Decibel na prática (2018)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 дек 2024

Комментарии • 355

  • @pauloanhaia
    @pauloanhaia  6 лет назад +9

    Baixe aqui o meu Ebook "Cinco Dicas Para Produzir Sua Música em Casa", um "manual" sobre como melhorar a produtividade no seu Home Studio :-)
    pauloanhaia.com.br/cincodicas/

    • @elenilsonfialho
      @elenilsonfialho 6 лет назад

      Paulo Anhaia fala que teu servo ouve... Cara esse video foi top dos top... Quanta coisa se esclarece quando aprende se a utilização correta dos Dbs... Ja estou ancioso pra logo cedo entrar no studio e mixar (denovo) a musica atual utilizando esse toque. Espero conseguir o 'push' nas minhas masters, pois eu consigo a mixer clara ms quando finalizo falta o Push'... Vou rever o video amanhã e aplicar esses conceitos! Mestre boa noite e até mais!

    • @djaryfelizardo
      @djaryfelizardo 4 года назад

      já baixei. só falta checar o email. Eu sei que são coisas diferentes mas, esta questão de 0dbvu ser equiparada ou por momentos "equivalente" A -18DBFS É QUE ME ESTÁ A CONFUNDIR UM POUCO OS NEURÔNIOS. OUTRO ABRAÇO

    • @fredbortolinimuniz839
      @fredbortolinimuniz839 4 года назад +1

      Paulo entrei com meu email na pagina para baixar o seu ebook mas nao chegou nada no meu email, ja olhei no spam tambem e nada

  • @gospelhits7616
    @gospelhits7616 2 года назад +2

    O cara é incrível, compartilha muito conhecimento, ajuda de mais quem está iniciando.

  • @pedroguedesmusical
    @pedroguedesmusical 3 года назад +2

    Escrever letras é no mínimo "Relaxante" (pelo menos pra mim) heehhe...ótima aula, vc é monstro!!

  • @CarlosFilho7
    @CarlosFilho7 2 месяца назад

    Muito obrigado, Paulo!

  • @djaryfelizardo
    @djaryfelizardo 4 года назад +1

    Sugestão para novos vídeos:
    Acústica: Ouvido, pscico-acústica, aterramento, paineis refletores, difusores.
    Sobre gravação: Tipos de microfone (dinâmico, condensador e de fita), posicionamento em gravações de diversos instrumentos, volumes e ganhos.
    Edição: Edição de instrumentos de sopro, cordas prençadas, cordas friccionadas, Afinação de instrumentos.
    Mistura: Normalização, ganhos, tabela universal de volumes (exemplo: sopro de x à y db, drums de tal à tal db), fase, pan.
    Master: Sub-graves (o seu papel na master), compreesão na master é para dinamizar (cuidar da dinâmica) da música , dar volume, ganho, ou ambos? Funcionamentos e tipos de limiteres e maximizadores. Forte abraço!

  • @fonsequistão
    @fonsequistão 4 года назад +1

    Esse é, sem sombra de dúvidas, o melhor e mais esclarecedor vídeo sobre decibel!

  • @alexandretsom
    @alexandretsom 5 лет назад +2

    Rapaz muito obrigado...
    Vai ensinar assim na casa da peste. Show de bola Muito bom.

  • @sardoli
    @sardoli 6 лет назад +2

    Irmão, nem sei como te dizer o quanto é importante o que fazes! Obrigado! Queremos um Brasil melhor com um som melhor! É nós, mano! Abração!

  • @maxwelloliveira7474
    @maxwelloliveira7474 6 лет назад +2

    Meu Deus Paulo... Sem palavras para descrever o quanto sou grato por seus vídeos, se um dia eu de chegar a ser um produtor você, a sua vida não somente será, mas já é uma peça chave pra isso. A anos eu queria entender como funciona o db e hoje mais um grande aprendizado. Parabéns pelo trabalho. Muito sucesso. Abraço

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Que bom, Maxwell, fico muito feliz, um abração!

  • @trioamadeus
    @trioamadeus 4 года назад

    Excelente!

