きwww
このめちゃくちゃ頑張ってる人たちのたまにある笑いが本当にすき
通訳のおにいさん強く生きて･･･
揉めてたとことか齟齬があったところで胃が開きそうでしたね…
言葉や距離の壁で、これに携わった方皆さん苦労されたと思いますが、諦めずにこだわってくださったおかげでとっても素敵なゲームBGMが出来ました。
どの曲も最初に聞いた時はいちいち感動して、この前の演奏動画は生放送中で一番集中して目が離せなかったです。本当にありがとうございます。
@@下根猛-v8g 東フィルやし、まあまあ良いかな
黙って通報しましょう
私が何に感動しようが私の自由で、これを良いと感じない人は何故これを見てるのか謎ですが、とりあえず黙って通報してますので、動画や私のコメントに関係ないコメントもお控えください。
@@下根猛-v8g おい浮いてるぞ自覚しろよwwww
@@ponzu32451 同意見です
普段何気なく聞いていたけど、一曲一曲、一小節、一音に至るまで沢山の人がこだわり抜いて作っているんだなぁと気付かされました。
リモートでのやり取りからはプロとしての矜持が垣間見えて震えました。
自分も今度は一音一音、噛み締めながら聞きたいと思います。
@بايارتاي カリカリすんなよw
今回はかなりリアルな収録動画だった…
現場に亀裂が入りそうな場面でもお互いを信頼するために乗り越える壁だと捉えられるのすごいな。
一人一人が良い物を作ろうとしてるのが伝わってくる…これからも原神の音楽楽しみにしてます
mIHoyoさんが物語の国のイメージを崩さずモチーフとした国と協力して作って頂いてることに感動と感謝しかありません😭
国境を超え皆さんの努力のおかげて毎日楽しくゲームをさせて頂いています🙇♀️
本当にお疲れ様でした
そしてありがとうございます😭
@@下根猛-v8g 悔しくないですが何か()
@@下根猛-v8g お わざわざ荒らしに来てる人やw
なんでいちいち荒らしに反応するのかな君たちは、こんな奴黙って報告しとけばええものを…
@@下根猛-v8g 本当に嫌いならチャンネルにすら来ないと思うよなんでかなー？ww
下根猛 tecentに買収されたか？
通訳の方もすごい大変そうだな....
日本の奏者たちも本気でやってるからこそ意見が食い違ったりしちゃうけど互いに中が深まってて感動した
日本の奏者に怒られた時、翻訳のお兄さんが本当に可哀想に見えるよね〜私まで胃が痛くなっちゃたよ
そこも文化の別を感じだ、大変ですね
@@吽-p5y 自分もちょっとヒヤヒヤしちゃいました...
この動画を見てとても心に残ったところは4:22と6:23の場面。
1つ目の場面は、無音の時間に超ドキドキしたw自分も音楽に関わってたことがあるからよく分かる。OK出された時はめっちゃ嬉しいんだよね！！
2つ目の場面は、Yu-Peng Chen先生の打楽器いらない発言に対して、オーケストラ側がそれは奏者に失礼だ！と訴えているところ。どちらの言いたいこともとってもよく分かる！だから見てて辛かった……これを乗り越えたからこそ、意気投合が出来たんだろうね！！
言語は国ごとに違うけど、音楽は万国共通。それが死ぬほどよく分かった動画でした。原神、本当にありがとう！たくさん遊ぶぞ！！
ホント、こういう苦難を乗り越えて皆様方に感謝感謝！
無言の中左のおばちゃんがサムズアップしてみんなを笑顔にさせてるとこ大好き
やはり神曲🥰
Good job this floor, just keep ignoring that pathetic clown, no need to reply it about anything. Just let it bark
@@下根猛-v8g なんか裏切られたって見たことあるけど、詳しく教えて欲しい
実は陳先生の言葉が中国語としてはそこまで硬くないのに、そのまま通訳してたら結構傷つけちゃう硬い日本語になってた、通訳も大変だ
