Megadeth - In My Darkest Hour //Sub. Español

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 фев 2025

Комментарии • 1 тыс.

  • @Abbyy-Spanishtranslations
    @Abbyy-Spanishtranslations  3 года назад +1465

    Si quieren mas de Megadeth dejen su respuesta en este comentario por favor👇

    • @bendraks
      @bendraks 3 года назад +25

      A Tout Le Monde porfa 🙏🏿

    • @omarxd5356
      @omarxd5356 3 года назад +27

      a toul le monde
      trust
      tornado of souls
      hangar 18
      holy wars
      simphony of destrution
      mas????

    • @lucasjauregui961
      @lucasjauregui961 3 года назад +8

      Sube Take no prisoners por favor

    • @martinescobar3399
      @martinescobar3399 3 года назад +5

      mechanix
      the skull benneath

    • @DarlinMR570
      @DarlinMR570 3 года назад +3

      Countdown to exticnton porfa

  • @santiagoquintero4644
    @santiagoquintero4644 2 года назад +4180

    Parce entre tanto comentario triste, amigo amiga si usted Lee este comentario créame que de esas se sale a lo bien. No está mal estar triste por eso, pero la única forma de salir de allí es buscar amor de verdad y que no sea en otros sino en uno mismo, que uno vale mucho de buena. Dios los ama manitos y disfruten la canción que la guitarra que es de lo más legendario de esta gente

  • @zhevaevil6895
    @zhevaevil6895 2 года назад +1488

    Aunque trate sobre una decepción amorosa, no dejo de pensar en toda la gente que dejó de hablarme cuando me enfermé de cáncer... Por suerte se quedaron los que merecen la pena, digamos que el destino hizo la selección por mí. 🖤💜 long live Dave Mustaine

    • @ismaelramirez964
      @ismaelramirez964 Год назад +27

      La fuerza está en ti lucha y lo conseguirás quien está o no es relativo.
      Fuerza 💪

    • @Vicc0n
      @Vicc0n Год назад +21

      Siempre se quedan los que valen la pena, ánimo 🖤

    • @jackdave2714
      @jackdave2714 Год назад +23

      Así es, cuando estás en la obscuridad más profunda, es cuando realmente te das cuenta de quien te ama

    • @lizethmunoz936
      @lizethmunoz936 Год назад +8

      Ánimo fuerte Guerra!!! 💪💪💪💪

    • @zhevaevil6895
      @zhevaevil6895 Год назад +49

      Ya después de todos los tratamientos, lo he superado y llevo vida normal, trabajo estable y demás 😜 perseverancia! 🤘🏻🤘🏻🤘🏻

  • @Brxyxn-20
    @Brxyxn-20 3 года назад +3289

    Joder está canción te pega tan duro que ya no sabes si tú escuchas la canción o la canción te escucha a ti. Me tendré que alcoholizar

    • @Cosmicgirl-v5q
      @Cosmicgirl-v5q 3 года назад +34

      JODERRRRRR SIIII

    • @playadeplastico6429
      @playadeplastico6429 3 года назад +21

      Sí es, not me chillando siempre que la escucho

    • @amadorsanchezalonso1048
      @amadorsanchezalonso1048 3 года назад +21

      Sí,hay canciones que parecennuna radiografía de uno mismo,hay un grupo Alas:Absolute Puriti,que tiene unas canciones que digo joder,esta es mi vida,es un disco muy completo,habla de todo,del dolor por perder a alguien querido,y de cosas muy cotidianas,digo este disco es una radiografía de mí mismo,es como si las letras las hubiera escrito yo,y Dave Mustaine en esta y otras canciones hace lo mismo,habla de las situaciones que le pasan a la gente,hay canciones que no me van mucho,pero luego miras la letra y es bestial,dices joder si este soy yo jajaja

    • @lordtikidecancer
      @lordtikidecancer 2 года назад +24

      esto puede sonar como un comentario de alguien que solo quiere tener likes diciendo algo cool
      pero no lo es porque es verdad

    • @Tharantela
      @Tharantela 2 года назад +2

      Excelente observación!

  • @fernandazamora3332
    @fernandazamora3332 2 года назад +1132

    La canción: 🤘🎸
    La letra: ☠️😭

  • @Vane_Diaz
    @Vane_Diaz 2 года назад +947

    Es triste,doloroso, que una cancion tan genial,se identifique con tu vida amorosa que pasaste con la persona que segun seria "El amor de tu vida" que te termino decepcionando y por bien tuyo la tuviste que dejar ir aunque te doliera.

    • @lucasmonje3327
      @lucasmonje3327 2 года назад +19

      tranquila todo pasa, todos dicen eso pero te lo digo yo lo pase con una relacion de 5 años y ahora me siento excelente,un secreto es darle un nuevo significado a la cancion .Sino el sentimiento te va a perseguir tenes que soltarlo dandole fuerza a ese nuevo signifcado positivo que le vas a dar a la cancion

    • @planetamahia2231
      @planetamahia2231 2 года назад +3

      @@fernandotoloza8252 jajaja

    • @yamilesevilla2834
      @yamilesevilla2834 2 года назад +9

      Es una porquería el dolor de la decepción

    • @carolinairie2336
      @carolinairie2336 2 года назад +2

      Que saddddd

    • @eliamaya882
      @eliamaya882 2 года назад +3

      Amigo esa cancion no tiene nada que ver con relacion a un amor. Es uma blasfemia hacia Dios, nada que ver con una mujer, esta cancion es bien satanica. Dios tenga misericordia de todos.

