Mashup of every TheFatRat song ever (Extended) 한글가사
HTML-код
- Опубликовано: 4 сен 2024
- TheFatRat은 제가 개인적으로 좋아하는 아티스트에요:)
이 곡은 이분의 음악들을 Beyond Gaia's Horizon라는 분이 섞어만든 노래에요:D
노래 원본: • Mashup of every TheFat...
번역, 해석:
[Monody LETO님 블로그] blog.naver.com...
[Fly Away LETO님 블로그] blog.naver.com...
[Rise Up LETO님 블로그] blog.naver.com...
[The Calling LETO님 블로그] blog.naver.com...
[Mayday LETO님 블로그] blog.naver.com...
[Oblivion 비연님 블로그] blog.naver.com...
[Close To The Sun 아스펠님 블로그] blog.naver.com...
[Hiding In The Blue 데브님 블로그] blog.naver.com...
[We'll Meet Again 데브님 블로그] blog.naver.com...
[Rule The World 수아니스님 블로그] blog.naver.com...
[The Storm 불만가득고피스씨님 영상] • [가사/한국어 번역] 아바타에 나오는 나...
일러스트: [Rune Xiao님 작품]www.pixiv.net/...
TheFatRat RUclips: / thefatrat
Beyond Gaia's Horizon RUclips: / beyondgaiashorizon
Still
침묵
Gold
황금
[The Calling]
Summer in the hills
여름이 찾아온 언덕
Those hazy days I do remember
내가 기억하는 그 흐릿한 나날들
We were running still
우린 계속 달려가고 있었고
Had the whole world at our feet
우리의 발 밑에 온 세상이 있었지
[Monody]
Let's sing a song full of hope, full of pain
희망과 고통으로 가득 찬 노래를 부르자
Why don't you sing along my friend, for it's our last refrain
우리의 마지막 노래를 친구들과 함께 부르자
[Close To The Sun]
Rule the world
세상을 지배해
You know we rule the world
우리가 세상을 지배해
[Rule the World]
Getting stronger every day
매일매일 조금씩 더 강해져
[Stronger]
I won't give up 'cause there will be a day
절대 포기하지 않아, 언젠가 그 날이 올테니까
[We'll Meet Again]
Infinite power!
끝없는 파워!
[Infinite Power!]
Ever strong in the world that we made
우리가 만든 세계에선 우리가 절대자야
[Monody]
We'll meet again
우린 다시 만날 거야
[We'll Meet Again]
Infinite power!
끝없는 파워!
[Infinite Power!]
Sky high punching
하늘 높이 펀치!
Yeah, we're gonna have it all
그래, 우린 다 가질 거야
[Rule the World]
We're rising
우린 날아오르기도
We're falling
떨어지기도 하지만
We'll make it through
결국 헤쳐나갈 거야
We're climbing
우린 더 위로 올라가
We're soaring
우린 하늘 높이 솟구쳐
A thousand views
드넓은 절경이 발 밑에 있어
[Fly Away]
Fire!
