Me Project - Yare Mardu Yara Kuda
HTML-код
- Опубликовано: 6 май 2019
- Produced by: KarenSevak - Production
Singers: Anelie
Arevik Grigoryan
George Buniatyan
Grigor Davtyan
D.O.P. & Edit: Zorayr Hakobyan
Mix & master - Duetro
Tar: David Avagyan
Facebook official page / karensevakmusic
Instagram Official Page - / karensevakofficial
Odnoklassniki Official page - ok.ru/group/52443285684388
/ karensevakmusi1
/ karensevak-music 
Видеоклипы
Ապրեք շատ ,հրաշալի կատարում էր ,ուրախ եմ ,որ մեր հին երգերն ու մեղեդիներն հնչում են մինչ օրս և մեր գեղեցիկ եւ շնորհալի երիտասարդ կատարողների շնորհիվ
Բռավո ձեզ 🌺🌹🌷❤️🥰💕🎉👋👋👋
Бравооо !!! Спасибо молодцы!’ Отличное исполнение!!!💝💝💝
Հրաշալի։ Ինձ համար երգի բառերը հստակ արտասանելը նույնքան կարեւոր է որքան երգին նոտաները ճիշդ երգելը։ Առաջին անգամ ըլլալով այս երգին բառերը ամփողջութեամբ ճիշդ հասկացա։ Շնորհակալութիւն ։
Երգը բռնաբարեցիք ջահելներ։Սա իմպրովիզացիա կամ նոր արանժիրովկա չէ,այլ թյուրիմացություն։
Молодцы ! Интересная аранжировка, эта песня - одна из моих люимых
Յարը մարդու յարա կուտա, շատ ուշ հասկացա,
Ժայռից պոկած սիրտը նրա քնքուշ հասկացա,
Յարս ինձ չասաց «Դեղ տամ վերքիդ, առ դիր, ով աշուղ,
Սեր երգելուց ձեռքիդ սազը վայր դիր, ով աշուղ»:
Երանի չոլերն ընկնեյի,
Անտուն ու անտեղ մնայի,
Սարի պես դարդ ունենայի,
Յար չունենայի։
Յարի սերը շատ անուշ է, լավին լավ չի գա,
Յարի դարդը ծակող փուշ է, ցավին ցավ չի գա,
Քաղցր է նրա տված ջուրը, անմահական է,
էլ չի հանգչի տված հուրը, հոգի կհանե։
Հազար տեսակ տանջանք կուտա վարդը բլբուլին,
Ով յար ունի՝ նա կիմանա դարդը բլբուլին,
Ես Հավասն եմ, սոխակի պես վշտերս եմ լալիս,
Սիրո հուրը իմ սրտակեզ՝ հանգիստ չի տալիս։
❤️
Любовь милой больно ранит,
Поздно понял я.
Как о скалы сердце рвётся -
Это понял я.
Мне не скажет: «Вот лекарство - исцелись, певец.
О любви не пой и саз свой отложи, певец».
Мне б в полях всю жизнь скитаться,
Без дома навек остаться.
Мне б печаль размером с гору -
Только б не любить.
Любовь милой так приятна,
Слаще не найти.
Ссора с милой -
Шип разящий, горше не найти.
То сладчайшею водою жизнь тебе вернёт,
Тут же пламенем окинет, душу заберёт.
Бесконечно истязает роза соловья,
Кто влюблён, тот разделяет горе соловья.
Я горько плачу словно соловей,
От огня любви покоя нет душе моей.
❤️
Love for your beloved hurts deeply,
I understood this very late.
The heart is torn from the cliff rocks,
I gently realized.
My lover did not tell:
Bard, let me take care of your wounds
While singing a love song, put the instrument down, Bard.
I wish I had fallen,
I would be homeless,
I would have trouble like a mountain,
If only not to love.
Sweet love is so pleasant - sweeter not to find.
A quarrel with a sweetheart is a thorny smash,
You cannot find bitter.
The sweetest water will bring life back to you,
At once flames will cover, soul will take away.
The rose will give the nightingale a thousand kinds of torture.
Whoever has a lover will understand the pain of the nightingale.
I have faith, like the nightingale.
I am crying because of my sorrow,
Love’s flame does not give my heart calm.
Es mernem dzer hor stcun vor dzez sarqela 😘😘
Ай ай ай какие Красавчики!!!!!!!
браво👍👍👍👍👍
Շաաաատ շնորհակալ եմ նման կատարման համար👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲,կարոտ ենք էս տեսակ երգերի։Շատ ապրեք❣
Супер. ИСПОЛНЕНИИ. Молодцы. ребята
Bravo shat lava stacvel 👌🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Gerazanc 👏👏👏👏👏👏👍🇦🇲
Շնորհակալություն ձեզ հիանալի եւ գեղեցիկ կատարման համար։ Խոսքեր չեմ գտնում հիացմունքս արտահայտելու դուք անկրկնելի էք թանկագիններս։ Բրավո!