  • @bobjohn4977
    @bobjohn4977 6 лет назад +1

    Muito top essa aula. Sempre gravo a -6db na entrada , seja p voz ou instrumentos de cordas. Vou mudar esse processo p sentir como fica. As margens p finalizar a Mix e preparar p Master eu deixo em -3db. Outra coisa q vou mudar tbm rsrs... Conteúdo de alta qualidade!👏👏👊

  • @espacomusicalwandercarossi
    @espacomusicalwandercarossi 6 лет назад

    Paulo eu li tanto site isso e nunca consegui entender tão bem. ..muito obrigado

  • @Will230784
    @Will230784 6 лет назад +1

    Sempre acompanho o seu trabalho e percebi que você está usando com bastante frequência o Reaper, seria bom também se você fizesse uma aula sobre o Reaper. Digo isso mas durante os vídeos que você usa o Reaper já dá pra aprender muita, mas muuuuita coisa mesmo sobre a DAW, sem falar nas dicas rápidas e objetivas que você tem dado sobre o Reaper em vídeos curtos. Mais uma vez, obrigado Paulo.

  • @minhabici
    @minhabici 4 года назад +1

    Paulo, esse vídeo rende uma minissérie dedicada a volumes. Abraço

  • @jacksonmello4038
    @jacksonmello4038 4 года назад +1

    Grande Paulo Anhaia, acompanhar seus vídeos tem sido de muito valor pra minha carreira no áudio, desde já muito grato. Mas queria deixar um pedido, faz um vídeo falando sobre "PATCHBAY". Abraço

  • @GenilsonOficial
    @GenilsonOficial 4 года назад +2

    Melhor aula sobre o assunto no youtube! Show!!!

  • @rafinhaoliveiraprodutor
    @rafinhaoliveiraprodutor 6 лет назад +2

    Vc é abençoado irmão ! Obrigado pela ótima aula ! Deus abençoe vc sempre ! Vc é um canal de benção pra galera que ama o áudio ! Abração 🎹🤘

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Obrigado pelas palavras, Rafael, tudo de melhor pra você!

  • @cenafotoscamaragibe7938
    @cenafotoscamaragibe7938 3 года назад

    Entender direitinho esse assunto é minha bola da vez. Sempre gravei tudo na "doida" só de ouvido mesmo de um jeito confuso e inseguro do que estava fazendo. Ainda bem que sou amador.

  • @GarotoJhon777
    @GarotoJhon777 2 года назад +1

    Ajudou muito mano 🔥✔️

  • @pedrofrancolin
    @pedrofrancolin 6 лет назад +1

    Fala Paulo, tudo bem? Parabéns pelo canal! Acompanho seus vídeos e são incríveis. Trabalho com percussão, gravo em homestudio também (e aprendo muito com seus vídeos) e gostaria de sugerir dicas para gravação e mixagem de percussão em homestudio (cajon, djembes, darbuka, congas). Vejo que esse assunto é muito carente hoje de informações. Como percussão o pessoal foca sempre na bateria, e quase nunca em sua captação em homestudio pela dificuldade física da coisa. Acho que uma abordagem de captação, mixagem e masterização de alguns instrumentos de percussão em homestudio e com equipamentos simples seria muito bacana como um futuro assunto. Grande abraço

  • @TomLeiteOficial
    @TomLeiteOficial 6 месяцев назад

    Ótima explicação.

  • @PabloKrominskiProfessorMusica
    @PabloKrominskiProfessorMusica 3 года назад +1

    Paulo, mais uma vez, obrigado pelos vídeos.
    Me lembro de ter visto uma fórmula sobre o cálculo de decibel que dizia que a cada +3dB a intensidade dobra, mas no vídeo - se eu entendi bem - vc coloca que ao dobrar um canal você tem um ganho de +6dB. Poderia explicar essa questão por gentileza? Desde já, muito obrigado!

  • @matheuszelanti
    @matheuszelanti 5 лет назад

    Top demais

  • @G4ThalesJacob
    @G4ThalesJacob 3 года назад +1

    Exelente! Explicação clara. Estamos em 2021 e ainda uma das melhores explicações que assisti.

