Olivia Rodrigo - jealousy, jealousy (Перевод на русский)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 дек 2024
  • Olivia Rodrigo - jealousy jealousy перевод песни на русский язык.
    Если это видео было полезно для тебя, можешь поставить лайк.
    А если не хочешь пропускать новые переводы, подпишись на канал!
    Оригинал - • Olivia Rodrigo - jealo...
    Перевод - en.lyrsense.co...

Комментарии •

  • @alishasagyndtkoba692
    @alishasagyndtkoba692 3 года назад +822

    "Я слишком много думаю о ребятах которые не знают меня"
    Блять это песня открыла мне глаза

  • @НосокВасильевич
    @НосокВасильевич 3 года назад +1522

    К сожалению очень жизненная песня

  • @finnskott1439
    @finnskott1439 2 года назад +191

    Каждая строчка меня описывает, ну каждая! Люблю эту песню потому, что они поет то ,что я не могу сказать в слух . Но , и ненавижу потому что это правда....

  • @user-iw8js7ne3d
    @user-iw8js7ne3d 3 года назад +485

    не могу всё ещё поверить, что эти песни сама оливия написала((( я так ею горжусь

  • @wlkman
    @wlkman 3 года назад +222

    Песня со смыслом (!)

  • @Sofia_Nikolaevna
    @Sofia_Nikolaevna 2 года назад +114

    1:50 - эти слова как крик души... Печально, что многим приходится самостоятельно переживать подобные моменты :(

  • @КаусарАнвар-в2ф
    @КаусарАнвар-в2ф 6 месяцев назад +9

    оливия являясь подростком добилась мировой популярности. она невероятно талантлива поет, играет разные роли и играет на разных инструментах. с хорошей фигурой и очень приятной внешностью. глядя на нее и не подумаешь что она думает про себя. повод задуматься..

  • @ЭльвираКурбанова-у3ц
    @ЭльвираКурбанова-у3ц 2 года назад +85

    Это песня ощущается по другому когда она буквально о тебе

  • @anelianurlankyzy6687
    @anelianurlankyzy6687 3 года назад +713

    если кто-то спросит у меня песню которая идеально описывает меня, я покажу эту.

    • @zlatik_art6903
      @zlatik_art6903 2 года назад +3

      Это всё ещё так?

    • @moontea8525
      @moontea8525 2 года назад +1

      Я тоже

    • @nastyarisovastya876
      @nastyarisovastya876 Год назад +2

      А как ваше состояние сейчас? Какую бы песню показали бы сейчас?

    • @anelianurlankyzy6687
      @anelianurlankyzy6687 Год назад +7

      @@nastyarisovastya876 ого это было так давно…даже не знаю какую песню я кинню именно на данной момент, но я чувствую себя превосходно! я наоборот стала той, которой завидуют другие. наконец полюбила себя, и больше не считаю себя какой то не такой. блин спасибо что ответили на комментарий, у меня такие воспоминания с прошлого пошли😂

    • @nastyarisovastya876
      @nastyarisovastya876 Год назад +5

      @@anelianurlankyzy6687 С радостью написала этот комментарий!) хорошо,что сейчас все поменялось, я рада за вас!

  • @dilnazlove6295
    @dilnazlove6295 3 года назад +295

    Сравнение медленно убивает меня....

  • @yann851
    @yann851 2 года назад +66

    "Я так сильно от себя устал, лучше бы я, лучше бы я,
    Был кем то другим, кем то другим
    Моя зависть начала преследовать меня "
    Какие ахуенные строки, и как жаль, что они напоминают мне меня

  • @user-iw8js7ne3d
    @user-iw8js7ne3d 3 года назад +87

    лучшая песня в альбоме.

  • @АкеркеБалташ
    @АкеркеБалташ 3 года назад +326

    я расплакалась

    • @akutagawa_ryuyyyo
      @akutagawa_ryuyyyo 3 года назад +46

      Потому что большинство узнает в этой песни себя,в том числе и я

    • @miko_san6486
      @miko_san6486 2 года назад +7

      Держите оба-🍙🧃🍫🍹. И не горюйте,уродливые только ленивые. У меня тоже много комплексов из-за одной девки из детства. Все сейчас в классе думают что у меня высокая самооценка,но недостатки я,скрываю под уверенностью. Сейчас тоже хочу поднять свою самооценку по настоящему. Мы с вами справимся обязательно.:3

    • @cvsllxjfj
      @cvsllxjfj 5 месяцев назад +1

      @@miko_san6486 получаеться?

