hola...me haz caído muy bien.. para ser Venezolana hablas pausado y se te entiende perfectamente.. además la crítica que haces al país que te acogió es muy respetuosa... seguiré viendo tus videos... soy mexicana.. saludos !
Lo del abrazo yo lo he experimentado en varios Paises de Europa! Ellos no son tan físicos como nosotros los latinoamericanos! Me ha pasado muchas veces que se me olvida y los abrazo al saludarlos... y ellos así tiesos como tablas! jajajajaja y en ese momento me doy cuenta de que... ya la regué! jajajaja Mis amigos Polacos ya hasta me abrazan de vuelta, ya se acostumbraron, pero si apenas te van conociendo y los abrazas si se sacan de onda!! ;P Saludos desde Irlanda! Yo soy una Mexicana que vive en Irlanda del Norte... y no me abrazan :P XD
Sí, no abrazan, a Lyon, Francia donde fui, daban el famoso doble beso. Conviví más con musulmanes que con franceses, y ellos sí abrazaban, pero rápidamente.
Hola: soy francesa y vivo en una pequeña ciudad del este de Francia. He escuchado este vídeo con interés, y quisiera aportar algunos matices : lo de limpiarse la nariz me extraña un poco : si tienes rinitis, no vas a dejar que los mocos te salgan de la nariz, sería asqueroso, sobre todo si estás en la mesa. . Luego, es normal sonarse. (Por cierto, he oído decir que en Japón, sonarse en público está muy mal visto.). En cuanto al tuteo, hay que matizar : si encuentro a un adulto (entre niños y adolescentes, es diferente) deconocido con el que no comparto ni el oficio ni ninguna actividad ni vínculo familiar alguno, lo trato de usted. Eso está claro. Después, si lo veo a menudo, podré empezar a tutearlo, pero no es obligatorio, depende de si hay una diferencia de edad o no, y del estilo de la persona. Pero entre colegas de trabajo de mismo nivel jerárquico, es normal tutearse (no era el caso hace 30 años). Tengo 55 años, si un colega de 25 me trata de usted, me mosqueo porque me da la impresión de que soy vieja. Tambiéne es la regla tutearse entre miembros de una asociación, de un partido político, de un sindicato, etc... y poco importa la edad. También es frecuente que los yernos y las nueras tuteen a los suegros (eso no se hacía en tiempos de mis padres: mi padre incluso trataba de usted a sus cuñados y cuñadas, por los años 60).
Estoy con vos, yo soy argentina vivo en Rosario(Argentina) y en invierno siempre hay que salir con pañuelos en la cartera, porque el aire frio hace eso, no se que invierno haya vivido ella, pero es asi. Y si no conozco a la persona o jefe ponele yo lo trato de usted si a mis compañeros de trabajo los tuteo pero no a los gerentes o supervisores. No todos los mal llamados paises latinos son asi tan confianzudos, lo sos cuando conoces a la persona.
No sé por qué me dices eso, si te salen los mocos por la calle es porque tienes las defensas bajas. Lo de decir vos viene de la forma de hablar antigua. Ahora tómate un tranquilizante a ver si te relajas un poco.
me encantó tu vídeo. Soy Francesa pero entiendo muy bien el Español. Acabo de regresar de Perú, no es el mismo país claro. Hay diferencias pero Venezuela y Perú son dos paises latinos ! J'ai eu plaisir à écouter ce qui t'a choqué en tant que Venezuelienne ou Latine. Et maintenant que je suis allée au Pérou je comprends parfaitement ce que tu dis et je me rends compte de ces différences ! Un jour mes amis Péruviens viendront en France, on verra si ils ressentiront la même chose :) cela me donne presque envie de préparer le terrain en leur envoyant ta video. Mais en même temps je me dis que c'est aussi à eux de se faire leur propre impression de notre pays. Me encanta tu acento, osea, la manera de hablar que es muy distinto del Perú ! Jolie video
+lilouuu100 muchas gracias lilou, yo pienso que cada persona es diferente y cada uno vive su propia experiencia. Me alegra mucho que te haya gustado el video y que hayas tenido la oportunidad de conocer un país latinoamericano. Un gros calin 😘
Hola obviamente hay muchas cosas que son distintas entre culturas, me parece excelente que hayas hecho tu esfuerzo y sea todo por el amor a tu familia. Un abrazo fuerte desde Ecuador y sigue adelante con todo éxitos.
Hola!!! Fíjate que este año pienso ir a Francia con mi familia. Mi Marido y mi hijo. Somos mexicanos; pero vamos a ir a conocer. Espero me puedas ayudar a decirme donde quedarme o cosas que conocer. Y si te puedo conocer pues qué mejor. Me gusto mucho tu vídeo. Sigue así.
coincido contigo en todo hasta el nombre jejeje. .. estoy pasando x lo mismo. Es muy dificil la adaptacion. me alegra mucho encontrar tu video xq siento q ya no soy la unica en esto proceso
Hola !. Soy colombiana y me encuentro viviendo en Brest- Francia por un año, ya casi regreso a mi país. Te entiendo perfectamente lo que dices, para mi también fue difícil el choque cultural cuando llegue y en especial el idioma, todo lo que dices estoy de acuerdo un 100%, pero bueno uno se va acostumbrando poco a poco. Me encantan tus vídeos. Gracias por compartir tu experiencia. Saludos !
Normalmente si dan los puestos (según la experiencia de otras chicas)... Solo que hablo de mi experiencia personal... Yo si si sufrí bastante con eso... Pero se supone que ceder el puesto a una mujer embarazada debe ser algo completamente normal aquí.
hola.! Disculpa, una pregunta... Mencionaste que al terminar de comer limpias el plato con un pan.? y ese pan quiero suponer que lo tiran no.? o se lo comen.? Porque a mi parecer se me hace antijienico que limpies un plato sucio con pan y luego te lo comas, o que limpies el plato con pan y luego lo tires, seria un desperdicio, asi que, espero puedas responder mi duda. Saludos.!
son cuestiones culturales. yo soy mas latino que cualquiera aki, pero mi padre, q es catalan, me inculcó esa costumbre que en español se llama "/rebañar el pan" y amigo, 'evidentemente' se come el pan q se rebaña : se rebaña con los jugos sobrantes de lo q se haya servido y se hace en 'pan' ya q este tiene un sabor bastante neutro q contrasta con la diversidad de los varios tipos de jugos (carnes, ensaladas gratinadas o no, siempre dependera de la guarnicion , eso parece bastante claro) y q al unirse hacen q ese ultimo bocado, q seria el trozo de "pan rebañado" sea SUPERDELICIOSO. Con respecto a lo q dices de q es antihigienico, pues, a menos q tu plato provenga de algún gabinete dnd se sospeche de ratas o cucarachas, lo cual de principio, si no lo lavan antes de servir yo tampoco comeria de alli, pues no veo el pq de tu comentario si estas haciendolo de tus propios restos, a no ser, claro, q te des asco tu mismo. de veras, no encuentro por ningun lado dnd puede residir la antihigiene de esa acción. saludos dsd caracas
Hola me sirven de mucho tus videos y me gustan bastante, yo soy venezolana y tengo 18 años en Rep. Dominicana necesito preguntarte cuando es el sueldo promedio de un abogado en fontainebleau creo que da a poco mas de 1 hora de París, muchas gracias
+OdyColors! Hola, la verdad es que no tengo ni idea, porque me parece que ellos cobran por honorarios y el tipo de caso que lleven.. y no conozco sus tarifas.