[Fire]
Suddenly, you're nowhere to be found
갑자기 넌 모습을 감춰버렸고
[We'll Meet Again]
No, no, no, no, no
[No No No]
Looking for a way to work it out
해답을 찾아가고 있어
[We'll Meet Again]
Da Da Da Da Da Dum
[Our Song]
Let's sing a song full of hope, full of pain
희망과 고통으로 가득 찬 노래를 부르자
[Close To The Sun]
Something's gonna bring the change
세상엔 변화가 찾아올 거야
Journeys we are meant to take
우리가 떠날 여정으로 인해 말이야
[Fly Away]
I'm alone here on my island
하늘을 떠다니는
Floating in the sky, I'm
나만의 섬에 홀로 있어
High above the world I used to know
내가 알던 세상 위의 저 높은 곳에서 말이야
And I'm far from any danger
어떠한 위험도 없고
Safe from any failure
어떠한 실패로부터도 자유로워
Guarded, I found shelter in the storm
폭풍 속에서 쉴 안전한 장소를 찾았어
[Hiding In the Blue]
Here we go go go
가자, 앞으로 가자
Let us heal and grow
상처를 치유하며 성장해 가는 거야
You won't be alone
넌 혼자가 아니야
We're unstoppable
그 누구도 우릴 멈출 수 없어
[Rise Up]
But one by one, in secrets, planted greed
하지만 한 사람씩, 비밀 속에 탐욕을 심었지
[Pride & Fear]
Mhm, out of fear
두려워서
We kept running
계속 도망쳤어
Tried to hide away
숨어버리려고 했어
[War Bringer]
Dragons at the gate, they won't stop us
드래곤조차 우리를 막을 수 없어
Getting to the top
정상에 오르는 걸
[Rule the World]
Za'u oe fru iknimaya
천국의 계단으로 이 땅에 내려왔네
nìftxavang ting mikyun, ting nari
그대의 마음으로 보고, 들을지어다
Tompayä kato, tsawkeyä kato
저 비와 태양의 노래를
sì'ekong te'lanä oeru teya si
그 마음의 음악이 나를 채울지니
Za'u oe fru iknimaya
천국의 계단으로 이 땅에 내려왔네
nìftxavang ting mikyun, ting nari
그대의 마음으로 보고, 들을지어다
Tompayä kato, tsawkeyä kato
저 비와 태양의 노래를
sì'ekong te'lanä oeru teya si
그 마음의 음악이 나를 채울지니
[The Storm]
Fire!
[Fire]
Infinite power!
끝없는 파워!
[Infinite Power!]
No matter what you do
네가 뭘 하더라도
I'll still be there for you
난 네 곁에 있을 거야
[Never Be Alone]
Take me to obli-i-i-i-i-i-i-i
나를 망각으로 이끌어 줘
[Oblivion]
Let's sing a song full of hope, full of pain
희망과 고통으로 가득 찬 노래를 부르자
[Close To The Sun]
Calling out mayday
메이데이, 도와주세요
[Mayday]
We're rising
우린 날아오르기도
We're falling
떨어지기도 하지만
We'll make it through
결국 헤쳐나갈 거야
We're climbing
우린 더 위로 올라가
We're soaring
우린 하늘 높이 솟구쳐
A thousand views
드넓은 절경이 발 밑에 있어
[Fly Away]
![Mashup of every TheFatRat song in existence (Ultra Extended) [가사/해석/Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/OVdAT7dOk8U/mqdefault.jpg)
thefatrat 래전드노래 모아놔서 다 알면서 교묘하게 잘 섞어서 진짜 좋다..
🙂😈
이분은 단순히 번역 만 하는게 아니라 그 노래에 맞는 분위기를 살리면서 편집을 하니까 계속 찾아보게 되는 듯... 특히 3:04 부분부터 진짜로 온몸에 소름이 돋았음...
와 진짜 편집 너무 감동적이에요.. 예전에 자주 듣던 노래를 이렇게 멋지게 편집해주셔서 너무 감사합니다 정말로요 ㅠㅜㅠ 시각적인 요소에 가미가 더해지니 노래 듣는 게 훨씬 더 즐거워지네요,, 한동안 이 노래에 또 푹 빠질 것 같네요 정말 감사합니다 공부하다가 힘들 때마다 찾아올게요!
ruclips.net/video/z7zoabFKD60/видео.html 이분이 편집하신겁니다
아아..! 제가 말 한 편집은 자막 편집 말한 거예요! 친절한 답글 감사합니당
@@sunhambamgang 전에 제 댓글에 댓 다신 분이 계셨는데 지우셨나봐요 ㅜㅜ
근데 왜 저 하이라이트 댓글 ? 대대대대박
@@seo_0ii2 너무 귀여우시다..
가슴이 웅장해지는 편집과 리믹스...
설명창을 봐주세요
리믹스는 이분이 한거아님
"언제든, 어떤 장소든, 어떤 상황에서든 들을 수 있고, 느낄 수 있는 곡을 찾았다."
슈뢰딩거
아니.. 가면갈수록 편집 무쳤네.. 나중에 이쪽으로 뭐해보셔도 잘하실듯..
자막 편집 말하시는 것이지요?