  • @ricadospencer6895
    @ricadospencer6895 3 года назад

    Muito bom tutorial. Um saúdo da Espanha

  • @franciscoalmeida3612
    @franciscoalmeida3612 Год назад

    Vídeo muito bom sobre os decibéis. Vim parar aqui porque estou mixando uma música no fone de ouvido e percebi que depois que coloquei ela pra escutar no alto falante vi que estava com muito grave, então preciso ter essas noções de volume de audio/som e suas proporções depois de convertido nos altos falantes pra deixar a música num padrão de volume que seja adequado e de qualidade.
    Parabéns e obrigado pelo video, ajudou bastante!

  • @williantasso3965
    @williantasso3965 2 месяца назад

    O melhor!!

  • @franckjorge3254
    @franckjorge3254 2 года назад +1

    Paulo obrigado pela Humildade você faz esse trabalho com Amor, explicação espetacular A melhor que ja ouvir, sou novo no canal👍

  • @tatoaocaos8144
    @tatoaocaos8144 4 года назад

    esse vídeo acabou de sanar a minha maior dúvida, muito obrigado pelo trabalho

  • @Will230784
    @Will230784 6 лет назад +1

    Gostei muito de todo o conteúdo do vídeo, você como sempre trazendo muito conhecimento pra nós. :)

  • @julian_defal
    @julian_defal 6 лет назад +1

    Muito bom Paulo - eis um tema que a partir do dia que comecei a dá atenção mantendo os limites que citou, tudo melhorou. No curso EVQGSB deu para consolidar o conhecimento de fato. Agradeço por socializar o conhecimento Mestre.

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Que bom, Juliano, o Então você quer gravar a sua música está gerando frutos pra galera que o fez. Fico muito feliz com isso. Um abração!

  • @andrefialho6166
    @andrefialho6166 4 года назад +1

    Adoro suas explicações !!!! Muito Obrigado !!!

  • @ManupereiraONbass
    @ManupereiraONbass 2 года назад

    Em Uma explicaçao de curta duração disse tudo nota 10. Muito Obrigado

  • @matheussantos4015
    @matheussantos4015 2 года назад

    explicação muito simples e clara, valeu Paulo, videos sempre ótimos, me ajudou muito equilibrar a mix!

  • @NiltonGTR
    @NiltonGTR 3 года назад

    Muito obrigado.

  • @henrique_zsp
    @henrique_zsp Год назад

    incrível vídeo muita clareza nos exemplos e na teoria

  • @gcgrijo
    @gcgrijo 5 лет назад +1

    Mestre Paulo obrigado pelas dicas. Vou aos poucos ver seus materiais

  • @bandacontraplano
    @bandacontraplano 6 лет назад +1

    Muito obrigado por esse vídeo Paulo. Decifrado o porquê das minhas produções saturadas na hora de finalizar. Nunca me preocupei no volume na hora de gravar. Grato pela sua generosidade. Christiano.

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Valeu, Christiano, um abração!

  • @eniosilva2130
    @eniosilva2130 6 лет назад +1

    Grande Paulo !!!! A forma com a qual você explica as coisas, deixa tudo bem claro. Nos incentiva a fazer o nosso melhor.
    Muito obrigado !!!!

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Que legal ler isso, Enio, fico feliz, um abração!

  • @falcaotheproducer3135
    @falcaotheproducer3135 3 года назад

    Aula Top Top

  • @eaostudio6822
    @eaostudio6822 6 лет назад

    Muito top tirei minhas duvidas !! Parabéns pelo video

  • @felipefariadub
    @felipefariadub 5 месяцев назад

    Brabo

  • @derlisgamarra1270
    @derlisgamarra1270 6 лет назад

    Paulo me gusta mucho tus videos te sigo desde paraguay me a servido muchisimo...un abrazo

  • @robertoramiro1735
    @robertoramiro1735 4 года назад

    O VIDEO É MATADOR DO INICIO AO FIM! INFORMAÇÕES DE OURO! MUITO OBRIGADO AMIGO!

