'5초 인스타 드립'이 인도-파키스탄 분쟁 멈췄다? / 비디오머그
HTML-код
- Опубликовано: 2 мар 2021
- 지난 2월 25일, 계속된 무력분쟁을 겪어오던 인도와 파키스탄이 분쟁지역인 카슈미르 국경지대 '정전 통제선' 내에서의 정전에 합의했습니다. 1947년 나란히 독립한 두 나라는 독립 이후부터 카슈미르 지역을 둘러싼 영유권 분쟁으로 전쟁과 정전을 반복하며 최근까지도 무력충돌로 인명피해가 잇따랐습니다.
양국의 정전 협정과 더불어 주목받고 있는 '인터넷 유행'이 있습니다. 정전 합의 직전인 2월 7일, 파키스탄의 미용 인플루언서 Dananeerr는 자신의 인스타그램에 5초 가량의 짧은 영상을 게시했습니다. 해당 영상은 이른바 '버거'라 불리는 파키스탄 내의 서구 친화적 부유층을 약간 비꼬는 내용이었습니다. '버거'들이 영어 발음을 과장되게 한다는 것을 포착한 Dananeerr는, 파티(Party)의 발음을 굴려 퐈리(Pawri)를 즐기고 있다는 내용의 짧은 영상물을 게시했습니다.
그런데 이 동영상이 파키스탄 내에서 화제가 되기 시작하더니 국경선 너머 인도에서도 선풍적인 인기몰이를 하기 시작했습니다. 인도의 유명 가수와 배우는 물론, 공식 석상에서도 해당 '드립'이 쓰이기 시작한 겁니다. 앙숙이었던 두 나라가 '퐈리' 드립을 공유하면서 분위기가 누그러지고, 정전 협정으로까지 이어지면서 로이터 등 외신도 해당 드립을 주목하고 나섰습니다. 국경도 갈등도 뛰어넘은 '위 아더 월드' 퐈리(party) 드립, 소셜 미디어 비디오머그가 전해드립니다.
'5초 인스타 드립'이 인도-파키스탄 분쟁 멈췄다? / 비디오머그
✔신뢰할 수 있는 재미, 비디오머그 VIDEOMUG
#비디오머그 #인도_파키스탄 #파티 #VMG
▶비디오머그 채널 구독하기 : n.sbs.co.kr/mugTube
▶Homepage : n.sbs.co.kr/videomug
▶Facebook : / videomug
▶Twitter : / videomug_sbs
![[#프리한19] (30분) 인도 여행을 모두가 말리는 이유.. 인도 여행 중 무조건 조심해야 한다는 '이것'?! | #편집자는](http://i.ytimg.com/vi/hnaTLCWrjOI/mqdefault.jpg)
![[#프리한19] (30분) 인도 여행을 모두가 말리는 이유.. 인도 여행 중 무조건 조심해야 한다는 '이것'?! | #편집자는](/img/tr.png)
!["기가 막혀요? 우리에겐 일상이에요" 한국에서 태어나 13살에 파키스탄으로 쫓겨난 삶. 여자에겐 지옥보다 힘든 파키스탄 생활[16]🇵🇰](http://i.ytimg.com/vi/dwdTV02qm3U/mqdefault.jpg)
![MURDER DRONES Series Finale [TRAILER]](http://i.ytimg.com/vi/p6mhC5Iatns/mqdefault.jpg)
![[밀착카메라] 고급주택 주민만 '통행'…8년째 공공도로 사유화 / JTBC 뉴스룸](/img/1.gif)
파키스탄sns인플루언서가 파키스탄 미국물 먹은 부자들 파티하면서 발음꼬는거 따라하면서 돌려까는 내용인데 그게 밈에 돼서 파키스탄이고 인도고 할 거 없이 걍 다 따라하다보니 동질감느끼고 우리가 남이가 하면서 영유권분쟁 멈췄다 이거임
사실 비디오머그도 이해 못해서 우리를 이해 못시킴,,,
저 동영상을 올렸을때 제목이 “버거들의 재밌고 신나는 파티”인데 여기서 버거는 우리가 생각하는 햄버거고 파키스탄에서는 햄버거가 해외문물을 접한 해외유학파를 의미한다고 함 즉 고급 엘리트집안에 높은 신분계층인 사람을 가리키는 비유어인거임 그래서 풀이하자면 “귀족들의 화려한 파티” 그런 뜻인데 영상을 보면 드레스 차려입고 무대에서 춤추는 그런 귀족의 화려한 파티가 아니라 옷은 편한 일상복이고 그냥 친구끼리 산에 올라가서 노는 파키스탄, 인도 젊은 청년들과 다를바 없는 모습임 그래서 이게 반전이 있는 유쾌한 영상이라고 하고 파키스탄과 인도 사람들에게 공감을 받고 웃게 만들었다고 함 나도 보면서 이해를 잘 못해서 직접 찾아봤는데 그렇다고 하네요
도저히 뭔말인지 모르겠다, 이거 과로사에게 물어봐야하나?
제작자분은 영상을 만들거면 본인부터 이해하고 만드시길...
먼소리여 ㅋㅋ 버거는 뭐고 파티는 뭔데 그걸로 화해했다는건지 설명좀 똑바로해라
이 영상을 보니 제1차세계대전때 크리스마스가 되자 양쪽진영이 잠시 전투를 멈추고 축구를 했다던 일화가 생각나네요
74년 전쟁을 인스타 5초 드립으로 멈췄다고? 이건 참을수가 없지 않나
인도 : 군사력 전 세계 4위
오히려 둘이 손잡고 중국 조졌으면ㅋㅋㅋ
그래서 영어발음을 오버엑션으로 하는 영상을 올렸는데 그게 존나게 웃겨서 파키스탄이랑 인도랑 화해했다 이건가?
장담하는데 이거 영상 제작자 언어영역9등급일듯
뭔소린지 나만 이해가 안되는건가 어렵네
설명충 등판 일단 베이스로 깔고가야하는게 인도와 파키스탄 두나라 모두 빈부격차가 심한 나라입니다. 거기서 상류층들이 배운척한다고 파티라고 안하고 퐈리라고하는걸 돌려깐거죠 저 여자분이 ㅎㅎ 그리고 중간에 오렌지는 부분은 우리나라도 그냥 오렌지 하면 되는데 배운척할려고 오뤤지 하는거처럼요. 그 동영상이 양국에서 핫이슈가 됬고 양쪽 국민들이 그거에대한(빈부격차) 동질감을 느꼈고 이것에 대한 나비효과로 국경에서의 전쟁을 잠시멈춘것입니다.
뽜리 ~ 햄버거 무슨말인지, .;; 이해 안가시는분 손...
설명이 미흡해서 뭔 소리인지 다는 모르겠는데.
뭔말인지 모르겠지만
나는 인도에서 왔어한국인에 대한 사랑 ..나는 전체 비디오를 얻지 못했지만 당신에게 말하고 싶었습니다.이런 종류의 비디오는 재미를 위해 만들어졌습니다.파키스탄인과 인도인 모두가 좋아합니다.국경 분쟁이 있다고해서 두 나라 사람들 사이의 사랑이 죽었다는 의미는 아닙니다 ...달콤하고 혐오스러운 순간도 있지만 괜찮아내가 Google 번역을 사용하여 작성하는 메시지를 이해하는지 모르겠습니다 ....감사합니다 ... 🌈🙂
서론은 더럽게 길고. 정작 핵심은 이해못할 한줄..
심영물로 남북 개그코드가 맞아서 분쟁이 멈췄다 정도로 이해하면 됨