Una pregunta Adriana cuando te casaste los documentos de carta de soltería los puedo tramitar 2 semanas y medias antes ya que en mi país se me dificulta hacerlo después y cuanto tiempo se tardaron para ponerles la fecha de casamiento?
hola excelente video , disculpa me dejo con un poco de curiosidad el tema de que hayan tanto indigentes, hay algun motivo en especifico por el cual ocurra eso haya de manera tan comun? , gracias :D
hola amiga primera vez q veo tu canal soy venezolana vivo hace un año en uruguay y muchas cosas d tu vídeo con si den con la forma de vivir aquí lo del cigarrillo entre otras y el choque cultural es también grande y eso q hablamos en español muchas veces me he llenado de importancia pxq nos toman como ignorantes pero bueno poco a poco ahora q estoy fuera amo más mis raíces ser caribeño parca la diferencia y no importa de que parte de latinoamérica vegas somos muchos q estamos en la misma situación
Aquí tienes una nueva suscriptora :). No me esperaba que en Francia tuvieran una cultura tan diferente, aunque te digo una cosa, yo soy colombiana y vivo en España hace 5 años, en este país aunque hablemos el mismo idioma también tienen una cultura que choca bastante con la nuestra. Me han pasado cosas muy parecidas a lo que tú cuentas. Un saludo, se ve muy interesante tu canal.
+Una Venezolana en Francia Hola, aquí un español, iba a comentar lo mismo que Nathie Mar, me he sentido identificado con algunas de las cosas que has dicho sobre los franceses, un video muy interesante y muy bien realizado. Un saludo!
+Nathie Mar No hay color entre España y francia, España después de todo es la misma cultura en esencia solo tiene matices distintos, pero todos somos hispanos, un francés es el dia y la noche y más si es de paris
Opss, me acabo de dar cuenta que por este vídeo descubrí tu canal y ya lo había comentado antes 😝😂😂... bueno, me gustó tanto que lo estoy volviendo a ver jeje
Hola amiga, yo soy mexicana quisiera contactarme contigo para hacerte algunas preguntas acerca de Francia, ya que me urge ir debido a cuestiones de salud. Ojala pudieras ayudarme. Atte Claudia.
Hablarlo perfectamente, casi un año. Sino en très meses ya podía comunicarme y hacerme entender. Para escribir hay que leer mucho y practicarlo. Yo aún puedo cometer errores. Es lo más difícil
Hola una pregunta donde aprendiste el idioma o en que dependencia? estoy viviendo en francia pero los cursos estan por los cielos :c y la verdad que despues de cuatro meses me siento como tu
Hola erick. Yo solo hice dos meses de curso con el.ofii y luego aprendí sola. Soy autodidacta... yo vivo en Lyon y aquí hay sitios donde enseñan francés gratis. Deberías informarte sobre eso
hola soy español y vivo en Francia e venido sin saber hablar el idioma y ya veo que me pasa como a usted que no entendía nada todo igual bueno buen canal y animo con el os revoir à la prochaine
Hola Adriana ! Te felicito por tus videos, son interesantes y me permitan a mi mismo de conocer de nuevo a mi propio pais pero desde el punto de vista de una venezolana! Yo soy amante de la cultura latina ( es casi una obsesion jaja) y viendo videos en RUclips encontré tu canal ! Es super lindo verte hablar con honestidad sobre los puntos buenos sin desviar los puntos malos! Estoy super DE ACUERDO contigo sobre el punto de los abrazos. Así es, en general no somos tactiles y a mi me cuesta mucho porque siendo francesa, soy una persona táctil y a veces debo contenerme porque la gente te ve como rara, les molestan los abrazos…Y cuando viaje por Mexico, yo sentí este calor latino de lo cual hablas, fue una sensacion increíble! También estoy de acuerdo contigo con el hecho de no tutear, bueno en mi caso es un poco complicado, si alguien me tuitea, no conozco a esta persona pero veo que tiene la misma edad bueno… no me molesta.. (risas) Te pido perdon por los errores de español y yo voy a seguir viendo el resto de tus videos! Gracias a ti puedo praticar mi espanol y con tu acento venezolano ademas! Que tengas un super dia! Saludos !
+Alexis Macharekys hola, yo nací en Caracas pero no me crié allá. Viví en un lugar del Estado Bolívar y mis últimos seis años en Venezuela los pase en Maracay
Excelente tu video, me sentí muy identificada con los choques culturales. Soy de México y coincido en casi todo, salvo en el monopatín, pues en México también es muy común verlo. Otro choque cultural que encontré y que no mencionas es el nivel de respeto entre las personas. Yo pienso que en los países latinoamericanos aún se puede ver mucha humildad, mucha humanidad, el compartir cosas como la ayuda a los demás sin nada a cambio. Creo que hay un abismo gigante entre nuestra cultura de servicio y su cultura un tanto pretenciosa (sin afán de juzgar). Me parece que somos muy sumisos aún en comparación con ellos que son demasiado seguros de sí mismos. Para mí, nuestra forma de ser, serviciales, me encanta, es algo que alabo mucho de nosotros y que aquí en Francia ya no existe. Gracias por compartir tus experiencias :)
Hola amiga yo vivo en Bélgica pero mi novio es francés y vive en la ciudad de Lille yo voy casi todos los fines, de semana yo soy de Venezuela de San Cristóbal
Al menos yo seré rara... Soy mexicana y siempre trato de hablarle a la gente de usted si no la conozco e incluso si la conozco (adultos mayores, familiares como tías y abuelos, etc) y no porque tenga una vida entera con ellos (de convivencia diaria o seguida) dejo de hablarles de usted, siento que es una muestra de respeto, si en cambio son jóvenes como yo, pues llego a preguntar "te molesta si te hablo de tu!?" Y ya les hablo de tu jaja... Y a mi no me molesta que me hablen de tu o de usted, pero al menos si yo lo hago me siento irrespetuosa con la demás gente 🙊
Hola Adriana! Me encantó el video. Sabes? Nosotros "Los Venezolanos, tenemos un vacío educacional creado desde hace 2 generaciones en el cual se ha perdido toda esa esencia de cultura. En mi caso, fui educado bajo las normas de Urbanidad y Buenas Maneras de CARREÑO. De hecho, si todos nosotros aplicáramos esas normas, notaríamos a los demás como "Mal Educados" ... Toda las faltas que describes en los 15 casos, sigue siendo un Choque Cultural para mi incluso desde punto de vista interno "Venezuela". A los Franceses lo unico que le quedo de educación fue una apariencia. Es el idioma de la Diplomacia... Solo eso. Un Fuerte Abrazo! y Mucho Éxito Adriana.
Guuuaoo yo siempre soñé casarme con un francés. Jajaja me casé con un morenito hermoso Venezolano😉 no es que este arrepentida. Hoy en día estudio francés porque me apasiona el francés. Soy de Venezuela, estoy en Monterrey, con deseo de visitar Francia algún dia😍 espero que Dios me brinde esa oportunidad. Me gustaría saber más de Francia. Que hacer y no hacer alla
puedes responder estas preguntas???? Algo que todos los franceses o la mayoría de ustedes hagan que los diferencie de paises? Qué tipo de fiestas les gustan? Cómo es su comportamiento frente a gente nueva? Que piensas de los extranjeros? Cuál es el valor que más ponen en uso? Cuando viajas al extranjero qué es lo que extrañas más de tu país?
Me srprende el tema del embarazo, aquí en España existen asientos reservados en los transportes públicos para embarazadas y discapacitados, te puedes sentar pero si viene una emabarazada o un cojo estás obligado a levantarte.
