@@isaveliy5507 первый же студийный альбом Арии с Киловым - "Мания величия" - относится к жанру хеви-метал. И то, что первая песня называется "Это рок" сего не отменяет.
This song was inspired by the history of Teutonian Crusades to Russia in 1240-1242, particularly the episode known as The Ice Battle, which happened in April 1242. The knights of Militia Christi de Livonia were moving towards the city of Novgorod, but faced the fierce resistance of Russian warriors, that made the knights to retreat to the ice of Chud Lake. An ice, melted under the spring sun, could not bear the weight of men and horses wearing full metal armor, thus it cracked drowning the Livonian knights. Below is the lyrics: Away have fled the flocks of winter birds, The smoke drove them away faster than a fox. The smoke floated above all the lands, Rag-tags of all sorts have thrown a feast. Who's the brave one that shouts at them: "STOP!!!" The West was rolling like a wave on the East, Wearing the Cross on their backs and their chests. Teutonian spears were aiming for the Sun, The smell of burning claimed the bad news. Owl, wolf and an eagle were enjoying this play, Sensing smell of Russian blood from afar. All the devilry forces were offering help To the Master of the Ordo Canum. Chorus: The saints are crying in the altars, And church bells ring the tocsin. The battle time has been set, That's gonna be the hell, Three times hell, But not a single step back! Stars will show the Warrior his way, He saddles his horse in a rush. His heart holding still, and his will to win Makes him fight for three days and three nights. He kicks the slave collar out of Master's hands, And the ice cracks beneath the evil feet. For the gold of freedom covered with snow The Warrior hits without sparing his sword. Chorus: The saints are crying in the altars, Despite the enemy's defeated and crushed. Returned home is the horse alone, There was a total hell, three times hell - The Warrior is crucified on spears. Now his destiny is to wander as a shadow, And sharpen his sword again hearing the dogs howl. He doesn't know a fear or an eternal peace, Everything will turn to ashes but himself. SOLO So much river water have flown since then, And the seas have turned into mirage. The Warrior walks by as a silent shadow, As a loyal and devoted Guard. Wandering through the night, He lits the lights In search for his retinue and his prince In search for the gold of freedom They defended knee-deep in blood. Once again the battle time is set, And the tocsin sounds again. The saints are crying in the altars, And He descends to hell, Three times hell, But not a single step back, Not a single step back!!! Away have fled the flocks of winter birds...
Да, только эпичность той битвы несколько приукрашена. Всего тевтонцев было немногим более сотни. А именно, порядка 20 рыцарей, и на тот исторический момент это была довольно серьезная сила. Рыцарь тогда был примерно как танк, и как танк, таскал с собой еще кучу вспомогательных боевых единиц - копейщиков, лучников, оруженосцев, знаменосцев. Но в целом, это была просто горстка вояк, а не полноценная армия вторжения. В общем, дали им пиздов легко, но тогдашняя пропаганда расписала всё как великую победу. А окончательно миф сформировался уже во времена ВОВ, когда и появился фильм "Александр Невский". Эпичное кино, кстати.
@@irrd1234 вообще не тогдашняя пропаганда расписала, а спустя многие годы при Иване Грозном пошла героизация образа Александра Невского, когда даже его вылазка против небольшого отряда превратилась в легендарную Невскую битву. Фактически рыцарей в середине XIII века успешно уничтожали литовцы, также неплохо обкусали уже объединёнными с русичами силами в 1268 в Раковорской битве, а окончательно вопрос закрыла успешная оборона Пскова в 1269, и по приближении новгородского войска рыцари свалили и более до конца века своим присутствием не донимали.
@@irrd1234 фанат рембо? В чем блть приукрашена?! Это уже эпос, былина. Ты увидь сейчас рыцаря - в штаны навалишь... Как же вы бесите, есть факт - Россия самая большая страна, русские завоевали всё что можно. Живи с этим
@@irrd1234блять, эпичность приукрашена...исландские саги, весь средневековый эпос типа Саги о Вельсунгах, песни о Роланде, песни о Сиде это о местечковых битвах с участием 1.5 человек
Hello! You can`t even imagine how many brilliant songs this band has. Blood For Blood, Follow me, Playing with Fire, Angel Dust, Volunteer, Hero of Asphalt and many-many others. This is truly legendary band in former Soviet Union. And what is also important, their lyrics are another masterpiece. Unlike many other metal songs, most Aria lyrics are written by professional poet. And, of course, vocal of Valery Kipelov - this is something unbelievable in terms of its power and beauty. Similar to Dio and Bruce Dickinson but at the same time, it has own familiar tone/ You definitely need to check out other Aria and Kipelov (now he has own band, he left Aria in 2002) songs, not also I`ve mentioned before. Enjoy!!
