а кто подскажет как называлась часть в которой начало было на каком-то поле был турнир шаман против шамана и в этой же части рассказывали про типа у когорого была способность призывать бигбэн? смотрел еще в детстве а когда в интернете захотел найти там про какого-то школьника, подскажите пожалуйста
что за гений додумался рофло челика (я про украинскую версию) вставить в видео 😂 не было украинской версии шамана кинга, это просто какой то левый чувак пропел свой любимый мультик, не удивлюсь если это был сам автор видео хапх
Украинская версия звучит будто они спят в то время как поют один орущий мужик у них тянет все на себе попутно крича на других чтоб они проснулись и начали нормально петь))
Там, взагалі, напудрили з німецькому й англійською. Я б не звернула уваги як би не давала членам родини слухати їх. Вони всі в один голос сказали, що в німецькій й англійській слова переплутані якось.
Мне кажется есть языки очень пластичные, на которые хорошо ложатся рифмы. Например Английский. Там куча совершенно разных по произношению слов могут иметь одно и то же значение в зависимости от контекста. Но с Украинским тут не получается. Не складно просто.
Русский, Английский и Французкий самые мелодичные, Остальные так себе, видно что Польский, Украинский не особо подходят по эту мелодию, в особенности Польский.
Лично мой топ 1 Польша 2 Франция 3 Англия Но сердце конечно ёкает от русской версии, но в отношении её я не объективна, так что ... Вот украинская версия вообще не понравилось (только не обижайтесь🤗)
Вокал Елены Чебатуркиной и Александра Комлёва просто потрясающий!
Безусловно. Прислушайтесь к Польской версии, я считаю она интересно получилась)
кал
1:54 It is not German, it is english!
Мне больше всех русская версия нравится, а после русской наверное английская.И Французкая прикольная.
не английская не очень а вот французская боле менее. Русская же идеал, ну может потому что мы просто именно к ней привыкли.
просто ностальгия она дерьмо
@@MASHIROzxc на украинском вообще калл какой-то. Могли бы и лучше подобрать вокал. В ноты вообще не попадают.
Итог один: Мир всем БРАТЬЯ И СЕСТРЫ! только вместе мы сможем обрести это
Русская версия самая лучшая
Дело в понимании контекста, когда это на твоём языке, и ты ощущаешь смысл песни, ну и ностальгия тоже мощная вещь, если ты в детстве смотрел
Клас я обожаю Шаман кинг
а кто подскажет как называлась часть в которой начало было на каком-то поле был турнир шаман против шамана и в этой же части рассказывали про типа у когорого была способность призывать бигбэн?
смотрел еще в детстве а когда в интернете захотел найти там про какого-то школьника, подскажите пожалуйста
Почему на английской версии написано German?
4:22 это точно французский? 😅
В теории да 😅
что за гений додумался рофло челика (я про украинскую версию) вставить в видео 😂
не было украинской версии шамана кинга, это просто какой то левый чувак пропел свой любимый мультик, не удивлюсь если это был сам автор видео хапх
Не кажи дурниць. Перекласти можна на будь-яку мову. А українською перекладають зараз майже всі опенінги.
Ору с украинской версии, аххаха
А я с тебя
@@ilyavol406 а я с тебя
@@Amxyana И как? Смешно?
@@Amxyana Я так понимаю ты расиянен?
@@ilyavol406 я так понимаю ты писать не умеешь? Угарный чел
И да, немецкий != английский.
Я знаю, что у них не было переозвучки, но тогда уж и не надо было вставдо ять. Тем более далее на английском идет ...
Так прикол в исполнении, на немецком другое исполнение в корне.
А на реально немецком я бы послушал
Украинская версия звучит будто они спят в то время как поют один орущий мужик у них тянет все на себе попутно крича на других чтоб они проснулись и начали нормально петь))
автор - гений, вставил челика который по приколу это спел, небось сам автор это и был пхпх
русская в сотни раз хуже
@@MASHIROzxc офиц озвучки укр не было, не будь нытиком
Что за первый язык, кто-нибудь знает?
Украинский
Український.)😊
тот которй тебе скоро придется учить, если жить захочешь
@@MASHIROzxc ахаха
4:18 шокирующее признание
Рекомендую
Немецкая версия звучит неплохо кстати
Потому что она не на немецком
@@4kid-pro это я уже поняла
Польская версия очень классная
Кстати, над шаман кингом начали работать ещё в 98-ом году
А мне украинская, со старта слух резонула.
Не потому что "мова".😅😅😅
Просто резонула.
Рашн вёршн - самый кайф❤
Русская топ😍
Да))
Русский голос мощный лучший
слабый, Украинская лучше
@@MASHIROzxc пахапхпах,при чём до 14 года вся украина слушала русскую заставку.Клоуничай дальше
ДРУЖБА НАРОДОВ ЗАЕБИСЬ
Можно на узбекском
Так ее не существует)
не знал что немецкий это английский
Там, взагалі, напудрили з німецькому й англійською. Я б не звернула уваги як би не давала членам родини слухати їх. Вони всі в один голос сказали, що в німецькій й англійській слова переплутані якось.
А вы видели японскую заставку шаман кинга?
А где на казахском шаман булуга
Я бачу свiт...
xDDDD
шаманом королем...
Мне кажется есть языки очень пластичные, на которые хорошо ложатся рифмы. Например Английский. Там куча совершенно разных по произношению слов могут иметь одно и то же значение в зависимости от контекста. Но с Украинским тут не получается. Не складно просто.
Девушка на украинском прекрасно спела, ее вокал намного больше нравится, чем вокал Чебатуркиной
факты
орига нет (японский) japan
Это английский опенинг, японский совсем другой
Русский, Английский и Французкий самые мелодичные, Остальные так себе, видно что Польский, Украинский не особо подходят по эту мелодию, в особенности Польский.
Як іронічно. Заспівали на такій кількості мов, але тільки не на мові оригіналу 😅
А потому что там в оригинале была другая заставка. Эту заставку нарезали американцы чтобы показывать у них.
Французская понравилась, ваще тема👍
Украинская версия гениальна
Не шаман а мольфар
@@King_MemasУгу. В українській мові справді вольфар, але, коли не сильно вслухаєшся, то взагалі якось фіолетово.
@@aleksandravelychko ну в гугле написано мольфар* может я чего-то не знаю
German (actually English) hahah
Насколько же нудно звучит бэквокал украинской версии
Мені подобається українська версія! А російська тілько у виконанні Jeens'a)
Украинская версия конечно супер крутая, ну точно лучше руской
Да не, позор какой-то, ни попадания, ни голоса, ни перевода
@@MASHIROzxc провокатор
Лично мой топ
1 Польша
2 Франция
3 Англия
Но сердце конечно ёкает от русской версии, но в отношении её я не объективна, так что ...
Вот украинская версия вообще не понравилось (только не обижайтесь🤗)
Польская самая топовая
А звук прям шик
Блин украинская версия так-то тоже красиво звучит, хоть и мемно
Какой унылый на Украинском языке опенинг
Можливо це через особливість мови, ніт?
Якщо ти не розумієш, що кожна мова має свої особливості, то ти просто ідіот і рагуль.
У мене всьо
1. Украинская
2. Английская
3. Польская