@@youtube_customer_support mashup 말하시는것같은데요
@@Bazirak_carlcox mashup은 다른사람이 한거고 이분은 자막편집만!
와우..옛날에 일렉트로닉에 한참 빠져있을 때 듣던 노래들인데 이렇게 다시 들으니 추억도 돋고 좋네요 ㅋㅋ
와... 오늘 편집머야 머야..
처음에 monody인줄 알았는데 리믹스였네요
편집도 그렇고 노래도 그렇고 너무 좋네요 ㅋㅋㅋ
이제 보니 위쪽에 노래 이름 다 나오네요 ㄷㄷ
원래도 thefatrat 좋아해서 BGH의 매시업한 원곡 영상을 많이 봤지만 이분 편집이랑 한글가사, 가사의 폰트가 감성을 건드리네요.
좀 울었습니다.
좋은 영상 감사합니다.
2:20초쯤에 여자분이 파워풀하게 부르실때 진짜 소름 돋게 좋네요 웅장해요.. . 진짜 최애부분이고 최애노래각 💜
아바타 언어랍니다..
@@beegoopa 넘멋지네요 ㅎ,,
2:20
뭔가 전세가 불리한 대격전의 전장에서 아군을 위해 금기된 광역힐을 넣어주며 희생하는 사제모습이 떠오르네용..
음표님...진짜 오랫동안 음표님 노래 들으며 댓글 처음 씁니다 dear boy로 시작해 지금까지 저의 고된 일상의 힐링이 되는 인생 플레이리스트 입니다 제발 부디 이렇게 계속 활동해주세요 항상 감사합니다
가슴이 웅장해지는 편집이네요!!❤ 노래를 듣다보니 엄청 좋네요😊 뭔가 애니 히어로에 잇는 노래 같네요!!
서체별로 원본곡 구분할 수 있게 해주신거 넘 좋아요
와...추억의 노래.. 초딩때부터 듣던...와... 편집도 ㅁㅊ거같구...감사합니다!!^^
유튜브에서 우연히 들었던 매쉬업인데 이제 매쉬업까지 가사를…. 감사합니다
저도 The Fat Rat 정말 좋아했는데 원래 제가 알던 노래를 이렇게 포인트를 살리면서 편곡해주신 분도 대단하고 하늘음표님의 편집도 모든 노래의 분위기를 알지 않고서야 나올 수 없는 편집이라서 정말 잘 보고 들었습니다! 다음노래도 기대할게요~~
제가 최근에 엄청 많이 듣는 곡인데 해석이 궁금했었거든요! 이렇게 하늘음표님이 해석 해주시니까 너무 좋아요!!
이번 노래는 진짜 역대급인거 같아요! 항상 잘듣고있습니다!!
진짜 편집 역대급🔥
TheFatRat 진짜 추억이다
다시들어도 매쉬업 진짜 잘해놓은듯..
중간에 인피니티 파워 넘 좋네요 편집잘해주셔서 감사합니다
댓글 다는게 처음인거 같은데 매번 정말 잘 듣고 있습니다 하늘음표님! 드라이브하면서 노래듣는거 좋아하는데 장거리 운전할때마다 음표님 노래들 전부 재생목록에 넣어서 듣고 있어요!!! ㅎㅎ 심지어 동영상 커버도 너무 이뻐서 매번 감사히 들어요! 활동해 주셔서 정말 감사합니다 (_ _ )
하늘음표 님 덕분에 오늘도 귀 호강하고 갑니다 🥰
아는 노래도 있고 모르는 노래도 있는데 너무 멋진거 같아요ㅠㅠ
이런 멋진 노래를 알게 해주셔서 감사합니다 (큰절)
옛날부터 가장 좋아하던 노래 이렇게 올려주셔서 정말 감사해요😍
다른 영상 댓글은 못 달겠지만 하늘음표님 영상 만큼은 잘 달 수 있고 항상 잘 듣고 있어요.
