asdfmovie9 rus [GTHO]

[@introCvideos]

1:33 Дааавай) Твой голос такой милый :3

[@miamiavivivi]

1:27 так действует все неформальное в представлении нормисов

[@GoozyaStudio]

голос похож на медиалузера

[@bare_hollowness]

***** ващето это всё сыендук

[@lifblack261]

***** Он тоже. А ещё гуфовский.

[@ВоваЗимин-е8ш]

Вас посетила полиция сложных приколов! В вашем видео обнаружен сложный прикол!

[@tmt5023]

Хоть Дима и не озвучил это видео,Хелаут,ты молодец

[@TheBeatle1s]

бля какие смешные и оригинальные шутки пиздец ржал как конь все видио...

[@WzrywProstaty]

для asdf лучше всего подходят шутки с форчана, про батю вообще орнул

[@lidianikolaevna7235]

Перевёл не Сыендук.Убило просто

[@annoyingannoyance3297]

Озвучин неСыендук. (c) Guy trust homie olen
1:05 Было бы круто, если бы в этой сцене поезд проехал сквозь уши, забрав часть мозгов!

[@мемориблэт]

Я один здесь в 2020 ? И да это озвучил МедиаЛузер :)

[@verstimmungverstimmung6857]

кто тоже любил поезда и стрелять по крысам на помойке? ахуенный гитарист :)

[@hfjdjfihfjfjf6204]

о ролик

[@dunadan1995]

В конце скорее 'Юмор.'. 'Comedy' же в оригинале.

[@Kauilennah]

Дмитрий Сусов Humor - юмор. Comedy - комедия :\

[@dunadan1995]

***** Как бы имеется такое понятие, как контекст. И в русском языке слово "комедия" или "комик" было бы менее уместно, чем "юмор", ИМХО. А то если дословно переводить, так и до "ПОТРАЧЕНО" не далеко.
"Комедия" - это жанр кино или театра, "комик" - это человек, который шутит, а "юмор" - это общее понятие чего-то смешного, поэтому последнее показалось мне более логичным.

[@Kauilennah]

Дмитрий Сусов btw, комедия ещё в лит-ре есть.
Не соглашусь. Слово "комедия" бы тоже идеально вошло в контекст, особенно под конец видео...

[@ImGTHO]

Дмитрий Сусов Так-то да, но, имхо, если бы я сказал "юмор", звучало бы уже не так, а как-то машинно. А я старался как можно ближе к оригинальной выразительности.

[@dunadan1995]

ImGTHO Да это так, по мелочи, у тебя клевый голос, озвучивай почаще вещи)

[@l9bt_slayer386]

Когда RYTP

[@NBNOF]

шаг.1 влючить ASDF MOVIE
шаг.2 повторить шаг 1
шаг.3 деградировать

[@YougSaS]

Чел, это было 8 лет назад

[@denvlas8343]

что за музыка в конце?

[@alexpioner5833]

10\10

[@MrDisaXD]

Погромче озвучку можно? Или потише оригинал?

[@turic-_-1991]

С чего это так резко дабером стал?

[@ALDOSIVIToN]

С кнопкой не понял в конце

[@momino9024]

Блядь, объясните мне последнюю шутку! Я не понял её ни в оригинале, ни в переводе.

[@kolbaska4024]

Ашот Атонасян Это типо у него нету отца

[@kristoferent]

У чувака нет отца, и он спародировал его, просто исчезнув

[@kolbaska4024]

Я первый написал

[@fank1n]

0:56 обычная украинская семья

[@SergeiMeshkov]

удали!!! щас патриоты из россии и украины прибегут! срач будет!!!

[@denvlas8343]

ну парень это не смешно

[@pony4542]

идиот

[@juriachan]

Хуле переименовался?

[@kid_named_fingers]

Лел

[@alexhanzer1227]

*Честно. Шутки слабые, будто можно включить чисто для просмотра детям. Чувак делай шутки реально мощными, как примеру от просмотра бриклберри и некоторых фрагментов из гриффинов. (не обижайся. Это критика. Правда лучше)*

[@ImGTHO]

Alex Hanzer Так мопед не мой, я просто озвучил.

[@alexhanzer1227]

ImGTHO Все) Понял. Извини)

[@ChashkaSupa]

Alex Hanzer Ты просто тормоз. Ты до конца не досмотрел, описание не прочитал.

[@ИванЕрохин-ш6я]

Тупо и плоско.

[@xzaixz]

Мда. Раньше смеялся,щас унылое говно