Aquí debería ser igual, pero los días que yo salía las personas estaban tan cansadas que se les hacía imposible levantarse.. Hay una mamá que dijo que a ella si le daban el puesto, así que supongo que la mala suerte cayó sobre mí jajajaja
Totalmente de acuerdo. Yo recuerdo que en mi viaje a Francia sufrí mucho cuando me ofrecieron quesos de Córcega porque me entró una cagadera de la puta madre y tuve que dejar varios inodoros atascados del pedazo de rebañada que dejé. Cuidado con los quesos porque tienen una curación fuerte y se fermentan mucho y el intestino lo nota de lo lindo. Lleven su rollo de papel y unas toallitas húmedas en el bolso y pidan disculpas al dueño del baño por la rebañada de mierda que les van a dejar en el baño. Muchas gracias y un saludo!
soy franco-espagnole y estos hechos para ti son extranos debido a que no eres europea y de america latina a esuropa a un gran choque cultural. Como mis padres estan separados vivo medio ano en Barcelona y otro medio en Toulouse y pues incluso a mi me pasa. Pero no te preucupes pronto te acostumbraras!
Hola!!!, me encantó este video, muy detallado todo... lo necesitaba porque estoy planeando hacer un intercambio allá- Gracias! Ojala pueda conocerte! Nada como conocer a otra venezolana en otro país!... Nueva suscriptora
Vivo en Francia y nunca vi a un frances sacarse los mocos en la mesa. En los medios de transporte hay carteles señalizados para ceder el asiento a personas con movilidad reducida. Nunca vi jna embarazada de pie en ningun medio de transporte. Lo demas estoy de acuerdo. Afortunadamente yo me adapte a todo, excepto a comer la carne cruda. Vivo hace dos años en Francia. Soy argentina. Saludos.
Hola, me encantó tu vídeo. Estoy viviendo en Lyon desde hace dos semanas, y en este poco tiempo te doy la razón ... sobre todo en lo mucho que fuman aquí ... particularmente odio el olor del cigarro. Soy peruana... un saludo!
Qué ironía que se quejen y te miren feo al no dar los buenos días cuando fuman encima de un bebé o cuando no ceden un puesto en el transporte público. Entiendo que sean costumbres del país pero habría que asegurarse que éstas no sean tan incoherentes una con la otra (pa' no decir doble cara)
+Adri Gómez que bueno que lo mencionas, porque muchas personas creen que por ser europeos se les facilita la adaptación. Pero cada país tiene sus costumbres y sus raíces. Un abrazo!
Adri, chama, sería interesante que hicieras un vídeo sobre las diferencias entre los franceses del norte y los del sur, pues me han dicho que la cultura es distinta. Un abrazo y saludos de una colombiana. Disfruto mucho de tus vídeos. Lo de "chama" era un chascarrillo, espero que la palabra no sea nada malo. Por cierto, en Colombia nosotros no hablamos de "tú" sino de "usted" pero no consideramos este último de respeto hacia nadie, sino es lo común en las clases populares; el "tú" nos suena a "pijo", "gomelo", "fresa", gente adinerada o estirada (no sé cómo se dice en Venezuela).
Viví en París junto a una familia francesa.. Dentro de varias diferencias culturales... Me impacto que le haya llamado la atención. Que me duché todo los días. .. Jajaja 🤣
+DORLILY LOPEZ jajajaja eso también me choco bastante cuando llegué... Sobre todo cuando es verano, pero con el tiempo te das cuenta que la gente que huele mal es porque de verdad son unos cochinos...
Con relación al séptimo punto, agrego un comentario que redondea esta diferencia cultural. En nuestro países latinoamericanos no tenemos reparo en mostrar cierta confianza con alguien recientemente conocido es decir no hay prejuicio, el juicio lo hacemos luego de conocerlo, por ejemplo si después de conocer a la persona, esta nos hace un mal o nos damos cuenta que es una mala persona, cortamos la confianza. En Francia sucede al revés, es decir, toma mucho tiempo para que ellos te dejen de ver como un desconocido, pero realmente mucho tiempo, que un francés te comience a hablar de cosas personales a poco de haberte conocido, entonces no es francés, es latino. Lamentablemente yo estoy perdiendo la formula latinoamericana... espero reconectarme otra vez. Un abrazo grande desde París.
Una venezolana en Francia que bueno, es el primer video que veo tuyo y ten la seguridad que ya veré los otros... Me encanta Francia y seria bueno empezar a conocerla desde un punto de vista de una paisana, tienes una nueva seguidora :) ... Exitos!!!
yo tambien soy una venezolana en francia,vivo en una cuidad llamada perpignan , y el idioma para mi fue lo mas dificil, pero lo aprendi rapido y me acostumbre todo eso es verdaddd para mi son como que muy complicados jajaja y si tuteas a alguien o no saludas aguantate el sermooon que te viene jajaja saludos
Anylemar Sifontes, Oui tout à fait, la plupart des habitants de Perpignan parlent le français, mais le catalan est la langue historique du département des Pyrénées Oriantales c'est-à-dire la Catalogne du Nord ou la Catalunya Nord, a mon avis c'est plus facile que le français, auparavant le catalan c'était comme la meuvaise langue interdite à l'école quand meme, mais maintenant le catalan vit une rennaissance culturelle très importante et il y a des ecoles privées bilangues: catalan et français: la Bressola..
Genial, jejeje !!! Excelente análisis! Comparto 100% lo que dices. Bueno, soy francés, pero he vivido casi diez años en Colombia, y cuando regresé a Francia, también me parecieron todos aspectos. muy cierto eso de los franceses "râleurs" que se la pasan quejándose. Un contraste tan grande con Latinoámerica donde la gente es tan alegre, aún en los sectores más pobres. También es verdad que fuman un montón. Interesante que, después del idioma, lo primero que mencionas es la diversidad cultural y étnica. Y hablando de este tema, que opinas del ambiente de ahora, con el racismo y el odio racial, cultural y religioso disparándose, tanto de parte de los franceses como de los árabes ? Eso me preocupa mucho... En qué ciudad de Francia estás viviendo ? En todo caso, muy chévere poder compartir estas diferencias culturales.
+hashi miura jejeje, así que se nota el acento hasta en una frase escrita ? Pero de qué acento estás hablando: el acento francés ? Bueno, hablando en serio, mis años en Colombia fueron los más felices de mi vida. Aprendí muchísimo de los colombianos : a ser más recursivo, emprendedor, optimista, alegre, menos tímido... Me fue muy bien, y cuando tuve que regresar a Francia, fue muy doloroso, lo viví como un exilio. Tanto que ahora no me siento entermente francés. Escucho música latina, como arepas, sancocho, arroz de pollo, tamales, hablo español con mi esposa (ella es Barranquillera). Por eso me gusta compartir esos videos de parejas mixtas, que me hacen sentir conectado con el mundo latino en Europa.
+hashi miura Es que los colombianos se merecen todo el respeto... a pesar de los problemas tan grandes, son unos berracos, que siempre salen pa'lante. Hay mucha gente muy bella, y también muy preparada
+Ambroise Retel que lindo es que ya ves que algunos se ponen hablar mal de mi país y ni han venido aquí por eso quería saber como te fue durante 10 años y que bueno que viste como era mi gente y si ante los problemas seguimos dándola... muchas gracias por referirte de esa manera que estes muy bien😁
hola yo soy francesa y me gusto mucho a tu video excepcion que sea por lo de las "moscas" que me parece que fue con personas poquito extranas. Pues Bueno ! y si puedes vitas al sur! Montpellier es una muy buena ciudad, sobre todos de primavera, de verano y de fin de verano :)
es verdad que no se bañan yo me baño diario y tengo amigas que dos veses al dia pero esa historia urbana es mentira o verdadera saludos desde Mexico CDMX
+Babi Sanoja hay Dios cuando fui por plaza de Arma me sorprendi disculpando mi ignorancia de tanta gente Dominicana tan obscura de piel que vi.... hay en realidad si que me senti extranjera osea en otro mundo waaao no entendia nada ooomg....