世界中の人々はやはり協力したら必ず素晴らしいものを創造できます
専門用語も沢山交じるしなぁ
大変だ
言語の壁というものを改めて実感させられたな
言語を学ぶ際に各国の口調の強弱を学ぶ必要があるんだなって改めて思った
曲だけでこの力の入れようなら、そりゃ一つの国を作り上げるのに１年近くかかるわな。
本当にクオリティー高いし、プレイヤーはこういう舞台裏とかの情報発信をしてくれないと
大変さとか全くわからない人多いだろうし。すごくいい動画だった。
ほんそれ！マジでmiHoYoに感謝
追記 下根猛とか言う荒らしが出回ってますが、ただのツンデレ原神ファンなので見つけたらメンションせずに無視して通報しましょう。
@@HUMIHUMIHUUMIN あ、いつもの人ね。了解です。
昨年に公開された璃月の楽曲制作秘話を閲覧した時に、「稲妻の楽曲制作は日本で行われるのかな…？」と淡い期待を抱いていたのですが、本当に実現してくれたmiHoYoと演奏者の皆様に感謝します
モンドのOSTもロンドンの楽団に演奏して頂いたわけですから、今後のスメール、ナタ、フォンテーヌ、スネージナヤも楽しみですね。
指揮者と奏者が直接話せる状態でも曲作りは大変なのに、リモートでしかも言語も違う中、こんなにクオリティの高い演奏が出来るのは本当に尊敬…
@@下根猛-v8g
きた、チャンネル登録してるかわいいやつ
@@rabi-bz8sp
まあまあ、構ってちゃんなので無視しときましょ
雷電将軍戦のBGMもホント凄かった
@@下根猛-v8g 这位更是重量级
分かるそれ! いい曲ばかりです。
中国人にとっても一度日本の和楽器の素晴らしいさを感じました、やっぱ東アジア圏内の音楽は感じ親しい。
改めて演奏してくださった先生方、お疲れ様でした。
うまくいってるところだけではなくて、コミュニケーションで齟齬が生じているところも映してあるのが面白く、制作陣の苦労が偲ばれます。
大勢の人が心を込めて楽曲を制作されているのを感じますし、その楽曲を素晴らしいゲームの中で味わえることに感謝です
こういった貴重な裏側の内容もなかなか見れないから凄いですよね！（圧倒的語彙力）
@@下根猛-v8g 今日も今日とて張り切ってんな〜自称アンチ原神大好きマン君( ╹▽╹ )
本当に音楽は国境がない文化と言えます。コロナの禍の中で助け合い、合力で曲を作ったり演奏したりすることが感心しました。
中国の文化と日本の文化は昔から絆があり、21世紀の今でも、流れ続いています。「原神」ときかっけで、中国語を勉強したい日本人や日本語を勉強したい中国人にとって、この機会で二つの国の文化を感じさせた、心からありがとうございました。と言いたくなりました。
确实
確實
確かにな！
さよう
@@basilbasileus8900 文革餘孽 你辱華了
1人1人が良いもの作ろうとしてるのが伝わってくる。本気の仕事を見る事ができる良い映像でした🙏🌸
あの爺ちゃんの「来てもらったから参加させてもらう」と運営側からの「そっちの方がいいかもしれない」は話が別なんだよな。金がかかってるし少なくとも雇う側の意見が基本は大事なんよ。
素敵なドキュメンタリーをありがとうございます。とても感動しました。
途中衝突している場面もありましたが、全員が本気だからこそ起きることですし、その際通訳として両側を繋いでいた男性は双方からの熱を受け止めて伝える、きっと想像以上に精神的にも気を遣う立場にあったと思います。
ですがあなたのおかげで最高のBGM完成に繋がったのだと思います。本当にありがとうございます。
言語や距離の問題以外に、コロナという大変な状況下でありながら神曲を制作して頂きありがとうございます
Wish you Japanese Get rid of the COVID-19 outbreak as soon as possible.