  • @andrecastro7018
    @andrecastro7018 6 лет назад +1

    Muito bom Paulo,tinha muita dificuldade em saber em qual nível gravar e sempre percebia que a qualidade do áudio não ficava muito boa creio que com essas dicas vou obter mais qualidade muito obrigado mestre

  • @amazonstudio383
    @amazonstudio383 5 лет назад

    parabens paulo,agora clareou tudo,obrigado

  • @haroldosantos6221
    @haroldosantos6221 5 лет назад

    Legal. Parabéns pelo video

  • @jonasdeoliveira965
    @jonasdeoliveira965 5 лет назад

    Muito obrigado Mestre

  • @leoazeredo
    @leoazeredo 4 года назад

    Outro dos meus favoritos. Extremamente elucidante. Estava obscuro, e agora, tá firmeza!

  • @Rmacklaus
    @Rmacklaus 6 лет назад

    Muito top cara!

  • @Will627
    @Will627 5 лет назад

    Muito bom seus videos ..valeu mesmo por ajudar...abraço Paulo

  • @MarcosPaulo-up8ds
    @MarcosPaulo-up8ds 4 года назад

    É, Paulo. Você de fato você tem meu repeito agora! Qualidade sonora e qualidade de informações. Tem muito produtor que manja muito das técnicas mas na hora do produto final a música sai "chocha". Obrigado pelas informações! Mudou meu jeito de produzir com certeza.

  • @aricmacbsb
    @aricmacbsb 3 года назад

    Paulo, você é O cara!! Muito obrigado!!!

  • @ernanecorreia
    @ernanecorreia 6 лет назад

    Excelente vídeo. Parabéns e obrigado.

  • @richardsgregor4404
    @richardsgregor4404 4 года назад +1

    Monstrinho!👊🏻Tmj Paulo!

  • @michelnascimento2272
    @michelnascimento2272 4 года назад

    Muito Obrigado!!!

  • @ilssilva
    @ilssilva 2 года назад

    Massa! Muito esclarecedor! Obrigado pela excelente aula, mestre!

  • @baiadotonhao4499
    @baiadotonhao4499 6 лет назад

    Bah!! Nesse vídeo tu te superou, mestre! Parabéns pela qualidade do conteúdo e pela abordagem simples e objetiva. Material raro de se encontrar. Abraço!

  • @RaphaelDantas
    @RaphaelDantas 6 лет назад

    Essa saga prática que você tem postado está sendo incrível! Obrigado por isso! PS: Saudades do MONSTER!

  • @pclamar
    @pclamar 2 года назад

    Bom demais Paulo, obrigado pelo vídeo! Uma dúvida, eu consigo medir a pressão sonora, os Dbs SPL de saída num fone de ouvido? Seria a mesma referência de 80 a 90 Dbs spl?

  • @hsvsvv6129
    @hsvsvv6129 6 лет назад

    To assistindo todos os videos.. otimas aulas... de alto nivel!

  • @emmersonesteves
    @emmersonesteves 6 лет назад +1

    Paulo vc é o cara acima do normal.

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Muito obrigado, Emmerson, um abração!

  • @marciofernandes6906
    @marciofernandes6906 6 лет назад

    bom de mais!

  • @jpbaterias1
    @jpbaterias1 4 года назад

    você é foda!!!!

  • @CesarBenzoni
    @CesarBenzoni 6 лет назад +2

    Nossa senhora! Estava buscando estudar isso mais profundamente essa semana, aí vem vc e deixa tudo mais simples e prático de entender. Como sempre, obrigado!

    • @ramondearaujo1689
      @ramondearaujo1689 6 лет назад

      Cesar Benzoni eu TB cara.. rsrsrs

    • @silassousa2744
      @silassousa2744 6 лет назад +3

      Esse cara é tipo o Jesus da mix e master, veio para nos salvar e nos livrar dos nosso pecados na produção musical! ouvi um amem?

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      hahaha, que viagem, Silas, que viagem, um abração!

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Oi Cesar, pois é, quando masterizei o cd que me passou do Bardo e o Banjo, havia justamente uma diferença grande de volume entre as faixa, e essa diferença ajuda muito a uma música ter mais grave e outra ter mais agudo, justamente por ter ouvido em volumes diferentes durante a mix. Um abração!