Buen compendio. Para un chileno educado (repito, educado), los choques culturales se reducen drásticamente, ya que nuestro país fue fuertemente influenciado por la cultura francesa en la primera mitad del siglo XX. Compartimos la mayoría de las normas de cortesía y buenos modales que relatas en tu video, tales como avisar tu visita antes de llegar, aunque sea a casa de un amigo, y ayudar a otros a cargar peso y sujetarles la puerta. También el no contacto físico y el no tutear (salvo si se trata de un muy íntimo amigo o un pariente), especialmente a los mayores, el pedir por favor y dar las gracias incluso en situaciones banales, así como los modales a la mesa de esperar para empezar a comer y JAMÁS hacerlo con los dedos, salvo si hay mucha confianza o intimidad entre los comensales. Incluso, antes también se solía dejar el plato limpio con pan (se le llamaba "barrer la plaza"), pero eso ya se ha perdido. Eso sí, como dices tú, lo de las "tetas al aire", desgraciadamente no se practica en Chile. Gracias y saludos.
Gracias por tus videos , yo solo una vez he ido a francia. Pero tienes razon respecto a muchas cosas , lo de que fuman mucho es cierto pero es un poco triste lo que contaste de la mama con su bebe. Yo soy de Peru , y aquí pocas personas fuman ( me refiero de fumadores activos no de esos que son fumadores sociales).
Waouhh!! Yo voy un mes y he encontrado algunos choques culturales que coincidimos .. pero lo del embarazo?? Me cuesta creerlo , yo soy peruana y es una obligación ceder el asiento a una gestante ...en fin , cuidate mucho y bendiciones🙏💕
En España es básicamente lo mismo, y diría que en todo el sur de Europa xD Aunque cosas como sonarse la nariz, comer con cuchillo y tenedor las alitas de pollo (yo lo hago :v), o ceder el sitio depende más bien de la persona que de la propia cultura. A nosotros nos choca lo extraño que son los comportamientos en los países latinos.
+SadvιαnilLa jajajaja siiii, me imagino que también tenemos comportamientos raros para ustedes... Lo bueno es que con el pasar del tiempo he sabido adaptarme a la cultura francesa y la verdad que me enamoró cada día más de este lugar... y mi esposo es un amante de España y su cultura, ya que tiene orígenes españoles, así que olé jajajaja. Besos
El francés es casi igual que el español, tu peux parler le français il y a un youtuber appelé Norman Fait des videos es el mejor canal para aprender français En Francia siempre, siempre de "Vous" no de tu a no ser que sean amigos o familiares
sabor textura forma, tamaño grueso, pero cada vez que explico en mexico lo que es una canilla todo el mundo o la mayoria me termina diciendo esooo es un baguet , asi que entiendo por que te confundiste
Coucou Adriana 😍 Ça va ? J'espère que tout se passe bien pour toi. Je confirme tout ce que tu as dit. Je suis dominicain et j'ai étudié en France pendant un an. J'ai pu remarquer tout ce que as dit. Au début, ce qui me paraissait bizarre c'était le fait de se moucher le nez de telle façon et peu importe où. Je trouve encore que c'est un peu exagéré de faire ça dans le salon ou à table. Pour nous, les latinos, c'est un peu désagréable je trouve. Mais bon, on s'y habitue quand-même. J'aime bien tes vidéos. Bravo de ton investissement. Gros bisous, chao. 👋🏽👋🏽
hola...me haz caído muy bien.. para ser Venezolana hablas pausado y se te entiende perfectamente.. además la crítica que haces al país que te acogió es muy respetuosa... seguiré viendo tus videos... soy mexicana.. saludos !
muchas gracias 😊. Y sí, yo se que a veces los venezolanos hablamos atropellado jajajaja
Lo del abrazo yo lo he experimentado en varios Paises de Europa! Ellos no son tan físicos como nosotros los latinoamericanos! Me ha pasado muchas veces que se me olvida y los abrazo al saludarlos... y ellos así tiesos como tablas! jajajajaja y en ese momento me doy cuenta de que... ya la regué! jajajaja Mis amigos Polacos ya hasta me abrazan de vuelta, ya se acostumbraron, pero si apenas te van conociendo y los abrazas si se sacan de onda!! ;P Saludos desde Irlanda! Yo soy una Mexicana que vive en Irlanda del Norte... y no me abrazan :P XD
graby eres mi youtuber favorita!!!
Sí, no abrazan, a Lyon, Francia donde fui, daban el famoso doble beso. Conviví más con musulmanes que con franceses, y ellos sí abrazaban, pero rápidamente.
Pero los musulmanes no eran franceses ?
me encantan tus vídeos gaby
+luisa gómez ya no hay frances frances en francia...
Puedes hacer un video de como aprendiste el francés? Cuando tiempo duraste y si puedes enseñarnos algo básico😊
Pero lo de limpiar el plato no es que luego no lo laven ?si lo hacen pero es normal que no quede nada
Soy una venezolana en usa me encanto este video
Muy buenos tus vídeos.. me ha alegrado conocer tu canal!
Hola: soy francesa y vivo en una pequeña ciudad del este de Francia. He escuchado este vídeo con interés, y quisiera aportar algunos matices : lo de limpiarse la nariz me extraña un poco : si tienes rinitis, no vas a dejar que los mocos te salgan de la nariz, sería asqueroso, sobre todo si estás en la mesa. . Luego, es normal sonarse. (Por cierto, he oído decir que en Japón, sonarse en público está muy mal visto.). En cuanto al tuteo, hay que matizar : si encuentro a un adulto (entre niños y adolescentes, es diferente) deconocido con el que no comparto ni el oficio ni ninguna actividad ni vínculo familiar alguno, lo trato de usted. Eso está claro. Después, si lo veo a menudo, podré empezar a tutearlo, pero no es obligatorio, depende de si hay una diferencia de edad o no, y del estilo de la persona. Pero entre colegas de trabajo de mismo nivel jerárquico, es normal tutearse (no era el caso hace 30 años). Tengo 55 años, si un colega de 25 me trata de usted, me mosqueo porque me da la impresión de que soy vieja. Tambiéne es la regla tutearse entre miembros de una asociación, de un partido político, de un sindicato, etc... y poco importa la edad. También es frecuente que los yernos y las nueras tuteen a los suegros (eso no se hacía en tiempos de mis padres: mi padre incluso trataba de usted a sus cuñados y cuñadas, por los años 60).
Estoy con vos, yo soy argentina vivo en Rosario(Argentina) y en invierno siempre hay que salir con pañuelos en la cartera, porque el aire frio hace eso, no se que invierno haya vivido ella, pero es asi. Y si no conozco a la persona o jefe ponele yo lo trato de usted si a mis compañeros de trabajo los tuteo pero no a los gerentes o supervisores. No todos los mal llamados paises latinos son asi tan confianzudos, lo sos cuando conoces a la persona.
Os salen los mocos porque tenéis las defensas bajas. Los argentinos siempre tratáis de usted porque decís vos :p
+luisa gómez Y vos sos de? cacalandia?
No sé por qué me dices eso, si te salen los mocos por la calle es porque tienes las defensas bajas. Lo de decir vos viene de la forma de hablar antigua. Ahora tómate un tranquilizante a ver si te relajas un poco.
@@luisagomez3911 hola Luisa
Nuestro. Vos es de confianza .......
vos venís? Y no tu vienes.
Muuuuucha razón en lo que dices.
Agradezco a todas las personas como tú que son de otra cultura, van a otras y nos enseñan más.
Hola saludos de Colombia cartagena, cuánto tiempo aprediste el francés ,estado en Francia. Insiste un curso?
Saludos. Att: Un venezolano en Argentina.
+TopoMagico Saludos 😊
+TopoMagico Saludos 😊
Dross, eres tú?
