Searching for Vietnam's fallen anti-French revolutionaries 🇻🇳
HTML-код
- Опубликовано: 19 апр 2022
- 🇻🇳 Vietnam is a country with a crazy and inspiring history. Despite having been invaded, occupied, and colonized many times over the years, Vietnam has still managed maintain control of its traditions, culture, and land. The Vietnamese themselves are extremely proud of this, and you hear it every time you chat with the people who have lived through these major events. Today, we will be taking a step back in time, to when the French occupied Vietnam. We walk in the footsteps of young revolutionaries, with a plan and ambition to regain control of their country. I hope you enjoy.
Il------------------------------------------
Updates from the road:
► Instagram: / chrismixlewis
► Facebook: / chrismixxlewis
------------------------------------------
#Vietnam
I am from a French-vietnamese family background, yes lets honor those who fought colonialism, colonialism along with imperialism was evil, as the older gentleman said "lets not forget the past but look towards the future, the past is past, lets love and respect one another.
Cám ơn cháu Chris đã tìm hiểu về lịch sử Việt nam. Chúc 2 cháu đi chơi vui vẻ nhưng đi bằng xe máy thì nhớ quan sát đường và giảm tốc độ ở chỗ đông xe hoặc đèo dốc ... để đảm bảo an toàn cho bản thân nhé. Chúc 2 cháu mạnh khỏe, bình an, đi đến nơi về đến chốn 😍
Đại sứ Mỹ tương lai ở Việt Nam đó,chuyên nghiên cứu và tìm hiểu Đông Á nhé
Vietnam has been fighting nonstop for a very long time. 2000 years of wars with little peace time. A country of warriors!!!
I am Viet nam.thank you for understaning our history.we love peace and hate war.have a good day❤👍🤝🤝🤝
Yes
Thanks
l love my country, Vietnam 🇻🇳
👍❤
@@cafeen7700 Vietnamese nha ông
Mình thấy thật bất ngờ vì bạn Chris là người nước ngoài mà giữ đc lễ nghi, văn hóa ứng xử thuần Việt 100%. Vì ngôn ngữ nước ngoài ko nhiều phép tắt; Vâng, dạ thưa... lắm đâu, chúc bạn phát triển nhiều kênh đa dạng loại hình văn hóa- dịch vụ để TG hiểu nhiều đến VN hơn.
Phep tac ban nhe.
Nhập gia tùy tục mà :))
Kính ngữ của tiếng nhật nó còn kinh hơn của mình đấy
@@MaiNguyen-tg8rz chữ việt không có dấu ah😑
There is one verse that old man said to you really make me think..."We all should learn about the past but do not let that affect us in today's life. Let's love each other and become friends." I totally agreed with him too, Vietnamese people are very friendly and not aggressive at all. We didn't go to invade other countries but fight for our own freedom. Thanks for your video, I am your big fan from Canada. Btw, your Vietnamese is better me.
Gác lại quá khứ hướng tới tương lai. Vì sự phát triển chung hội nhâp cùng thế giới. Gác lại chứ không phải quên đi. Chúng ta sẽ ghi nhớ trong tim
Chúng tôi có thể tha thứ, nhưng sẽ không bao giờ quyên những gì họ làm.
000
You do know that central Vietnam and southern part of Vietnam were conquered by the Vietnamese, right?
Quá khứ đã pua đi đến 80 năm .nước pháp của bạn sang đánh Việt nam của chúng tội .bạn lại nói đây không phải là xâm chiếm mà là lý tưởng tự do .theo tôi bạn không lên nói thế
Greetings from Germany, appreciate that you bring in some vietnamese perspective here you rarely see in western media. But it is so important to understand each others perspective in order to grow together as humanity. I am very interested in Vietnam and always like to learn more!
We invite you to Vietnam, we always want to have many international friends
VN là một đất yêu chuộng hòa bình và giàu lòng nhân ái
Trí nhớ của bạn quá tốt , lịch sử Việt Nam bạn thuộc lòng . Một người đáng kính trọng
This vlog was quite different, bit on historic side, I really loved it, used to sail on tankers on Mekong through Vietnam all the way upto Combodia.
