Here's an approximate translation! Hope it helps :) DK: Looking at photos of our memories, I feel- (starts tearing up) S.coups: These memories were from such a long time ago (Mingyu sees DK and hugs him) DK: Wow...we've really spent a lot of/a long time together
![[세븐틴/도겸] 울보 이석민 박제 할려고 올리는 영상](http://i.ytimg.com/vi/dhHT1IQrt_A/mqdefault.jpg)
![[4K] 240723 세븐틴 SEVENTEEN 캐럿랜드 - 안 어울리는 노래 (전체앵글/full)](http://i.ytimg.com/vi/Fp7JLzJhubQ/mqdefault.jpg)
![[세븐틴 승관] 힘들면 티내도 돼 뿌랑둥이 모음](/img/1.gif)
보자마자 바로 끌어안아주는거 너무 따뜻하다..
맨날 장난치고 투닥대지만 세븐틴이 오래가는 이유를 알거같음 ㅠ
도겸이...슬픈 와중에 입술 나온거 귀엽댜...우는거 보자마자 안아주는 밍구 근데 의문인게..캐러뜰 원우는 😢이러면서 소리 내는데 왜 도겨미는😂이러면서 소리 내시는 건가욬ㅋㅋㅋ
밍구 너무 착해❤❤
내 최애인 이유를 알 것 같아요ㅠㅠ
@@hzandle 글킨하죵...그래서 더 웃기고 슬프다는
도겸이는 추억을 회상하는 벅찬 감동의 눈물이라면
캐랜때 원우는 치유되지 않은 아픔이라 그런거 같어요..
도겸 = 캐럿들도 같이 벅참, 그리고 좀 귀여움
원우 = 캐럿들도 같이 마음아픔
이런느낌...? 개인적인 추측입니다..ㅎ
그 도겸이는 자주울고 원우 우는건 좀 드물고 원우 특유의 울음 참는 표정이 진짜 슬프고 애절해보여서 그런듯
와 진짜 눈빛 뭐야? 강아지같애
왜 다들 도겸이 울때는 웃냐고욬ㅋㅋㅋ
세상 훈훈한 세봉이네..캐럿들은 이꼬리가 올라간다..
아니ㅣㅣㅜㅠㅠ 입 삐쭉 나온 도겸이 그와중에 넘모 귀여븐데 ㅠㅜ 울려는 도겸이 발견하자마자 와서 바로 안아주는 민규 너무 더정해요 ㅠㅠㅠ 평소엔 많이 투닥거려도 이럴 땐 든든하게 서로에게 힘이 되어주는 거 너무 좋아요..❤
어구 귀여워라ㅋㅋㅋㅋㅋ 25~29세 남정네들이 이렇게 귀여울 일이냐고ㅋㅋㅋㅋ 사이도 좋은데 애정표현도 많이하고ㅋㅋㅋㅋ 진짜 보고 있으면 흐뭇하다 잘 컸어ㅋㅋㅋㅋ
추억돋아서 슬프고 그옆에또 동갑인친구가 있어서
더서럽고 저맘잘알지ㅋㅋㅋ
하필 앞에 의지하고 친한놈이 있으니 울컥하고
그걸또안아주고 그걸한번더 쳐다보는 도겸이 존나
둘이 애끼네
겸도그 그 자체...
아....진짜 도겸이 완죤 귀엽당❤밍구도 댕 귀엽!🐶🐻
나 왜 같이 울고 있냥 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 눈물 맺힌 도겸이 강아지 눈 🥹
너무 귀엽다 진짜❤
도겸이가 울먹이는 모습이 너무 ㄱㅇㅇ
울먹거리는 도겸이 보자마자 바로 안아주는 민규 너무 다정하고 스윗하다.. 평소에는 매일같이 투닥거리는데 울려니까 안아주는거..ㅠㅠ 둘 다 너무 귀엽다..
겸이 왜울오🥹🥹 나도 눈물 날꺼같아ㅠㅠㅠ
보자마자 안아주는거 너무 이쁘다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ둘다 너무 착하고 이쁘고 귀여움ㅜㅜ 역시 오래가는 이유가 있었어ㅠ 이렇게 영원히 함께하자!!!!!!!