  • @andreslun9769
    @andreslun9769 2 года назад +504

    Odio y rencor en una obra de arte Mustaine demostraste que sólo pudo superar a quienes le dieron la espalda cuando los necesitaba

    • @rellik_9792
      @rellik_9792 2 года назад +9

      Metallica

    • @nicolax6947
      @nicolax6947 2 года назад +21

      @@rellik_9792 Mi marca de ropa favorita😻

    • @marsoloejisdexd2719
      @marsoloejisdexd2719 Год назад +9

      @@nicolax6947 buena marca, te recomiendo la ropa de Nirvana

    • @jsefigmtz13
      @jsefigmtz13 Год назад +3

      ​@@rellik_9792 por su drogadiccion lo echaron

    • @Helena_sappycuts
      @Helena_sappycuts Год назад +13

      ​@@rellik_9792 en realidad la dedicó a su ex novia, cuando se enteró de la muerte de Cliff la llamó, y esta simplemente lo hizo sentir peor

  • @jessicarutconsky4163
    @jessicarutconsky4163 2 года назад +205

    Lo peor de todo, es que yo sabía que se venía el final, lo predije, y aún así duele un infierno.

    • @thecrowseye4706
      @thecrowseye4706 Год назад +13

      Uno que tenía la esperanza de que no era así...

    • @joelquintana2971
      @joelquintana2971 Год назад +5

      Esas son las que más duelen

    • @jaimep398
      @jaimep398 7 месяцев назад

      Ohh va

    • @_master_of_darkness_
      @_master_of_darkness_ 6 месяцев назад

      factos

    • @alpinote
      @alpinote 5 месяцев назад +3

      Dijo don Sidartha: El dolor es inevitable, el sufrimiento es opcional

  • @alonsomiranda2964
    @alonsomiranda2964 2 года назад +520

    La ayudé a vivir con sus temores y alejar muchos, la cuidé y le cantaba para dormir por las noches, ya ella no está, a las semanas estaba contenta con alguien más y yo quedé hundido pero ella aprendió a ser felíz, creo que lo logré aunque ahora tenga que pasar mi dolor yo solo :(

    • @floresvalenciacesargael7553
      @floresvalenciacesargael7553 2 года назад +9

      :")

    • @Sr.Jpkaiser
      @Sr.Jpkaiser 2 года назад +31

      No pierdan su tiempo y amor en basura que no los valoró. Se los digo con razones de peso.
      Amen su vida y su tiempo , no lo pierdan en personas que los despreciaron.

    • @ivanrodriguez8659
      @ivanrodriguez8659 2 года назад +16

      Ser fuerte es mirar al abismo y elegir ser buena persona igualmente, tu puedes, vendran dias mejores.

    • @maviz4989
      @maviz4989 2 года назад +9

      No seas perdedor

    • @aricaysur2104
      @aricaysur2104 2 года назад +10

      Yo Conocí recién esta música nunca pensé que ami edad me gustaría un chico metalero muy distinto a mi estilo de música el ya fue me dejo pero su recuerdo y su música que hoy también es.mia la vida.sigue continua viva el rock y el metal desde arica Chile 🇨🇱......rosario

  • @MR-BOOT-INFORMATICA
    @MR-BOOT-INFORMATICA 2 года назад +334

    Uno de los temas que más me gusta de Megadeth

  • @jeffersonbonilla8739
    @jeffersonbonilla8739 2 года назад +235

    Todo este año perseguí un amor que no me correspondió, me hizo muchísimo daño, mental y físico, no era culpa de ella era yo el ilucionado, pero esta canción me motiva a salir adelante y me enseña lo que valgo y alguien como yo no debe sufrir por nadie, gracias Megadeth, te amo metal🤟🏽🖤

    • @maximilianobazan3654
      @maximilianobazan3654 2 года назад +3

      Que Jugador !!

    • @AleinTheBar
      @AleinTheBar 2 года назад +3

      Literalmente yo..

    • @kurtAdrive
      @kurtAdrive Год назад +11

      Eso demuestra que Megadeth es mejor que Metallica jaja y que si transmite! No como otros dicen que es solo técnica.y fin. Locos
      Aguante Megadeth letras súper chulas, riffs, batería, bajo, todo alv está excelente

    • @euridicevioleta7689
      @euridicevioleta7689 Год назад +6

      Es muy triste sentir eso, yo quisiera arrancarme el corazón

    • @asdfk3246
      @asdfk3246 Год назад

      Si es culpa de ella, si el ilusionado eras tu y ella te jodió sin saber corresponderte para bien o para mal, entonces es que fue una egoísta de mierda.

  • @luzuniversal8106
    @luzuniversal8106 10 месяцев назад +16

    Uffff es un monton!!! Llegue aqui por que es un grupo que mi hermano amaba y escuchaba...tendria actualmente 52 años pero desidio quitarse la vida a los 46 años..... La mina ( se casaron) por iglesia .....el odiaba la iglesia jajajaj con la que tienen 3 hijas lo dejo.....y no levanto vuelo.....lo dejamos solo..... como familia lo dejamos q trague esa etapa.....y creiamos que estaba bien y no llegamos a tiempo....se mato y solo quiero decirte que vas a salir de esta noche.....te abrazo fuerte....la cancion me quebro....y ubiece dado lo q sea por haberla descubierto antes y se me clavara aqui bien adentro para gritarte q vos podes .....y que felicitaciones!!!! Eres ese numero en las estadísticas de quienes estan aqui para contarla y levantar de un abrazo a los que los planes se le echaron a perder......❤ Quedate aqui .......

    • @sofiaranda9564
      @sofiaranda9564 10 месяцев назад

      El siempre está con vos, sabe lo que te pasa y lo que te sentís ❤ se reencontraran en otra vida o otro plano. Nada tiene un final absoluto, hay algo más siempre ♾️

  • @asocialesquizoide
    @asocialesquizoide Год назад +29

    Este tema se lo dedico a todas "mis amiguis" que en mis peores momentos (de enfermedad física y depresión) nunca estuvieron a mi lado.
    Pero me hice más fuerte e independiente.

    • @susiruiz1
      @susiruiz1 5 месяцев назад +1

      Dedicada!!!! A todas esas amiguis ! Como te entiendo no se cómo lo he superado pero está canción les va que al pelo! Como puedes dejar de lado a una persona que quieres y que te ha ayudado tanto y entre vosotras habéis pasado tanto? COBARDES!!!!!!!! DEDICADA A TODAS ELLAS DESGRACIADAS

    • @luissazo7637
      @luissazo7637 2 месяца назад +1

      Los amigos no existen , solo cuando necesitan algo te soban la espalda .