Beautiful place, lovely people, amazing food 🙏🇮🇳❤
🇻🇳♥️ india
@@ngothang92 Indonesia đó :))
Thank you Chris. This is one my favorite videos. I love Vietnam and Vietnamese people.
lần đầu tiên xem kênh của bạn trẻ này tôi thật ngỡ ngàng vì những hiểu biết về lịch sử Việt nam của 1 thanh niên 25 tuổi người Mỹ, thật tuyệt vời
tôi người vn tự hào và yêu bạn, kênh của bạn sẽ phát triển mạnh vì những clip như thế này
Very appreciated when see you studying about our country history and national heroes who fallen for country freedom and happily people today , thank you
Ngay cả nhiều người trẻ VN cũng đã quyên mất lịch sử của mình. Cám ơn Chris rất nhiều vì một video rất hay.
người trẻ bây giờ biết về Sơn Tùng, liên quân, tiktok, phim Hàn, idol trung quốc … nhiều hơn là biết về lịch sử dân tộc mà. Không chỉ lịch sử dân tộc, mà có khi cả lịch sử thế giới cũng chẳng biết tí gì
Lịch sử dạy nhồi sọ thì sao các em đó học đc. Lịch sử chân thực nó đa nghĩa và rất thú vị. Ví dụ như : Bác Hồ và Nông T. Xuân có 1 đưa con là nguyễn tat trung. Và để tuyên truyền mi dân thì 3 chị e nhà N.T. Xuân bị thủ tiêu.
√ Lịch sự phải trung thực.
@@NH-zh8mp thế mà giờ Lịch Sử thành môn tự chọn đấy...BT Bộ GD bị mù?
@@scorpions190483 Bộ GD chắc là người của Tàu hoặc Mỹ cài vào để phá hoại nền gd VN
@@NH-zh8mp mình thấy nhiều người biết sử trung lắm. Vua nào, đời nào hầu như đều biết
this the great place we can see nice things and enjoy everywhere thanks bro🌺❤️🌺love from Iran
Love Iran & Irac
@@eurowindowvn viva both💪please stay friend 🙏
❤️love Iran. from VN
chú áo xanh nói chuyện thì nghe giọng bề trên thế thôi nhưng thực sự chú ấy muốn truyền tải đến Chris rằng người VN vô cùng thân thiện và ưa chuộng hòa bình , chỉ khi nào giặc ngoại bang đến xâm lược thì người VN mới dữ dằn thôi á :D , chúc Chris và Max thượng lộ bình an và quay được nhiều video hơn nữa về lịch sử VN nha !!! nể bạn vì hiểu biết về văn hóa nước tôi
Cám ơn em vì những thông tin đơn giản mà dễ thấm. Mong video này sẽ được nhiều bạn trẻ biết đến và hiểu hơn về dân tộc
Hi Chris,
It is very nice to see you expanding the format of your channel. The combination of food tour + sights seeing and history is great. Best wishes from germany
0:23 you forgot the war with China - Border war in 1979 and more than 3000 years in history of Vietnam
Different video for that coming; I didn’t forget it.
Một NGƯỜI MỸ mà YÊU ĐẤT NƯỚC VIỆT NAM vô cùng. Thật đáng ngưỡng mộ.
Cám ơn chris về video, vì em đã có đam mê tìm hiểu lịch sử, văn hoá, con người Việt Nam. Tuy nhiên a chỉ góp ý thêm là: Cuộc khởi nghĩa Yên Bái không phải là cuộc khởi nghĩa đầu tiên chống lại thực dân Pháp. Đầu tiên có lẽ phải kể đến phòng trào cần vương, sau đó như khởi nghĩa Trương Định, khởi nghĩa Tên Thế,….
Khởi nghĩa Yên Thế bạn ơi.
Ủng hộ Chris làm những video như thế này, rất ý nghĩa. Qua video về lịch sử này mình thấy được sự đầu tư, tìm hiểu và tâm huyết của Chris. Chắc hẳn là bạn phải tốn khá nhiều time khi làm video này so với các video khác.
Great to see you back in Vietnam Chris. I loved your approach to this topic, you've clearly done the work in learning the history and you also have the language to connect with people. Let us know if you're in Saigon at some point, would be great to meet up and go on a bike trip!
Thank you Chris! I love history and cannot imagine one day I learn it from you, which is great!!!
Dude. I’ve been watching you for about two years now, and now that you’re back in Vietnam, you’re making me miss home. I moved to Canada due to Covid and to go to high school. I’m going back this summer though! Thanks for sharing our history and rich culture. Keep it up man!
