I love this song even I don't understand..... coz of "all about my mom" & also I still keep watching d drama..... n anyway I only know 1 word... sasanghaeyo hehe...iloveyou eugene♡
사랑이 좋아 가슴 아파도 누가 뭐래도 난 당신이 최고야 인생이 힘들어도 세상이 날 속여도 난 당신 밖에 없어요 인생이 나를 울게 한대도 당신이 나를 또 웃게 만드니까 다시 힘을 내야지 다시 일어서야지 이게 바로 인생 아닐까 비바람 몰아쳐도 당신이 있고 길 잃어 헤멜 때도 당신이 있어 나는 알아 나는 알아 당신이 내게 전부라는 걸 돈이 없어도 내겐 당신이 있고 친구들 날 떠나도 당신이 있어 난 알아 나는 알아 당신 없으면 나는 못살아 사랑이 좋아 가슴 아파도 누가 뭐래도 난 당신이 최고야 인생이 힘들어도 세상이 날 속여도 난 당신 밖에 없어요 인생이 나를 울게 한대도 당신이 나를 또 웃게 만드니까 다시 힘을 내야지 다시 일어서야지 이게 바로 인생아닐까 슬플 때 내 곁에는 당신이 있고 기쁠 때 웃을 때도 당신이 있어 난 알아 나는 알아 당신 없으면 나는 못살아 사랑이 좋아 가슴 아파도 누가 뭐래도 난 당신이 최고야 인생이 힘들어도 세상이 날 속여도 난 당신 밖에 없어요 인생이 나를 울게 한대도 당신이 나를 또 웃게 만드니까 다시 힘을 내야지 다시 일어서야지 이게 바로 인생 아닐까
+나는토리 "산다는 건 다 그런 거래요 세상일이란 알 수 없지만 산다는 건 참 멋진 거래요 모두가 내일도 힘내세요"---(홍진영：산다는 건) btw, 난 남친 아직 없어요XD (Actually I can't read Korean, I just use the translator to translate it, hope I didn't get the wrong meaning ^^ ! )
![洪真英 홍진영 HongJinYoung - 愛情真好 사랑이 좋아 [中字]](http://i.ytimg.com/vi/Gz5ttbGahAw/mqdefault.jpg)
![洪真英 홍진영 HongJinYoung - 愛情真好 사랑이 좋아 [中字]](/img/tr.png)
謝謝，因為看拜託媽媽，這首歌真的很好聽
拜託媽媽好看，我看到哭😭
唱到心坎裡了~~~~
300번째 좋아요 내꺼!
진심 이노래 개좋음..
인생 드라마중 하나 고르자면 이겅 고르겠음..
歌詞跟唱功真的讓人很感動
太棒了. 我一直找不到英文翻譯,
沒想到竟然您這麼快就有中文翻譯了!
感謝 !!
Hong Jin Young sings this song so perfect!
感謝翻譯!!!!已用作婚禮歌曲了!!!!