TOPOOOOOOOOOOOO!!!
me encantó tu vídeo. Soy Francesa pero entiendo muy bien el Español. Acabo de regresar de Perú, no es el mismo país claro. Hay diferencias pero Venezuela y Perú son dos paises latinos ! J'ai eu plaisir à écouter ce qui t'a choqué en tant que Venezuelienne ou Latine. Et maintenant que je suis allée au Pérou je comprends parfaitement ce que tu dis et je me rends compte de ces différences ! Un jour mes amis Péruviens viendront en France, on verra si ils ressentiront la même chose :) cela me donne presque envie de préparer le terrain en leur envoyant ta video. Mais en même temps je me dis que c'est aussi à eux de se faire leur propre impression de notre pays. Me encanta tu acento, osea, la manera de hablar que es muy distinto del Perú ! Jolie video
+lilouuu100 muchas gracias lilou, yo pienso que cada persona es diferente y cada uno vive su propia experiencia. Me alegra mucho que te haya gustado el video y que hayas tenido la oportunidad de conocer un país latinoamericano. Un gros calin 😘
Hola obviamente hay muchas cosas que son distintas entre culturas, me parece excelente que hayas hecho tu esfuerzo y sea todo por el amor a tu familia. Un abrazo fuerte desde Ecuador y sigue adelante con todo éxitos.
hola me gusto mucho tu video en cuanto tiempo lograste hablar frances
Hola!!! Fíjate que este año pienso ir a Francia con mi familia. Mi Marido y mi hijo. Somos mexicanos; pero vamos a ir a conocer. Espero me puedas ayudar a decirme donde quedarme o cosas que conocer. Y si te puedo conocer pues qué mejor. Me gusto mucho tu vídeo. Sigue así.
+inkaad G Rom. hola donde te vas a ir ? Yo soy francesa
coincido contigo en todo hasta el nombre jejeje. .. estoy pasando x lo mismo. Es muy dificil la adaptacion. me alegra mucho encontrar tu video xq siento q ya no soy la unica en esto proceso
Hola !. Soy colombiana y me encuentro viviendo en Brest- Francia por un año, ya casi regreso a mi país.
Te entiendo perfectamente lo que dices, para mi también fue difícil el choque cultural cuando llegue y en especial el idioma, todo lo que dices estoy de acuerdo un 100%, pero bueno uno se va acostumbrando poco a poco. Me encantan tus vídeos. Gracias por compartir tu experiencia. Saludos !
Muy bueno, pon mas de ello porfavor
+Ury Dan muchas gracias, seguire subiendo videos, Saludos :)
porqué no cenden los asientos en los buses? que pasa si alguien cede el asiento a una embarazada o un anciano? lo miran mal?
Normalmente si dan los puestos (según la experiencia de otras chicas)... Solo que hablo de mi experiencia personal... Yo si si sufrí bastante con eso... Pero se supone que ceder el puesto a una mujer embarazada debe ser algo completamente normal aquí.
+Una Venezolana en Francia felicidades enhorabuena me encantó su video ,es muy educativo.
hola.! Disculpa, una pregunta... Mencionaste que al terminar de comer limpias el plato con un pan.? y ese pan quiero suponer que lo tiran no.? o se lo comen.? Porque a mi parecer se me hace antijienico que limpies un plato sucio con pan y luego te lo comas, o que limpies el plato con pan y luego lo tires, seria un desperdicio, asi que, espero puedas responder mi duda. Saludos.!
Lagos Acuña. Se lo comen, el primer día que vi eso me pareció horrible.
son cuestiones culturales. yo soy mas latino que cualquiera aki, pero mi padre, q es catalan, me inculcó esa costumbre que en español se llama "/rebañar el pan" y amigo, 'evidentemente' se come el pan q se rebaña : se rebaña con los jugos sobrantes de lo q se haya servido y se hace en 'pan' ya q este tiene un sabor bastante neutro q contrasta con la diversidad de los varios tipos de jugos (carnes, ensaladas gratinadas o no, siempre dependera de la guarnicion , eso parece bastante claro) y q al unirse hacen q ese ultimo bocado, q seria el trozo de "pan rebañado" sea SUPERDELICIOSO. Con respecto a lo q dices de q es antihigienico, pues, a menos q tu plato provenga de algún gabinete dnd se sospeche de ratas o cucarachas, lo cual de principio, si no lo lavan antes de servir yo tampoco comeria de alli, pues no veo el pq de tu comentario si estas haciendolo de tus propios restos, a no ser, claro, q te des asco tu mismo. de veras, no encuentro por ningun lado dnd puede residir la antihigiene de esa acción. saludos dsd caracas
Hola me sirven de mucho tus videos y me gustan bastante, yo soy venezolana y tengo 18 años en Rep. Dominicana necesito preguntarte cuando es el sueldo promedio de un abogado en fontainebleau creo que da a poco mas de 1 hora de París, muchas gracias
+OdyColors! Hola, la verdad es que no tengo ni idea, porque me parece que ellos cobran por honorarios y el tipo de caso que lleven.. y no conozco sus tarifas.
Una pregunta Adriana cuando te casaste los documentos de carta de soltería los puedo tramitar 2 semanas y medias antes ya que en mi país se me dificulta hacerlo después y cuanto tiempo se tardaron para ponerles la fecha de casamiento?
la patineta or skateboard en ingles Como le dicimos aqui en Los estados unidos
Hola .. cuánto tiempo te costó aprender francés ?
en que tiempo aprendiste el idioma
hola saludos desde Venezuela oye una pregunta un venezolano que viva en Francia y no sepa nada del idioma , y quiera estudiar secundaria como haría?
+NERIO VILLARROEL creo que tienes un año de adaptación en el colegio. Lo mejor es comunicarse con la embajada para saber con exactitud
Bonito video Adriana! Un saludo desde Kuwait!
hola excelente video , disculpa me dejo con un poco de curiosidad el tema de que hayan tanto indigentes, hay algun motivo en especifico por el cual ocurra eso haya de manera tan comun? , gracias :D
una cosa de lógica: inmigrantes ilegales y refugiados... además si a veces falla la economía, desempleados tambien
hola amiga primera vez q veo tu canal soy venezolana vivo hace un año en uruguay y muchas cosas d tu vídeo con si den con la forma de vivir aquí lo del cigarrillo entre otras y el choque cultural es también grande y eso q hablamos en español muchas veces me he llenado de importancia pxq nos toman como ignorantes pero bueno poco a poco ahora q estoy fuera amo más mis raíces ser caribeño parca la diferencia y no importa de que parte de latinoamérica vegas somos muchos q estamos en la misma situación
Aquí tienes una nueva suscriptora :). No me esperaba que en Francia tuvieran una cultura tan diferente, aunque te digo una cosa, yo soy colombiana y vivo en España hace 5 años, en este país aunque hablemos el mismo idioma también tienen una cultura que choca bastante con la nuestra. Me han pasado cosas muy parecidas a lo que tú cuentas.
Un saludo, se ve muy interesante tu canal.
Si, me imagino que sientes las diferencias de cultura.. Pero uno puede acostumbrarse a ciertas cosas.. Muchas gracias por tu apoyo. Besos
+Una Venezolana en Francia Hola, aquí un español, iba a comentar lo mismo que Nathie Mar, me he sentido identificado con algunas de las cosas que has dicho sobre los franceses, un video muy interesante y muy bien realizado.
Un saludo!
+Nathie Mar No hay color entre España y francia, España después de todo es la misma cultura en esencia solo tiene matices distintos, pero todos somos hispanos, un francés es el dia y la noche y más si es de paris
todo lo que mencionaste es parte de la cortesia y el protocolo de etiqueta social
Hola, pero fuiste con visa y se te vencio? o como estudiante?