I can see that Chris could become a professor teaching about Vietnamese history in American college ☺️
Chuẩn 👍tầm hiểu biết về Việt Nam của Chris rất cao về mọi mặt : lịch sử , phong tục , văn hóa , kể cả tiếng lóng ...
Nếu cộng sản thì làm gì có tự do!
That’s so true!
Vietnam communist party is created by China , China uses communist party to indirectly control of Vietnam . Mao Zedong killed 40 millions of Chinese people to take lands and golds , at the same times in the North of Vietnam Ho chi Minh killed 200 thousand people in the North of Vietnam . To indirectly control of Vietnam China has to spread propaganda to hate France and the USA . China wants Vietnam and Taiwan very much and wants to be the leader of the world ONE BELT ONE ROAD PLANS. DO NOT BELIEVE IN WHATEVER THE COMMUNIST PARTY SAYS , BUT LOOK AT WHAT IT DOES.
hay quá
Totally appreciate the effort Chris. Thank you👏👏👏👍
Wow, nothing like another wonderful video of Vietnam. Going to Vietnam soon, I hope! Thank you.
Watching your clip is kind of education. Very interesting information, many thanks Max and Chris for taking me to your trip.
One of your better videos; your fluency in Vietnamese is definitely a big plus; I like VN videos with a historical bent and happy that you went back to that beautiful country.
Great video Chris. Thanks for making it. Can’t wait for more. You and Max seem to have so much fun in Vietnam. Love it.
Chris, I like your youtube more and more everyday. Your thoughts and ideas are getting more diversity on different varieties of topics about Vietnam and its cultures.
Thank you thank you!
Love to both of you guys back to Vietnam 🇻🇳. Thank you for sharing your experiences in Vietnam to all of the viewers in the world.
Love your narrative, Chris, the way you smoothly introduced the characters and the dishes into your trip. It was a long video but I didn't skip a sec.
bạn này rất thông minh khi làm về chủ đề này, đánh đúng tâm lý và lòng tự hào về dân tộc của ng việt nam
Và đó cũng là cách giới thiệu VN ra thế giới. Có 1 quãng thời gian VN bị cả thế giới bao vây cấm vận và hiểu lầm
VÀ BẠN CŨNG RẤT THÔNG MINH KHI NHÌN RA ĐIỀU ĐÓ
@@atnb8148 có thành lập đông nám á chống Việt Nam mới đau chứ
Chúng ta đều rất thông minh nhưng chúng ta không dám chứng tỏ điều thông minh đó ra cho nhiều người biết vì chúng ta hăy sợ mình ko làm tốt điều đó và bị mọi người chê bai
@@phuvan3233: vâng, tâm lý sợ bị chê/thất bại (chu nghĩa cầu an) đã làm mất biết bao co hội cho cá nhân/gia đình/cộng đồng/đất nước. Buồn thay!
Chừng nào VN sẽ có được tinh thần khám phá/bức phá/tìm hiểu/tìm tòi/không sợ thất bại/không sợ bị chê/sợ không giống ai/ vv… (giống như tinh thần của người Mỹ & Tây Phương) thì lúc đó xã hội/kinh tế/văn hoá/chính trị/security của VN sẽ được phát triển MỘT CÁCH THẬT SỰ BÊN VỮNG TỪ GỐC RỄ (Tây Âu, Nhật Bản là thi dụ).
Sẽ có nhiều bạn sẽ nói rằng, VN đã & đang có những tinh thần kể trên từ xa xưa lắm rồi. Tôi đồng ý! Tuy nhiên, người VN chỉ có thể phát huy những tinh thần đó vào những lúc nguy cấp, vào những lúc bị don vào chân tường, vào những lúc thập từ nhất sinh mà thôi, lúc nào hết nguy hiểm rồi thì những tinh thần ấy cũng hết theo. 😭😭😭
more like this please, I know there's a lot on youtube already but I like your way of reporting about Vietnam history
What a great insightful video so much knowledge thank you so much for sharing this history with us I love Vietnam and hope to visit soon.! Much love from Denver !
this is interesting. I’m learning Vietnamese history through an American 😂. Well done, Chris!
you should do more history videos like this time to time! I enjoyed it :D
100%
Great video. Centurys of history is really foreign to Americans like me, our country is so young. Wonderful to watch you as you live and interact with the people.