    • @LizetheRascón
      @LizetheRascón 26 дней назад

      Los amigos no existen, entre más rápido lo asimiles, mejor ✌️

  • @larrycaberga4857
    @larrycaberga4857 2 года назад +202

    In my hour of need
    Heh, no, you're not there
    And though I reached out for you
    Wouldn't lend a hand
    Through the darkest hour
    Your grace did not shine on me
    Feels so cold, very cold
    No one cares for me
    Did you ever think I'd get lonely?
    Did you ever think that I needed love?
    Did you ever think to stop thinking
    You're the only one that I'm thinking of
    You'll never know how hard I tried
    To find my space and satisfy you too
    Things will be better
    When I'm dead and gone
    Don't try to understand
    Knowing you, I'm probably wrong
    But, oh, how I lived my life for you
    Still you'd turn away
    Now, as I die for you
    My flesh still crawls as I breathe your name
    All these years, I thought I was wrong
    Now I know it was you
    Raise your head, raise your face, your eyes
    Tell me who you think you are
    I walk, I walk alone
    To the promised land
    There's a better place for me
    But it's far, far away
    Everlasting life for me
    In a perfect world
    But I got to die first
    Please, God, send me on my way
    Time has a way of taking time
    Loneliness is not only felt by fools
    Alone, I call to ease the pain
    Yearning to be held by you, alone
    So alone, I'm lost
    Consumed by the pain
    The pain, the pain, the pain
    Won't you hold me again?
    You just laughed, ha, ha, you bitch
    My whole life is work built on the past
    The time has come when all things shall pass
    This good thing passed away

  • @americarico740
    @americarico740 2 года назад +199

    8 años de mi vida desperdiciada con una persona, ahora está canción tiene tanto sentido

    • @elchispaindiemusic
      @elchispaindiemusic 10 месяцев назад +9

      Te rayaste yo aguante 15 años y fue lo mejor que pudo haber pasado

    • @scarswithin5585
      @scarswithin5585 9 месяцев назад +2

      Yo por acá casi igual, 7 años.

    • @riber169
      @riber169 7 месяцев назад +3

      Por aquí 5 años y me terminaron, animo!! A la verga todo

    • @mauricioandresmedinacortes63
      @mauricioandresmedinacortes63 4 месяца назад +2

      14 años

    • @riber169
      @riber169 4 месяца назад +3

      @@mauricioandresmedinacortes63 lo peor es que a pesar que pase el tiempo, no puedes dejar de sufrir por ese amor de tu vida, eso es lo más cabron

  • @hebercobos483
    @hebercobos483 10 месяцев назад +20

    Este tema siempre fue de mis favoritos aun no sabiendo su traduccion al español,estoy atravesando una ruptura despues de 14 años con la madre de mis hijos..y si bien no termino de mala manera,me encuentro roto..el universo me mando por algo a ver y escuchar esta obra maestra hoy..mucha fuerza a todas las personas que atraviesan y sufren por situaciones similares 🖤🤘

    • @judyis4punk
      @judyis4punk 10 месяцев назад +2

      muchas fuerzas amigo, ya vas a estar mejor!!

    • @hebercobos483
      @hebercobos483 10 месяцев назад

      @@judyis4punk Gracias hermano!!

    • @PatyGarcia-gl7sz
      @PatyGarcia-gl7sz 9 месяцев назад +1

      Ya saldrás de está😊lo verás.

    • @hebercobos483
      @hebercobos483 9 месяцев назад +1

      @@PatyGarcia-gl7sz muchas gracias por el buen deseo 🤗

  • @JoseJimenez-eq3og
    @JoseJimenez-eq3og Год назад +119

    Hace una semana me dejaron y hoy ella me escribió disculpándose y le dije que no la iba a perdonar y le dedique esta canción. Es mejor no volver porque si te lo hacen una vez, te lo harán de nuevo en el futuro.

    • @aguantelacocaina6685
      @aguantelacocaina6685 Год назад +3

      aunque la cancion habla de la muerte de cliff burton (bajista de metallica) nunca la habia tomado de esa manera

    • @axel2900
      @axel2900 Год назад +13

      ​@@aguantelacocaina6685la letra fue dedicada a su ex en ese momento, y la composición de la canción si fue dedicada a cliff

    • @aguantelacocaina6685
      @aguantelacocaina6685 Год назад +3

      @@axel2900 exactamente

    • @Marcos-pw1zo
      @Marcos-pw1zo Год назад +4

      el q caga una vez caga dos veces

    • @YoNoSoyBrimcap
      @YoNoSoyBrimcap Год назад +1

      ​@@aguantelacocaina6685el instrumental si esta homenaje ando a Burton, por eso se parece tanto a For Whom The Bell Tolls en ese aspecto, pero la letra va completamente dirijida a la ex de Mustaine.

  • @ciruelasocialista
    @ciruelasocialista Год назад +45

    ME ENCANTA COMO TRASMITE MUSTAINE SUS SENTIMIENTOS . ! el hizo a megadeth LEYENDA

  • @Fabian10031
    @Fabian10031 2 года назад +109

    Jamás pensé que llegaría el día en que está canción describiera tan bien el por qué tuve que terminar a la que creí que sería el amor de mi vida :'(

  • @alexsalazar608
    @alexsalazar608 Год назад +15

    Una vez tuve un sueño muy triste y esta canción sonaba de fondo y se volvió muy especial para mi🖤

  • @ponzianogoikoetxea
    @ponzianogoikoetxea Год назад +28

    Solo un hombre puede comprender a otro hombre. Hace tantos años que Dave Mustaine se sintió exactamente igual que yo a lo largo de mi relación y lo imprimió en unas letras que lejos de alentar al suicidio, me animan a pensar que no soy el único pasando por lo mismo, ni antes, ni hoy, ni después, así que seco mis lágrimas silenciosas yo mismo y continúo con la esperanza de un mejor futuro. Nada permanece para siempre.