  • @var1xizz
    @var1xizz 4 месяца назад +4

    переслушиваю уже раз 10, слишком жизненная песня, полностью описала меня и мое состояние. мне искренне жаль людей с такой же проблемой, я вас понимаю

  • @memori-s2c
    @memori-s2c Год назад +19

    Я пыталась измениться за этот год. Но все равно вернулась к этой песне

  • @midia214
    @midia214 3 года назад +93

    Описание меня,🤫🌧️

  • @ЕлизаветаРусакова-о1г

    почему эта песня описывает буквально мою жизнь.

  • @haseki3092
    @haseki3092 3 года назад +205

    Хочу сказать одну вещь, люди в комментариях, я смотрим на друг друга и завидуем тому что у каждого есть… Больная тема, так ещё когда тебя близкие сравнивают с другими.. Запомните, пожалуйста, вы все идеальны по своему, а если вам правда, что-то не нравится в себе, у вас есть все возможности исправить это, даже если кажется, что этой возможности не существует… Давайте будем счастливы и не будем себя гнобить? Мы все идеальны и уникальны по своему ❤️❤️❤️

    • @Gelia_here
      @Gelia_here 3 года назад +10

      О арми) привет))
      И да, никто не идеален.
      Убиваться из-за этого это как минимум глупо.
      Послушайте песню с переводом " BTS Love myself" )

    • @mintanya93
      @mintanya93 3 года назад +4

      Арми 💜

    • @Gelia_here
      @Gelia_here 3 года назад +5

      @@mintanya93 💜

    • @some.one.from.youtube.
      @some.one.from.youtube. 2 года назад +5

      К сожалению, я исправить никак не могу, это не лишний вес, который можно сбросить или лицо, которое можно скрыть за макияжем. Насильно вырасти никак не получится.

    • @haseki3092
      @haseki3092 2 года назад +1

      @@some.one.from.youtube. значит нужно пересмотреть свои взгляды на жизнь… Понять почему тебе не нравится свой рост,… и работать над этим

  • @ЮляМалышева-ь4п
    @ЮляМалышева-ь4п 3 года назад +29

    С днём Кинни песен🤩

  • @norm-tx4kr
    @norm-tx4kr Год назад +5

    что описывает меня лучше всего?..
    эта песня.

  • @Angel-xe3lf
    @Angel-xe3lf Месяц назад +1

    Даже спустя несколько лет я все равно кинню эту песню.. Она так превосходно описывает мое состояние, что я не могу ее не любить

  • @elviraberezkina4112
    @elviraberezkina4112 2 года назад +7

    Очень красивые слова...

  • @ШынарАбдугали
    @ШынарАбдугали Год назад +4

    Фон так хорошо подходит к ритму и атмосфере музыки ⊙⁠.⁠☉

  • @БаянАли-г6ъ
    @БаянАли-г6ъ 3 года назад +30

    жизненная песня…

  • @aurawn
    @aurawn Год назад +5

    переслушиваю уже 4 раз, но все равно плачу..

  • @moontea8525
    @moontea8525 Год назад +5

    Это самая первая песня, которая в точности описывает меня

  • @keyyek2782
    @keyyek2782 3 года назад +9

    на столько жизненная, что та ситуация про «так смешно, что ты сразу побежал к ней» у меня была такая ситуация, в прямом смысле

  • @annadmitrieva4514
    @annadmitrieva4514 3 года назад +51

    Девочки, мы с вами справимся💕

    • @Goldifen228
      @Goldifen228 3 года назад +5

      С чего ты взяла что речь идёт только о "девочках"?