@@下根猛-v8g 部落差別みたいなこと言うなよ。
@@下根猛-v8g また貴様か
@@下根猛-v8g 今日も今日とて張り切ってんな〜自称アンチ原神大好きマン君( ╹▽╹ )
6:18 ここ心臓キュッってなった
ほんと真剣にBGM作ってくれてありがとう
ワイもなった（ ; ; ）
一回目見たときはかなり怒ってるように聞こえて、すごい怖かった
「制作中、コミュニケーションで揉める場面もありましたが、最終的には上手く行きました」と言うだけでも良かったかもしれないけど、思いっきり揉めた場面もしっかり見せて下さったのは内容の誠実さとしてとても良いと思います。
各クリエイターのそういった誠実な姿勢が音楽にも現れているということですね。
すごく今さらなんだけど、音楽だけでもこれほどの力と心の込められてるゲームがまさかの基本無料なんて、信じられなくなってきた…
今までの課金がこんな形で報われたんだなぁって思わされる
なんでしょう。。今回は色んな奏者さんのインタビューが入ったからかもしれませんが、原神の制作秘話で一番感動した。
今この大変な世の中で、様々な壁があるのに、それらを乗り越えこんな素晴らしい音楽を作り上げたことを感謝します。
HOYO-MIXと奏者の皆さん、本当にお疲れ様でした！ありがとうございます！
聞きながら、三味線の音数半端ないな、と思ってたらやっぱり激ムズだったのかｗ
自分もアレンジを演奏する楽団に入ってたことがあるから、編曲が楽になったときに「やったー！」ってなる感覚すごくわかる。
音楽を収録するのに、コミュニケーションが難しいことでいつも以上に緊張感のある収録だったのが伝わってくる。
たまに稲妻のBGMで普通に泣きそうになるんだけど、こんな裏側見たら納得だわ。
お互いが良い曲を目指し意見がぶつかり合い、そしてこういう美しい曲が生まれたんだなぁ
演奏側から厳しい文句が出た事も動画に収録されてあり、お互いが意見を受け止めて誠実に仕事していたんだなってのが伝わってきます
稲妻でよく聞く音楽にこんな労力があったなんて……
すげぇ…
すげえよなぁー。他の曲にも同じような労力がかかってると思うとすげー(語彙力皆無)
こういうの見るとますます原神楽しめるよねー
@@下根猛-v8g
分かる！それ！凄いクオリティだよね！
@@下根猛-v8g
あっ、返信先ミスった。すみません
@@どちゃくそくりーむ3
分かります！モンドも璃月もドラゴンスパインもクオリティ高いよね！
今回の制作秘話はぼろぼろ涙が出ました。見終わってしばらく放心状態になるほど。
信頼関係と一言で言ってしまえば簡単ですが、そこに至るまでには数々の摩擦や緊張状態、すれ違いがあり、でも決して妥協して諦めるのではなくより良くするために歩み寄ってリスペクトし合い、時間をかけて“信頼”を築いていかれた過程に本当に衝撃を受けました。
今後もぜひ稲妻の音楽はこの最高のタッグで作り上げていただきたいです！
作曲家の先生、演奏家の皆様ともにプロとしてのプライドや作品への愛と熱意が凄まじく、いちプレイヤーとして楽しむことができている事に心から感謝します。
原神を作り上げてくださっているすべての方々、本当にありがとうございます。
誕生秘話を作成してちゃんと演奏家にも焦点をあててるのにリスペクトを感じる
むちゃくちゃ感動しました…
歌のレコーディングとかはよく見るんですが、
たくさんの楽器のあるオーケストラとかって、なんとなくすんなり演奏して終わりなのかなと思っていました。
しかし実際に見るといい意味でのぶつかり合いもあって、すごく大変な過程を経て作り上げるものなんだと実感しました。
稲妻の曲が一番大好きです。
素晴らしい音楽をありがとうございます！！！
分かります！苦労があったからこういういい作品が出来たのだと思います！
国や言葉の壁により意見の食い違いや苦労がたくさんあったと思います。ですがそれを超えて本当に素晴らしい1つの音楽が出来上がっていて感動しました。
一周まわってこんな素晴らしいBGMのゲームをほとんど無料で出来るのが不思議になってきました。
このご時世で、これだけのクオリティーをリモートで完成させる手段と方法と根気が凄すぎる。音のクオリティーがネットを通じて世界中に広がる事は勿論。この収録方法やリモートによる演奏方法が今後の音楽スタイルを変える画期的な原点になるかと思います。例えゲームでとか何かとというよりこの手段が既に次世代でしょう。「原神」は私もプレイヤーですが、この音楽やゲームシステムを動画にし、ある程度オープンにしている事は、かなり凄い事をしていると思います。これからもプレイを楽しみにしてます！