    • @francislucero3567
      @francislucero3567 4 месяца назад +1

      Ojala tuviera 5 años, pero lejos de alejarme, a pesar de ser el menor me han envuelto en malas situaciones casi a proposito. Luego actuan como ejemplares y se las dan de proteger al pequeño de casa de discusiones, griterio, etc.

  • @jasonferman6867
    @jasonferman6867 2 года назад +903

    más allá de una relación amorosa, se la dedico a mis padres...

    • @lordjavier
      @lordjavier 2 года назад +49

      Hay que aprender a sobrellevar el dolor, te entiendo, surgimos más fuertes 🤘

    • @valentinabarboza5433
      @valentinabarboza5433 2 года назад +8

      thiisssss

    • @MrDeth777
      @MrDeth777 2 года назад +11

      Que fuerte.... 😐😕

    • @ronyvizsol7342
      @ronyvizsol7342 2 года назад +5

      Tus padres se separaron? Por eso te sientes así amigo

    • @-caudia-7487
      @-caudia-7487 2 года назад +16

      Yo a toda mi familia en general

  • @Erick-st7sb
    @Erick-st7sb 7 месяцев назад +13

    Simpre te console incluso en los tiempos que ni siquiera eramos amigos y cuando te dije que estaba triste solo me ignoraste

  • @ramostania980
    @ramostania980 2 года назад +225

    Me hiciste sentir todo el tiempo que yo era el problema, cuando realmente siempre fuiste tu 🤟💔

    • @AlanSilva-si8ln
      @AlanSilva-si8ln Год назад +5

      Asi mismo me identifico con este comentario

  • @LuzSaavedra-s9i
    @LuzSaavedra-s9i Месяц назад +4

    Practicamente Mustaine renacio de las cenizas. La musica lo llevaba en la sangre y supero la mala racha.larga vida a Dave .❤❤

  • @rodrigogimeno9077
    @rodrigogimeno9077 Год назад +21

    Excelente guitarrista excelente escritor un guerrero un genio Dave Mustaine

  • @AgustinGiordano
    @AgustinGiordano Год назад +23

    Que grande Mustaine. Siempre fue mí mayor influencia el. A pesar de la distancia entre mí país Argentina y el país de el me siento identificado totalmente con sus letras. Gracias Mustaine.

    • @rubenramirez6589
      @rubenramirez6589 Год назад

      No mameis, cual gracias ? Tenga su propia personalidad , no ande venerando a vatos amargados, bueno, en ese tiempo, el Musta ya reacciono y se acerco a Jesucristo , a el debes buscar, wey

    • @bytexz
      @bytexz 4 месяца назад

      ​@@rubenramirez6589Pues vos que? Todo rarito

    • @rubenramirez6589
      @rubenramirez6589 4 месяца назад

      @@bytexz nel, vato, es la neta, el Musta se hizo cristino. Ni pex, asi es la vida

  • @Driadedarkangelzilah
    @Driadedarkangelzilah 2 года назад +23

    El único tema sobre decepción y dolor amoroso que amo, tanto que cada vez que la escucho se me retuerce el corazón, aunque ya la historia en cuestión esté superada, rola clásica e inolvidable

  • @S00fi
    @S00fi Год назад +20

    Esa amistad por la que tu diste todo y hasta te humillaste suena a esta canción

  • @gracielajordan7761
    @gracielajordan7761 Месяц назад +3

    Es facil hecharle la culpa a los demas, nadie se toma sus responsabilidades en serio. El verdadero amor es un sentimiento noble , basado en el respeto reciproco. 🥺👍

  • @tatianaelizabethalvarezriv6502
    @tatianaelizabethalvarezriv6502 2 года назад +61

    He sentido el abandono estando con la persona que amo a mi lado, sentirse incompleta, ignorada, totalmente anulada...

    • @hmhm8534
      @hmhm8534 9 месяцев назад +1

      😢

    • @nereamartinez347
      @nereamartinez347 4 месяца назад

      lo mismo, y sabes que? El desgraciado que me hizo sentir así me dedico la canción 🙃

  • @kimcitlally5936
    @kimcitlally5936 2 месяца назад +4

    Hoy es mi cumpleaños, y no he recibido ni un abrazo de mi familia. Es una de esas veces en las que el silencio pesa y la soledad se siente con más fuerza. Aquí estoy, en mi habitación, acompañándome sola con esta canción que parece entender cada uno de mis sentimientos. Para colmo, la gripe no ha tenido piedad, y me siento fatal. Hoy, más que nunca, el frío se siente más intenso, y el día se hace eterno.

  • @jorgebarsola3443
    @jorgebarsola3443 Год назад +9

    Cuando dice tengo que morir primero pienso que lo dice de la manera que esa persona que fuiste en una relación ya no va a ser más y que tiene que surgir otra de esa oscuridad, renovada,con la experiencia de una relación traumatica pero con una enseñanza

  • @kaelksn2722
    @kaelksn2722 2 года назад +33

    Es para una mujer. Y nunca lo supe hasta ahora..... Gracias por subir la traducción.

    • @elfinseacerca...5764
      @elfinseacerca...5764 2 года назад +11

      En realidad era para Cliff Burton, falleció en 1986, aunque por ahí la letra asemeja más para una mujer jaja salu2

    • @anarcontrera
      @anarcontrera 2 года назад

      @@elfinseacerca...5764 Explica más el dato por favor!! Cómo que para cliff?

    • @darksecito
      @darksecito 2 года назад +11

      @@anarcontrera en realidad se dice que la letra es para una de sus ex de Dave, y la instrumental es para Cliff

    • @anarcontrera
      @anarcontrera 2 года назад

      @@darksecito Esto fué nuevo para mi, gracias!!

    • @eber4811
      @eber4811 2 года назад +9

      En realidad el riff lo hizo cuando se enteró del fallecimiento de cliff, ya la letra es cosa aparte

  • @Sting416
    @Sting416 Год назад +18

    En mis momentos más oscuros esta canción llego, y por esta canción saldré adelante...