    • @annadmitrieva4514
      @annadmitrieva4514 3 года назад +1

      @@Goldifen228 не знаю, я даже не задумалась, что речь может идти о мальчиках

    • @Tutelka_a
      @Tutelka_a 2 года назад +12

      В песне речь идёт о девушке, поэтому и подумали прежде всего о девушках. Не отрицаю, что у парней могут быть такие проблемы, но конкретно этой песне пелось про девушку.

  • @lideriah6964
    @lideriah6964 2 года назад +16

    Песня,которая полностью описывает меня

  • @Keegi04
    @Keegi04 9 месяцев назад +2

    Спустя почти 2 года я все еще вернулась сюда к этой песне
    🥲👍

  • @mashhaqw
    @mashhaqw 2 года назад +3

    1:40 ТОП😳

  • @elenastoianova1068
    @elenastoianova1068 Год назад +2

    У меня потекла слеза...

  • @uy8451
    @uy8451 3 года назад +26

    вау

  • @liyan5249
    @liyan5249 2 года назад +25

    моя жизнь в одной песни: …

  • @Lia-z8x4u
    @Lia-z8x4u Год назад +4

    И вот я снова плачу

  • @user-wk9hi7xy1b
    @user-wk9hi7xy1b 3 года назад +15

    1:52

    • @nivelaky
      @nivelaky 3 года назад

      о да, её бриджи нереальные

  • @lyudmilastrizh9330
    @lyudmilastrizh9330 Год назад

    Очень хотела найти песню на русском исполненную. Но за перевод подстрочный тоже спасибо☺🤝

  • @BunnyGirl_31
    @BunnyGirl_31 2 года назад +27

    блин, жиза, конечно я не жирная.. но слишком худая, и меня часто называют вешалкой, шваброй и так далее, запомните, людям не угодишь, будешь полной будут обзывать, худой тоже такая же херня, а лицо у меня вся в аллергии.. не сказала бы что у меня милое и красивое личико, тупо, зависть меня убивает, так что эта песня очень жизненная для нас..

  • @Isba-e3t
    @Isba-e3t 5 месяцев назад +3

    моя сигнатурка🥰🥰

  • @Manhv.Ksusha
    @Manhv.Ksusha 2 года назад +5

    Эта песня тупо про меня, настолько жизнненая что аж жизой назвать рука не поднимается

  • @cccccuuuuuuummm
    @cccccuuuuuuummm Год назад +3

    Как человек, которым восхищаются, передаю всем тем, кто киннит эту песню-вы тоже прекрасные! Вы не кусок мусора, вы не кукла, вы не робот, вы прекрасны такими, какими есть, я верю в то, что вы достигните своей мечты. Я очень горжусь вами, бубуськи, и люблю вас, не отчаивайтесь и не опускайте руки, однажды вы станете шикарными. Удачи вам!!! 💗

  • @sunkisbed2875
    @sunkisbed2875 3 года назад +10

    0:30

  • @zaryashkina
    @zaryashkina 5 месяцев назад +1

    моя любимая песня,описывает меня

  • @Shigarakissss
    @Shigarakissss 2 месяца назад

    Ура, я заплакала

  • @ЮлияСереда-х7ъ
    @ЮлияСереда-х7ъ 5 месяцев назад

    Господи эта песня эта буквально мое описание,просто каждая строчка мне так знакома...

  • @whispers4534
    @whispers4534 Год назад +5

    Ощущение, будто про меня спели

  • @Richeese_03
    @Richeese_03 4 месяца назад

    Песня не то слово имеет смысл. Но не стоит падать духом и закапывать свою самооценку в землю.
    Я вот, слушаю эту песню не из-за слов, а по той причине что нравится как поет девушка и то как звучит сама песня)
    Как когда-то сказала моя мама, лучше просто слушать песню не обращая внимания на слова, если они не об... чём-то не очень хорошем (и тому подобное), а сама песня нравится ^^

  • @mat_tqq
    @mat_tqq 2 года назад

    1:51 обожаю этот парт

  • @nado_pokormit_kota
    @nado_pokormit_kota 2 года назад +1

    Слишком жизненно

  • @kokomiiii1798
    @kokomiiii1798 Год назад +3

    Я начала плакать.

  • @Александр-б4р3ь
    @Александр-б4р3ь 2 месяца назад

    Эта песня описывает меня полностью меня

  • @sherbekxonazamatov4841
    @sherbekxonazamatov4841 2 года назад

    Cool wishes only for her voice!