Opss, me acabo de dar cuenta que por este vídeo descubrí tu canal y ya lo había comentado antes 😝😂😂... bueno, me gustó tanto que lo estoy volviendo a ver jeje
es agradable tu video y mas si es de una venezolana en el estrajero sige adelante con tu video
Hola amiga, yo soy mexicana quisiera contactarme contigo para hacerte algunas preguntas acerca de Francia, ya que me urge ir debido a cuestiones de salud. Ojala pudieras ayudarme. Atte Claudia.
el punto 12 me hace reir mucho!!! Envie todos sus videos a mi amigo de Venezuela antes que llegue aqui :)
Cuánto demoraste en aprender francés allá desde cero , y fue difícil para escribirlo?
Hablarlo perfectamente, casi un año. Sino en très meses ya podía comunicarme y hacerme entender. Para escribir hay que leer mucho y practicarlo. Yo aún puedo cometer errores. Es lo más difícil
tengo amigas y si le pasaban el asiento
Hola una pregunta donde aprendiste el idioma o en que dependencia? estoy viviendo en francia pero los cursos estan por los cielos :c y la verdad que despues de cuatro meses me siento como tu
Hola erick. Yo solo hice dos meses de curso con el.ofii y luego aprendí sola. Soy autodidacta... yo vivo en Lyon y aquí hay sitios donde enseñan francés gratis. Deberías informarte sobre eso
hola soy español y vivo en Francia e venido sin saber hablar el idioma y ya veo que me pasa como a usted que no entendía nada todo igual bueno buen canal y animo con el os revoir à la prochaine
Muy cierto, aunque de a poco van cediendo un poco más los asientos
suscrita a tu canal! Me encantó tu vídeo. Saludos desde Corsica
Hola Adriana ! Te felicito por tus videos, son interesantes y me permitan a mi mismo de conocer de nuevo a mi propio pais pero desde el punto de vista de una venezolana! Yo soy amante de la cultura latina ( es casi una obsesion jaja) y viendo videos en RUclips encontré tu canal ! Es super lindo verte hablar con honestidad sobre los puntos buenos sin desviar los puntos malos! Estoy super DE ACUERDO contigo sobre el punto de los abrazos. Así es, en general no somos tactiles y a mi me cuesta mucho porque siendo francesa, soy una persona táctil y a veces debo contenerme porque la gente te ve como rara, les molestan los abrazos…Y cuando viaje por Mexico, yo sentí este calor latino de lo cual hablas, fue una sensacion increíble!
También estoy de acuerdo contigo con el hecho de no tutear, bueno en mi caso es un poco complicado, si alguien me tuitea, no conozco a esta persona pero veo que tiene la misma edad bueno… no me molesta.. (risas) Te pido perdon por los errores de español y yo voy a seguir viendo el resto de tus videos! Gracias a ti puedo praticar mi espanol y con tu acento venezolano ademas! Que tengas un super dia! Saludos !
Me encantó tu video jajaj me enteré de muchas cosas que uno no se imagina de la vida en Francia, saludos desde Caracas!!!
Hola me despierta curiosidad, de que zona de Caracas eres. Saludos
+Alexis Macharekys hola, yo nací en Caracas pero no me crié allá. Viví en un lugar del Estado Bolívar y mis últimos seis años en Venezuela los pase en Maracay
Yo soy de Maracay, que bueno saber como funciona la cosa en francia comparando con Venezuela. Estaré pendiente con tus vídeos, mucha suerte.
Acabo de inscribirme... un fuerte abrazo !
un fuerte abrazo para ti también ☺. Gracias
Gracias, que lindo vídeo, muy interesante, saludos desde Colombia!
Excelente tu video, me sentí muy identificada con los choques culturales. Soy de México y coincido en casi todo, salvo en el monopatín, pues en México también es muy común verlo. Otro choque cultural que encontré y que no mencionas es el nivel de respeto entre las personas. Yo pienso que en los países latinoamericanos aún se puede ver mucha humildad, mucha humanidad, el compartir cosas como la ayuda a los demás sin nada a cambio. Creo que hay un abismo gigante entre nuestra cultura de servicio y su cultura un tanto pretenciosa (sin afán de juzgar). Me parece que somos muy sumisos aún en comparación con ellos que son demasiado seguros de sí mismos. Para mí, nuestra forma de ser, serviciales, me encanta, es algo que alabo mucho de nosotros y que aquí en Francia ya no existe. Gracias por compartir tus experiencias :)
yo,dijo que también hay franceses que comen alitas con las manos
Hola amiga yo vivo en Bélgica pero mi novio es francés y vive en la ciudad de Lille yo voy casi todos los fines, de semana yo soy de Venezuela de San Cristóbal
Muchas gracias por el video, muy interesante!! Yo soy de uruguay y acá es muy parecido a Francia. Saludos!
tengo entendido en suecia hacen eso o sea comes una pizza se come con tender y cuchillo
A mí también me saca de onda el tuteo de un desconocido, los abrazos y la falta de educación y no soy francesa.
Al menos yo seré rara... Soy mexicana y siempre trato de hablarle a la gente de usted si no la conozco e incluso si la conozco (adultos mayores, familiares como tías y abuelos, etc) y no porque tenga una vida entera con ellos (de convivencia diaria o seguida) dejo de hablarles de usted, siento que es una muestra de respeto, si en cambio son jóvenes como yo, pues llego a preguntar "te molesta si te hablo de tu!?" Y ya les hablo de tu jaja... Y a mi no me molesta que me hablen de tu o de usted, pero al menos si yo lo hago me siento irrespetuosa con la demás gente 🙊
Hola Adriana! Me encantó el video. Sabes? Nosotros "Los Venezolanos, tenemos un vacío educacional creado desde hace 2 generaciones en el cual se ha perdido toda esa esencia de cultura. En mi caso, fui educado bajo las normas de Urbanidad y Buenas Maneras de CARREÑO. De hecho, si todos nosotros aplicáramos esas normas, notaríamos a los demás como "Mal Educados" ... Toda las faltas que describes en los 15 casos, sigue siendo un Choque Cultural para mi incluso desde punto de vista interno "Venezuela". A los Franceses lo unico que le quedo de educación fue una apariencia. Es el idioma de la Diplomacia... Solo eso. Un Fuerte Abrazo! y Mucho Éxito Adriana.
hola... de que parte de Venezuela eres?..
Hola Joel, viví mi infancia en una parte del Eso Bolívar. Y desde los 16 años hasta que me vine, viví en Maracay
Soy mexicano no tenia idea de esas costumbres, pero todas se me hacen de lo mas normal, me dan muchas ganas de vivir una temporada por allá. 😁.
+Juanpablo jimz Entonces no lo pienses dos veces y date el gusto 😁
Guuuaoo yo siempre soñé casarme con un francés. Jajaja me casé con un morenito hermoso Venezolano😉 no es que este arrepentida. Hoy en día estudio francés porque me apasiona el francés. Soy de Venezuela, estoy en Monterrey, con deseo de visitar Francia algún dia😍 espero que Dios me brinde esa oportunidad. Me gustaría saber más de Francia. Que hacer y no hacer alla
puedes responder estas preguntas????
Algo que todos los franceses o la mayoría de ustedes hagan que los diferencie de paises?
Qué tipo de fiestas les gustan?
Cómo es su comportamiento frente a gente nueva?
Que piensas de los extranjeros?
Cuál es el valor que más ponen en uso?
Cuando viajas al extranjero qué es lo que extrañas más de tu país?
¿Estas en Lyon?
Que genial! ... Me encantó esa ciudad, creo que un poco más que París :), Suerte!!!!
Siiii. . Lyon es una belleza ❤
hola soy colombiano me gusto tu vídeo, interesante saber esto....