Me Project! love the performance, great voices. Hey from Montreal!
Karen Sevak shat lav katarum er
․․․ Հիանալի կատարում ․․․
Auuuf!!!! Es inch lavneq!!! Murashki pobejali!!!!
Բրավոոոոո բոլորիդ 👍👍👍
ԿարենՍևակ👌
Beautiful
Amazing,just Beautiful!
Thank you for another masterpiece 👍👍👍
Karen u Sevak hetevum u hiayanum em...duq chkrknvox erajishtner eq..........
Эрашали катарум гехецик ерг браво шаааат лавне
Браво ребята. Аранжировка и вокал 5+. Дай вам бог здоровья. Ждём новых исполнений .
Bravoooo👏👏👏👏👏
Shat siruna. Bravo. 👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍🔥🔥🔥
I am in love with your work, it's beautiful to the ear :)
BRAVO!!!!!!!!!!!
Shat enq sirum dzez😍😍😍
Эмоции переполняют 😇♥️
Apreq!!! Payahakam tesa dzez. Maxtum em mec verelqner. Hamburner Orenburgic...
Abrik 😀 shad anoush
Հիանալի է👍
Շարունակեք😊
Tarbervox misht 😍😍😍 Apreq bolort👍👍
Очень понравилось ,замечательно очень душевно,молодцы!👍👍👍👏👏❤️❤️🌹🌹🌹🙏
Շատտտտտ լավ կատարում է, Շնորհավորում եմ բոլորիդ հրաշք կատարման համար👏🏼👏🏼👏🏼
ZER URUYN ZEVN PAHEQ PAHPANEQ 👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍
Vonc em sirum ays erg@ 💖
So beautifully sung and performed.
Դաբաղյանից լավ , այս երգի կատարումը ես դեռ չեմ լսել ։
bravo lavner. chashakov. 👏👏👏👏👏👏
Shat lavna apreq hacuiqov lseci
I try to understand the lyrics~
But i can't stop thinking about this romantic song~ ❤
Now I try to translate it for you, even it may sound not so ordinary as it is an old Armenian song
The song is about undisclosed love
Beloved makes wounds, I got it so late
Her stone heart I got late, but I got tenderly
My beloved didn't even tell me, let me give you balm, for your aching heart
I wish I were a wanderer, I wish I were homeless
I wish I had a sorrow like a big hill, but I haven't got beloved
Thank you so much ... I am really interested in Armenian culture, especially music and songs ..... I hope to learn this language⭐😍
Thanks for your interest for my unique and ancient nation and culture
@@landarm8952 You're always welcome it's my pleasure~
listen to this..it's about the capital of Armenia Yerevan city. about how one misses and loves the city comparing to priceless stones ..brings up some memories..
ruclips.net/video/RUpYOdgCTH8/видео.html
Հիանալի երգ ու հոյակապ կատարում🎆
Nice !
*BRAVO*
Artakarga ....chashak ka......
Nor u vorakov..apreeeq. 🙋🏻♂️
Браво армяни шат лавн ек
Կարեն ու Սևակ բռավո։
Hiasas em, bravo sireliners
👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍Bravoooo.
Yerkele vat cher - muziken karar aveli lav lner.
Shat lsvoxa . Apreq
Bravooooo
шааааааааааааааааааат лавнер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Apreq
Լավն էր 👍
հրաշալի համադրում հիանալի կատարում ապրեք շատ
Ախր շաատ լավ եք երգում ☺️❤️
Shat. lav. na. bravo
JAAAAAAAAAAAAAAAN
Հրաշք կատարում , բրավո👍👍👍
👏👏👏👏👏👏👏👏
💖✨
Jan lav hianali katarum apreq
✌❤
Super
Apreq bolort
Shad ek jazz sarke, opshi vad kadarum che bajc es jergi klassik@ enkan lavne or dzvare remixnerov nujn energian stexdzel@
👍👍👍👍👍🤩🤩🤩🤩🤩
Ձախից աղջիկը ,շշելա
Չեմ հասկանում, տանջանքի,ցավի մասին ժպիտով երգելը ո՞րնա։
Cuál es el significado aproximado en español de esta hermosa canción,gracias
Երգը ւավնա, իդէան լավնա, լավ սկսւմ եք, բայց հետո երգը կորւմա։Շատ ապսոս։
Իսկ ո՞վ է մշակման հեղինակը
simply love it!! may i know which language this is? thanks
It's in armenian
It'in Armenia
Chknàx.u gexecik
3.05 Шшела
Shat sierun erq y imastyn vor shat depker kan vor sere daci cavic y veshtic yrish vlochinch chi talis
Kar jan es inch? akampaniment arel B R A V O
Все красиво,девочкам респект, но как я ненавижу турецкую манеру игры.Трудно искоренить в себе этот вой.
Еще в крови присутствует этот лад.Абовян над языком поработал,над музыкой получается трудней .Но не здаемся )
А мне нравится 😂