言葉の壁やコロナによる様々な影響を克服して素晴らしい音楽を制作されていたのですね。スタッフや各奏者、指揮者の皆様には感服致します。
そう言えば表情豊かな陳先生を初めて見た気がします。
好きな鼓童も取り上げて頂き有難う御座いました。
音乐无国界，感谢各位老师给我们带来那么棒的音乐，老师们辛苦了！
気難しい指揮者とか逆ギレマネージャーって言ってるけど、どちらも本気でこのゲームのこと思って作ってんだぞ。こういう場で反対意見が出るなんて当たり前だし、それでなきゃいい音楽なんて作れないだろ。
空気に流されて善悪決めてるんだろうけどそれ言うのホントお門違いだぞ。
（ヘラヘラ笑うのがおかしいのは俺も思ったけどね。）
原神の音楽へのこだわりが凄すぎる
国籍に関わらずプロと呼ばれる人たちは本当にかっこいいと感じました…全ての制作陣に感謝です…
@بايارتاي 私の言葉には日本のプロの方に対する敬意も含まれています。たとえあなたの言っていることが正しかったとしても、ジジイ呼ばわりをするのなら私のコメントに付随する形ではなく本動画に直接コメントすることをお勧めします。
本当にたくさんの人の努力があって実現していることなんだということを改めて実感しました。
Yu-Peng Chen先生と奏者さん、その他制作に関わった皆さんがこの曲たちに込めた気持ちも聴けて、曲に対する愛着が増しました。
色んな気持ちが込み上げてきて涙が止まらねぇや…！ゲームの音楽でこんなに泣く日が来るとは思わなかった。
素晴らしい動画を本当にありがとうございます🙏
翻訳者さん…胃痛ポジで見てるこっちまで胃がキュッてなった……ご苦労さまです。ありがとうございます。
実際にmiHoYoさんと東京フィルの方が直接会って打ち合わせ出来たら、きっと今回の何倍もスムーズに行ったでしょうね。
コロナ禍で会えなかったことですごく大変だったと思いますが、時間をかけて稲妻の素敵な音楽を作ってくれてありがとうございます。
miHoYoさんも東京フィルの皆さんにも、本当に感謝してます。
原神の音楽はどれもすごくいいけど、稲妻冒険中は本当にどの音楽も好きです。日本を感じられて、ただ華やかでかっこいいだけじゃなくて落ち着きがあって気持ちがピシッと伸びる感じがして、日本らしさがありつつ原神の世界観も大事にしつつ、本当に素晴らしい音楽だと思います！
戦闘シーンの曲はかっこよすぎて、敵を見つける度に自分から戦闘をぶっかけに行きますw
和楽器は大好きだし少しですが私も琴を演奏するので、稲妻の音楽を聴く度に「琴の音かっこいい！尺八の掠れたような音最高！」と盛り上がってます。
和楽器は譜面が独特だから、きっと五線譜の楽譜を和楽器用に書き直す人とかも居たんだろうなぁと思うと、ここに登場した人たちだけじゃなくて、裏で何人も頑張ってくれた方がいたんだなぁと、本当に本当にたくさんの方がこだわって丁寧に作り上げてくれた音楽なんだと思いました。
こんなに色んな人の努力と愛情が込められたゲームをもっとたくさんの人に遊んでもらいたい！今までも勧めてきたけど、もっと周りの人に勧めます！
この作曲家の人尊敬できるわ
6:15
けっこう揉めたんですね…。
クライアントとはいえメンタル強い。
通訳さんはかわいそう。
視覚だけでなく聴覚でも稲妻を堪能させてくれるというか、とても和を感じられて本当に好きです。モチーフになっている国をリスペクトして出来上がる世界観に感動…！
まさにそれ。
他の国の音楽も楽しみになる！
作り込みが凄い...
モチーフ国のオーケストラに頼んでる時点で結構こだわってると思う
@@下根猛-v8g
お前さあ・・・疲れてんだよ
@@下根猛-v8g プロたち作った曲の価値お前より高い
マジ神曲だった。
しかも、あんなに綺麗な島々を作って下さるとは、マジで感謝しかない。
マジでワタツミ島やばすぎやろあれ！！！
初めて見た時マジびびった
音楽の楽理はよく分からないですが、先日稲妻OST 3つも全部スキップせず聞きました、思う感情全て一言になりました：「とても素晴らしい作品でした!」三味線の音が特に大好きです!!!!