Si es impresionante también me a tocado ver éso sobre lo del cigarrillo
Que chevere que seas venezolana
Me srprende el tema del embarazo, aquí en España existen asientos reservados en los transportes públicos para embarazadas y discapacitados, te puedes sentar pero si viene una emabarazada o un cojo estás obligado a levantarte.
Aquí debería ser igual, pero los días que yo salía las personas estaban tan cansadas que se les hacía imposible levantarse.. Hay una mamá que dijo que a ella si le daban el puesto, así que supongo que la mala suerte cayó sobre mí jajajaja
Totalmente de acuerdo. Yo recuerdo que en mi viaje a Francia sufrí mucho cuando me ofrecieron quesos de Córcega porque me entró una cagadera de la puta madre y tuve que dejar varios inodoros atascados del pedazo de rebañada que dejé.
Cuidado con los quesos porque tienen una curación fuerte y se fermentan mucho y el intestino lo nota de lo lindo.
Lleven su rollo de papel y unas toallitas húmedas en el bolso y pidan disculpas al dueño del baño por la rebañada de mierda que les van a dejar en el baño.
Muchas gracias y un saludo!
soy franco-espagnole y estos hechos para ti son extranos debido a que no eres europea y de america latina a esuropa a un gran choque cultural. Como mis padres estan separados vivo medio ano en Barcelona y otro medio en Toulouse y pues incluso a mi me pasa. Pero no te preucupes pronto te acostumbraras!
jajaja me podrias decir como se puede hacer para vivir alla??? por favor me gustaria mucho saber
+Chano TSG te tomas un avion
NnDxPvP jajaja muy bueno jajajajajaja
y usted en que trabajas ahi
Hola!!!, me encantó este video, muy detallado todo... lo necesitaba porque estoy planeando hacer un intercambio allá- Gracias! Ojala pueda conocerte! Nada como conocer a otra venezolana en otro país!... Nueva suscriptora
Gracias Josefa y es cierto, nada como estar con los suyos y darle calorcito al corazón. Besos
+Una Venezolana en Francia así es!! Gracias!! besos!! :)
muy espontanea... jajaja me gusto lo de la "teta" algo comico. gracias buen video
cuántos años tienes viviendo en Francia?
Vivo en Francia y nunca vi a un frances sacarse los mocos en la mesa. En los medios de transporte hay carteles señalizados para ceder el asiento a personas con movilidad reducida. Nunca vi jna embarazada de pie en ningun medio de transporte. Lo demas estoy de acuerdo. Afortunadamente yo me adapte a todo, excepto a comer la carne cruda. Vivo hace dos años en Francia. Soy argentina. Saludos.
Hola, me encantó tu vídeo. Estoy viviendo en Lyon desde hace dos semanas, y en este poco tiempo te doy la razón ... sobre todo en lo mucho que fuman aquí ... particularmente odio el olor del cigarro. Soy peruana... un saludo!
Bienvenida! y apartando lo del insoportable humo del cigarro, qué te ha parecido la ciudad?
Qué ironía que se quejen y te miren feo al no dar los buenos días cuando fuman encima de un bebé o cuando no ceden un puesto en el transporte público. Entiendo que sean costumbres del país pero habría que asegurarse que éstas no sean tan incoherentes una con la otra (pa' no decir doble cara)
Buen vídeo! Yo soy catalán y estoy estudiando en Lyon, pero también me chocaron algunas cosas :')
+Adri Gómez que bueno que lo mencionas, porque muchas personas creen que por ser europeos se les facilita la adaptación. Pero cada país tiene sus costumbres y sus raíces. Un abrazo!
Siguiendo con lo de los mocos jajajajajaj a qué te refieres? Se hurgan la nariz o se la suenan?
se la suenan.
¡Hola! Soy un venezolano que sueña con vivir en Francia, ¡me encantan tus videoos! ;) era justo lo que buscaba.
Que buenooo, bienvenido a mi canal! ☺
Wender Jose yo tambien hermano. 🙌🏽
Estoy super interesado en Francia, interesante video
Adri, chama, sería interesante que hicieras un vídeo sobre las diferencias entre los franceses del norte y los del sur, pues me han dicho que la cultura es distinta. Un abrazo y saludos de una colombiana. Disfruto mucho de tus vídeos. Lo de "chama" era un chascarrillo, espero que la palabra no sea nada malo. Por cierto, en Colombia nosotros no hablamos de "tú" sino de "usted" pero no consideramos este último de respeto hacia nadie, sino es lo común en las clases populares; el "tú" nos suena a "pijo", "gomelo", "fresa", gente adinerada o estirada (no sé cómo se dice en Venezuela).
Viví en París junto a una familia francesa.. Dentro de varias diferencias culturales... Me impacto que le haya llamado la atención. Que me duché todo los días. .. Jajaja 🤣
Quee? En serio? 😅 Y ellos no se bañaban todos los días? 😓 Yo no podriaaa
Excelente vídeo, lo que no tolero es lo mal que huelen, y eso que hay desodorante bastante, te falto ese... besos.
+DORLILY LOPEZ jajajaja eso también me choco bastante cuando llegué... Sobre todo cuando es verano, pero con el tiempo te das cuenta que la gente que huele mal es porque de verdad son unos cochinos...
Con relación al séptimo punto, agrego un comentario que redondea esta diferencia cultural. En nuestro países latinoamericanos no tenemos reparo en mostrar cierta confianza con alguien recientemente conocido es decir no hay prejuicio, el juicio lo hacemos luego de conocerlo, por ejemplo si después de conocer a la persona, esta nos hace un mal o nos damos cuenta que es una mala persona, cortamos la confianza. En Francia sucede al revés, es decir, toma mucho tiempo para que ellos te dejen de ver como un desconocido, pero realmente mucho tiempo, que un francés te comience a hablar de cosas personales a poco de haberte conocido, entonces no es francés, es latino. Lamentablemente yo estoy perdiendo la formula latinoamericana... espero reconectarme otra vez. Un abrazo grande desde París.
super interesante
Una venezolana en Francia que bueno, es el primer video que veo tuyo y ten la seguridad que ya veré los otros... Me encanta Francia y seria bueno empezar a conocerla desde un punto de vista de una paisana, tienes una nueva seguidora :) ... Exitos!!!
+Kristin M Que linda Kristin muchas gracias, espero que disfrutes los otros videos. Besos
Muy buen canal like!
yo tambien soy una venezolana en francia,vivo en una cuidad llamada perpignan , y el idioma para mi fue lo mas dificil, pero lo aprendi rapido y me acostumbre todo eso es verdaddd para mi son como que muy complicados jajaja y si tuteas a alguien o no saludas aguantate el sermooon que te viene jajaja saludos
+anylemar sifontes jajaja así son.. Y conozco Perpignan, ya he ido.. Un buen lugar para pasar el verano 😊
Anylemar Sifontes en Perpignan hablan catalán también...
ferrovalle100 no mucho en realidad, solo e oido gente a veces hablar pero de resto en el colegio y en los lugares publicos es en frances
Anylemar Sifontes, Oui tout à fait, la plupart des habitants de Perpignan parlent le français, mais le catalan est la langue historique du département des Pyrénées Oriantales c'est-à-dire la Catalogne du Nord ou la Catalunya Nord, a mon avis c'est plus facile que le français, auparavant le catalan c'était comme la meuvaise langue interdite à l'école quand meme, mais maintenant le catalan vit une rennaissance culturelle très importante et il y a des ecoles privées bilangues: catalan et français: la Bressola..
Genial, jejeje !!! Excelente análisis! Comparto 100% lo que dices. Bueno, soy francés, pero he vivido casi diez años en Colombia, y cuando regresé a Francia, también me parecieron todos aspectos.
muy cierto eso de los franceses "râleurs" que se la pasan quejándose. Un contraste tan grande con Latinoámerica donde la gente es tan alegre, aún en los sectores más pobres.