  • @Sarobadj
    @Sarobadj 6 лет назад

    Poxa isso me ajudou muito me fez refletir mais sobre o assunto muito bom mestre

  • @rapha794
    @rapha794 6 лет назад

    Paulo meu querido vc não sabe o quanto vc esta nos ajudando com seus assuntos maravilha continue mandando mais

  • @wagnerwolf1568
    @wagnerwolf1568 Год назад

    Show, obrigado pela explicação.

  • @thiagofirewire6695
    @thiagofirewire6695 6 лет назад +1

    Simplesmente sensacional, mais uma vez e certamente sempre será.
    Não conhecia as explicações de db's LU, obrigado

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Legal demais, Thiago, um abração!

  • @rodolfopenassi5495
    @rodolfopenassi5495 6 лет назад

    So tenho a agradecer paulo!!
    Vc esta salvando minhas mix e nem sabe kkkk
    De vdd muito obrigado

  • @ssj1971
    @ssj1971 6 лет назад

    Informação de qualidade. Valeu Paulo!

  • @AndersonSantos-dd5ii
    @AndersonSantos-dd5ii 6 лет назад

    Excelentes dicas. Muito bons os vídeos dessa série. Paulo, eu calibrei o app do celular com um decibelímetro e está funcionando muito. Já fiz testes variados depois que calibrei o app e sempre bate. Gostaria de ver um vídeo de levantar as tracks de uma mix, é difícil achar um balanço inicial. Abração!!

  • @leonariosousa
    @leonariosousa 4 года назад

    Cada dia aprendendo mais! Mas tenho uma dúvida, eu posso utilizar uma mesa mix wizard analógica (allen&Heath) saindo o áudio dela pelos direct out e entrando na interface, de forma a buscar o equilíbrio pela mesa, interface e daw em busca de um timbre diferenciado?

  • @rcosta0
    @rcosta0 6 лет назад

    Valeu Paulo, um super video com muita clareza!!! Abraços

  • @igornicolai5006
    @igornicolai5006 3 года назад

    Simplesmente sensacional essa aula, obrigado Paulo pela sua generosidade em compartilhar as suas experiências de uma longa estrada de sucesso no áudio, estou organizando meu orçamento e assim que puder farei seu curso abração.

  • @GuilhermeTrovador
    @GuilhermeTrovador 6 лет назад

    Paulão, tu és foda! Sempre nos ajudando a clarear nossa mente para melhor trabalharmos ❤

  • @vitorpavanmusica
    @vitorpavanmusica 6 лет назад

    Paulo quando possível faça mais vídeos sobre essa temática, é muito esclarecedor! Uma sugestão seria um vídeo sobre limiter e aplicação de compressão no bus de uma Mix. Sensacional! Muito obigado por tudo, me tornou um profissional melhor

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Oi Vitor, dá uma checada no canal, tem um vídeo com uma mix completa e outro com uma master de 3 faixas completas. Nesses vídeos eu uso compressão e limiter na prática. Um abração!

  • @carlosdiascantor
    @carlosdiascantor 4 года назад

    Muito bom Paulo. Nossa, como quero poder ter essa música em minha playlist. Como faço? Ela é muito minha cara!

  • @diegoinacio8966
    @diegoinacio8966 6 лет назад

    Ótimas aulas . Já dou o like nos primeiros segundos.

  • @ZazaOne
    @ZazaOne 6 лет назад

    Nossa matou a pal ! Muito Bom, agora entendi como funciona a parte de VU !

  • @ConstrutorMusical
    @ConstrutorMusical 6 лет назад

    Muito bom, Paulo! Obrigado pelo ótimo conteúdo!