  • @At_Cold_Winter_Night
    @At_Cold_Winter_Night Год назад +3

    Ха. Нашла песню которая тупо про меня. Многие мне говорят что у меня красивые формы тела, что мне идут все вещи которые я надеваю, что у меня красивое лицо и что у меня интересный характер. Но я так не думаю. Типо что мне делать? (Вопрос ретарический, отвечать не надо). И. Меня. Постоянно. Сравнивают. Но. Я - не они. Нет. Не они. Я - это я.
    Спасибо автору за перевод, классная песня.

  • @artemka7778
    @artemka7778 2 года назад +1

    Песня полностью описывает меня😢

  • @флора-т2щ
    @флора-т2щ 2 года назад +6

    я кинню эту песню.

  • @ichoicho
    @ichoicho 2 года назад +5

    эта песня полностью меня описывет

  • @ya_shokoladniy_bonnie2944
    @ya_shokoladniy_bonnie2944 8 месяцев назад +1

    Мой гимн уже почти как 2 года

  • @miyakoowx
    @miyakoowx 2 года назад +8

    - Кинн момент

    • @miyakoowx
      @miyakoowx Год назад +1

      Поздравьте меня, больше не кинн🥰🥰 я теперь не завидую другим девушкам,ура!!

    • @vlogiNedji
      @vlogiNedji 5 месяцев назад

      ​@@miyakoowx я завидую

    • @miyakoowx
      @miyakoowx 5 месяцев назад +1

      @@vlogiNedji лучше не надо, зависти теперь нет, но ненависть к себе то осталась💔
      (Желаю вам обрести гармонию и счастье)

  • @LianaPoxosyan-m8u
    @LianaPoxosyan-m8u Год назад +1

    Я слишком много думаю о ребятах, которые даже меня не знают... О Господи, какая жиза... Мне кажется, мне нужно побыстрее перестать завидовать всем

  • @btsarmy-ms2sp
    @btsarmy-ms2sp 3 года назад +2

    Эта песня про меня

  • @nadejdaarnaut2884
    @nadejdaarnaut2884 2 года назад +8

    I'm so sick of myself.....

  • @ddurex_x
    @ddurex_x 2 года назад +3

    Медленно уходим..

  • @Аруужан-к2ш
    @Аруужан-к2ш 2 месяца назад

    Я плачу я уже как год не могу с проблемной кожей избавиться я хочу чистую кожу я себя никогда красивой не считала

  • @Кристина-ч3м
    @Кристина-ч3м 4 месяца назад

    Моя сигнатуная

  • @Табуреткочка
    @Табуреткочка 2 месяца назад

    Кинню песню

  • @ilcccss6100
    @ilcccss6100 2 года назад +3

    кинн моумент

  • @vlogiNedji
    @vlogiNedji 5 месяцев назад +1

    я так ненавижу себя,что будто скоро меня не станет

  • @music_video1
    @music_video1 2 года назад +3

    К сожалению эта песня просто копия меня.

  • @madinazholdasova4459
    @madinazholdasova4459 3 года назад +3

    Жизаа

  • @CrazyFantasies
    @CrazyFantasies 2 года назад

    это так похоже на меня :с

  • @avaasyl9999
    @avaasyl9999 3 года назад +10

    Почему у меня одной лишний вес,..

    • @Werichbin-nq4cv
      @Werichbin-nq4cv 2 года назад

      +..

    • @Idklmao71
      @Idklmao71 Год назад

      ++++
      Все вокруг меня худые и из-за этого я чувствую себя отвратительно. Из-за веса я не похожа на подростка

  • @Erica-m6j
    @Erica-m6j Год назад +2

    Я хочу быть другим человеком...

  • @Chupakabrickk
    @Chupakabrickk Год назад +7

    Я устала ненавидеть себя

    • @coocyxxys9313
      @coocyxxys9313 Год назад +1

      Ты правда себя так ненавидишь ?

