[이런씨팝] 헤어진 연인이 그리워 잠 못드는 밤 듣는 노래 / 失眠飞行 불면비행 (중국 노래 가사, 병음, 번역, 한글 발음)
HTML-код
- Опубликовано: 19 дек 2024
- 이런 씨팝(c-pop) 어떠세요?
헤어진 연인이 사무치게 그리워서 잠못드는 밤,
그 사람과의 행복한 순간들이 기억이 나고
다시 만나고 싶단 간절한 마음이 드나요?
그 사람과 함께 '불면비행'을 떠나볼까요.
失眠飞行
shīmiánfēixíng
불면비행
接个吻,开一枪 / 沈以诚 / 薛明媛
Jiēgèwěn,kāiyīqiāng / shěnyǐchéng / xuēmíngyuán
제거원, 카이이창/선이청/쉐밍위안
음원출처 : • 接個吻,開一槍、沈以誠、薛明媛 - 失眠飛行...
#중국노래
이런 씨팝(c-pop) 어떠세요?
헤어진 연인이 사무치게 그리워서 잠못드는 밤,
그 사람과의 행복한 순간들이 기억이 나고
다시 만나고 싶단 간절한 마음이 드나요?
그 사람과 함께 '불면비행'을 떠나볼까요.
失眠飞行
shīmiánfēixíng
불면비행
接个吻,开一枪 / 沈以诚 / 薛明媛
Jiēgèwěn,kāiyīqiāng / shěnyǐchéng / xuēmíngyuán
제거원, 카이이창/선이청/쉐밍위안
想要和你低空飞行
xiǎngyào hénǐ dīkōngfēixíng
샹야오 허니 띠콩페이싱
너와 함께 날아다니고 싶어
和你到处收集氧气
hénǐ dàochù shōujíyǎngqì
허니 따오추 소우지양치
가는 곳마다 산소를 모으는 거야
假如迷雾你看不清
jiǎrú míwùnǐkànbùqīng
자루 미우니칸부칭
안개가 자욱해 눈 앞이 흐려지면
不如坠入我的心里
búrú zhuìrùwǒdexīnlǐ
부루 주이루워더신리
나의 마음속으로 내려오렴
想带你从吵闹到安宁
xiǎngdàinǐ cóngchǎonào dàoānníng
샹따이니 총차오나오 따오안닝
너를 조용한 곳으로 데려가고 싶어
想带你从多云到转晴
xiǎngdàinǐ cóngduōyún dàozhuǎnqíng
썅따이니 총뚸윈 따오좐칭
너를 구름속에서 맑은 하늘로 데려가고 싶어
想要为你整理衬衣
xiǎngyào wéinǐ zhěnglǐchènyī
샹야오 웨이니 정리천이
너의 셔츠를 정리해주고 싶어
为你到处收集诗句
wèinǐ dàochù shōujíshījù
웨이니 따오추 소우지스쥐
너를 생각하며 시(詩)를 모으고 있어
-----------------------
又过了每晚给你热牛奶的时间
yòuguòle měiwǎn gěinǐrèniúnǎide shíjiān
요우궈러 메이완 게이니러뉴나이더 스젠
매일 밤 너를 위해 데운 우유 한 잔
床头还写着
chuángtóu háixiězhe
촹토우 하이세저
침대 머리맡엔
我们没看完的影片
wǒmen méikànwánde yǐngpiàn
워먼메이칸완더 잉폔
우리가 다 보지 못한 영화 리스트
离开后的时间里你是否还失眠
líkāihòudeshíjiānlǐ nǐ shìfǒu háishīmián
리카이허우더스젠리 니 스퍼우 하이스몐
헤어진 후에도 너는 여전히 잠을 못자니
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
cóngbùáoyèdewǒ yěmíngxiǎnhēileyǎnquān
총부아오예더워 예밍셴헤이러옌취안
밤새워 본적 없는 나조차 퀭한 눈인걸
你送的玩偶依然陪在身边
nǐsòngdewánǒu yīránpéizàishēnbiān
니송더완어우 이란페이짜이선볜
여전히 내 곁에 있는 네가 준 인형
