שיר עד - החול יזכור - מילים: נתן יונתן | לחן: נחום (נחצ'ה) היימן | ביצוע: קורין אלאל - Corinne Allal
HTML-код
- Опубликовано: 19 авг 2016
- מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון 🔔 תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. / שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן יונתן (2004-1923) |
לחן: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
עיבוד: קרלוס מירנדה (נ' 1945) |
ביצוע: קורין אלאל (נ' 1955) |
שנת כתיבה: 1962 | שנת הקלטה: 1977.
נתן יונתן ביטא בשירו, "החול יזכור" ("HaKhol Yizkor"), את געגועיו לימי נעוריו האבודים.
בשל המילים והביטויים שבו, וכן בשל הלחן הנוגה והכל-כך נוגע שהעניק לו נחום (נחצ'ה) היימן, נתפס השיר ואומץ כשיר זיכרון ושכול לאומי ופרטי.
מילות השיר נתפרסמו לראשונה בספר שיריו של יונתן, "שירים לאורך החוף" (ספרית פועלים, 1962).
השיר המולחן נטבע לראשונה באלבום "נחום היימן 77", התקליט, 1977, בביצועה של קורין אלאל.
ביצוע זה נדפס שוב בשנת 2007 בתקליטור "למרחקים מפליגות הספינות - אוסף שירי נמל וים לציון 70 לנמל תל-אביב", בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי - ומובא כאן.
ביצוע שבו נתן יונתן מקריא את שירו "החול יזכור", וכן ביצוע מושר של הדסה סיגלוב לשיר, נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסט "נחום (נחצ'ה) היימן".
החול יזכור את הגלים אבל לקצף אין זוכר
זולת ההם אשר עברו עם רוח לילה מאחר
מזיכרונם הוא לעולם לא יימחה.
הכל ישוב אל המצולות זולת הקצף הלבן.
נרות הלילה דעכו. הידידות, האהבה,
הנעורים שבאו פתע אל סופם.
כמוהו גם על חוף ליבם רטט אז משהו חיוור
והם רשמו בתוך החול, כשהירח העובר
האיר פתאום פנים זרות ושחוק רפה.
הכל ישוב אל המצולות...
היו שם קונכיות ריקות שנהמו קינה של ים
ובית עלמין על הגבעות
ושניים שחלפו דומם
בין החצב והקברים והשיקמה.
הכל ישוב אל המצולות...
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍 ולהגיב. 
Видеоклипы
איזה קול.... איזה שיר. כמה כואב כמה עדכני.
🙏
כל כך עצוב חודר ללב.
סוף סוף ביצוע נומאלי לשיר המדהים הזה
הביצוע הכי יפה אי פעם. אין שום ביצוע שמשתווה לו
אם הבנתי נכון זה אפילו הביצוע המקורי.
מקסים מרגש ...תודה
טעם של עוד...
קורין אלאל?
נשמעת לי לגמרי חוה אלברשטין אבל אין סיכוי שהם טעו ביוטיוב
@@shyagil גם אני חשבתי חוה אלברשטיין...
הקלטה שלה משנת 1977. נכללת גם באלבום האוסף של שירי נתן יונתן "בין אביב לענן" שיצא בשנת 2003.
ממש לא נשמע כמו קורין אלאל
הסיגריות שהיא מעשנת גרמו לכך, שברבות השנים אין שום סיכוי, למצער, שתוכל לשוב ולשיר בסולם הזה.י
זו בוודאות הקלטה שלה משנת 1977, כשהייתה בסה"כ בת 22... וביצוע מדהים!!
תשמע גם את "אמור לי" שהיא שרה במופע "ארץ טרופית יפה". גם שם היא ממש לא נשמעת כמו עצמה.