아ㅠㅠㅠㅠㅠ울지마..ㅠㅜ근데 민규 안아 주니까 너무 설레..ㅠㅠ
도겨미 키 180인데ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
밍구 옆에 가면 큐트해지는게 넘 귀여움ㅠㅠㅠ
와... 맨날 장난만 치는 민규 도겸인줄 알았는데 이럴때는 우는 친구를 안아서 위로해 주니깐 너무 감동적이야...ㅠㅠㅠㅠㅠ
현장에 잇었는데.. 와 이 조차도 추억이 되었네
웃긴건 워누나 다른 멤버가 울땐 다들 한마음으로 어어~~~ㅠㅠㅠ 이랬는데 겸이는 너무 귀여워서 다들 웃으면서 ㅠㅠㅠ 한게 너무 웃겻는데 ㅋㅋㅋ
민규님ㅠㅠ 눈물 보이신 도겸님 안아주시는 모습 너무 설레요❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
입나온 도겸 귀여우고 안아주는 민규도 멋지고 옆에서 웃고있는 정한이도 웃겨요 ㅋㅎ ㅠ
와중에 겸이랑 밍구 키차이가 너무 설레요...진짜 평소엔 투닥투닥해도 예상치 못한 지점에서 보이는 따스한 관계성이 이렇게 드러날 때마다 너무 예쁘고..나는 왜 이제야 알아서 이렇게 늦게 입덕했나 싶기도 하고..그래도 지금이라도 알아서 너무 다행인 그런 기분
He has a sweet and pure heart
Really love seokgyu moment and 97'z always support each other warmingly ❤❤❤
밍구 상대로 공격력 높은 도겸이지만 이럴때 또 밍구한테 의지하는게 너무 찐친이라...보는데 내가 다 흐뭇하다... .하....귀여워....
얼굴 파묻는거 너무 기엽빠나 ㅋㅋㅋ
너무너무너무너무 이쁘다 겸이❤😭
귀여워 이도겸
아니 보통 다른멤버들이 울면 나도 뭔가 좀 울컥하는데 부석순은..마냥 귀여워서 웃음이 나올까..
안언 주는거 보고서 오열 했는데 캐럿인 언니가 영상 보더니 같이 끌어안고 같이 움 ㅜ
ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ 귀여워 진짜
헐 ㅠㅠㅠㅠ 이도겸 내 남친안을때는 언제고 갑자기 왜 우냐고
아 짱귀여워ㅠㅠㅠㅠ
도겸 민규 둘다 사랑스럽다
아 진짜 너무 귀엽다
이거 보고 같이 울었던.. 원래 극 틴데 세븐틴 앞에서는 극 에프..
진짜 보자마자 안아주는게 진심 너무 좋아...
하… 겸이는 왜 우는 것도 이쁘냐.
도겸이 우는 거 보니까 나도 좀 울컥….
해야하는데, 왜 사랑스럽고 그러냐 진짜
안희 그니까요 ㅜㅠ
진짜.. 막 눈물 그렁그렁해가지고
막 ‘밍구야.. 나 어떡해’ 이런 표정으로 보고..
하씨… 심장 폭행당했다구요.
옆에 와주는 에잇도 눈물 참고있는 표정 너무 소중해 ㅠ
얘네 왜케 기엽다냐ㅜㅜ 이도겸 울먹거릴때 ㅅ모양이야ㅜㅜ
사이 진짜 좋다 저렇게 끌어안아주다니
도겸해❤❤
이러니 좋아할 수 밖에ㅠㅠ 귀여웡
도겸이 울컥한것좀봐 ㅠㅠ 나도 눈물난다 ㅠㅠ
귀여워😢
Who fight the most have the best sympathies relationship ❤️😢
🥺 이거임….진짜 미안한데 너무 기엽다고..
도겨미:😢
감쟈:(발견 후 포옹)
도겨미:😢
감쟈:(스윽 하고 얼굴보더니)ㅎㅎ(꼬옥...)
ㄱㅇㅇ...❤
❤❤❤❤❤❤
사랑해 도겸아아아아아아아아아앜!!!!!!!!!!!!!!
밍구 안아주는거 설레 ..ㅠㅠ
도겸이 너무 귀여움..ㅋㅋ 진짜 따숩다.. 세븐틴 화이팅!!❤
난 왜 지금 눈물나니🥹🥹🥹
민규가존나착하네
❤😂🎉😊
석민 ( '^' )
밍구랑 도겨미
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
정한이 애써 무시..ㅠ
뒤에 우지는 왜 청진기를 끼고있는가
눈물 날려다가 터졌어요 큐ㅠㅠㅠㅠ
심지어 끼고 자기심장소리 듣고있다..
Can someone translate what he was saying?
Here's an approximate translation! Hope it helps :)
DK: Looking at photos of our memories, I feel- (starts tearing up)
S.coups: These memories were from such a long time ago
(Mingyu sees DK and hugs him)
DK: Wow...we've really spent a lot of/a long time together
민규 나중ㅇ에 여친 생기면 저럴거같애❤️❤️
난 약간 덤앤더머같은데...?
❤❤❤❤❤