I really appreciate these Vlogs , it transcends generations and then comes back to we were all the same to begin with. Cultural freedom, you go Chis.
Very informative video, thanks Chris.
Mỗi lần xem video của chú là lại có thêm năng lượng tích cực 💚
Interesting Chris ơi. Could you make vid sharing more on how you learn history in general, and VN history in particular? You just know too many things I admire you
Thank you for introducing the history of Vietnam to the world. Enjoy the trip!
Thank you very much! Chris
Great lesson in Vietnam history Chris keep up the great work with Max
yeah it was great my friend
Good to see you in Yen Bai where the revolution against colonialism started. You are one of the young Americans to know Vietnamese history. I am very impressed by your knowledge. Thank you for mentioning this historical event. Enjoy Vietnam and stay safe ! Bravo !
Hi Chris and Max
I can’t believe you guys are back to Viet nam. Enjoy and take care
Bro is teaching me some history lesson about my home country. Appreciate it bro!
12:51 ôi quê em, cây cầu và cảnh thân thuộc, hơn 3 năm em chưa về quê rồi. cảm ơn anh Chris vì video này cho em được nhìn ngắm chút quê hương của em.
Sometimes and some places you need to ask the prices before order!
Thank you for reminding me the Vietnamese History. You brought me back the history before the VN war with America. Hope they teach this history in school now.
Cảm ơn ban. Chúc 2 bạn có những chuyến đi thật vui vẻ.
Video ra thật đúng thời điểm. Chris am hiểu lịch sử ghê 👏❤
Càng ngày tôi càng thích kênh của em, cảm ơn vì đã làm về lịch sử đáng tự hào của dân tộc Việt Nam. Chúc kênh của em ngày càng có thêm người đăng ký !!!...
Regards from Australia Chris 🙏🏽
Bit of cuisine, a breadth of languages,lots of history and geography- love it ! Not forgetting the friendships you forge on your travels !
Really cool, loved the random chat with the 70yo dude!
Chris nói chuyện , bắt chuyện rất tốt với người dân vn 👍
Cảm ơn bạn Christ đã giúp mình hiểu hơn về lịch sử Việt Nam!
I enjoy your videos when you give historical facts and places. Easting is one thing but showing the history of area is another
love video like this, keep it up Chris!
Love your content 🔥🔥👍
Video hay quá iiii !Chủ đề rất ý nghĩa luôn ấy ạ!!!!
Video hôm nay rất hay và ý nghĩa, cảm ơn bạn đã tìm hiểu và nói về lịch sử Việt Nam
Chris incredible read and understanding you were my hero in viet nam
I am a Vietnamese and I am learning my country's history from a foreigner :)
Bạn nên cảm thấy nhục về điều đó, thay đổi bản thân đi
Hi vọng chú sẽ ra nhiều video như thế này nữa ạ!!!!!!!!!!!!
Cảm ơn anh Chris, em rất thích video này !
rất nể phục chris,cam ơn bạn ,luôn ủng hộ bạn
Hi Chris, have a nice day to you!
Thật sự video này của Chris làm mình yêu lịch sử dân tộc hơn bao giờ hết , ông cha ta đã chiến đấu vất vả rồi , chính con cháu chúng ta là những thế hệ sẽ tiếp bước , gìn giữ và tiếp tục phát triển để không phụ công cha ông ta. Điều này càng làm mình đáng lo ngại hơn bây giờ là việc đưa lịch sử vào môn học " tự chọn "," không bắt buộc" ở cấp 3. Tại sao ít có một đất nước có lịch sử hào hùng và được bạn bè thế giới ngưỡng mộ như vậy lại trở thành một môn học tự chọn .Đến cả việc được học một cách đầy đủ đi nữa thì việc xuyên tạc lịch sử trên các nền tảng mạng xã hội như tik tok, fb...vẫn còn tràn lan , tiếp diễn.Vậy thì hỏi nếu lịch sử được đưa vào môn học tự chọn thì việc Quang Trung hay Nguyễn Huệ là anh em, hay đánh đuổi Pháp là đánh cả một nền văn minh sẽ còn thậm tệ đến mức nào. Thay vì chọn con đường đổi mới sẽ mang lại nhiều rủi ro như thế , vậy thì sao không tìm cách đưa lịch sử trở nên là môn học dễ dàng, hấp dẫn, dễ tiếp thu hơn là nhồi nhét kiến thức, học tủ và đầu ra thì chả còn một kiến thức cơ bản nào cả. "Dân ta phải biết sử ta/ Cho tường gốc tích nước nhà Việt Nam.Bác đã nói vậy thì khác nào ta đang làm trái lời Bác .Và đừng đánh đồng việc học lịch sử ở cấp 3 với cấp 2 là một, chỉ học ở cấp 2 thôi là đủ. Bởi , cấp 2 là nạp và tích thu kiến thức .Thì ở cấp 3 hình thành nên thế giới quan, tư duy ,phân tích và thảo luận vấn đề giúp cho kiến thức được tiếp thu, học hỏi và tìm ra những khía cạnh, góc khuất mà tại ta chưa được phân tích kĩ càng và hiểu sâu hơn.