  • @eduardofrancoalarcon5639
    @eduardofrancoalarcon5639 2 года назад +138

    Está canción es parte de mi vida. Me identifico tanto :')

    • @lewandowskizepeda6806
      @lewandowskizepeda6806 2 года назад

      Igual

    • @blylzz
      @blylzz Год назад

      no sabes que es como si estuviesen contando mi vida loco, me sorprende 😮😂😅😢😪😭

  • @thecesario
    @thecesario 3 года назад +64

    Gracias por la traducción!! Recuerdo que en otro video te pedí esta canción y cumpliste uwu

  • @VII-p2s
    @VII-p2s Год назад +17

    Tres años ya Lua , que mis manos te buscan , que mis ojos te lloran , que mi boca te llama , que mi corazón sufre y que mi mente no descansa. Tres años ya de esta oscuridad , que parece una inmensidad.

  • @guadalupevasquez8964
    @guadalupevasquez8964 Год назад +3

    Madurar es verte a ti mismo como roto, ver nuestro mundo completamente roto y aun así no darse por vencidos. Es de esos momentos en los cuales uno se ve forzado a madurar, voltear a ver a los lados y ver que hay decepción, voltear a ver a la persona que amabas y ver que ya no existe esa mirada que los constituye; sentir ahora rencor, traición, dolor, tristeza y abandono, pero aun así no darse por vencidos, seguir adelante con un cierto nivel de optimismo pensando que puede volver a pasar, que tal vez las cosas pueden mejorar para bien o no volverse peor de lo que ya esta, que tal vez puedas aprender de tus errores aunque por ahora eso se encuentre todavia lejos.

  • @V4mp1re_Bl00d
    @V4mp1re_Bl00d 2 года назад +107

    Se la dedico a mi casi algo, llore x esa persona pero ahora se puede ir bien a la mierda

    • @Yeezuz.Tm11
      @Yeezuz.Tm11 2 года назад +13

      Nmms JAJAJAJAJAJA

    • @hzz.yxhroo
      @hzz.yxhroo 2 года назад +6

      XD?

    • @gaelhernandez8322
      @gaelhernandez8322 2 года назад

      debes de ser muy pendejo para dedicarla a alguen que ni fue nada tuyo XD

    • @diegobernal4970
      @diegobernal4970 2 года назад +10

      Los casi algo duelen mucho porque uno está en la etapa de enamoramiento, pero simplemente uno se adelanta a los hechos declarándose y hace perder el interés de esa persona, créanme ya me ha pasado

    • @davidld8984
      @davidld8984 2 года назад +1

      Me gusta mi amigo lo voy a hacer

  • @diegocueva4694
    @diegocueva4694 2 года назад +34

    No sé la puedo dedicar a ninguna ex porque con todas me llevo bien y no terminamos mal
    Más que todo se la dedico a mi papá
    Por la relación muy tóxica y bipolar que aún tengo porque vivo con el
    De hecho escribí una canción inspirada en mi situación y este tema
    Espero poder sacarlo con mi banda

  • @elesbanramirez5167
    @elesbanramirez5167 4 месяца назад +4

    Renacer del dolor, la tierra prometida es un amor correspondido...... aquí no hay muerte,......un proceso, una transición !!!
    Lo genial es que es Thrash Metal, uno de los géneros inmortales de la música.
    Gracias Megadeth ...

  • @Starry-Night803
    @Starry-Night803 2 года назад +20

    Se la dedico al Men metalero /rokero que me daño sin siquiera pensar como me sentía y se burlaba de mi por ser insegura...

  • @MiLa-ss6kp
    @MiLa-ss6kp 3 года назад +31

    Gracias por tus traducciones de estas legendarias canciones 🤙

  • @emicris04
    @emicris04 2 года назад +8

    DIOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS.. QUE JODIDA CANCIÒN MÀS PERFECTA. Como mezclan el metal con el desamor , para que la letra te pegue aùn màs fuerte que muchas canciones romanticas y con ritmo de balada o algo asì. Amo Megadethhhh

  • @henrygarciaVgan
    @henrygarciaVgan Год назад +6

    Voy a reiniciar, me cansé de persistir, acaso no es tóxico estar en un lugar donde no te hace bien, donde no eres feliz, acaso uno tiene que soportar el dolor que lleva por dentro, de un alma rota en mil pedazos que jamás pudo reparar; ya no quiero estar aquí 😢

  • @cxmpech
    @cxmpech 3 года назад +21

    Espero que ya te encuentres mejor por la pérdida que tuviste Abby:c
    Ya hay más de 1,000 personas que tqm

    • @Abbyy-Spanishtranslations
      @Abbyy-Spanishtranslations  3 года назад +9

      Gracias, ya me siento un poco mejor aunque aún me duele y si ya somos 1000 🎊

    • @motoxplay1752
      @motoxplay1752 3 года назад +3

      No sé lo que te pasó , No estoy al tanto.
      Pero Independiente del golpe que te haya dado la vida, de lo que haya sido tú pérdida, y de tú tristeza,
      con la mejor onda te quiero hacer llegar
      mí Solidaridad, mí Apoyo, y el deseo de que puedas superarlo, para estar lo mejor posible a pesar del dolor.
      Abrazos, besos, Respetuosamente un seguidor suscriptor tuyo.

  • @deborahgomez5123
    @deborahgomez5123 Год назад +15

    En Mi Momento Más Oscuro
    En mi momento de necesidad
    ¡Ja! No, no estuviste ahí
    Y a pesar de que te busqué
    Ni una mano me diste
    A través de mi momento más oscuro
    Tu gracia no brilló en mí
    Se siente tan frío, muy frío
    Nadie se preocupa por mí
    ¿Nunca pensaste que me sentía solo?
    ¿Nunca pensaste que necesitaba amor?
    ¿Nunca pensaste en dejar de pensar?
    Que eres la única cosa en la que pienso
    Nunca sabrás cuanto intenté
    Encontrar mi espacio y satisfacerte también....se la dedico mi único amor ,mi llama gemela ❤️ gracias

  • @luanamjeldres6033
    @luanamjeldres6033 Год назад +11

    Sin dudas el primero que se me viene a la cabeza cuando escucho la primera parte de la canción y en sí toda la canción, es mi “papá”. Ni en mis momentos más oscuros estuvo ni está.