记忆逐渐浮现从开始到终点
jìyìzhújiànfúxiàn cóngkāishǐdàozhōngdiǎn
지이주젠푸센 총카이스따오종뎬
머릿속엔 너와의 기억
又重演
yòuchóngyǎn
요우총옌
끝없이 반복되는
---------------------------------
我想和你
wǒxiǎnghénǐ
워샹허니
너와 함께
一起闯进森林潜入海底
yīqǐchuǎngjìnsēnlín qiánrùhǎidǐ
이치촹진선린 첸루하이디
숲 속과 깊은 바닷속을 여행하고 싶어
我想和你
wǒxiǎng
워샹허니
너와 함께
一起看日出到日落天气
yīqǐkànrìchūdàorìluòtiānqì
이치칸르추따오르뤄톈치
일출과 일몰을 바라보고 싶어
我想和你
wǒxiǎnghénǐ
워샹허니
너와 함께
穿过格林威治和时间飞行
chuānguò gélínwēizhìhéshíjiān fēixíng
촨궈거린웨이즈허스젠 페이싱
그리니치 천문대와 시간을 넘어다니고 싶어
我想见你
wǒxiǎngjiànnǐ
워샹젠니
네가 보고싶어
穿过教堂和人海拥抱你
chuānguò jiāotánghérénhǎi yōngbàonǐ
촨궈 쟈오탕허런하이 용바오니
성당과 사람들을 지나 너를 안아주고 싶어
我想和你
wǒxiǎng hénǐ
워샹 허니
너와 함께
我想和你
wǒxiǎng hénǐ
워샹 허니
너와 함께
------------------------------------------------
想要和你低空飞行
xiǎngyào hénǐ dīkōngfēixíng
샹야오 허니 띠콩페이싱
너와 함께 날아다니고 싶어
和你到处收集氧气
hénǐ dàochù shōujíyǎngqì
허니 따오추 소우지양치
가는 곳마다 산소를 모으는 거야
假如迷雾你看不清
jiǎrú míwùnǐkànbùqīng
자루 미우니칸부칭
안개가 자욱해 눈 앞이 흐려지면
不如坠入我的心里
búrú zhuìrùwǒdexīnlǐ
부루 주이루워더신리
나의 마음속으로 내려오렴
想带你从吵闹到安宁
xiǎngdàinǐ cóngchǎonào dàoānníng
샹따이니 총차오나오 따오안닝
너를 조용한 곳으로 데려가고 싶어
想带你从多云到转晴
xiǎngdàinǐ cóngduōyún dàozhuǎnqíng
썅따이니 총뚸윈 따오좐칭
너를 구름속에서 맑은 하늘로 데려가고 싶어
想要为你整理衬衣
xiǎngyào wéinǐ zhěnglǐchènyī
샹야오 웨이니 정리천이
너의 셔츠를 정리해주고 싶어
为你到处收集诗句
wèinǐ dàochù shōujíshījù
웨이니 따오추 소우지스쥐
너를 생각하며 시(詩)를 모으고 있어
-----------------------
又过了每晚给你热牛奶的时间
yòuguòle měiwǎn gěinǐrèniúnǎide shíjiān
요우궈러 메이완 게이니러뉴나이더 스젠
매일 밤 너를 위해 데운 우유 한 잔
床头还写着
chuángtóu háixiězhe
촹토우 하이세저
침대 머리맡엔
我们没看完的影片
wǒmen méikànwánde yǐngpiàn
워먼메이칸완더 잉폔
우리가 다 보지 못한 영화 리스트
离开后的时间里你是否还失眠
líkāihòudeshíjiānlǐ nǐ shìfǒu háishīmián
리카이허우더스젠리 니 스퍼우 하이스몐
헤어진 후에도 너는 여전히 잠을 못자니
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
cóngbùáoyèdewǒ yěmíngxiǎnhēileyǎnquān
총부아오예더워 예밍셴헤이러옌취안
밤새워 본적 없는 나조차 퀭한 눈인걸