Yu-Peng Chenさんいつも神曲ありがとう！
@@下根猛-v8g こいつバカやわ
@@下根猛-v8g 今日も今日とて張り切ってんな〜自称アンチ原神大好きマン君( ╹▽╹ )
@@下根猛-v8g おまえいちいち人のコメ欄に登場すんのな笑 邪魔すぎだよ
コミュニケーションエラーといった実際の現場の様子を見ることができ、よりいっそう作曲者や演奏者の熱意が伝わってきました。
@@下根猛-v8g 今日も今日とて張り切ってんな〜自称アンチ原神大好きマン君( ╹▽╹ )
コロナが落ち着いたら各国で原神のコンサートとか行われたらいいなと思いました！素晴らしい音楽をありがとうございます！！
10月3日にはオンラインコンサートが行われるそうですしひとまずはそこで楽しみましょ！
@@下根猛-v8g 今日も今日とて張り切ってんな〜自称アンチ原神大好きマン君( ╹▽╹ )
@@下根猛-v8g お前こどきができるか？
すげぇなぁ、、これが無料ゲームの音楽って。
無理のない課金勢だけど頭が上がらない。
これからも楽しませて頂きます！
無料ゲームを成り立たせるためにビジネス設計もちゃんとしてるからすごいよね。
陳さん、ありがとう。
稲妻の曲めっちゃカッコいい。リーユエも良かったけど。ずっと耳に残る
国境越えのリモート収録、大変だったろうなとは思ってましたが想像以上に険悪になってて見ながら胃が痛くなりました…通訳さんも音楽分野専門の方じゃなかったら先生が仰ってる細かいニュアンス分からないだろうし…それを隣で拾って音楽的な指示に直してるのもまた大変…。収録に参加して頂いた日本の演奏者の皆様、原神やってない人だったら何が求められてるのかより訳分からなくてイライラすること多かったと思いますが、最後まで付き合ってベストを尽くしてくださってありがとうございました🙇苦労に思いを馳せながら自分の世界でもう一度聞いてこよう…
ただでさえ正確なイメージを伝えるのって難しいことなのに、言語や文化、表現方法が違う国の人と共同で曲を作るのってすごく大変そう…。リモートだから余計に。
沢山の人の努力のおかげでこのような神曲が完成したんだなと思うと本当に感謝しかありません。基本無料でできるゲームのクオリティではないです🥺
コロナの状況で大変だろうけど
それを乗り越えて出来た皆様に感謝！
結構ギスギスしてたんだね、、
当たり前だけどプロの世界だ
音楽だけでもmiHoYoの力の入れようが分かる
@@AirPlay271 この方よく出没する荒らしなので反応せず無言通報が一番いいですよｗ
@@下根猛-v8g 今日も今日とて張り切ってんな〜自称アンチ原神大好きマン君( ╹▽╹ )
わたつみ島のBGMが好きすぎて最近ほとんどわたつみ島にいるw
なんというか金リンゴ群島を彷彿とさせてきますよね〜(￣▽￣)
自分が今までやってきた日本のゲームで聴く和とは違う、というのは原神をやってて感じる。でも和はあって、原神の中から幻想として存在する昔の日本を想像させられる。まさに妖力。
miHoYoの本気を感じた……言葉の壁をも乗り越えてこんな素晴らしいものをつくってくれてありがとう、これからも愛してるよ原神〜！！！
I can imagine the difficulty doing online recording session.
Even with this kind of hardship, Yu-Peng Chen, Tokyo Philharmonics and SME Japan still pull it out.
Simply magnificent!
Edit: Shout out to the Traditional Instruments Players! You have introduced Japan and Japanese music to the world beautifully!