  • @BLaradeHernandez
    @BLaradeHernandez 9 месяцев назад +59

    Jajajaja me mama tanto comentario triste. Amigos, en serio, les mando un abrazo enorme. Recuerden no andar con cualquiera pls, dense un espacio para recordar su verdadero poder

  • @Samael.
    @Samael. 2 года назад +3

    Joder, realmente no se que haría sin RUclips, hoy está que no deja de recomendarme obras de artes viejas .

  • @gabifdez.55
    @gabifdez.55 2 года назад +29

    Las letras de Dave son brutales!

  • @josegabrielchaguendopatino9461
    @josegabrielchaguendopatino9461 7 месяцев назад +3

    Estoy pasando por una situacion dificil con mi abuela, busque apoyo emocional en la mujer que amo, estoy en una temporada oscura y decidio dejarme solo en esto, escuchar esta cancion me hace dar tristeza pero me da fortaleza a la vez

    • @francislucero3567
      @francislucero3567 4 месяца назад +1

      No quiero ser insensible, no tuve novia y me dejo pero si esta mal dañar adrede.

  • @Gabriel-st5yr
    @Gabriel-st5yr 3 года назад +271

    Me identifico con cada palabra de esta canción 😔🤙

  • @The_Bad_Seed
    @The_Bad_Seed 2 года назад +17

    Han pasado años de esta canción, me identifico tanto con ella

    • @ANDRESFELIXVERNAZAGARCES
      @ANDRESFELIXVERNAZAGARCES 3 месяца назад

      Rising over, i mean yesterday Mary usually mad it up then i had an answer of these natural became on Taste.

  • @anghelosantillanramos6365
    @anghelosantillanramos6365 Год назад +6

    duele saber q intente amar de vdd otra vez, dandolo todo, no pidiendo nada a cambio y me dejo solo tan solo en el camino, haciendome creer q seria el amor de mi vida

  • @Swanheart777
    @Swanheart777 Год назад +4

    Todos pasamos por esto gente a la que entregamos el corazón y nos hicieron mierd y se sorprenden 😅 si uno es frio con ellos luego que triste ver tanto comentarios tristes de todo se levanta uno gente y se vuelve mas fuerte :)

  • @jennyziritzirit8466
    @jennyziritzirit8466 2 года назад +5

    Me encantó la letra. Me sentí identificada. Por eso es que amo y adoro a ésta gran banda. Amazing.

  • @emilianoargenisramirezsanc8883
    @emilianoargenisramirezsanc8883 Год назад +4

    No la había escuchado nunca, tremenda letra. Ya es una de mis favoritas.

  • @rooster9358
    @rooster9358 2 года назад +6

    la melodía se siente como si te hundieras , te identificas tanto con la letra si no sabes si describe exactamente como fue todo lo que sucedió que ya hace 1 mes que decidí dejarla ir y aunque fue mucho el daño que me hizo siempre la ame y vivo con eso porque que mas me quedaría si no sigo adelante

  • @rivaswarden7237
    @rivaswarden7237 3 года назад +15

    Que buena rola👽❤ y felicidades por los 1000 subs.

  • @aureliotellez2436
    @aureliotellez2436 5 месяцев назад +1

    Esta canción es poderosa,cuando recién estaba aprendiendo el idioma inglés,yo escuché esta canción,mi padre acababa de morir y parte de la canción yo la entendía que era como un reclamo a Dios,ahora que ya entiendo el inglés un poco más,veo que trata de un desamor,igual como dije es una canción poderosa,que a pesar de su letra,te da esperanza

  • @Lambent_oficial
    @Lambent_oficial 8 месяцев назад +67

    Si Mustaine no ha superado a su ex en 40 años, porque yo si deberia hacerlo? 🤨

  • @Kaihatelife
    @Kaihatelife Год назад +8

    Bueno, ya sabía que nunca seríamos algo, pero sí que dolió saber que se alejó de mí por una tontería.
    2:10 Igual ya sabía que nunca le importé, solo enaltecí su ego.

  • @Mr.n0b0dy_-
    @Mr.n0b0dy_- Год назад +8

    No puedo dejar de recordar cada una de las frases que ella y yo nos decíamos, la amaba demasiado, de hecho llegué amarla más a ella que a mí mismo, y e intentado arreglar las cosas, pero ella ya no quiere nada conmigo, y no puedo evitar sentir amor por ella aún, y la letra de esta canción me está empezando a representar en estos momentos, la verdad trato de no pensar en esos días, pero es que es inevitable no hacerlo, ya pasé por esto antes y con nuestra relación se arreglo pero volví al mismo lugar que antes, me arrepiento de haber tenido pareja a tan corta edad, debí esperar mínimo hasta los 14, pero no lo hice, fue estúpida esa apelación de sentirme solo, e intente que mis relaciones fueran lo mejor posible pero pasa lo mismo siempre, ya me canso de tanta mierda mental q paso cada minuto, de verdad me arrepiento de haber tenido pareja, por favor si están pasando por algo como yo, como esa especie de apelación, por favor esperen más tiempo, se q no es fácil, pero créanme q tener pareja tan joven como yo no es la mejor idea, pq después terminan y sufren peor de lo q es con personas mayores, pq apenas estamos en una época en la cual nuestros sentimientos se pueden llegar a confundir, y llevar a un sufrimiento que no es para nuestra edad, es algo q les digo a los de mi edad (tengo 13 años) esperen como mínimo hasta los 14 o 15, pero no a mi edad, se los pido, es todo lo q puedo decir.