你送的玩偶依然陪在身边
nǐsòngdewánǒu yīránpéizàishēnbiān
니송더완어우 이란페이짜이선볜
여전히 내 곁에 있는 네가 준 인형
记忆逐渐浮现从开始到终点
jìyìzhújiànfúxiàn cóngkāishǐdàozhōngdiǎn
지이주젠푸센 총카이스따오종뎬
머릿속엔 너와의 기억
又重演
yòuchóngyǎn
요우총옌
끝없이 반복되는
---------------------------------
我想和你
wǒxiǎnghénǐ
워샹허니
너와 함께
一起闯进森林潜入海底
yīqǐchuǎngjìnsēnlín qiánrùhǎidǐ
이치촹진선린 첸루하이디
숲 속과 깊은 바닷속을 여행하고 싶어
我想和你
wǒxiǎng
워샹허니
너와 함께
一起看日出到日落天气
yīqǐkànrìchūdàorìluòtiānqì
이치칸르추따오르뤄톈치
일출과 일몰을 바라보고 싶어
我想和你
wǒxiǎnghénǐ
워샹허니
너와 함께
穿过格林威治和时间飞行
chuānguò gélínwēizhìhéshíjiān fēixíng
촨궈거린웨이즈허스젠 페이싱
그리니치 천문대와 시간을 넘어다니고 싶어
我想见你
wǒxiǎngjiànnǐ
워샹젠니
네가 보고싶어
穿过教堂和人海拥抱你
chuānguò jiāotánghérénhǎi yōngbàonǐ
촨궈 쟈오탕허런하이 용바오니
성당과 사람들을 지나 너를 안아주고 싶어
我想和你
wǒxiǎng hénǐ
워샹 허니
너와 함께
我想和你
wǒxiǎng hénǐ
워샹 허니
너와 함께
我想和你
wǒxiǎng hénǐ
워샹 허니
너와 함께
-------------------------
再路过那家咖啡店
zàilùguò nàjiākāfēidiàn
짜이루궈 나지아카페이뎬
다시 그 카페를 지나
熟悉又陌生的地点
shúxī yòumòshēngde dìdiǎn
수시 요우모성더 띠뎬
익숙하지만 이젠 낯선 그 곳에서
驻足希望你的身影会出现
zhùzú xīwàng nǐdeshēnyǐng huìchūxiàn
주쭈 시왕 니더선잉 후이추셴
발걸음을 멈추고 네가 오길 기다려
还没说出口的抱歉
háiméishuōchūkǒude bàoqiàn
하이메이숴추커우더 바오쳰
아직 전하지 못한 미안함
曾和你约定的诺言
cénghénǐ yuēdìngde nuòyán
청 허니 웨딩더 눠옌
너와 했던 약속들
抬头闭眼让泪流进心里面
táitóubìyǎn rànglèiliújìnxīnlǐmiàn
타이터우비옌 랑레이류진신리몐
고개를 들어 눈을 감고서 마음으로 울어
我想和你
wǒxiǎnghénǐ
워샹허니
너와 함께
一起闯进森林潜入海底
yīqǐchuǎngjìnsēnlín qiánrùhǎidǐ
이치촹진선린 첸루하이디
숲 속과 깊은 바닷속을 여행하고 싶어
我想和你
wǒxiǎng
워샹허니
너와 함께
一起看日出到日落天气
yīqǐkànrìchūdàorìluòtiānqì
이치칸르추따오르뤄톈치
일출과 일몰을 바라보고 싶어
我想和你
wǒxiǎnghénǐ
워샹허니
너와 함께
穿过格林威治和时间飞行
chuānguò gélínwēizhìhéshíjiān fēixíng
촨궈거린웨이즈허스젠 페이싱
그리니치 천문대와 시간을 넘어다니고 싶어
我想见你
wǒxiǎngjiànnǐ
워샹젠니
네가 보고싶어
穿过教堂和人海拥抱你
chuānguò jiāotánghérénhǎi yōngbàonǐ
촨궈 쟈오탕허런하이 용바오니
성당과 사람들을 지나 너를 안아주고 싶어
너무 조하요
항상 찾아주셔서 감사합니다>
이미지도 예쁘고 번역도 너무 좋네요👍🏼
캬 감사합니다
편집이 깔끔하고 이뻐요 :-)