Aria is very popular band at former Ussr territory, majority of people here all know at least few texts of their songs, and also its popular band for local guitarists.
Yes, Aria is good band. They were first famous metal band in USSR. And they have a cool song like "Colosseum", listen sometime. Good luck your channel.
The man is an Aria where the song Colosseum is no longer an Aria, because there is no Kipelov, and without Kipelov this is a completely different group that enjoys the fame of its famous predecessor!!!
We sped away flocks of winter birds, The smoke drove them away quickly foxes, Smoke drifted over all the earth. Deep mob threw a feast, Where is the warrior that will shout it - simple! West barreling wave in the East, On the back and cross the heart, Lance Teutons aiming at the Sun, The smell of burning black carried the news. Owl, wolf and eagle made fun of the game, Sensing distance Russian blood, All the evil spirits assistance promised Master of the Order and the Dogs. The altar of the Holy cry Buzzing alarm, Battle of the hour is already assigned, Oh, this is hell. Thrice hell, but not a step back. Stars prompt warrior way He mounts his horse quickly, Heart frozen, will awake, He was in the Battle of three nights, three days. And a slave collar punt At the Masters, and the floes cracking, The shelter will snow gold Warrior hits, sparing no sword. The altar of the Holy cry Though the enemy is broken and crushed, One horse back rides, It was hell, hell three times, On spears warrior crucified. Now his fate is to roam shadow And, hearing the howling of dogs, sharpen the sword again. He has no fear, eternal rest, All turn to dust, but not him. Since then, much water has flowed, Sea turned into a mirage, Shadow Warrior goes silent On the shore, as a faithful guardian. Wandering warrior all night, the lights go out Look for Prince and his brothers, Looking for gold will, which was mined In the battle of the knee-deep in blood. Path of the stars again meaning Again buzzing alarm, The altar of the Holy cry And the warrior goes to hell, hell. But not a step back. But not a step back. We raced off into the distance a flock of birds winter … «Copied from the site » Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада О Древнерусском Воине, просим сообщить об этом в комментариях.
I guess it would be better to translate the song like "Ballad of an Ancient Russian Warrior" but the song is amazing. It would be in my playlist if we will ever have an apportunity to forget some memories for relive emotions of exploration songs once again.
Hello. If you want to get high (enjoy) from listening to Russian rock, then choose the group "Король и Шут" - "King and Jester (Joker)". Hardcore songs: "Мёртвый анархист", "Исповедь вампира", "Хардкор по-русски" Punk: "Король и шут", " Генрих и смерть", " Продавец кошмаров" Horor: "Проклятый старый дом", "Возвращение колдуна", " Некромант" Fairy tales: "Рогатый", " Отец и маски", " Кода" Folk historis: "Кузнец", "Кукла колдуна", " Дагон" Groove and dancing: "Ром", "Кузьма и барин", "Пляски на могиле" Triller: "Свой среди чужих", "Запрет Отца", "Невеста палача" Lyrics : " Марионетки", "Танец злобного гения", "Хозяин леса"
Vocalist Aria's voice in those years would have been too high in tone, so it was recorded at an accelerated speed and then slowed down to the desired speed. Therefore, the voice here sounds unnatural. I highly recommend watching live performances of this song with different vocalists. Now the Aria band has the third vocalist in their entire history
@@LocalBandSmokeout bro, you forgot the word "ancient". it is exact meaning of russian word "древне()" ... otherwise it is not that important to have perfect translation of the title - your reaction is great and of top importance 🤘
How had i never heard of this band before? These guys are legends!
Даа!!! Они очень крутые!!!
Nice to meet you
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
ЧУВАК ЕСЛИ БУДЕШ СЛУШАТЬ ЕЩЁ АРИЮ ЧИТАЙ ПЕРЕВОД ТЕКСТА ПЕСЕН БУДЕТ ИНТЕРЕСНО
they are oldschool from 80-s
Ария с Кипеловым переживает очередной взлет популярности. Радует, что это полисходит по всему миру!
"Ария" с Кипеловым - классика русского рока! Спасибо Вам за реакцию!
Это так-то и близко не рок. Это хеви-метал.