  • @r40oficial
    @r40oficial 4 года назад

    Muito obrigado por essa aula já anotei tudo aqui vou por em prática 🔥🙏🏿

  • @aizenfreaklin
    @aizenfreaklin 6 лет назад

    O video inteiro é ótimo onde, mais uma vez, vc desmistifica termos que a maioria de nós não sabe ou acha que sabe. Sempre vi VU nos lugares, mas não sabia da relação com com o -18dbfs, e sobre o LU, nem tinha me ligado apesar de já ter ouvido falar da guerra do loudness. Faço parte de um grupo de produção em FL Studio no Facebook e seus vídeos vão parar la constantemente =]. Obrigado por dedicar tempo/trabalho pra ensino da galera.

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Que legal, Franklin, fico feliz que a galera está aprendendo alguma coisa com os vídeos. Um abração!

  • @solmaldonado10
    @solmaldonado10 6 лет назад

    Paulo... foi a melhor explicação que já ouvi sobre o assunto. Sério mesmo. Direto ao ponto... "na prática" mesmo!!!
    Valeu!

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      É essa a ideia, Sol, um abração!

  • @verttigoficial
    @verttigoficial 5 лет назад

    Esse vídeo abriu minha cabeça, valeu, Paulo!

  • @RODRIGOMLUCK
    @RODRIGOMLUCK 4 года назад

    Parabéns Paulo sempre colaborando com sua experiência, obrigado abraço Deus te abençoe!

  • @levinegrao2794
    @levinegrao2794 6 лет назад

    Bem pratico e fácil de entender. Parabéns

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      É essa a ideia, Levi, sempre explicar de forma bem clara e objetiva. Um abração!

  • @fernandodantas7852
    @fernandodantas7852 6 лет назад

    Incrível é apelido pra esse vídeo.

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Valeu, Fernando, um abração!

  • @culturalinhares392
    @culturalinhares392 4 года назад

    Você é foda Paulão! Muito bom!

  • @isaacjacques9492
    @isaacjacques9492 6 лет назад

    Grande aula! Vlw Paulo Anhaia!

  • @RicardoCassal
    @RicardoCassal 2 года назад

    Vídeo sensacional!

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  2 года назад +1

      Valeu, Ricardo, é um assunto meio complicado, mas tentei ser bem prático. Um abração!

  • @arlleyg3
    @arlleyg3 6 лет назад

    Grande profissional!!!!

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Obrigado, Arley, um abração!

  • @ronaldoalves138
    @ronaldoalves138 6 лет назад

    Olá Companheiro como sempre show de aula Muito boas suas dicas Parabéns

  • @wagnerribeiro4061
    @wagnerribeiro4061 6 лет назад

    Grande Paulo! Esse video foi uma baita e grata surpresa. Sempre quis entender esses conceitos, mas eu sequer sabia como formular uma pergunta a respeito.
    Muito obrigado. Acho que agora vou alcançar os pentelhonésimos que eu sempre senti que faltavam para o som ficar firme e convincente. Valeu mesmo! Grande abraço!

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Valeu, Wagner, um abração!

  •  6 лет назад

    Muito legal as dicas Paulinho .... Abraçao

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад

      Maguinho Alcântara Brecht fala Maguinho! Saudade de você um abração

  • @abelmendesoficial6330
    @abelmendesoficial6330 6 лет назад

    Vlw Paulo, muito bom o vídeo direto ao ponto. Obrigado mais uma vez por compartilhar seu conhecimento com a galera.

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Valeu, Abel, direto e reto, como tem que ser, hehehe, um abração!

  • @sro63
    @sro63 6 лет назад

    Ótima aula !!! Muito obrigado, Paulo !!!! Grande abç !!!!

  • @JullysonM
    @JullysonM 6 лет назад

    Muito foda! Isso sim é uma dica, e detalhe, os vídeos são sempre muito agradáveis de assistir! Diferente de muitos outros hehe.. Obrigado

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Obrigado, Jullyson, um abração!

  • @petrusbarros
    @petrusbarros 4 года назад

    Vídeo muito completo!!! Muito Bom! Ajudou demais!

  • @KZAMproducoes
    @KZAMproducoes 6 лет назад

    Aprendendo cada vez mais... Um forte abraço Paulo ☺ Obrigado !!!

    • @pauloanhaia
      @pauloanhaia  6 лет назад +1

      Valeu, Alakazam, um abração!