편집도 정말 놀라워요! 앞으로도 이렇게 좋은 영상들 많이 올려주세요🤗 힘내세요~^-^
작업할 때 정말 질리지도 않고 메쉬업도 너무 적절해서 귀가 호강합니다 :D 감사합니다~!! 자막과 배경 편집 센스도 정말 탁월하네요 ㅎㅎ 저장해두고 두고두고 보고 있어용~
코로나 때문에 답답해서 그런지 바다 위 하늘을 나는 것처럼 탁 트인 노래가 듣고 싶어요! 언제나 훌륭한 선곡 감탄하며 듣고 있습니다!
좋은 노래 감사합니다 덕분에 일하면서 듣는 새로운 노동요가 생겼어요
오늘 처음알았는데 편집이 너무 자연스러워요ㅠㅠㅠㅠㅠ
이걸 이렇게 만드네 와..
선생님 시험보는데 자꾸 머리속에 맴돌아요(2년째 듣는중 ^^)
그냥...미쳤어요 새로운 음악을 하나 만든 수준
ㅋㅋㅋㅋㅋ?? 맨날 뭐 하느라 제대로 영상은 안보고 소리만 듣다가 오늘 제대로 보는데 3:05 이런 깜찍한 자막이라니
그저 ☆완벽☆
사랑합니다
Thefatrat 오랜만에 들으니까 너무 좋은데 편집하고 노래하고 너무 잘어울리고 편집 너무 잘하시는것 같아요
이거혹시 한시간짜리로 만들어주실수 있을까요 진짜 노래 너무 좋아서 한시간동안 들으면서 겜하고 싶네요 ㅋㅋㅋㅋ 전혀 안질리고 들을 때마다 진짜 감탄의 연속입니다ㅏㅏㅏㅏ
컴에서는 우클릭 누르고 연속재생하시면 되고
폰에서는 설정에서 하시면되요
이게 번역이 있는줄 몰랐네요. 뜻 모르고 불렀는데 뜻 아니까 더 웅장하고 소름 돋아요 ㄷㄷㄷ.
편집이랑 자막 진짜로 좋네요!
항상 보고있습니다! 좋은영상 앞으로도 만들어주세요!
너무 멋있다.......
볼때마다 느끼는거지만 형은대단해!
이 음악들을 들으면 정말 행복해져요!❤❤
더팻랫노래 은근히 많이 들었었는데 섞어놓으니까 더 좋네요bb
Beyond Gaia's horizon님이 Alan Walker님 노래 매쉬업한거 이번에 올라왔는데 그거도 진짜 좋더라고요 ㅎㅎ
the storm 부분은 폰트랑 번역이 진짜 어울리네요.
와 진짜 짱이에요 최고세요 꼭 유명해지시면 좋겠어요
초반에 windfall 배경 깔릴때 대박이었어요;;ㄷㄷ
그리고 제가 젤 좋아하는 'unity'를 여기서 들을줄은 몰랐어요
아주 잘만든 칵테일 한 잔 마시는 기분 . 상상 그이상의 전율!
점점 편집실력이 고퀄이네요!! 음악 잘 듣고 갑니다~
아우 편집이 어우..... 너무 잘하시는데여?
이런 매쉬업이 있었다니 좋군요!
진짜 말도 안나올정도로 좋아요..
편집 쩐다...
박자에 맞춰서 화면이 쉐이크 되는 효과나 눈이 움직이는 효과는 진짜 베스트입니다
배경이 박자에 맞춰서 차차 줌 인 되는 효과도 넣었으면 더 좋을 거 같다는 생각이 듭니다
줌 인 되다가 색보정이 달라지는 부분에서 다시 원래 대로 돌아오고 약간 그런 느낌을 줬으면 하는
개인적인 바램이기도 합니다
음표님의 의도가 가장 중요시 되는 영상이기에 고려해봤을 만한 부분이기도 하겠지만
한명의 시청자로써 한번 의견을 제시해봅니다!
가사 뿐만 아니라 편집에도 힘을 실고 있는 멋진 분 중 한명이라서 더욱 좋게 보고 있습니다 감사합니다!
감사합니다:)
Za'u oe fru iknimaya
아바타 영화에 나오는 나비족 언어입니다
와.. 덕분에 진짜 오랜만에 듣네요. ㅎㅎㅎㅎ 감사합니다!
