웡카(2024) - 움파룸파 송 한국어 더빙(Korean Fan Cover)

[@rlawnfl]

좋아, 젊은이
내가 기억을 되살려 주지
감당 못하게 중독적이라서
절대 잊지 못할 노래로 말이야
어, 난 듣기 싫은데

늦었어. 이미 춤추고 있거든
한번 시작하면 멈출 수가 없어
움파룸파 둠파티두
아주 슬픈 이야기를 들려주지
움파룸파 둠파티디
현명하다면 내 말 듣겠지
푸르르고 비옥한 움파랜드
하지만 카카오는 귀하지
귀한 열매 지키는게 나의 임무
그런데 네가 훔쳤지
말하지 그랬어~
잠 들었었나부지 (드르렁 드르렁)
움파룸파 둠파디데이
눈 뜨니까 난 쫓겨났지
돌아갈 수도 없다네
천배로 갚기 전에는 말이지
천배?! 장난이지?
다시 말해주지
앗 천배라고!

[@starkyu766]

왜 이댓글 좋아요느많은데 댓글은 한나도없음?

[@FREE_DOCHIL]

​@@starkyu766 그러게요 가사 정리 되게 잘해놨는데

[@녹차라떼]

​@@starkyu766ㅇ.런 댓을 왜 다는겨

[@김봉규-w7q]

와이거뭐임ㄷㄷ

[@강지혜-d9w]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🎉

[@beomseopark1010]

뭔데 이렇게 잘하냐....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
겁나 잘 어울리네...ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@루전-p1t]

나만 이상하게 들리나?

[@갱간다입벌려]

ㅁㅊ다?.. 애니영화 찍어요 ..%% 진짜로 ㅁㅊ놈이다 이사람 개잘해

[@user-poim6go8s]

엄청 자연스럽네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 호락님!

[@미즈-t3e]

진짜 더빙판 영화 보는것같아요 ㅋㅋㅋㅋ

[@starkyu766]

아 이거 이분이더빙한거임?

[@소소깡tv]

ㅇㅈ

[@수녕아넌햄토리야]

@@starkyu766넹

[@corb0613]

아 영화 장면인줄 알았는데 아니었군요...

[@hospitaltoy]

한국어 더빙잘하는유튜버
움파룸파 캐릭터가 너무잘만들었네💚💜

[@서스팬스-j6m]

너무 노래가사가 잘 어울리네요~👍👍👍

[@DODOMAN6699]

드디어 움빠뚬빠 뚬삐띠뚜!

[@JHM-fd1qf]

잠깐만 댓글 분위기가 이상한데...?설마 이거 정식 더빙판이 아니라 유튜버분이 더빙한거임? 그러면 실력이 장난이 아닌데...?

[@-TeamKorD-Horack]

제가 더빙한 것이 맞습니다 ㅎㅎㅎ....

[@치킨24]

이야 잘하시네

[@안녕경남아]

이야 이집 제육볶음 잘하네

[@나린-narin]

난 영화 더빙판에서 음악부분만 가져온줄 알았는데 정직더빙판이 아니었다는거네... 와... 나 이거 며칠째 듣고있는데

[@Myuiseu]

모야 이 리듬감최고영상은ㅎㄷㄷ

[@박태민-i9o]

와 미쳤다

[@농심짜파게티]

자는 장면 나올때 코고는소리 왤케 웃기지 ㅋㅋ

[@LemonLimeOfficial308]

오와ㅏㅏㅏㅏ

[@한선예-p8c]

와 잘하신다!

[@NamkyuKim-uf6ez]

이건 진짜 성우가 찐 한국어로 더빙했다고 해도되겠다 ㅋㅋㅋㅋ

[@younmotgol]

윌카2024에서는.. 한국어더빙이 있군요.. 우와~

[@지고리]

진짜 미쳤다

[@콩깍지-d3u]

와 재밌네요

[@박상만-q8q]

움파룸파가즈아

[@SanHoban]

😍💕💕

[@undefiend1]

너때문에 흥이 다깨져버렷으니 밖에 생각안됨 ㅋㅋ

[@dgrm1w]

😊

[@user_eric_kartman]

아 천배라고!!

[@박우진-p6d]

우와?

[@Gizaline0818]

재미있게

[@M0_ongmong]

ㄹㅇ 웡카 더빙판 있었으면

[@Banahappy111]

와우 어메이징!!!!

[@박우진-p6d]

오?

[@chlee8261]

개사도 직접 하신 건가요 ㄷㄷ 잘 들었습니다

[@프리미엄-p6l]

재미다

[@user-lh4oe3nt1w]

이거 찐성우가
정식영화더빙 한건가요…??
예전 토요명화보던 생각이…

[@-TeamKorD-Horack]

제가 직접 진행한 팬더빙입니다..!ㅎㅎ

[@4월15일-u6j]

아 천배라고 할때 웃기다❤

[@LEGENDARY-go3bv]

남도형님인가

[@Secordrian]

헐 이거 공식 더빙 아니에요?ㄷㄷㄷ

[@-TeamKorD-Horack]

팬더빙입니다. 적혀있어요 ㅋㅋㅋ

[@불꽃남자-n4p]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂😂😂😂

[@성리열]

혹시 성우를 지망하셨나요?? 최소로 잡아도 아마추어수준은 아닌데...

[@-TeamKorD-Horack]

언더성우로 여기저기서 돈 받으면서 녹음하고 있습니다. 협회성우 지망생이기도 하구요.

[@바람-c9b]

공식이라고 해도 믿을듯

[@쀏떫앏갋맓빫왋쏿뢃]

떴따!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@REI7310._.0]

호락님 성우 하면 될것같은데여...

[@Dorian795]

이거 공식 더빙판 같지 않는디유

[@hanwookim9282]

와 나 부른거인줄 몰랐음 ㅋ😂

[@박우진-p6d]

잘하네?

[@이영재-b5q]

어 설마 찰리초콜릿에서 나오는 움파룸파 맞나요?

[@-TeamKorD-Horack]

일단 그걸 여쭙는 거라면 맞습니다 ㅎㅎㅎ

[@needhog1683]

난중에 더빙나올때 이노래로 나오면 재밌겠네

[@-TeamKorD-Horack]

이미 더빙판은 있는거로 알고 있어요 ㅎㅎ

[@정혜숙-z7l]

진짜인가?

[@user-ps6ri4rg6m]

0:19

[@INE-158]

움파룸파 두파뒤에있디

[@8비트-e2n]

진짜 영화 더빙판이에요??

[@-TeamKorD-Horack]

@@8비트-e2n 썸네일을 잘 보시면...ㅎㅎㅎ...ㅎ..

[@김봉규-w7q]

나진짜웡카더빙판봤음

[@Nangnangse]

어색해 0:33

[@나는야고양이달이]

그런데 웡카목소리 토마스 같닼ㅋㅋㅋ

[@뇌절노래]

노래가 왜캘 웃기냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@박기영-c8w3r]

뭐 숲속에서

[@열심-i7r]

?

[@크병이]

슬프게도 뭔가 아이핀도
털어갈것같음

[@안미희-m1p]

아니싸이클은나오기만하네ㅋ

[@-TeamKorD-Horack]

싸..싸이클이요?

[@ngoannguyen785]

백 호성 노래 입니다 수고

[@이두현-x3r]

❌🚫💢

[@마르두크-p2n]

휴 그랜트도 돈이 급한가 배역이 조금..

[@투코이]

하지만 재미있잖아 ㅋㅋㅋ

[@Emily-dg1jx]

우파좌파