Chỉ mong Bộ sẽ xem xét lại và đưa ra cách xử lí một cách hợp lí cho một môn học vốn đã bị mang tiếng xấu, điểm liệt trung bình nhiều nhất , cách truyền đạt khô khan...v.v này.
Love both you guys.
Cảm ơn Chris! Bạn rất tuyệt! 👍👍👍
Hey Chris, great video. If you can find a copy, a book titled "Revolution in the Village" by Hy Van Luong is a really good read. Details all the uprisings in the north around Yen Bai and Hai Duong among other towns and cities
Cảm ơn bạn! Mình rất trân trọng những gì bạn đang làm, và càng quý hơn bạn là người nước ngoài. Điều đấy rất tuyệt vời💯👍
Cảm ơn bạn vì những video về lịch sử như thế này.
That is interesting history lesson for Vietnamese. Tks alot
that doorknob killed me 🤣
In a more serious note: great video, it's nice to learn more about a country's history.
Ủng hộ Chris làm những video như thế này, 💚 💚 💚 💚 💚
Video hay lắm e! Chúc e có 1 chuyến đi an toàn nhé.
Nếu làm 1 video dài tập mình tha thiết các bạn làm video như vậy theo xu hướng về lịch sử và văn hóa ẩm thực và cuộc sống thực tế từng cung đường. Bản làng thôn quê từ bắc tới nam. Giống như những cuốn phim của cuộc đời. Thật ý nghĩa ạ
Literally got Goosebumps 😍😘🥰
I'm really appreciate the videos, quite a learning trip, when watching your videos. I'm a vietnamese living in Denmark, i will admit that, your vietnamese is much better than mine. Thx you for the videos. 😊😊
Chào mừng Chris đã quay trở lại VN!
It’s a shame to me, I don’t even know about our history like you do
Những thông tin lịch sử này rất bổ ích cùng chuyến đi 👍 nếu có thể bạn trang bị thêm 1 chiếc flycam quay sơ sơ khung cảnh nữa thì tuyệt vời 😂
great storytelling Chris! keep it upppp
Thank you Chris.
Hi Chris, I'm trying to learn Portuguese and i recall you had mentioned one of the most important aspect of learning a new language is the pronunciation and you also mentioned a program you use. Can you share the name of the program again?
Love seeing you and Max in Vietnam again so i can see my country since I haven't been back in 20 years! Keep traveling
Thanks for sharing Christ. However, the first uprising was not the Yen Bai uprising but the Truong Dinh uprising (1859-1864). In 1859, the French colonialists occupied Gia Dinh citadel. Truong Dinh organized an insurgency against the enemy in Go Cong, Tan An, and was assigned the title of Warlord by the Hue court. In 1862, the Nguyen kings and officials surrendered to the enemy and ordered the army to be demobilized, but Truong Dinh resolutely resisted the French to the end, and was honored by the people as Binh Tay great marshal. On August 20, 1864, Truong Dinh was seriously injured, drew his sword and committed suicide. His son Truong Quyen continued to fight until 1867. Then came the Nguyen Trung Truc uprising with his famous quote: "As long as the French pull all the weeds in Vietnam, there will be no more Vietnamese people to fight French."