    • @Keegi04
      @Keegi04 9 месяцев назад

      ​@@coocyxxys9313нет бл неправда что ты

  • @rantaromhusband6293
    @rantaromhusband6293 3 года назад +7

    я хочу быть своей подругой so bad

    • @erjey5738
      @erjey5738 Год назад

      Не надо. Будь лучше

  • @user-ij2ne5xz6p
    @user-ij2ne5xz6p 2 года назад +3

    Если кому то интересно надо мной очень часто издевались били харкали и оскорбляли
    Я так комплексную по любому поводу по кудрявые волос носу и весу мне так жаль что я боюсь дать отпор

    • @адскаягончая-я2г
      @адскаягончая-я2г Год назад

      всем насрать на Ваше жалкое нытьё.

    • @Keegi04
      @Keegi04 9 месяцев назад

      Ох, понимаю тебя
      У меня примерно тоже самое только у меня нет лишнего веса но зато меня часто сравнивают родители со всеми с кем можно чтобы меня унизить. А также начинается привязка к тендеру и что Я типо *должен* делать если я парень или девушка...
      Это очень мягко говоря оставило травму
      Мне очень жаль вас тоже надеюсь мы как нибудь выберется и это как то перерастет ... Хотя я не знаю наверняка

    • @Луиза-р5б
      @Луиза-р5б 6 месяцев назад

      Да , я сама попадала не раз в такую ситуацию.
      Но мне помог мой внутренний мир
      Люди бывают очень ужасными и не понимают боль но ты должна с этим бороться попробуй дать им отпор
      Или можешь жаловаться директору
      Если не сработает то ты должна хорошенько дать им по морде
      Над а мной тоже смеются но я сообщила это директору и после этого они даже не смели мне что то говорить , даже если не кто со мной в классе не дружит мне всё равно в жизни однажды найдутся те люди которые будут с нами рядом навсегда❤

  • @АминаУсонова-ф4п
    @АминаУсонова-ф4п 3 года назад +5

    есть кириллизация?

  • @anirakbrich6179
    @anirakbrich6179 5 месяцев назад

    Эта песня очень на нас похожа, так ведь?😢

  • @Aika_999
    @Aika_999 2 месяца назад +1

    Как сложно жить с куруглой головой,широкими плечами,мешками под глазами.Особенно круглая голова и плечи ненавижу их,я конечно жирная но не на столько они показывают то что кау бцдто я вешу 3 тонны.Спасибо однаклассникам открали новый клмплекс о котором я не знала такие как уши,зубы,волосы,.И ещё одноклассницы против меня зашибись прекрассная жизнь с высоким ростом👍🏻

    • @inaniwaudon
      @inaniwaudon 2 месяца назад

      к огромному сожалению, люди всегда найдут до чего доебаться... будь то это худоба, лишний вес, узкое лицо, мешки под глазами... но мы все люди, каждый из нас-индивидуальная личность, мир интересен только потому, что очень далеко не все люди "идеальны" внешностью. мне очень больно и обидно за людей, которым не посчастливилось заработать комплексы из за глупых и бестактных людей, не обладающих минимальной эмпатией или критическим мышлением. но твои одноклассники- не единственные люди в твоей жизни, скажу даже больше- ты больше с ними никогда не увидишься после школы, это по сути просто рандомные индивидуумы, к которым тебе не посчастливилось попасть. что я хочу сказать- твой характер, внешность-всё в тебе по своему прекрасно, находи в себе хорошие стороны и старайся их развивать