@@andrey_bakhmatov у них первые три альбома только рок чувствуется. Остальное да, скорее хэви-метал
@@isaveliy5507 первый же студийный альбом Арии с Киловым - "Мания величия" - относится к жанру хеви-метал. И то, что первая песня называется "Это рок" сего не отменяет.
Aria - Playing with fire (Ария - Игра с огнём) great song!!!!!
yeah, please!
Обязательно к прослушиванию, много на Ария- Игра с огнём делали реакций еще никто не остался равнодушным)))
Очень неожиданная реакция ) Классическая Ария. Рад, что понравилось ) Круто! Спасибо!
This song was inspired by the history of Teutonian Crusades to Russia in 1240-1242, particularly the episode known as The Ice Battle, which happened in April 1242. The knights of Militia Christi de Livonia were moving towards the city of Novgorod, but faced the fierce resistance of Russian warriors, that made the knights to retreat to the ice of Chud Lake. An ice, melted under the spring sun, could not bear the weight of men and horses wearing full metal armor, thus it cracked drowning the Livonian knights.
Below is the lyrics:
Away have fled the flocks of winter birds,
The smoke drove them away faster than a fox.
The smoke floated above all the lands,
Rag-tags of all sorts have thrown a feast.
Who's the brave one that shouts at them:
"STOP!!!"
The West was rolling like a wave on the East,
Wearing the Cross on their backs and their chests.
Teutonian spears were aiming for the Sun,
The smell of burning claimed the bad news.
Owl, wolf and an eagle were enjoying this play,
Sensing smell of Russian blood from afar.
All the devilry forces were offering help
To the Master of the Ordo Canum.
Chorus:
The saints are crying in the altars,
And church bells ring the tocsin.
The battle time has been set,
That's gonna be the hell,
Three times hell,
But not a single step back!
Stars will show the Warrior his way,
He saddles his horse in a rush.
His heart holding still, and his will to win
Makes him fight for three days and three nights.
He kicks the slave collar out of Master's hands,
And the ice cracks beneath the evil feet.
For the gold of freedom covered with snow
The Warrior hits without sparing his sword.
Chorus:
The saints are crying in the altars,
Despite the enemy's defeated and crushed.
Returned home is the horse alone,
There was a total hell, three times hell -
The Warrior is crucified on spears.
Now his destiny is to wander as a shadow,
And sharpen his sword again hearing the dogs howl.
He doesn't know a fear or an eternal peace,
Everything will turn to ashes but himself.
SOLO
So much river water have flown since then,
And the seas have turned into mirage.
The Warrior walks by as a silent shadow,
As a loyal and devoted Guard.
Wandering through the night, He lits the lights
In search for his retinue and his prince
In search for the gold of freedom
They defended knee-deep in blood.
Once again the battle time is set,
And the tocsin sounds again.
The saints are crying in the altars,
And He descends to hell,
Three times hell,
But not a single step back,
Not a single step back!!!
Away have fled the flocks of winter birds...
Да, только эпичность той битвы несколько приукрашена. Всего тевтонцев было немногим более сотни. А именно, порядка 20 рыцарей, и на тот исторический момент это была довольно серьезная сила. Рыцарь тогда был примерно как танк, и как танк, таскал с собой еще кучу вспомогательных боевых единиц - копейщиков, лучников, оруженосцев, знаменосцев. Но в целом, это была просто горстка вояк, а не полноценная армия вторжения.
В общем, дали им пиздов легко, но тогдашняя пропаганда расписала всё как великую победу. А окончательно миф сформировался уже во времена ВОВ, когда и появился фильм "Александр Невский". Эпичное кино, кстати.
@@irrd1234 вообще не тогдашняя пропаганда расписала, а спустя многие годы при Иване Грозном пошла героизация образа Александра Невского, когда даже его вылазка против небольшого отряда превратилась в легендарную Невскую битву. Фактически рыцарей в середине XIII века успешно уничтожали литовцы, также неплохо обкусали уже объединёнными с русичами силами в 1268 в Раковорской битве, а окончательно вопрос закрыла успешная оборона Пскова в 1269, и по приближении новгородского войска рыцари свалили и более до конца века своим присутствием не донимали.
