4K 해상도 추가와 일부 편집에 오류 수정 및 자막 추가 하여 재업로드 합니다. 포레스텔라 조민규님이 세종문화회관 에서 해설을 맏아서 공연된 베르디와 푸치니의 오페라 공연중 일부 영상 입니다. 조민규님의 해설위주 이며 마지막 커튼콜 곡 축배의 노래로 현장 분의기를 느끼 실수 있습니다.
Mil gracias por los subtítulos, así nos entendemos mejor. #Mingyu tú eres amor puro, como lo dijiste allí en perfecto español: "amor,amor" eres lo máximo 😘😘😘😘💕💕💕💕🇻🇪🇻🇪🇻🇪
❤❤❤gracias Miles blackdog por tu exelente lavor de traducción Mingyu siempre simpatico,profesional,enseñando al público Italiano,hablando de Giuseppe Verdi,Puccini adoro este chico 🎉🎉🎉🎉😮😮😮
Muchas gracias por los subtítulos, no hay duda que con las explicaciones y comentarios de Mingyu, todo fue más ameno e instructivo. Ojalá que en la próxima oportunidad también cante alguna aria, sería lo máximo ❤️❤️❤️
Yes!! Thanks a million @Blackdog4705!! Thanks to you we can understand what our dear Mingyo is saying! ❤️♥️ That means the world to me since I love him and Forestella with my heart and soul, but unfortunately I don’t understand korean! You are doing a fantastic work with this! ♥️💕🌹🫶
Muchas gracias por su trabajo, me encanta ❤ queria pedirle si es posible pudiera colocar subtitulos en español al ultimo live de Forestella por favor, se lo agradeceria mucho 😊❤
![24.09.24 조민규_9월 누구나 클래식 [조민규의 해설 오페라 - Essential Opera] 풀영상](http://i.ytimg.com/vi/U7AS4AvM7qo/mqdefault.jpg)
![#FORESTELLA Ko-woorimg Solo song - Feeling good [4k]](http://i.ytimg.com/vi/Xk6OCGJbFuU/mqdefault.jpg)
![[4K]2024.08.16 8월 누구나 클래식 _조민규의 해설 오페라 GOAT: Verdi X Puccini](/img/1.gif)
4K 해상도 추가와 일부 편집에 오류 수정 및 자막 추가 하여 재업로드 합니다.
포레스텔라 조민규님이 세종문화회관 에서 해설을 맏아서 공연된 베르디와 푸치니의 오페라 공연중 일부 영상 입니다. 조민규님의 해설위주 이며 마지막 커튼콜 곡 축배의 노래로 현장 분의기를 느끼 실수 있습니다.
🌹🌹🌹🌹
Thank you ❤
Mil Gracias x los subtitulos realmente agradezco 🤗...Mingyu el mejor tenor del mundo 🌎 ❤ #forestella 👏👏👏
Con Mingyu no hay aburrimiento 😊👌🏽...gracias por los subtitulos 🤗
#forestella 🌲⭐️❤️
Mingyu is indeed a genius and he’s so charismatic! ❤❤❤❤
Thanks a lot for the subtitles BlackDog!
So kind of you 💕
Mil gracias por los subtítulos, así nos entendemos mejor. #Mingyu tú eres amor puro, como lo dijiste allí en perfecto español: "amor,amor" eres lo máximo 😘😘😘😘💕💕💕💕🇻🇪🇻🇪🇻🇪
Con Mingyu . Fiesta completa!!! Gracias por tu trabajo. Gracias por la traducción. ❤ Desde Uruguay. Gracias
Como siempre, muchas gracias por los subtitulos!!!👏🥺 Mingyu es el mejor ❤
❤❤❤gracias Miles blackdog por tu exelente lavor de traducción
Mingyu siempre simpatico,profesional,enseñando al público Italiano,hablando de Giuseppe Verdi,Puccini adoro este chico 🎉🎉🎉🎉😮😮😮
Thank you!❤
Muchas gracias por los subtítulos, no hay duda que con las explicaciones y comentarios de Mingyu, todo fue más ameno e instructivo. Ojalá que en la próxima oportunidad también cante alguna aria, sería lo máximo ❤️❤️❤️
Gracias 👏
Oh thank you for subtitles so quick❤❤❤
Qué bien que compartamos culturas! Yo estoy haciéndome experta en Corea🇰🇷. Gracias
You are my favorite maker of subtitles😘😄❤
👏👏👏👏👏
Gracias BlackDog por tu tiempo 🙏🙏pregunta 😂😂😂 vas a poner subtítulos al en vivo de forestella si lo haces mil gracias 😊
라이브 자막 작업 중이나 런닝타임이 길고 대화가 많아서 시간이 많이 필요 합니다
기다려 주세요.
Eres el mejor mil gracias por tu arduo trabajo en favor de las fans extranjeras 🙏🙏🙏
Yes!! Thanks a million @Blackdog4705!! Thanks to you we can understand what our dear Mingyo is saying! ❤️♥️ That means the world to me since I love him and Forestella with my heart and soul, but unfortunately I don’t understand korean! You are doing a fantastic work with this! ♥️💕🌹🫶
Thank you so much for your time and hard work 🙏🏽💕
Muchas gracias por su trabajo, me encanta ❤ queria pedirle si es posible pudiera colocar subtitulos en español al ultimo live de Forestella por favor, se lo agradeceria mucho 😊❤
다른분의 댓글에 답변을 달았었는데
얼마전 공개된 라이브영상 자막 작업진행중 입니다
그런데 시간이 좀 많이 필요 합니다
라이브영상 특성상번역할 분량이 너무 많고 제가 전문번역가가 아니기에 시간이 오래 걸리네요
조금더 기다려 주시면 감사하겠습니다
@@blackdog4705 gracias por su respuesta, no hay apuro, 🥰
Can i use your subs for translation to my language?