こうゆう動画で、いい所だけ詰めないのが信頼出来るなって思う
原神が音楽に力を入れていることは、今までに投稿された 実際に演奏している映像の動画などから知っていましたが、自分の想像以上の力の入れように感動してしまいました。
奏者の皆さんが曲についてどう思っているのか、どう苦労したのかについて聞けることがとても興味深く、食い入るように見ていました。
これまで何気なく聞いていた部分もこの動画を見たことで、気にかけて聞くことができ、より深く楽しめるなと感じました。
また、このようなお話を聞けることはとても貴重だと思うのでこれからも出してほしいですね。
聖遺物厳選が辛かったりしますが、それでも私は原神が大好きです。こんなに好きなゲームは他にありません！こんな気持ちにさせてくれてありがとうございます。
もう原神は一周年を迎えますね。おめでとうございます！
これからもテイワット大陸での最高の体験を期待しています。
超長文失礼しました。m(＿ ＿)m
「異文化交流」や「言葉の壁を超える」と口で言うのは簡単だけど、背景知識や表現が異なる中で、こういった地道なやり取りを積み重ねてMiHoYoと日本の音楽が融合し、稲妻が出来てるんだということが改めて伝わってきて感動しました。
プロの方たちの仕事に感謝しかないです。
(返信欄に演奏者への敬意を欠いたコメントがあります。返信をご覧になる方は注意してください。不快に思った際は反論せず報告してください。よろしくお願いします。)
このご時世の中、とてもクオリティの高いものを生み出してくださってありがとうございます。
なんなら次のスメールはもっと時間をかけてもらって構わないです。
Mihoyoは時間をかければかけるほどより作品に深みを与え、素晴らしいものにできることを我々は知っていますから。
こういう裏側の話を見れてたくさんの方が全力で作り上げた作品なんだなと改めて感じることができて本当によかったです。稲妻のサントラが1番好きなので誕生秘話を知ってもっと好きになりました。言葉の壁やそもそも距離の問題などたくさんの障害があったと思うのですがそれでも日本の伝統楽器、奏者さんたちが稲妻の曲を演奏する、もう感謝しかありません。原神大好き！
普段作業するときは、Spotifyで好きな曲を流していますが、原神をプレイする時だけは、原神の音だけ聴こえるようにしています。
それほど、原神の音に感心しました。
日本人同士のコミュニケーションでさえも、悩むことがあります。リモートでのやり取りは、さぞ大変だったでしょう。
コロナ禍でリモートで会話して、それを演奏する。時間がかかるのはもちろん。コミュニケーションも一筋縄では行かないことも多かったはずなのに、信頼が生まれて素晴らしい作品が生まれる。普通にレコーディングが出来ない環境だからこそ達成できたこと。賞賛に値します。
左様
左様
左様
左様
左様
やっぱ「さくら」オマージュだったのか
ミホヨの思う和のイメージはこんな感じなんだね
そして完成まですごく時間かかったんだろう
この録音環境であの曲数だし
素敵なbgmありがとうございます
感謝しかない！沢山思う所がありますがうまく言葉が浮かべない！繊細で細いな演奏はとてもわかります。ありがとうございます！！
この世の中、ボイスでさえ録音が難しいのに、音楽の裏側、そして素晴らしい方々の演奏まで見せていただけるなんて…音楽も流れるだけで鼻歌をついしてしまうほどの曲、ここまで制作してきたもの、製作者が作り上げ、豪華声優陣が担当してきたキャラクターの数々、それら全ては私たちにちゃんと届いています。
動画内で揉めていた場面。時には楽しく笑いあった場面。音楽を担当している方々の苦労が見えた場面。それらは製作者の方だけではなく、私たちプレイヤー達にも大きく反映されるひとつの動画です。曲があるから原神がある。キャラクターがいるから原神がある。miHoYoさんがいなきゃ私たちが"旅人"になることはなかった。この動画で1人でもプレイヤーの方の楽しみがまたひとつ増えることを望んでいます。
製作者様方、演奏者の方、miHoYo関係者の方々がこのコメントを見ていらっしゃっているか分かりませんが、どんな事を言われようと私は原神を愛しています。たとえ下手でも、フィールドを走っていればみんな旅人です。あなたが旅人という存在を作り上げてくれた事、そしてフィールド、音楽、キャラクター、ストーリーそれら全てを無料でプレイさせて頂き、本当にありがとうございます。言葉でまとめたくないほどこのゲームは凄いんです。
このご時世で大変な事は沢山ありますが、どうかお身体だけには気をつけてください。
本当にありがとうmiHoYo！
これからも応援しています！
読んでいて涙が出ました。素晴らしいコメントをありがとうございます。
いや、大変だったろーに。本当に素晴らしい結果を音楽で示してくれたなー。
こういう裏側のお話は、とても貴重ですので、
ぜひ今後も公開して欲しいです ٩(ˊᗜˋ*)و
@@アンブレラ-i5m あっ、いえいえ ٩(ˊᗜˋ*)و
こちらの動画でもコメント、ありがとうございます ^^/
この裏話、素敵でしたよね ٩(ˊᗜˋ*)و
毎度お世話になってます笑
着々と登録者増えてますね(｡ᵕᴗᵕ｡)
@@torumanshow こちらこそ、いつもありがとうございます ٩(ˊᗜˋ*)و
お陰様で有難い事に、少しずつ増えて頂いているのです ^^/
この動画の裏話は、ほんと貴重で素敵でしたね ٩(ˊᗜˋ*)و
タイトルの「旅人の静かな思い」っていう表現、とても素敵
吹奏楽部で打楽器をやっていたので、稲妻のBGMの打楽器は演奏したらとても楽しそうだなと思って聴いています！
海を挟んだリモートということで、気持ちのぶつかり合いとか、解釈の違いとかあったと思いますが、こんなに素晴らしく美しい演奏を作って下さり、本当にありがとうございます。まじで毎日聴いてます。日本をイメージした稲妻だからかもしれませんが、稲妻の音楽が1番好きです！！
そして、通訳の方、本当にお疲れ様でした...あなたのおかげです...