好好聽! 洪真英唱的很欣賞!>
看了《拜托妈妈》喜欢上这歌曲。谢谢翻译。
I love this song even I don't understand..... coz of "all about my mom" & also I still keep watching d drama..... n anyway I only know 1 word... sasanghaeyo hehe...iloveyou eugene♡
노래 너무 좋아요
가사도 너무 좋다 ^^
사랑이 좋아 가슴 아파도
누가 뭐래도 난 당신이 최고야
인생이 힘들어도
세상이 날 속여도
난 당신 밖에 없어요
인생이 나를 울게 한대도
당신이 나를 또 웃게 만드니까
다시 힘을 내야지
다시 일어서야지
이게 바로 인생 아닐까
비바람 몰아쳐도 당신이 있고
길 잃어 헤멜 때도 당신이 있어
나는 알아 나는 알아
당신이 내게 전부라는 걸
돈이 없어도 내겐 당신이 있고
친구들 날 떠나도 당신이 있어
난 알아 나는 알아
당신 없으면 나는 못살아
사랑이 좋아 가슴 아파도
누가 뭐래도 난 당신이 최고야
인생이 힘들어도
세상이 날 속여도
난 당신 밖에 없어요
인생이 나를 울게 한대도
당신이 나를 또 웃게 만드니까
다시 힘을 내야지
다시 일어서야지
이게 바로 인생아닐까
슬플 때 내 곁에는 당신이 있고
기쁠 때 웃을 때도 당신이 있어
난 알아 나는 알아
당신 없으면 나는 못살아
사랑이 좋아 가슴 아파도
누가 뭐래도 난 당신이 최고야
인생이 힘들어도
세상이 날 속여도
난 당신 밖에 없어요
인생이 나를 울게 한대도
당신이 나를 또 웃게 만드니까
다시 힘을 내야지
다시 일어서야지
이게 바로 인생 아닐까
I like this song very much,it is very nice
가사, 노래 넘 좋당~!
노래 너무좋아용!!!!!♡♡♡
노래 너~무 좋다.....
好聽
是一首令人感到放鬆的歌曲^^~
好好聽
感謝欣賞^^
영이누나 쵝오!
엄척척ㅎㅎ넘 조아요
노래너무 좋아요~>
Very Good ^^~~
진짜 좋다~~♡♡
좋아요~~♥
노래짱👍
홍진영누나 사랑한다안한다 신곡을 잘듣고 있습니다^.^앞으로 더좋은 신곡이나왔으면은 좋겠습니다 잘부탁드립니다 홍진영누나 화이팅 ^~^사랑이좋아는 제가 반복적으로 듣고있고요산다는것또제가계속 적으로듣고있습니다^^앞으로 더욱더 좋은앨범을내줘으면은 좋겠습니다~화이팅홍진영누나^^~^^
사랑한다안한다 짱^^👍 ~
2019還在看請按讚
노래진짜좋아요^^
這首洪真英真的唱的很好聽，可惜一直沒找到完整的現場版。
홍진영누나 새해복많이 받으세요 2017년한에도 잘부탁드리고요 항상 여러가지 동영상을 많이 올려주세요 항상 옆에서 응원을 하고 있겠습니다^^^^^홍진영누나화이팅
노래좋다
노래 넘 좋은거 아녜요?^^
+허예원 It's really a good song ^^ ~
good~!!~
^_^~
👍👍❤❤
🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
👍👍
Hi ^^ I hope you can upload the english trandlation soon! Thank you~
+Macarena Ruiz I hope so~ maybe be a week later^^... cuz it now my exam period...
Heartpyong No problem, I can wait hehe good luck in your exams~!
👍👋👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
妳動作太快了,歌詞中字翻譯還在校對,好像決定改成「愛情真好」.
😂😂ha ha ，校對完，出了新的翻譯詞後，我會再修改一下^^～ 其實本來這歌名是喜歡愛情嘛，後來我再回貼吧查，說會改成愛情真好，我就把歌名轉了XD
кушти олен ким аитсада
남친이랑헤어졌는데...미련을못버려서..이가사랑..제속마음이랑..같네요...남친덕분에 학교도다니고...힘들때기대고그랬는데..이젠그러지도못하고...너무힘드네요..
+나는토리 "산다는 건 다 그런 거래요
세상일이란 알 수 없지만
산다는 건 참 멋진 거래요
모두가 내일도 힘내세요"---(홍진영：산다는 건)
btw, 난 남친 아직 없어요XD (Actually I can't read Korean, I just use the translator to translate it, hope I didn't get the wrong meaning ^^ ! )
홍진영 팬이신가요?^^
+정미애 네! 저는 홍진영 해외팬이에요 ^^ Actually I can't read korean, I just use google translate to understand what you said XD ~
이규림짱여신같다
뭔가 월양대표아적심이랑 비슷해요
노래넘젛음♡♡