@@irrd1234 фанат рембо? В чем блть приукрашена?! Это уже эпос, былина. Ты увидь сейчас рыцаря - в штаны навалишь... Как же вы бесите, есть факт - Россия самая большая страна, русские завоевали всё что можно. Живи с этим
@@irrd1234блять, эпичность приукрашена...исландские саги, весь средневековый эпос типа Саги о Вельсунгах, песни о Роланде, песни о Сиде это о местечковых битвах с участием 1.5 человек
@@ПавелТимонин-у5л так об этом и говорю
Hello! You can`t even imagine how many brilliant songs this band has. Blood For Blood, Follow me, Playing with Fire, Angel Dust, Volunteer, Hero of Asphalt and many-many others. This is truly legendary band in former Soviet Union. And what is also important, their lyrics are another masterpiece. Unlike many other metal songs, most Aria lyrics are written by professional poet.
And, of course, vocal of Valery Kipelov - this is something unbelievable in terms of its power and beauty. Similar to Dio and Bruce Dickinson but at the same time, it has own familiar tone/ You definitely need to check out other Aria and Kipelov (now he has own band, he left Aria in 2002) songs, not also I`ve mentioned before. Enjoy!!
Лучшие вещи созданы именно во время СССР!
"iM" думаю тихо завидуют....
Aria is very popular band at former Ussr territory, majority of people here all know at least few texts of their songs, and also its popular band for local guitarists.
Yes, Aria is good band. They were first famous metal band in USSR.
And they have a cool song like "Colosseum", listen sometime. Good luck your channel.
Thanks so much 🤘
The man is an Aria where the song Colosseum is no longer an Aria, because there is no Kipelov, and without Kipelov this is a completely different group that enjoys the fame of its famous predecessor!!!
Нужно все прослушивать от начала, следуй за мной, вокал бомба, Валерий Саныч лучший
Спасибо большое за Вашу интересную реакцию. Привет из Западной Сибири.
Aria forever
More ARIA!
Ну вот, а вы всё Iron Maiden, Judas Priest, а человек ясно сказал Dio с элементами Queen и Pink Floyd, прикольно! =)
Мэйден со следующего альбома попëр
Да и тут Майден есть, в проигрыше их стиль соло...
Это его мнение у каждого свое мн. Просто очень много песен похожих на Iron maiden сам поклонник Арии и Мейденов
Ария лучшие🔥🔥🔥🔥 Русский дух в роке❤❤❤
Легенда 💪
Работаю на стройке. Но я спел эту песню, взял все ноты. Запись есть на моей странице. Я вообще не певец, но исполняю хиты Кипелова и Лепса.
We need more Aria !
ария с Валерием Кипеловым это эпоха ...
Dude, more Aria!
Раньше мы слушали англоязычные песни нихера не понимая, щас иностранцы наши тоже ниче не понимая))
Самый лучший коммент! Я ждала, когда же наступит этот знаменательный день! 😂
Hello, bro! Not "old" - it's the *"ancient"* warrior. :)
Нет чувак, это не Дио и не щепотка Queen, , и даже не примесь PinkFloyd. Это - Ария
More Aria, please!
More of this please! "Antichrist", "Sledui za mnoi", "Smutnoe vremya" those are very powerful songs.
это ты ещё русский не вкуриваешь... а то бы башню совсем снесло ! ))))
Звуки колоколов в начале трека исполнены на гитаре,кстати....
We sped away flocks of winter birds,
The smoke drove them away quickly foxes,
Smoke drifted over all the earth.
Deep mob threw a feast,
Where is the warrior that will shout it - simple!
West barreling wave in the East,
On the back and cross the heart,
Lance Teutons aiming at the Sun,
The smell of burning black carried the news.
Owl, wolf and eagle made fun of the game,
Sensing distance Russian blood,
All the evil spirits assistance promised
Master of the Order and the Dogs.
The altar of the Holy cry
Buzzing alarm,
Battle of the hour is already assigned,
Oh, this is hell.
Thrice hell, but not a step back.
Stars prompt warrior way
He mounts his horse quickly,
Heart frozen, will awake,
He was in the Battle of three nights, three days.
And a slave collar punt
At the Masters, and the floes cracking,
The shelter will snow gold
Warrior hits, sparing no sword.
The altar of the Holy cry
Though the enemy is broken and crushed,
One horse back rides,
It was hell, hell three times,
On spears warrior crucified.
Now his fate is to roam shadow
And, hearing the howling of dogs, sharpen the sword again.
He has no fear, eternal rest,
All turn to dust, but not him.
Since then, much water has flowed,
Sea turned into a mirage,
Shadow Warrior goes silent
On the shore, as a faithful guardian.