  • @АяулымКайратбек-л9й
    @АяулымКайратбек-л9й 2 года назад +2

    I kinda wanna throw my phone across the room
    'Cause all I see are girls too good to be true
    With paper-white teeth and perfect bodies
    Wish I didn't care
    I know that beauty is not my lack
    But it feels like that weight is on my back
    And I can't let it go
    Co-comparison is killin' me slowly
    I think, I think too much
    'Bout kids who don't know me
    I'm so sick of myself
    I'd rather be, rather be
    Anyone, anyone else
    But jealousy, jealousy
    Started followin' me (he-he-he, he-he)
    Started followin' me (he-he-he, he-he)
    And I see everyone gettin' all the things I want
    And I'm happy for them, but then again, I'm not
    Just cool vintage clothes and vacation photos
    I can't stand it, oh, God, I sound crazy
    Their win is not my loss
    I know it's true
    But I can't help gettin' caught up in it all
    Co-comparison is killin' me slowly
    I think, I think too much
    'Bout kids who don't know me
    I'm so sick of myself
    I'd rather be, rather be
    Anyone, anyone else
    But jealousy, jealousy (yeah)
    All your friends are so cool, you go out every night
    In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life
    Got a pretty face, pretty boyfriend, too
    I wanna be you so bad, and I don't even know you
    All I see is what I should be
    Happier, prettier, jealousy, jealousy
    All I see is what I should be
    I'm losin' it, all I get's, jealousy, jealousy
    Co-comparison is killin' me slowly
    I think, I think too much
    'Bout kids who don't know me
    And I'm so sick of myself
    I'd rather be, rather be (oh, oh)
    Anyone, anyone else (anybody else)
    Jealousy, jealousy
    Oh, I'm so sick of myself
    I'd rather be, rather be (oh-oh-oh)
    Anyone, anyone else
    Jealousy, jealousy
    Started followin' me

  • @shyne_22
    @shyne_22 2 года назад

    Там будет не зависьть а ревность сама можеш на переводчика проверить

    • @namessss7
      @namessss7 2 года назад +1

      Нет, это слово имеет много значений, как и ревность, и зависть. А слово ревновность в песне никакого значения не имеет

  • @BayanaAsanalieva-zq4vs
    @BayanaAsanalieva-zq4vs 4 месяца назад

    Моя зависть . ..

  • @ranhatchet
    @ranhatchet 2 года назад

    Кинн.

  • @anaekmn
    @anaekmn 3 года назад +1

    Ьоы

  • @jeonhoseok8229
    @jeonhoseok8229 2 года назад +2

    советую всем завидовать лишь белой завистью.

    • @Сосискавтесте-р9у
      @Сосискавтесте-р9у 2 года назад +1

      А лучше вообще никак не завидовать

    • @jeonhoseok8229
      @jeonhoseok8229 2 года назад +1

      @@Сосискавтесте-р9у ну это да)

    • @tangerinefairy6178
      @tangerinefairy6178 2 года назад

      Легко говорить

    • @jeonhoseok8229
      @jeonhoseok8229 2 года назад

      @@tangerinefairy6178 хах, я не завидую. а зачем? я у себя на первом месте.

  • @АйсәулеКәрім
    @АйсәулеКәрім 3 года назад +47

    Она весь альбом посвятила своему бывшему и его девушке? Мне жаль её

    • @kissedbythesun2404
      @kissedbythesun2404 3 года назад +66

      Но эта песня не про бывшего и его девушку, так же brutal тоже

    • @Lair_of_Scylla
      @Lair_of_Scylla 3 года назад +66

      для приличия хоть вникни в смысл, прежде чем писать что-то.🤦

    • @СасяМиронова
      @СасяМиронова 3 года назад +7

      Зато родилась такая песня!

    • @user-iw8js7ne3d
      @user-iw8js7ne3d 3 года назад +6

      вообще нет, многие истории вымышленны, а остальное она выражает свои чувства

    • @user-iw8js7ne3d
      @user-iw8js7ne3d 3 года назад +20

      @@kissedbythesun2404 эмм брутал как бы песня о её состоянии, о её хреновой жизни и менталке, а не о бывшем. боже блять русские тут ущемились, вот бы знали оливию с 2017 годов. вы только портите её, русские стрейты.

  • @гаухар-т8м
    @гаухар-т8м 3 года назад +13

    не жиза ,я люблю себя и свое тело оно прекрасно)и когда вижу красивых девушек я рада за них)а не завидую хах

  • @mat_tqq
    @mat_tqq 2 года назад +24

    1:51 обожаю этот парт

  • @Полезныевидео-и8г
    @Полезныевидео-и8г 3 года назад +10

    1:40

  • @luvtik5957
    @luvtik5957 3 года назад +2

    1:41

  • @sunkisbed2875
    @sunkisbed2875 3 года назад +4

    1:40

  • @лблбсяовены
    @лблбсяовены Год назад +1

    1:27