😍😍😍
Thank you Professor, very interesting history, you are most learned👏👏👏👏👏
Vietnam communist party is created by China , China uses communist party to indirectly control of Vietnam . Mao Zedong killed 40 millions of Chinese people to take lands and golds , at the same times in the North of Vietnam Ho chi Minh killed 200 thousand people in the North of Vietnam . To indirectly control of Vietnam China has to spread propaganda to hate France and the USA . China wants Vietnam and Taiwan very much and wants to be the leader of the world ONE BELT ONE ROAD PLANS. DO NOT BELIEVE IN WHATEVER THE COMMUNIST PARTY SAYS , BUT LOOK AT WHAT IT DOES.
chris ông ạ
Chú ơi, chữ Christ là nói về chúa Giê Su, nhưng bạn này tên Chris, không có chữ t ngoài sau.
Hay lắm em trai, em quay lại VN hy vọng sẽ khám phá thêm nhiều điều mới.
Excellent video guys. Very valuable legacy. Historical memory such new generations appreciate better the sacrifice of previous generations for sovereignty and independence. 👏
Ở VN hai bạn có kỷ năng chạy xe máy là 1 thế mạnh .. tiết kiệm chi phí , thời gian và đến được nhiều nơi !
Trong video em thấy anh đi qua tỉnh Phú Thọ . Tiếc a không vào Đề Hùng . Hi vọng có dịp a qua phú thọ và thăm qua Đề Hùng ạ
Rất cảm động. Cám ơn 2 bạn.
Trân trọng những gì em làm. Chúc em và Max có những chuyến đi thật vui và thú vị!
My father was in Dong Ha in 68 & 69. He is a Marine. He was proud of serving, but came back with many mixed emotions. Including PTSD. He always said the war was pointless, and that we should've never have been there. I also have friends that escaped Vietnamese communism after the war. The stories are sad. Thankfully we have all moved on now. I would like to go to Dong Ha, and spread my father's ashes.
Your father’s service is greatly appreciated. He is a part of the Viet-American history. Hope he’ll get his wish of having his ash spread in Đông Hà City, Quảng Trị Province, where lots of fierce battles were fought resulting in countless loss of life (in DMZ area, Khe Sanh base, the Old Citadel, …) !
Chủ nghĩa cộng sản không xấu như truyền thông phương tây tuyên truyền chính những người tư bản phương tây mới xấu họ đã gây ra những cuộc chiến tranh khắp thế giới , truyền thông phương tây phát triển rất mạnh nên đã che mắt 1 số người dân
Em xin bổ sung thêm ạ 0:22 là sau chiến tranh với Mỹ- Ngụy thống nhất Đất nước còn phải trải qua chiến tranh với Khmer Đỏ- polpot ở biên giới Tây Nam, chiến đấu chống Trung Quốc ở biên giới phía Bắc đến năm 1990 nữa và bị Mỹ cấm vận đến năm 1995 đồng thời khối Asean lập ra để cô lập. Thời kỳ đó thật sự khó khăn những năm thập kỷ 90. Giờ thì mọi thứ ổn định và dần phát triển rồi, VN sẵn sàng làm bạn với mọi quốc gia trên thế giới, ko bao giờ liên minh quân sự để chống lại 1 quốc gia nào khác. Và cũng sẵn sàng cảnh giác với những quốc gia có ý định xâm phạm VN, vì 4000 năm lich sử thì 3/4 là đấu tranh nên VN biết muốn hoà bình phải chuẩn bị cho chiến tranh
Đúng
Còn nhiều tập nữa, bình tĩnh bạn trẻ.
@@corona4900 mình hiểu mà, mình chỉ bổ sung thêm đoạn a ấy nói về Đánh Pháp và Mỹ thôi
@@atnb8148 OK!
Thông tin rất bổ ích, cần được nói cho Chris cũng như rất nhiều người nc ngoài khác vì nói thật chiến tranh biên giới Tây Nam và phía Bắc trong SGK dạy cho học sinh còn ít nhắc đến chứ đừng nói là nước ngoài họ biết. Hi vọng những cuộc chiến tranh này sẽ nhiều người biết hơn k chỉ nc ngoài mà cả các thế hệ trẻ VN nữa
Thank you 👍
Great topic! Keep it up bro!
Rất hay. Chương trình giáo khoa lịch sử của Việt nam không có những thực tế thế này. Thanks Chris
Cái này mọi người phải đọc sách để tìm hiểu chứ sách giáo khoa sao nhét hết đc