Wandering warrior all night, the lights go out
Look for Prince and his brothers,
Looking for gold will, which was mined
In the battle of the knee-deep in blood.
Path of the stars again meaning
Again buzzing alarm,
The altar of the Holy cry
And the warrior goes to hell, hell.
But not a step back.
But not a step back.
We raced off into the distance a flock of birds winter …
«Copied from the site »
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада О Древнерусском Воине, просим сообщить об этом в комментариях.
Крутая песня ❤❤❤
Привет! «Герой Асфальта» и «На службе зла», это то, что просто необходимо послушать… Откроешь для себя много нового про «империю зла»🤣🤣🤣🤣 peace BRO!
I guess it would be better to translate the song like "Ballad of an Ancient Russian Warrior" but the song is amazing. It would be in my playlist if we will ever have an apportunity to forget some memories for relive emotions of exploration songs once again.
Шикарный комент для шикарной песни🤟👍
Но ни шагу назад!!!!
Спасибо за реакцию мужик!
Hello. If you want to get high (enjoy) from listening to Russian rock, then choose the group "Король и Шут" - "King and Jester (Joker)".
Hardcore songs: "Мёртвый анархист", "Исповедь вампира", "Хардкор по-русски"
Punk: "Король и шут", " Генрих и смерть", " Продавец кошмаров"
Horor: "Проклятый старый дом", "Возвращение колдуна", " Некромант"
Fairy tales: "Рогатый", " Отец и маски", " Кода"
Folk historis: "Кузнец", "Кукла колдуна", " Дагон"
Groove and dancing: "Ром", "Кузьма и барин", "Пляски на могиле"
Triller: "Свой среди чужих", "Запрет Отца", "Невеста палача"
Lyrics : " Марионетки", "Танец злобного гения", "Хозяин леса"
Yes yes yes it’s very cool band
Вот это панковское калище лучше никому советовать, чтобы затем соотечественникам стыдно не было
Эта тема по пафосу превосходит Мановар:) This topic surpasses Manovar in pathos :)
у мановара набор пафосной биллеберды из красивых фраз, здесь смысл есть
@@stan6886 Так а я о чем?
Aria is called Russian iron maiden
I ve listened aria from 99-2000. Now pink floyd is my favourite band…I can’t find any similar))
Дио ? Холли Дайвер ))))
good song. do more!
Correct translation of this song is Ballad of Ancient Russian warrior
Вы тоже перемотали на 9:30 и кайфонули?
🤘🤘🤘🤘🤘
❤❤❤❤
So innocent soviet metall)) Slayer and ANTHRAX were already in rumble on the West))
Послушай их концерт "Игра с огнём"
🔥🔥🔥
как перевести на английский фразу сущий ад???
🤟🤟🤟🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Забавно.
Vocalist Aria's voice in those years would have been too high in tone, so it was recorded at an accelerated speed and then slowed down to the desired speed. Therefore, the voice here sounds unnatural. I highly recommend watching live performances of this song with different vocalists. Now the Aria band has the third vocalist in their entire history
Cool
Ария по круче зарубежных Хеви групп ,в то время на западе особо группа не была популярна ,сейчас же наоборот
You need to listen to "Metal Corrosion - Viking and sword in the storm. Коррозия Металла-В шторме викинг и меч. interested in your opinion :)
10/10
try this one Черный кофе - Владимирская Русь
Музыкант понимает музыканта
По драпу.
Мы уже перестали получать удовольствие от песен любимой группы... Нам нужна реакция абсолютно несведущего иностранца
Ваши вокалисты не выгребут Кипелова отвечаю за слова
Please, brat, react to KRUIZ also! The son METAL ROCK. Yoll be surprised by theyr speed. Theyr of 80th soviets too.
Песня немного медленнее оригинала, не знаю почему, а так 👍
Как бы в видео и есть оригинал
Не только лаптем щи хлебаем)))
Чисто американская реакция, еще ничего нет, первые ноты он уже что-то хочет сказать!))))))))
Соляки неудачные, но вокал!
Четкий пацан шарит в роке
You need song wood monastery russii( деревянные церкви Руси) group @ black coffe@ russian.
Will do another for them soon
not precise translation, it is ancient russian warrior not old
Fixed it 🤘
@@LocalBandSmokeout bro, you forgot the word "ancient". it is exact meaning of russian word "древне()" ... otherwise it is not that important to have perfect translation of the title - your reaction is great and of top importance 🤘