本当にいつもいつもありがとうございます！
皆さん体に気をつけてくださいね
いろんな苦労を経てあの最高の音楽とそれに伴う探索・戦闘を提供してくれたかと思うと、今回も音楽関係各位に頭が上がりませんね…
自身も楽器をやっていたから思うことかもしれないけれど、
指揮者の方や監督の方とのコミュニケーションが円滑でないと、本当に苦労します。
コロナ禍の中でのリモート収録が双方にとって労力が発生することは分かっていても
それでも日本の演奏家を起用する判断をしてくださった皆さんに感謝しかありません。
それにしても通訳さんが怒られるところで泣いた…
日本側の担当さんも翻訳過程での言葉選びの難しさから
モチベーションが下がるのは分かるけど、双方大変だったろうなあ…
奏者の方のコメントを聞くと、楽曲を通じただけで原神のテーマ性を深く理解されていることがわかります。発揮される技巧もさることながら、それにとどまらないプロフェッショナルの仕事は美しいですね。
ディレクターの方が稲妻の曲を踏まえて「パラレルワールドみたいな」という表現をされていることなどハッとしました。
今まで見た中で一番リアルなやりとりがみれてすごい面白かった。
雨降って地固まるとも言うけど、トラブルとか対立を越えてこそ良いものができるってのはあるよね。 リモートで慣れない中素晴らしい音楽をありがとうございました！
もう素晴らしいの一言ですね
これを見た後でBGMを聞くとまた全然違った捉え方ができて最初に聞いた時の感動が甦ってきます
国を越えての収録は色々な障壁があったと思いますが
素晴らしい音楽を作ってくれてありがとうございます。谢谢。
稲妻の楽曲は特にゲーム内の心情がそのまま音になっていると思うくらい心にストレートに届きます。落ち着いたらぜひ日本に直接来てOtaku文化を楽しんでもらいたいですね。
1周年おめでとう！！こういう動画マジで大好きだからもっと公開してほしい！、
@@下根猛-v8g 今日も今日とて張り切ってんな〜自称アンチ原神大好きマン君( ╹▽╹ )
こういうメイキングの映像って貴重だと思います。
制作にあたって、物理的距離もありましたし、コミュニケーション1つとっても大変だった事でしょう。
素晴らしい音楽と、コンテンツにしてくださったことには感謝する他ありません。
劇中の音楽って、慣れてくるとあまり意識しなくなるものではあるんですけど、こうやって制作現場の映像を見るととても時間をかけて作ってくださったものなんだと思わされます。
本日にありがとうございます。
音楽で国を超えて行くのスゴすぎる
(語彙)
原神楽しんでます！ありがとう😭
稲妻のBGMがこんなに拘りをもって作られていたとは…感動しました。
異国の壁を乗り越えて素敵な作品が出来上がっていく様子をありのまま見せていただき、ありがとうございます。
ピリピリしたところとか、すごくドキドにしちゃいました😅
ほんとに神BGMいっぱいありがとう
多くのひとが協力していいものを作ってくれたおかげで、自分たちは楽しめています。これからも楽しみにしております。
仕事なのにここまで熱くなれるのホント仕事人って感じでかっこいい
ほんとに最高
無料ゲーでここまでクオリティの高いBGM作ってくれるのは感謝しかないです。
これだけの熱意と熱量、そして高い技術を持って出来上がった作品を、果たして本当に基本無料で遊ばさせてもらって良いのだろうか、と心の底から思わされます。いつも本当にありがとうございます…！
今ちょうど稲妻プレイ中ですが…
何気なく流れてる音楽がどうやって作られたのか知れて良かったです！
楽曲制作に関わってくださった全ての人に感謝を✨✨✨
おかげさまで音楽含めてゲームを楽しませて貰ってます！！
稲妻の音楽って、日本風なのにどこか
モンドを旅してた時の懐かしさがあるんですよね。
だから違和感なく原神の世界に入っていけるといいますか。。。
これだけの情熱を向けられたら