편집 레전ㄷ
듣고 나서 소름이 돋았던 곡
펫렛 정말 예전부터 들었는데 역시 믹스도 좋네여! 해석 감사합니당
Wish you were here도 그렇고 편집 너무 좋네요
웅장하다
노래 다 알려주셔서 감사합니다
무슨 노래가 들어있는지 궁금했긴 했는데 뚱뚱한쥐 분의 음악이 많은지라..
+ 편집 언청 잘하셨네요 노래에 맞게 웅장..해요 …ㄷ
내가 가장 좋아하는 영상이 되어 버렸다...
헉 넘 익숙브금인데 ㅠㅠ 띵곡인데요
The best mash up ever♥️♥️♥️♥️♥️♥️
와 편집 끝내준다!! ㄷㄷ 나도 이정도만 편집 잘하면 구ㅜ독자 진작에 100 찍었응텐데... 현실은 구독자 27명 유튜버ㅠㅠ 부럽습니다. 하늘음표님... 오늘도 잘 듣고 갑니다. 아 저 어제 줌으로 참석했는데 쉬는 시간에 노래 듣고, 선생님이 쉬는 시간에 뭐 했냐고 하길래 노래 1곡 듣고 왔다고 해서 무슨 노래냐고 하길래 하늘음표님 채널 링크 보냈습니다. 그래서 선생님이 좋은 노래 듣는다고 하셨습니다.ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ귀여우시네요
이런 리믹스를 이제서야 듣다니...
와…캬…퍄…뚱쥐 사랑해ㅐ
너무 감사합니다ㅏㅏ뚱쥐 덕에 edm을 접하게되웃는데..감가합니다ㅏ
ㅈ...잠깐...?
가사가 원래 이렇게 까지 좋았나요?
이렇게 한글 가사보니깐 엄청 웅장하고 멋있는데요?
2년전에 구독했는데 아직도 하시고 계셨구나..! :ㅇ
진짜 정성들여 하시는게 딱 느껴지신다..
와 미쳤다 와 너무좋은 노래 알고가네요
걍 지림
노스탈지아 엄청나네요 ㄷㄷ. 경이로운 편집입니다.
TheFatRat 진짜 좋아하는데 리믹스버전이라니요!!!!으아아아아아ㅏㅏㅏㅏㅏ 소리질러 ~~ㅏㅏㅏ
thefatrat은 특유의 노래속에 한 편의 서사시를 써가는 느낌이랄까요 유튜브 썸네일 및 이미지도 그렇구요
이노래 계속 들어도 질리지 않는다!😊😊😊
악악 너무 좋아ㅠㅠ
와씨 개지렸다
1분40초이랑 1분40초,2분20초는 제가 좋아하는 노래네요! 이걸왜 이제 봤을까....
이걸 한글자막으로 해주셨다고?? ^^d
하 ㅋㅋ 너무 좋아요. 늘 잘 듣고 있어요
비슷한 분위기의 thefatrat 노래라 매쉬업이 잘 어울리네요
오늘좀 지리네요
영상 퀄리티 ㄷㄷ
대ㅂㅏㄱ이에요 바로 구독 눌러ㅛ습니다♡♡♡♡
노래가 너무 좋아서 구독 누르고 갑니당 앞으로 자주 찾아 들을게여!
너무 좋아요!
제가 thefaytcat를 자주 듣는데 이렇게 하시면 너무 행복사 여서 계속 음악에 저장해두고 듣고 싶다구요 ㅠㅠ
언젠간 영상에 쓰고 싶은데 가능한가요 ?
좋았쥬 👍👍
뭐예요 대박 .....
그냥 미쳤더
나리 종족 언어 해석 대단하시네요.
죠습니다!
자막, 편집 정말 정성&감각적이네요
beyond gaias horizon 이분 리믹스 겁나오집니다 다른 thefatrat노래들 유명한거 하나씩 거의다있고 캐리비안의해적,드래곤길들이기,faded,alone 리믹스한거있는데 좋으니깐 한번씩 들어보시지요
The storm unity 조합 지린다…진짜
2:54 여기 내 최애..
오 이노래 가사버전이라닛