    • @CullixYT
      @CullixYT Год назад +2

      Soy ese

    • @Faxtron
      @Faxtron 9 месяцев назад +2

      A esa edad no se enamoren, tienen que trabajar en ustedes en crecer como persona, en sus metas, en su fisico, trabajo, estudios, proyectos, subir autoestima al maximo, auto respeto que es lo mas importante en una reacion para poder luego poner limites segun sus valores y su estado del ser, comportense como hombres que vana ser en un futuro y trabajen en su masculinidad,hacer ejercicos, vistan bien, siempre limpios y con perfume. Y olviden esa que no los quiere que cuando esten en la cima esa volvera a buscarles y ya ustedes estaran a otro nivel y ni caso le van hacer. Mujeres es lo mas que hay en este mundo. Trabajen para que en un futuro sean hombres de valor con proyectos y metas cumplidas y dinero que es lo mas importante. Y recuerden que ustedes son lo mas importante, la mujer es un complemento para sus vidas y ella se ajusta a ustedes, no ustedes a ellas. Si no te quiere que se vaya que no hace falta, ya llegara una mucho mejor en un futuro. Repito no pierdan su tiempo con mujeres si estan a esa edad, que en el momento que estan actual es para trabajar y crecer por ustedes primero. No se esfuercen en buscar, siempre es mejor atraer a las mujeres. Y nunca, nunca rueguen por amor, la que se quiere ir dejen que se vaya siempre y apliquen contacto cero, no llamar, no escribirle, no hablar con sus amistades preguntando por ella, etc. El amor no se ruega, quien te quiere no te deja tirado, eso es ley de vida.

    • @alvinthree1339
      @alvinthree1339 6 месяцев назад

      Amigo tengo 23 y me pasó como vos xd

  • @T3RMIT0RR_GE2K
    @T3RMIT0RR_GE2K 9 месяцев назад +14

    Alguien más escucha está canción sin estar triste o deprimido , yo la escucho porque es buena canción y me gusta

  • @dragonrojo6042
    @dragonrojo6042 10 месяцев назад +42

    Mustaine escribió el tema después de enterarse de la muerte de Cliff Burton

    • @Daconte_
      @Daconte_ 6 месяцев назад +4

      La música si, la letra no tiene nada que ver.

    • @danielruizubeda4191
      @danielruizubeda4191 3 месяца назад

      Estas bien loco

    • @ANDRESFELIXVERNAZAGARCES
      @ANDRESFELIXVERNAZAGARCES 3 месяца назад

      Incidentally i can abroad that shit. Then , i came just to fix it over and over when this matters belong to lady mary; just behave alone my breed; such a fucki'Sin!

  • @acerigaslc
    @acerigaslc 11 месяцев назад +2

    Eso pasa cuando uno deja que otra persona tome tus decisiones y sino no eres nadie somos seres autónomos y decisión propia nadie más es más fuerte que uno mismo ❤hay que amarnos a nosotros mismos más que a nadie y no depender lo demás es otra cosa ❤

  • @eduardomchernandez8068
    @eduardomchernandez8068 8 месяцев назад +3

    Gracias Dave , gracias!

  • @CRISDEPAGE
    @CRISDEPAGE 2 месяца назад

    Todos estamos rotos, pero realmente no estamos solos, ahora somos una gran familia porque vivimos y sentimos igual, tenemos alma y amamos de verdad, y por eso nos duele. El Sol sale cada día y es otra oportunidad para volver a empezar. Me emocionó hasta las lágrimas esta rola 🖤

  • @PatyGarcia-gl7sz
    @PatyGarcia-gl7sz 11 месяцев назад +3

    Me vino a la cabeza esa persona que me dio la vida😢 cómo anillo al dedo 😶‍🌫️

  • @joserodrigoparadavelasco5075
    @joserodrigoparadavelasco5075 5 месяцев назад +2

    Creo q contó la historia de muchos en una canción. Grande Mustaine viva el ROCK

  • @danieladuran8022
    @danieladuran8022 5 месяцев назад +3

    Cuando vives en carne propia entiendes esta canción, bella y dolorosa.

  • @Kill_vampire
    @Kill_vampire 2 года назад +7

    We ya la he oído unas 1000 veces y me sigo y identificando

  • @omarxd5356
    @omarxd5356 3 года назад +4

    Gracias por traer esta joya abby

  • @millatidosbysebasfranco2481
    @millatidosbysebasfranco2481 3 месяца назад +1

    Después del amor viene el odio ,en especial si te dejaron en tu peor momento,en especial si rogaste y te humillaste, decepcionandote a ti mismo.

  • @SaidSk28
    @SaidSk28 3 года назад +25

    Que buena letra por dios.!

  • @GNR26
    @GNR26 Год назад +8

    CASI REVIENTO EL BOTON DE LIKE CON ESTE TEMAZO

  • @claudiatimanagil9779
    @claudiatimanagil9779 2 года назад +49

    Yo siempre disponible para el... En sus horas más oscuras y cuando yo pedí su compañía... No podía porque estaba ocupado.

  • @dethmorselcanguro4720
    @dethmorselcanguro4720 4 месяца назад +2

    Mi vida desde hace 2 años no para de sonar asi

  • @diegoleanos4857
    @diegoleanos4857 3 года назад +5

    Felicidades por los 1000 subs 😍😍

  • @thedragonfiregd2346
    @thedragonfiregd2346 2 года назад +56

    Está canción define perfectamente todo lo que pase cuando mi novio me engaño con una p*ta (literalmente p*ta, no es por resentida, esq literalmente lo era xD, su nombre es Catalina y se mete con muchos) decía q esa era solo una amiga (lo típico) fue algo q paso a principios de este año (2022) y define perfectamente cada cosa q sentí durante esos largos meses, lastima no haberla encontrado antes para habérsela dedicado , me encantó, hace mucho no me sentía tan identificada con una canción

    • @NamiLullaby
      @NamiLullaby 2 года назад +3

      Si necesitas un novio aquí estoy yo :)

    • @alejandrocaceres4646
      @alejandrocaceres4646 2 года назад +17

      @@NamiLullaby no te la vas a tirar, perdedor

    • @javiergallardo954
      @javiergallardo954 2 года назад

      Si era puta entonces tu novio no te engañó, solo fue un acuerdo comercial.....