También es verdad que fuman un montón.
Interesante que, después del idioma, lo primero que mencionas es la diversidad cultural y étnica. Y hablando de este tema, que opinas del ambiente de ahora, con el racismo y el odio racial, cultural y religioso disparándose, tanto de parte de los franceses como de los árabes ? Eso me preocupa mucho...
En qué ciudad de Francia estás viviendo ?
En todo caso, muy chévere poder compartir estas diferencias culturales.
y como fue tu vida en colombia? ya que veo que se te quedó el acento y mas el chevre 😊
+hashi miura jejeje, así que se nota el acento hasta en una frase escrita ?
Pero de qué acento estás hablando: el acento francés ?
Bueno, hablando en serio, mis años en Colombia fueron los más felices de mi vida. Aprendí muchísimo de los colombianos : a ser más recursivo, emprendedor, optimista, alegre, menos tímido...
Me fue muy bien, y cuando tuve que regresar a Francia, fue muy doloroso, lo viví como un exilio.
Tanto que ahora no me siento entermente francés. Escucho música latina, como arepas, sancocho, arroz de pollo, tamales, hablo español con mi esposa (ella es Barranquillera).
Por eso me gusta compartir esos videos de parejas mixtas, que me hacen sentir conectado con el mundo latino en Europa.
+Ambroise Retel que bueno que te fue bien y que te expreses tan bien de nosotros ❤
+hashi miura Es que los colombianos se merecen todo el respeto... a pesar de los problemas tan grandes, son unos berracos, que siempre salen pa'lante. Hay mucha gente muy bella, y también muy preparada
+Ambroise Retel que lindo es que ya ves que algunos se ponen hablar mal de mi país y ni han venido aquí por eso quería saber como te fue durante 10 años y que bueno que viste como era mi gente y si ante los problemas seguimos dándola... muchas gracias por referirte de esa manera que estes muy bien😁
hola yo soy francesa y me gusto mucho a tu video excepcion que sea por lo de las "moscas" que me parece que fue con personas poquito extranas. Pues Bueno ! y si puedes vitas al sur! Montpellier es una muy buena ciudad, sobre todos de primavera, de verano y de fin de verano :)
Hola 😊 . Ya visite Montpellier el verano pasado y es una ciudad muy linda, me gustó mucho.
+Una Venezolana en Francia pues si ! es ! jaja ... yo te he enviado un mesage en privada. bye !
bueno!!El cultural de francis es differente
También me lleve la misma sorpresa de culturas en USA, pensaba igual que solo había gente blanca, por cierto me encanto el video. c:
es verdad que no se bañan yo me baño diario y tengo amigas que dos veses al dia pero esa historia urbana es mentira o verdadera saludos desde Mexico CDMX
Bajajjajjaa lo de los mocos me pego muchisimoooo cuando llegue a chile también xD Me dieron ganas de hacer el mismo video pero con Chile :D
+Babi Sanoja hay Dios cuando fui por plaza de Arma me sorprendi disculpando mi ignorancia de tanta gente Dominicana tan obscura de piel que vi.... hay en realidad si que me senti extranjera osea en otro mundo waaao no entendia nada ooomg....
Buen compendio. Para un chileno educado (repito, educado), los choques culturales se reducen drásticamente, ya que nuestro país fue fuertemente influenciado por la cultura francesa en la primera mitad del siglo XX. Compartimos la mayoría de las normas de cortesía y buenos modales que relatas en tu video, tales como avisar tu visita antes de llegar, aunque sea a casa de un amigo, y ayudar a otros a cargar peso y sujetarles la puerta. También el no contacto físico y el no tutear (salvo si se trata de un muy íntimo amigo o un pariente), especialmente a los mayores, el pedir por favor y dar las gracias incluso en situaciones banales, así como los modales a la mesa de esperar para empezar a comer y JAMÁS hacerlo con los dedos, salvo si hay mucha confianza o intimidad entre los comensales. Incluso, antes también se solía dejar el plato limpio con pan (se le llamaba "barrer la plaza"), pero eso ya se ha perdido. Eso sí, como dices tú, lo de las "tetas al aire", desgraciadamente no se practica en Chile. Gracias y saludos.
y aqui,en u.s.a muchos países no hablan ingles
Gracias por tus videos , yo solo una vez he ido a francia. Pero tienes razon respecto a muchas cosas , lo de que fuman mucho es cierto pero es un poco triste lo que contaste de la mama con su bebe. Yo soy de Peru , y aquí pocas personas fuman ( me refiero de fumadores activos no de esos que son fumadores sociales).
Waouhh!! Yo voy un mes y he encontrado algunos choques culturales que coincidimos .. pero lo del embarazo?? Me cuesta creerlo , yo soy peruana y es una obligación ceder el asiento a una gestante ...en fin , cuidate mucho y bendiciones🙏💕
es que tu peux faire une vídeo parlant en francés sil vous plaît
+Khady Montse ça arrive bientôt 😄
Tengo 12 y hace 2 días que vivo en Francia y no entiendo nada😌
Y también vivo en lyon
Y como haces para el colegio?
+Emi Villegas poco a poco vas a aprender.. lo bueno es que en el colegio te enseñan y te ayudan mucho.
El pollo es finger food.
En España es básicamente lo mismo, y diría que en todo el sur de Europa xD Aunque cosas como sonarse la nariz, comer con cuchillo y tenedor las alitas de pollo (yo lo hago :v), o ceder el sitio depende más bien de la persona que de la propia cultura.
A nosotros nos choca lo extraño que son los comportamientos en los países latinos.
+SadvιαnilLa jajajaja siiii, me imagino que también tenemos comportamientos raros para ustedes... Lo bueno es que con el pasar del tiempo he sabido adaptarme a la cultura francesa y la verdad que me enamoró cada día más de este lugar... y mi esposo es un amante de España y su cultura, ya que tiene orígenes españoles, así que olé jajajaja. Besos
El francés es casi igual que el español, tu peux parler le français il y a un youtuber appelé Norman Fait des videos es el mejor canal para aprender français
En Francia siempre, siempre de "Vous" no de tu a no ser que sean amigos o familiares
En México también se hace...
bueno, algunas personas, no todas.
Cómo lo de sonarse la nariz??? y les queda toda la mucosa ahí???
Sofi Ahr Sonarse la nariz enfrente de los demás..
el baguet no es pan canilla muyyyyy diferenteeeee pero muyyy diferente
sebastian cuhna tienes razón. son muy diferentes en sabor y textura 😉
sabor textura forma, tamaño grueso, pero cada vez que explico en mexico lo que es una canilla todo el mundo o la mayoria me termina diciendo esooo es un baguet , asi que entiendo por que te confundiste
Coucou Adriana 😍
Ça va ? J'espère que tout se passe bien pour toi. Je confirme tout ce que tu as dit. Je suis dominicain et j'ai étudié en France pendant un an. J'ai pu remarquer tout ce que as dit.
Au début, ce qui me paraissait bizarre c'était le fait de se moucher le nez de telle façon et peu importe où. Je trouve encore que c'est un peu exagéré de faire ça dans le salon ou à table. Pour nous, les latinos, c'est un peu désagréable je trouve. Mais bon, on s'y habitue quand-même.
J'aime bien tes vidéos. Bravo de ton investissement.
Gros bisous, chao. 👋🏽👋🏽
Merci Otoniel. Ton français est magnifique. Je suis contente que mes vidéos te plaise. Un gros bisous, prends soin de toi 💕
Habla en español. Dale valor a tu idioma muchacho
@@hannahperry3517 jajajajajaja, tienes razón, pero es que casi ya no hablo francés y se me está olvidando.
Saludos 🇩🇴
Carajo