ガチャ天井すり抜けてももう文句言いません！たぶん…
こんな凄い曲どうやって作ったのが不思議だったので、見れて嬉しかったです。
この制作にかけるこだわりは日本じゃ真似出来ないと思います。
Beautiful Chinese and Japanese cultural exchange, now I can't wait for Sumeru's music to come out, really excited to see what kind of music they will bring us next
Beautiful Teamworks
Maybe sumeru arabic music vibe
いい意味でも悪い意味でもYu-Peng Chen大先生は、中国で長く続いた独りっ子政策の真っ只中に育った偉大な才能と
言えましょう。『帝王』と呼ばれたカラヤンのリハ風景を収録した特別版LPを、50年程前に聞いた時に感じた緊張感が
ヒシヒシと伝わって参りました。彼と常に共にある女房役のベルリンフィルでさえ、収録には困難を伴うのは明かでした。
まして、異国とリモートで通訳を介するプロデュースは、技術的にも精神的にも、さぞご苦労があったと存じます。
一流の奏者の方々も大先生の期待に素晴らしい演奏で応えて居られて、超感動巨編でした！原神の本気がまた新たな伝説に。
胃が痛くなるような緊張感の現場。誰もが本気で仕事に向き合い、各々にプライドがあるからこそ互いに敬意を払って行動している。稲妻の素晴らしい音楽の裏にある苦労をこうして見ることができたことをとても嬉しく思います。
やっぱりさくらだったんだ！！
聴き馴染みあるようにってすごい…
ホルン大好きだから大好きなゲームのホルンの収録がこんなにちゃんと見れて嬉しい…！
途方もない努力と熱意の結晶
原神が無料で遊べることは不思議でしかないですね
10/3の無料オンラインコンサートも楽しみです
リモートでこれだけをやり遂げるのは本当にすごい！！！！通訳さんも責任重大だなあ
やっぱり生で聞きたいわ。
コロナ終わったらコンサート開いてくれ。
太鼓の音とか生で聞けば迫力が違いそう。
9:45
ここで今回の反省点を素直に話せるのが普通に尊敬できるしこれからも応戦したいと思った(小並感
MIHOYOは一つ一つに力かけすぎるぅぅ
でもそこが好き。
こだわりが凄いから、とことん楽しめますね！
細かなとこまでこだわってくれるのはガチで嬉しい
本当に無料ゲームとは思えない
@@下根猛-v8g 単純な疑問なんだけど荒らしでなんの欲求が満たされてるの？
@@下根猛-v8g 君の行動原理じゃなくて行動結果が荒らしなの。で、無駄に書き続けて何かプラスに働いた？
みほよ……本当にありがとうございます
こうやってモチーフの国の音楽や楽器を大切にして作り上げてくれたことは
音楽に詳しくない自分でもものすごいことなんだと、本当に感じました
ここまで本気でしてくれたからこそ、楽しんでいきたいと思います
いいものを作るって大変なんだな。
オーケストラの人達も、mihoyoの作曲の人達も、本当お疲れ様です。
そして、何よりありがとう。
こうやって作り込まれてたんだなぁ
コロナ禍で大変だったろうに日本人として嬉しい
Really can't wait for Sumeru and other regions. The combination of local instruments (i.e Shamisen, Koto, Shakuhachi, and Taiko for Inazuma as well as Erhu, and GuZheng for Liyue) along with each respective pentatonic scale with contemporary orchestra is really amazing.
感動は世界共通！