    • @martaimbert9647
      @martaimbert9647 2 года назад

      @@NamiLullaby sos un pelotudo jsjsjs

    • @martaimbert9647
      @martaimbert9647 2 года назад +4

      No vale la pena dedicar nada,a las unicas personas q tenes q amar son las q te aman,a veces,tirarse a los pies de alguien esta bien pero si no te quiere no tires la toalla tan rapido,intenta y intenta hasta q te des cuenta q esa persona no te merece. Hay mas peces en el río,mas de lo q te puedes imaginar. Segui así

  • @elchicodelcontexto3159
    @elchicodelcontexto3159 3 месяца назад

    Creo casi todos nosotros nos pasó lo mismo que a Dave. Se que duele un chingo banda, pero tranquilos que lo peor ya paso, los mando un apoyo y un abrazo que se que les hace falta ❤️

  • @anibalreymundoperez175
    @anibalreymundoperez175 2 года назад +3

    Que buena rola que letra mas vivencial, a cualquiera le paso o le pasara algo asi, pero nada es para siempre, el dolor se supera

  • @germanpachon7849
    @germanpachon7849 9 месяцев назад +2

    QUE BELLA ES LA VIDA CON TODO LO QUE CONLLEVA GRACIAS

  • @Alienatento
    @Alienatento 2 года назад +11

    Esta cancion te pega asta el alma:):

  • @nokia_xd4326
    @nokia_xd4326 Год назад +2

    casi me quedo literalmente solo sin amigos sin polola y mis papas me odiaban ni me querían ver me hundí en la miseria para encontrar las respuestas del porque pasaba esto y lo solucione poco a poco pero esta canción me ayudo a recobrar el porque debía seguir y no hundirme mas

  • @Sassie-c2q
    @Sassie-c2q Год назад +6

    La genial honestidad de Dave

  • @CeciBass515
    @CeciBass515 4 месяца назад +1

    David sabe cómo se siente ésto...yo también lo entiendo y lo voy a cantar!!!❤

  • @loudmind68
    @loudmind68 3 года назад +9

    Brutal, desgarradora...

  • @haulgear
    @haulgear 2 года назад +1

    Much as gracias por esto. I'm trying to learn espanol so I like suv titled things. Especially MEGADETH!
    Thank you

  • @jhonatanjauregui6022
    @jhonatanjauregui6022 Год назад +5

    Un temazo, de los oídos directo al alma

  • @jesusomarchuquicusmachapil8487
    @jesusomarchuquicusmachapil8487 2 года назад +2

    Me siento solo, triste y abandonado porque sin duda esta navidad, es de las peores. Me asaltaron, llevándose mi motocicleta, mi teléfono, dinero en efectivo con tarjetas y documentos. Perdí amistades, mi padre me dió la espalda, y con la persona que se suponía que contaba, me terminó porque he caído en un cuadro depresivo.
    Quién en su sano juicio, está en su cuarto escuchando Metallica - the unforgiven - fade to black. Y gracias RUclips por recomendarme este temazo. Puedo morir en paz! 🤟🏻😪

    • @Bis.1277
      @Bis.1277 4 месяца назад

      Bro, ojalá estés mejor. No caigas en un espiral de cosas que te dañan. Cuida tu alimemtación, sueño, no te estreses, etc. y aguanta mientras trabajas por mejorar de a poco los aspectos de tu vida que hoy están mal.
      Cada etapa debla vida tiene sus pros y contras, y personas hay muchas más por conocer y compartir. Hoy centrate en cuidar tu salud y más adelante vas trabajando en el resto, parte con lo que sea. Cualquier cambio positivo te va a acercar a tu paz nuevamente 💪

  • @motoxplay1752
    @motoxplay1752 3 года назад +3

    A B B Y: Gracias X las Traducciones!!! 🎸👍 👏👏👏 🤘⛓☠⛓
    Muy Buen Trabajo!!! ÉS MUY BUENO TÚ CANAL
    Saludos y Abrazos!!!

  • @vasilserbetcioglu8875
    @vasilserbetcioglu8875 День назад

    Mustaine...uuuffff!!!!... Sentimiento compartido...

  • @SuperRubenvelez
    @SuperRubenvelez Год назад +5

    Ayer me acaba de dejar mi novia de 10 meses (ambos de 26 años), aún no lo puedo creer, todo marchaba bien, decía que me amaba no había problemas, y ayer solo dijo tenemos que hablar fui por ella a su trabajo paramos en un parque, dijo que me quería mucho que le di mucho amor, pero que desde hace semanas tenía que dejarme porque no sé podía seguir dividiendo en dos entre su trabajo y sus hijas y yo, le dije que nunca le habla reclamado nada que yo me adaptaba a su estilo de vida ya conocía a su familia por gusto de ella ya habíamos formalizado por ella, y aún así entre lágrimas dijo no puedo tener una relación ahora, asegurando que no había nadie más de por medio, le contesté prefieres estar sola que conmigo? Ni para hacerte compañía sirvo? Y dijo yo te quiero mucho mis hijas están pequeñas mejor ahora antes de que pase más tiempo luego vaz a querer tener hijos y yo no quiero tener, solo le dije tu no sabes lo que yo quiero yo estoy feliz contigo ay algo que pueda hacer? Y ella nada se acabó, te puedo abrazar, (llorando la ridícula) me siento fatal pero no le rogué ni le llore di mucho por ella la llevaba a todos lados en mi auto le di regalos hasta dinero en ocasiones, pero así es la vida, no siempre brilla el sol.

  • @Belenhabana
    @Belenhabana 2 месяца назад

    Súper maravilloso en todo sentido!!!!!❤❤❤

  • @XxSLAYER18xX
    @XxSLAYER18xX 2 года назад +7

    Dios esta canción describe mi situación perfectamente

  • @AracelyQuiroz-b3j
    @AracelyQuiroz-b3j 9 дней назад

    Primera vez que escucho Megadeth y esta canción pasa a mis favoritas.

  • @lucasjauregui961
    @lucasjauregui961 3 года назад +5

    Me encantan tus vídeos sigue así 👍